現代ヘブライ語の詩そのものJJapedia 編集部|更新日: 2026年8月2日『現代ヘブライ詩集』は、現代ヘブライ語の詩を集めたもので、原文、ローマ字への翻字、英語への逐語訳、解説と説明が掲載されている。 [ 1 ]本書はこれまでに2つの版が出版されている。初版は1965年にショッケン・ブックスより刊行。スタンリー・バーンショー、T・カーミ、エズラ・スパイスハンドラー編。詩人24名、詩69編、220ページ。ISBNなし。米国議会図書館番号：66-26731。1989年にショッケン・ブックスより再版。 1995年にハーバード大学出版局より再版。第2版、2003年ウェイン州立大学出版局刊。スタンリー・バーンショー、T・カーミ、アリエル・ハーシュフェルド、エズラ・スパイスハンドラー編。詩人40名、詩106編、359ページ。ISBN 0-8143-2485-1本書の両版に収録されている詩人たちハイム・ナフマン・ビアリクサウル・チェルニチョフスキージェイコブ・フィッチマンアブラハム・ベン・イツハクジェイコブ・スタインバーグウリ・ズヴィ・グリーンバーグサイモン・ハルキンアブラハム・シュロンスキーヨケベド・バト・ミリアムヨナタン・ラトシュネイサン・アルターマンリア・ゴールドバーグガブリエル・プレイルアミール・ギルボアアバ・コヴナートゥヴィヤ・ルーブナーハイム・グリイェフダ・アミハイT. カルミアイン・ヒレルダン・パギスネイサン・ザックダリア・ラヴィコヴィッチ初版には掲載されていたが、第2版には掲載されていない詩人アヴォット・イェシュルン第2版には収録されているが第1版には収録されていない詩人たちゼルダダリア・ヘルツデビッド・アビダンイスラエル・ピンカスエレズ・ビトンヘドヴァ・ハレハヴィメイル・ヴィーゼルティアーヤイル・フルヴィッツヨナ・ワラックアギ・ミショルイツハク・ラオルダン・アーモンラミー・ディツァニーロニー・ソメックヘジ・レスカリアミール・オルアドミエル・コスマン参考文献↑ロバート・アルター (1975). 『現代ヘブライ文学』 ベアマン・ハウス社 p. ix. ISBN 978-0-87441-235-2。カテゴリー：詩集1965年の詩集イスラエルの書籍ショッケンブックスの本ヘブライ語の詩非表示のカテゴリ:短い説明付きの記事短い説明はWikidataと一致します関連するトピック関連ショッケン・ブックスより刊行。関連スタンリー・バーンショー関連T・カーミ関連エズラ・スパイスハンドラー
