| 第一次世界大戦 | |
|---|---|
| 著者 | |
| の声 | |
| ナレーション | マイケル・レッドグレイヴ |
| テーマ音楽作曲家 | ウィルフレッド・ジョセフス |
| 原産国 | イギリス |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| プロデューサー |
|
| 実行時間 | 40分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC2 |
| リリース | 1964年5月30日 ~ 11月22日 |
「グレート・ウォー」は、1964年に制作された第一次世界大戦に関する26話のドキュメンタリーシリーズです。このドキュメンタリーは、帝国戦争博物館、英国放送協会、カナダ放送協会、オーストラリア放送委員会の共同制作です。ナレーターはマイケル・レッドグレーブ、朗読はマリウス・ゴーリング、ラルフ・リチャードソン、シリル・ラックハム、セバスチャン・ショー、エムリン・ウィリアムズです。各エピソードの長さは約 40分です。
生産

1963年8月、 BBCの時事番組「トゥナイト」のプロデューサー、アラスデア・ミルンの提案により、BBCは第一次世界大戦勃発50周年を記念して大規模なテレビ番組を企画することを決定した。このシリーズは、全国紙で退役軍人への呼びかけが掲載された後、60代後半から70代前半の比較的健康な男性を中心に、退役軍人たちが自らの体験を語る初めての番組であった。[1]このシリーズに登場したのはエドワード・スピアーズ、[2]ヘンリー・ウィリアムソン、[3]ホレス・バークス、[4]ベンジャミン・ミューズ、[5]メルビン・クルルウィッチ、 [ 6]ジョージ・ラングレー、[7]キース・オフィサー、ダグラス・ウィンバリー、[8]チャールズ・キャリントン、 [ 9 ]エグバート・キャドバリー、[10]ユアン・ラバグリアティ、[11]ロバート・コットン・マネー、[12]リチャード・タルボット・ケリー、[13]ノーマン・デムス、ウォルター・グリーンウッド、セシル・アーサー・ルイスです。[14]ドイツ人では少数ですが、 ステファン・ウェストマン[15]とグスタフ・ラハマンが出演しています。[16] BBC のインタビューを受けたがシリーズには登場しなかった他の人物には、ノーマン・マクミラン、[17]メイベル・レスブリッジ、[18]エドガー・フォン・シュピーゲル、 [ 19 ] エドマンド・ブランデン、[20]マーティン・ニーメラー、[21]ジョン・シア、[22]ハンス・ハワルト、[23]ウィリアム・イベット、[24]マルテが含まれるビベスコ、[25]フィリップ・ジュベール・ド・ラ・フェルテ[26]、エリック・ドーマン・オゴワン。[27]
タイトルシーケンス
シリーズのタイトル シーケンスでは、ロストラム カメラを使用して3 つの画像のモンタージュを作成しました。最初の画像では、戦友の墓の上に立つシルエットのイギリス兵が映し出され、カメラは最初に十字架に焦点を合わせ、ほとんど目に見えない IN MEMORY という文字がちらりと見えます。2 番目では、塹壕の入り口のそばにある制服を着た白骨化した死体が映し出されます。最後の画像では、明らかに死体に囲まれてカメラをまっすぐに見つめている孤独なアイルランド兵が映し出されており、これはドラマチックな効果を出すために複数の画像を組み合わせたモンタージュです。[28] [29]死体ではなく仲間の兵士に囲まれている兵士をじっと見つめる元の画像は、帝国戦争博物館の写真アーカイブの写真 Q 1から取られましたが、すぐに第一次世界大戦の象徴になったと言われています。[30] [注 1]このタイトル シーケンスは、ウィルフレッド ジョセフスが作曲し、 BBC ノーザン オーケストラが演奏したシリーズのテーマ曲に合わせて設定されました。[31]
エピソード一覧
エピソードのタイトルは引用から取られており、引用元は括弧内に表示されます。いくつかの例外を除き、エピソードの連続ブロックは戦争の各年に当てられています。エピソード 1 ~ 6 は 1914 年、エピソード 7 ~ 10 は 1915 年、エピソード 11 ~ 14 は 1916 年、エピソード 15 ~ 19 は 1917 年、エピソード 20 ~ 23 と 26 は 1918 年です。
デュアルレイヤー DVD エディションには 2 つの「エクストラ」エピソードが収録されています。
- 「西部戦線からの声」
- 「完成した戦士」
楽譜
このシリーズの音楽はウィルフレッド・ジョセフスが作曲した。ジョージ・ハースト指揮のBBCノーザン交響楽団が演奏した。ジョセフスの表現力豊かだが感傷的ではない音楽は当時広く称賛され、多くの人がこのシリーズに大きく貢献したと回想している。2007年8月、ガーディアン紙のコラムニスト、イアン・ジャックは、各エピソードの冒頭でジョセフスの「不吉な音楽が観客を戦場に導いた」ことを回想している。[33]ショスタコーヴィチの交響曲第11番やヴォーン・ウィリアムズの交響曲南極圏など、20世紀の交響曲が多用された。[要出典]
受付
「第一次世界大戦」の各エピソードは平均800万人以上の視聴者に視聴されており、これは推定視聴者人口の17%に相当します。シリーズで最も人気があった第4話は、視聴者数が1100万人を超え(視聴者の22.6%に相当)ました。[34]
受賞歴
この番組は1964年に英国アカデミー賞特別賞を受賞した。 [35]アイルランド共和国の国営テレビ局Telefís Éireannでこのシリーズが放送された後、1964年にダブリンで行われた授賞式で『第一次世界大戦』はジェイコブス賞を受賞した。[36]
第一次世界大戦100周年
2013年10月16日、シリーズの公開から50年後、BBCは『第一次世界大戦』の制作中に録音された未公開のインタビュー素材を、第一次世界大戦100周年記念のBBC番組の一部として放送される新番組『My Great War 』で使用すると発表した。[37]この番組は2014年3月14日に「私はそこにいた:第一次世界大戦インタビュー」と題されて初めて放送された。[要出典]
DVDリリース
2007年半ばの時点で2つのリリースがあるようで、どちらも英国で、どちらもリージョン2です。音声はリマスターされています。1つ目は著作権2001年で、5つのボリュームで構成され、各ボリュームには2枚のDVD(シングルレイヤー)が含まれています。カバーの説明[38] [39] [40] [41] [42]には、エクストラエピソードに関する言及はありません。もう1つは著作権2002年で、7つのDVDで構成されています。6つにはオリジナルの26のエピソードが含まれ、1つには2つのエクストラが含まれています。これらのディスクはデュアルレイヤーです。DDビデオによって配布されています。[要出典]
参照
注記
- ^ 他の 2 枚の写真も帝国戦争博物館の写真アーカイブから撮影されたものです。墓の上に立つ兵士の 1 枚目は Q 2757、2 枚目は Q 2041 です。写真はイギリス陸軍の公式写真家アーネスト・ブルックスが撮影しました。
脚注
- ^ ハンナ2007、95ページ。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:12人のエドワード・ルイス・スピアーズ」 (Adobe Flash)。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:3 ヘンリー・ウィリアムソン」(Adobe Flash)。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:10人のホレス・レスリー・バークス」(Adobe Flash)。
- ^ 「ミューズ、ベンジャミン(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「クルルウィッチ、メルビン・L(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「ラングレー、G(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「ウィンバリー、ダグラス・ニール(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:6 チャールズ・キャリントン」(Adobe Flash)。
- ^ 「キャドバリー、エグバート(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「ラバグリアティ、カスバート EC(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「マネー、ロバート・コットン(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「英国放送協会(口述歴史)」。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:4 セシル・アーサー・ルイス」(Adobe Flash)。
- ^ 「シュテファン・クルト・ヴェストマン:ドイツ皇帝軍の外科医(フランク・ローレンツ・ミュラーによるレビュー)」ドイツ歴史研究所ロンドン紀要、第37巻(2015年)、第1号、recensio.net、2021年2月19日アクセス
- ^ https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/files/74062340/Busch_Television_through_the_eyes_of_ordinary_Soldiers_AOM.pdf [ベア URL PDF ]
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー:13 ノーマン・マクミラン」(Adobe Flash)。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー – 7. メイベル・レスブリッジ」BBC。
- ^ “シュピーゲル、E フォン (オーラル・ヒストリー)”.帝国戦争博物館。
- ^ “ブランデン、エドモンド・チャールズ (オーラル・ヒストリー)”.帝国戦争博物館。
- ^ “マルティン・ニーモラー(オーラルヒストリー)”.帝国戦争博物館。
- ^ 「オーラルヒストリー」帝国戦争博物館。
- ^ 「オーラルヒストリー」帝国戦争博物館。
- ^ 「イベット、ウィリアム(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「ビベスクー、マルテ(口述歴史)」帝国戦争博物館。
- ^ “ジュベール・ド・ラ・フェルテ、フィリップ・ベネット(オーラル・ヒストリー)”.帝国戦争博物館。
- ^ 「ドーマン・オゴーワン、エリック・エドワード(口述歴史)」。帝国戦争博物館。
- ^ 「YouTube」 – YouTube経由。[ YouTube リンク切れ]
- ^ ハンナ2007、97ページ。
- ^ ハンナ2007年、101ページ。
- ^ ハンナ2007、99ページ。
- ^ ロイド・ジョージ 1937年、389ページ。
- ^ ジャック 2007.
- ^ トッドマン2002、29ページ。
- ^ 「BAFTA賞」。
- ^ アイリッシュタイムズ 1964年。
- ^ BBC 2013年。
- ^ 「Cdcovers.cc / DVD / The Great War ディスク 1–2 / 前面」。cdcovers.cc。
- ^ 「Cdcovers.cc / DVD / The Great War ディスク3~4 / 前面」。cdcovers.cc。
- ^ 「Cdcovers.cc / DVD / The Great War ディスク5~6 / 前面」。cdcovers.cc。
- ^ 「Cdcovers.cc / DVD / The Great War ディスク7~8 / 前面」。cdcovers.cc。
- ^ 「Cdcovers.cc / DVD / The Great War ディスク9~10 / 前面」。cdcovers.cc。
参考文献
書籍
- ロイド・ジョージ、D. (1937) [1933]。デイヴィッド・ロイド・ジョージの戦争回想録。第1巻(リトル、ブラウン、ボストン版)。ロンドン:ニコルソン&ワトソン。OCLC 18436449 。
ジャーナル
- Hanna, E. (2007 年2月)。「石と青銅に代わる小さなスクリーン: 第一次世界大戦シリーズと英国のテレビ」。ヨーロッパ文化研究ジャーナル。10 (1) 。doi :10.1177/1367549407072972。ISSN 1460-3551。S2CID 143637134 。
- 「テレビ賞の発表」。アイリッシュ・タイムズ。1964年12月2日。ISSN 1699-311X。
- Jack , I. (2007 年 8 月 11 日)。「歴史の記念日が個人の王国を消滅させる」。ガーディアン。ISSN 0261-3077。2013年10 月 14 日閲覧。
- トッドマン、D. (2002) 。「1960年代における『第一次世界大戦』の受容」。映画・ラジオ・テレビの歴史ジャーナル。22 (1): 29– 36。doi :10.1080/01439680220120264。ISSN 0143-9685。S2CID 193212917 。
ウェブサイト
- 「BBCで第一次世界大戦100周年を記念:ドキュメンタリー」BBC。2013年10月16日。 2013年10月17日閲覧。
さらに読む
- Badsey, S. (2002). 「第一次世界大戦以降の大戦争」.映画・ラジオ・テレビの歴史ジャーナル. 22 (1): 37– 45. doi :10.1080/01439680220120273. ISSN 0143-9685. S2CID 194075512.
- コネリー、 ML (2002)。「第一次 世界大戦:悪魔がやってくる(第13部)」。映画、ラジオ、テレビの歴史ジャーナル。22 (1):21〜28。doi : 10.1080 /01439680220120255。ISSN 0143-9685。S2CID 162309412 。
- Kuehl, J. (2003). 「DDビデオに対する大戦争(レビューエッセイ)」.映画・ラジオ・テレビの歴史ジャーナル. 23 (3): 285– 287. doi :10.1080/0143968032000095613. ISSN 0143-9685. S2CID 192082667.
- ラムズデン、JA(2002)。「第一次世界 大戦:シリーズの制作」。映画、ラジオ、テレビの歴史ジャーナル。22 (1):7〜19。doi : 10.1080 / 01439680220120246。ISSN 0143-9685。S2CID 162411926 。
外部リンク
- 第一次世界大戦の行方 ― そして発見 ― (このレビューでは、このシリーズの音楽がサー・ウィリアム・ウォルトンの影響を受けているか、またはサー・ウィリアムトンによって書かれたと誤って示唆しているが、これはまた、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズによって書かれた『南極探検家スコット』の音楽についても誤ってサー・ウィリアムトンを引用している。)
- 全シリーズ(追加エピソード付き)はインターネット アーカイブでご覧いただけます: https://archive.org/details/the-great-war-1964
- IMDbの「第一次世界大戦」
- 「We Must Hack Our Way Through」に出演したユーアン・ラバグリアティ氏へのIWMインタビュー
- 「ジョッフル将軍に帽子を脱ぐ」に出演したフレデリック・アトキンソン氏へのIWMインタビュー
- IWM「So Sleep Easy In Your Beds」に出演したアーネスト・エイミス氏へのインタビュー
- IWM「神様、勝利をください」に出演したジョセフ・マーレー氏へのインタビュー
- 「同盟国は何をしているのか?」と「我々は確実に滅びた」に出演したリチャード・タルボット・ケリーとのIWMインタビュー
- IWM「若者と笑いが行く地獄」に出演したホレス・バークス氏へのインタビュー
- IWM エルベ氏インタビュー
- 「そして
「私たちは若かった」
