異端審問（キャプテン・スカーレットとミストロン）

「異端審問」は、ジェリーとシルビア・アンダーソンが企画し、彼らの制作会社センチュリー21プロダクションが撮影したイギリスのスーパーマリオネーションテレビシリーズ、キャプテン・スカーレットとミストロンの第32話であり最終話である。トニー・バーウィックが脚本を書き、ケン・ターナーが監督し、1968年5月12日にATVロンドンで初放送された。^[2]

2068年を舞台とするこのシリーズは、地球とミステロンの「神経戦」を描いています。ミステロンは、破壊された人や物の機能的なコピーを作成し、それを使用して人類に対する攻撃行為を実行する力を持つ火星人の種族です。地球はスペクトラムと呼ばれる軍事組織によって防衛されていますが、そのトップエージェントであるスカーレット大尉はミステロンの手に殺され、その後彼らの支配から逃れた再建組織に取って代わられました。スカーレットの分身は自己治癒力を持っており、他の人にとって致命傷となるような怪我から回復できるため、ミステロンとの戦いにおいてスペクトラムの最高の資産となっています。

このクリップショーのエピソードでは、ブルー船長は、知らず知らずのうちに薬入りのコーヒーを飲んでしまい、夜遊び中に姿を消す。意識を失った彼は、クラウドベースのコントロールルームと思われる場所でスペクトラム・インテリジェンスのエージェントのいるところで目を覚ます。エージェントは、彼が何ヶ月も行方不明になっており、スペクトラムの暗号コードに関する情報を提供して身元を証明しなければならないと告げる。機密資料を漏らしたくないブルーは、代わりに、フラッシュバックの形で語られるスペクトラムのミステロンズに対する作戦のいくつかを説明して尋問官を満足させようとする。

「異端審問」は評論家から否定的な評価を受けており、彼らはクリップショーの手法がシリーズの最終回を満足のいくものにしなかったと主張し、地球と火星の戦争を未解決のまま残したストーリーを批判している。^{[3] [4] [5]}

マーカム・アームズ・パブでキャプテン・スカーレットと食事をしているとき、キャプテン・ブルーはマネージャーから薬入りのコーヒーを出されるが、スカーレットとブルーはマネージャーがミストロンの再構成物であることを知らなかった。^[1]コーヒーを飲み終えると、ブルーは気を失い姿を消す。ミストロンは地球に通信し、スペクトラムに組織のメンバーの1人が彼ら全員を裏切るだろうと警告する。

ブルーはスペクトラム・クラウドベースのコントロールルームと思われる部屋で意識を取り戻すが、そこにはコルガンという名のスペクトラム・インテリジェンスのエージェントだと名乗る男以外誰もいない。ブルーは3ヶ月間行方不明になっており、スペクトラムの秘密の暗号コードの詳細を語って自分の身元を証明しなければならないと告げられる。機密情報を漏らしたくないブルーは、スペクトラムがミステロンズに対して行った作戦の一部を説明してコルガンを満足させようとする。しかし、彼の努力は無駄だった。ミステロンズがロンドンを破壊しようとした試み（「ビッグ・ベンの逆襲」）の概要は役に立たないと判断され、月面基地の破壊に関する彼の一人称の説明（「クレーター101」）は、その事件がニュースメディアで大々的に報道されたため却下された。3つ目の例である世界の空軍指導者の暗殺未遂（「罠」）も、詳細が公表されなかったにもかかわらず却下された。

コルガンがコードに興味を持っていること、そして他のスペクトラム隊員がいないことにますます疑念を抱いたブルーは、管制室から出ようとしたが、銃と注射器を持った男に邪魔されてしまった。コルガンによると、注射器には自白剤が入っているという。自分がミステロンのエージェントに誘拐されたことに気づいたブルーは、観察窓から飛び降りて空の絵が描かれたキャンバスに着地し、「クラウドベース」が空の倉庫に作られたレプリカに過ぎないことを明かす。スカーレットがスペクトラム追跡車両で到着し、ブルーに立ち去るよう命じ、SPVのロケットランチャーで倉庫を破壊する。ブルーが数時間前に行方不明になったことを知らせたスカーレットは、「本物のクラウドベースに戻って」自分の話を語るよう提案する。

• フランシス・マシューズ（キャプテン・スカーレット役）
• エド・ビショップ（キャプテン・ブルー役）
• ドナルド・グレイ、ミステロンズ役
• サイ・グラント、グリーン中尉 役（アーカイブ音声）
• シンフォニーエンジェル 役のジャンナ・ヒル（アーカイブ音声）

キャプテン・スカーレットは、クリップショーシリーズの最終回を特集したスーパーマリオネーション作品の1つであり、その最初の作品はスティングレイの「アクアノート・オブ・ザ・イヤー」（1965年）でした。この慣習はアンダーソン兄弟の次の3つの人形シリーズでも続き、ジョー90の「ザ・バースデイ」（1969年）で終わりました。^[6]

「異端審問」は脚本が書かれるずっと前から計画されていた。 ^[6]すでに「翼ある暗殺者」、「危険な待ち合わせ」、「裏切り者」でフラッシュバックされていた第1話のシーンを意図的に排除して脚本が書かれた。^[7]フレーミングシーンは1967年11月22日から25日の間にスラウ・トレーディング・エステートのセンチュリー21スタジオのステージ3で撮影された。これはステージ4でジョー90の第1話「最も特別なエージェント」の撮影と同時​​期だった^{。[1] [8]}完成したエピソードには8分間のオリジナル素材しか含まれておらず、「クレーター101」のフラッシュバックだけで25分間の上映時間のうち8分間を占めている。^{[1] [9]}「異端審問」は、スペクトラムの最高司令官ホワイト大佐や本物のクラウドベースが登場しないキャプテン・スカーレットの唯一のエピソードである。^[10]

マークハム アームズ パブは、マイク トリムがチューダー様式の住宅として設計し、アラン シュブルックがボール紙とパースペックスでスケール モデルとして製作しました。モデルに古びた外観を与えるために、シュブルックはサンドペーパーを使用して壁を磨り減らし、雨染みを模して窓の周りに暗い色のペンキを塗りました。彼は、パブの作成を、センチュリー 21 のモデル製作チームの「典型的な 1 日の仕事」と表現しました。^[11]パブの内部シーンの背景のキャラクターは、センチュリー 21 の「改造」(ゲスト) パペット 20 体によって演じられました。^[12]

コルガン役は、キャプテン・スカーレットで様々なゲスト役として登場し、 「異端審問」の撮影中にジョー90でレギュラーキャラクターのサム・ルーバーとしてデビューした改造人形19の新しく作られたコピーによって演じられた。 ^{[1] [10]}このコピーは後のシリーズにも登場する。^{[1] [10]}ブルーが偽のクラウドベースから脱出した際、人形をガラス板を通してコントロールルームのセットの空を描いた背景に投げ込むことで実現した。^[9]これらのショットは高速で撮影されたが、スタッフの手袋をした手が人形を投げているのが見える。^{[2] [10]}

このエピソードのオリジナル音楽には、シリーズの作曲家バリー・グレイが演奏したピアノ曲が含まれており、マークハム・アームズ内のオープニングシーンで聞かれる。^[13]

「異端審問」は1968年5月12日にATVロンドンで初放送されたが、1993年にBBC2で始まった同シリーズの英国全土での最初の再放送では省略された。最終的に1994年9月9日にBBC2で初放送された。^[10]

「異端審問」は評論家から否定的な評価を受けている。クリス・ドレイクとグレアム・バセットは、このエピソードが以前に撮影された素材に依存しているため、「異例の」シリーズ最終回になっていると主張している。^[9] sci-fi-online.comのアンソニー・クラークはこれを「安っぽい回想エピソード」と呼び、 [ ^14]デジタル・スパイのモーガン・ジェフリーはこれを「シリーズに何の解決ももたらさない、誇張されたクリップショー」と表現し、「スリリングな」前作「クラウドベースの攻撃」と比べて否定的に評価している。^[5]ドリームウォッチ誌のアンドリュー・トーマスは、このシリーズの「時折のアイデアの欠如」が「使い古された映像の過剰使用」につながったと主張し、「異端審問」はその最悪の例だと考えている。彼はまた、ブルーに対するコルガンの尋問を「かなり説得力に欠ける」と評している。^[15]ネットワーク・ディストリビューティングのマーティン・ケーターは、このエピソードを「明らかに暗い」と評しているが、回想で思い出されるエピソードは「パイロット版に続くシリーズの中でおそらく最高の3つの例」であると考えている。^[6]

脚本家のフレッド・マクナマラは、エピソード全体を「茶番劇」と評しているものの、その枠となる物語は「ほぼ成功している」と考えており、尋問シーンのテンポとドラマ性の高さを称賛し、エピソード全体として「見事な流れ」があると主張している。また、物語がコルガンの過去を何も明らかにしていないことを批判し、ミストロンの戦術に疑問を呈し、ブルーを尋問するためにクラウドベースを再現する手間をかけた理由と方法、計画が成功した場合の暗号コードで何をするつもりだったのかを疑問視している。マクナマラは、このエピソードをキャプテン・スカーレットの最後のエピソードと評価し、「異端審問」はシリーズのストーリーラインの従来の結末にはならない（代わりに「ただ終わる」）が、キャプテン・スカーレットは曖昧なまま終わった唯一のスーパーマリオネーションシリーズではないとコメントしている。しかし、彼は『キャプテン・スカーレット』の場合、この解決の欠如は「包括的な物語に似たもの」を持つ唯一のシリーズであったため、より残念であると主張し、進行中の物語へのこのコミットメントを考えると、「異端審問」は「否定できない期待外れ」を表していると書いている。^[16]

クリス・ベントレーは、「クレーター101」への回想は、そのエピソードの確立された連続性を変えているとコメントしている。ミストロン基地内で、スカーレットはルナビル6でリンダ・ノーラン管制官と交わした会話を思い出し、このやり取りの一部が「回想の中の回想」として再現される。^[2]ベントレーによると、この再編集は「物語の明瞭さ」のために行われたという。^[1]彼はまた、センチュリー21の「刷新」された人形のうち2体がエピソードに複数回登場すると指摘している。「クレーター101」でシュローダーを演じた人形と「ビッグ・ベンの逆襲」で警察官として登場した人形は、マークハム・アームズのシーン（ピアニストとパブの常連客の1人）と「罠」の素材（会議代表者）の両方でセリフのない役を演じている。^{[1] [2] [10]}コリンズ・テリー・ガイドの著者ジム・サングスターとポール・コンドンも同様の見解を示しており、シュローダー人形の見た目を俳優ロバート・ミッチャムのそれと比較している。サングスターとコンドンは『異端審問』をシリーズの中でも「回想シーンが残念なほど多い」作品の1つとみなしている。^[4]

TVゾーン誌のアンドリュー・ピクスリーは、映画『キャプテン・スカーレット』のサウンドトラックCDのレビューで、 「異端審問」の「陰鬱な」ピアノ曲を傑出した2曲のうちの1曲として挙げている。^[17]

• ベントレー、クリス（2017年）。ハーン、マーカス（編）。キャプテン・スカーレットとミストロン：ザ・ヴォールト。ケンブリッジ、イギリス：シグナム・ブックス。ISBN 978-0-995519-12-1。

• IMDbの「異端審問」
• TheVervoid.com の「異端審問」