アドミエル・コスマン

アドミエル・コスマン(ヘブライ語: אדמיאל קוסמן ; 1957年生まれ) はイスラエルの詩人であり、タルムード教授です。

バイオグラフィー

アドミエル・コスマンはイスラエルのハイファで正統派ユダヤ教徒の家庭に生まれた。父親はフランス在住のドイツ系ユダヤ人家庭の出身で、母親はイラクからの移民である。^[1]イスラエル国防軍の砲兵部隊に勤務し、エルサレム旧市街のイェシバト・ハコテルに通った後、ベザレル芸術デザインアカデミーでグラフィックアートと陶芸を学んだ。ラマト・ガンのバル・イラン大学でタルムードの博士号を取得した。^[1]

コスマンには最初の結婚で4人の子供がいる。^[1]

コスマンは8冊の詩集を著している。彼の詩は、宗教的信仰と芸術的感性の間の緊張を扱っていることが多い。コスマンはまた、伝統的なユダヤ教のテキストにおけるジェンダーに関するポストモダン研究書を3冊執筆している。2000年、彼はノーベル賞を受賞したポーランドの詩人チェスワフ・ミウォシュとヴィスワヴァ・シンボルスカに招待され、クラクフの異宗教間フェスティバル「詩 - 祈りと歌の間」に参加した。^[1]

コスマンは、次のような詩で国内の賞を受賞しています。

そして詩の行為、1980年 [Ve-Aharei Mora`ot Ma`ase Ha-Shir]
王子の衣装、1988年 [ビグデイ・ナシッチ]
ソフトラグ、1991年 [スマートティム・ラキム]
私ができること1995年 [マ・アニ・ヤチョル]
私たちは神に到達した、1998年 [ヒガヌ・レ・エロヒム]
40の愛の詩と神への2つの追加の愛の詩、2003年[Arbaim Shirei Ahava Ve-Shnei Shirei Ahava Nosafim Le-Elohim] ^[2]
禁止された祈り、シッドゥール・オルタナティヴィ、71の新しい詩）、ハキブツ・ハメウチャド、テルアビブ 2007
あなたは最高です! (Ktaim Itcha)、ハキブツ・ハメウチャド、テルアビブ 2011
『英語であなたに近づく：アドミエル・コスマンの詩選』、リサ・カッツとシュロミット・ナイム＝ナオール訳（ゼファー・プレス、2011年）

ラビ的プリズムにおけるジェンダーと対話 (Studia Judaica; de Gruyter、ニューヨークおよびベルリン、2012)
「巨人の物語 - ユダヤのアッガディック伝承におけるバシャンの王オグの曲がりくねった道」HUCA 73、(2002) pp. 157–190。
男の世界：ユダヤの物語における男らしさをスピリチュアルな文脈で読み解く。エルゴン、ヴュルツブルク、2009年。
「お互いに遊びまわっていた二人の女性」: 同性愛一般の試金石としてのレズビアンに対するハラハー的アプローチの再検討 (アナト・シャルバトとの共著)、HUCA 75、(2004)、pp. 37–73
男性のための論文：ラビと屠殺者とその他の物語 - アガデズムとハシディズムの物語における男らしさ、愛、本物の人生について、ケテル、エルサレム 2002 ^[3]
「私を男として、そして女として創ったあなたは祝福されています」。2002年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
神聖さへの歩み。ゴッホの履き古した靴の絵画シリーズをめぐって 1 世紀近くにわたって繰り広げられた議論についての思索と瞑想。このアーティストの主張は主に美的なものだったのか、それとも政治的なものだったのか、それとも宗教的なものだったのか? ハ・アレツ紙 (2009 年 11 月 19 日)

^ abcdef Poetry International Web: Admiel Kosman 2011年5月10日アーカイブ、Wayback Machine
^ ヘブライ文学翻訳研究所 2007年11月17日アーカイブ、Wayback Machine
^ アドミエル・コスマン (Admiel_Kosman) : 詩、散文、伝記、コメント、テキスト