ビッグベンが再び登場

「ビッグベンの逆襲」は、ジェリーとシルビア・アンダーソンが制作したイギリスのスーパーマリオネーションテレビシリーズ、キャプテン・スカーレットとミストロンの第3話です。トニー・バーウィックが脚本を書き、ブライアン・バージェスが監督し、1967年10月13日にATVミッドランズで初放送されました。

2068年を舞台とするこのシリーズは、地球とミステロンの「神経戦」を描いています。ミステロンは、破壊された人や物の機能的なコピーを作成し、これらの再構築物を使用して人類に対する特定の攻撃行為を実行する能力を持つ敵対的な火星人の種族です。地球はスペクトラムと呼ばれる軍事組織によって防衛されていますが、そのトップエージェントであるスカーレット大尉はミステロンに殺害され、後に彼らの制御から逃れた再構築物に置き換えられました。スカーレットの分身は、他の人にとっては致命的となるような怪我から回復できる自己修復力を持っており、ミステロンとの戦いにおいてスペクトラムの最高の資産となっています。

このエピソードでは、ミステロンは輸送トラックをハイジャックし、その積荷である核兵器を時限爆弾に変えてロンドンを破壊しようとする。爆発前に核兵器の位置を特定するスペクトラムの鍵は、深夜12時にビッグベンが13時を打つ音を聞いたというトラック運転手の主張の謎を解くことにある。^[3]

「ビッグベンの逆襲」は、ストーリー展開と2001年9月11日の攻撃との比較が行われたため、 BBCの2001年のキャプテン・スカーレット再放送中に、前回のエピソードと同様に延期された。クリップショーシリーズの最終回「異端審問」では、このエピソードへの回想が取り上げられている。

ミストロンたちはロンドンを破壊するつもりだと宣言する。キャプテン・ブラックの助けを借りて、彼らはその力を使って核兵器を積んだ運搬トラックを乗っ取り、市内を移動させる。運搬トラックと運転手のメイシーは地下駐車場のパーク・ビューに閉じ込められる。ハイジャック中に意識を失ったメイシーは、自分がどこにいるのかわからないまま目を覚ます。ビッグベンが真夜中 を打つ音を聞くためにラジオをつけると、12回ではなく13回のチャイムが鳴って驚く。ミストロンたちは核兵器の12時間の爆発のカウントダウンを開始し、メイシーを再び意識を失わせて脇道に捨てる。

装置の消失を受けて、スペクトラムは非常事態を宣言した。メイシーはキャプテン・スカーレットに発見され、クラウドベースに連れて行かれ、ホワイト大佐に彼の苦難を語った。ロンドンには、メイシーのパークビューの説明に一致する駐車場が 2,000 か所以上あったが、ブルー大尉は、ビッグベンが 13 時を打ったというメイシーの主張を思い出し、駐車場はビッグベンから 1 マイル以内にあるはずだと計算して、パークビューと他の 1 か所に絞り込んだ。

爆発まで残り1時間を切った時点で、スカーレットとブルーはロンドンに飛び、スペクトラム追跡車両でパークビューに向かい、爆発装置の位置を特定する。解除手順には時間がかかりすぎるため、ホワイトは船長たちに転送装置を目的地である近くの建設現場まで運転し、特別に準備された地下掘削現場で爆発させるよう指示する。残りわずか数分でスカーレットとブルーは現場に到着し、ブルーはスカーレットが運転する転送装置を大型エレベーターで掘削現場に降ろす。スカーレットは転送装置を放棄して上昇を開始するが、数秒後に爆発装置が爆発し、エレベーターシャフトが破壊される。スカーレットは致命傷を負うが、加速治癒能力のおかげで回復する。

その後、スカーレット、メロディー エンジェル、デスティニー エンジェルとレストランで食事をしているとき、ブルーは駐車場のおおよその位置を割り出した方法と、メイシーがビッグ ベンが 13 を打つ音を聞いたと思った理由を説明します。実際には、メイシーは 2 組のチャイムを聞いていました。1 つは放送で、もう 1 つはラジオでです。しかし、前者は音速によって遅れていたため、「13 番目」のチャイムは実際にはラジオですでに鳴っていた 12 番目のチャイムの繰り返しでした。この説明を受けて、スカーレットは 13 を自分の「ラッキー ナンバー」にすることに決めます。

• フランシス・マシューズ（キャプテン・スカーレット役）
• エド・ビショップ（キャプテン・ブルー役）
• ドナルド・グレイ（ホワイト大佐とミストロン役）
• サイ・グラント（グリーン中尉役）
• ポール・マクスウェル（キャプテン・グレイ役）
• ジェレミー・ウィルキン（キャプテン・オーカー役）
• リズ・モーガン（運命の天使役）
• シルヴィア・アンダーソン（メロディ・エンジェル役）

脚本には、最終的に撮影されなかった短いシーンがいくつか含まれていた。ホワイト大佐が非常警報を発令した直後に設定され、コードネーム「イエロー」と「パープル」のスペクトラム艦長が登場し、クラウドベースの「睡眠の部屋」で休んでいるスカーレット艦長が描かれる予定だったが、この部屋は後のエピソードで言及されるものの、一度も登場しなかった。^{[1] [4]}脚本には、この部屋には「特別なソファ」があり、一晩分の睡眠を1時間に凝縮できると書かれていた。^[1]

このエピソードのスケールモデル作業には、ミニチュアの街路全体の構築が含まれていたが、これはセンチュリー21の以前の作品と比較してエピソードあたりの予算が高かったため可能になった。^[5]特殊効果監督のデレク・メディングスは、雰囲気のために転送装置をハイジャックするシーンを覚えている。^[5]よりリアルにするために、モデルセットは盗まれた転送装置がより広い範囲をカバーしているように見えるよう、何度も再装飾された。^{[1] 「} Expo 2068 」で再登場する転送装置のモデルは、メディングスのアシスタントであるマイク・トリムによって設計された。^[6]

挿入歌は1967年4月16日にシリーズの作曲家バリー・グレイの個人スタジオで4時間にわたって録音され、14人のアンサンブルによって演奏された。次のエピソード「マンハント」の音楽も同じ日に録音された。^[7]「ビッグベンの逆襲」のトラックには、ビッグベンの鐘が鳴るシーンでメイシーのラジオから流れる「深夜まで」という軽快なジャズ曲が含まれている。^{[8] [9]}

2001年9月にBBC Twoでシリーズが再放送されたとき、「ビッグベンの逆襲」は当初、制作順に合わせて9月24日に第3話として放送される予定だった。しかし、盗まれた核兵器に関するストーリーと同月初めのテロ攻撃との類似性から延期された。この頃、シリーズの配給会社であるカールトンのウェブサイトにあるキャプテン・スカーレットのページは一時的にオフラインになっていた。「ビッグベンの逆襲」は最終的に2001年11月5日に第8話として放送された。^{[10] [11]}

カルトタイムズ誌のマイク・フィリスは「ビッグベンの逆襲」をシリーズのハイライトとみなし、このエピソードのスケールモデルの出来栄えを「素晴らしい」と評している。^[12]ワットDVD誌のゲイリー・ラッセルは、メイシーの「パラノイア」を中心に展開するエピソードの冒頭部分を、キャプテン・スカーレットが子供向けシリーズとしては比較的成熟していること、また「暗黒感と本物のドラマ」の例として挙げている。^{[13]キャプテン・}スカーレット: ザ・ヴォールトの著者クリス・ベントレーは、スカーレットとブルーが建設現場に向かうレースを「耐え難い緊張を醸成している」と評し、前回のエピソードでスペクトラムが敗北したことで緊張が高まったと考えている。^[1]

脚本家のフレッド・マクナマラはこのエピソードを賞賛し、シリーズの中でも「最も緊張感があり、神経を逆なでするような」エピソードの一つと呼んでいる。彼は前半を「雰囲気と模型作りの巧みな融合」と表現し、夜のロンドンの描写（「模型作りの楽園」と表現）、輸送トラックのハイジャック（「実にスリリング」）、メイシーの地下駐車場探検（「照明と演出の崇高なカクテル」）を強調している。彼が批判する数少ないシーンの中には、説明的な終盤シーンがあり、彼はそれを「それ以外は素晴らしいエピソードの、弱々しく、味気ない余韻 - 暗い雰囲気と本格的なアクションが混ざり合って、引き込まれるような全体に仕上がっている」と見ている。^[14]

メディア史家のニコラス・J・カルは、「ビッグベンの逆襲」は、その後の「トレブル・クロス」や「万博2068 」とともに、バーウィックが核技術の危険性に関するストーリー展開に偏愛していたことを示していると主張している。彼は、盗まれた核技術に関するエピソードの前提は、バーウィックが「お気に入りの[プロット]装置」を使用した例であると考えている。 ^[15]

• ベントレー、クリス（2017年）。ハーン、マーカス（編）。キャプテン・スカーレットとミストロン：ザ・ヴォールト。ケンブリッジ、イギリス：シグナム・ブックス。ISBN 978-0-995519-12-1。

• IMDbの「ビッグベンの逆襲」
• TheVervoid.com の「ビッグベンが再び襲来」