ウォルター・グリーンウッド

ウォルター・グリーンウッド（1903年12月17日 - 1974年9月13日）はイギリスの小説家であり、社会的に影響を与えた小説『ラブ・オン・ザ・ドール（1933年）』で最もよく知られている。

グリーンウッドは、ランカシャー州サルフォード、ペンドルトンの「ハンキーパーク」にある父親の家と美容院のあるエロア通り56番地で生まれた。^{[1] [2]}父親のトムは彼が9歳の時に亡くなり、母親のエリザベス・マチルダはウェイトレスとして働いて彼を養った。グリーンウッドの両親は急進的な労働者階級に属し、母親は社会主義と労働組合員の強い伝統を持つ家庭の出身で、社会主義の書籍コレクションが揃った父親の本棚を受け継いだ。^[3]

グリーンウッドは地元の公立学校で教育を受け、13歳で学校を離れた。当時の通常の学校卒業年齢は14歳だったが、彼は教育委員会の労働試験を受けて1年早く学校を離れることができた。この試験は「父親のいない少年だけが受験可能」で、彼らは家族を養うために働くことができた。^[4]彼の最初の仕事は質屋の事務員だった。その後、低賃金の仕事に就きながら、サルフォード公立図書館で独学を続けた。失業中、グリーンウッドは地元の労働党で働き、一時的に市会議員になった。また、当時の規則で定められた失業手当の受給資格がなくなり、短編小説を書き始めた。1929年10月、タイピストとして最後の仕事で3か月分の給料が支払われなかったため、給料の代わりにオフィスのタイプライターを家に持ち帰り、生計を立てるためにハンキーパークの人々の物語を書き始めた。^[5]

失業中の1932年、グリーンウッドは故郷の貧困が社会に及ぼす破壊的な影響についての最初の小説『失業手当の恋』を執筆した。何度か拒否された後、1933年に出版された。批評的にも商業的にも成功を収め、失業に対するイギリス国民の意見に大きな影響を与えた。この小説は議会の調査を促し、改革につながった。

1935年、グリーンウッドはロナルド・ガウと協力してこの小説の舞台化に取り組んだ。タイムズ紙の評論家は次のように書いている。

苦しみの中で構想され、血で書かれたこの作品は、1935年1月に聴衆を深く感動させた。雄弁を排した平易な物語で語るべきことを語るこの種の作品に、この上ない美徳がある。^[6]

この劇はイギリスとアメリカ両国で上演され、グリーンウッドは再び雇用の心配をしなくて済むようになった。

1936年に映画化が提案されたが、英国映画検閲局は、産業不安を題材にした映画は社会的に分裂を招く恐れがあるとして強く反対した。^[7]しかし、1940年に失業が過去のものとなったことで、映画化が許可された。小説の社会的な論評をいくらか抑えたこの映画は、ジョン・バクスターが監督し、デボラ・カーが主演した。批評家からも興行的にも好評だった。^[8]

第二次世界大戦中、グリーンウッドは王立陸軍補給部隊に従軍した。戦争直前の1938年、彼はグリーンパーク・プロダクションズ社を設立した。これは情報省（1946年から中央情報局となる）向けの政府情報映画を製作するドキュメンタリー映画製作会社だった。^{[9]当初はコーンウォールの}ポルペロに拠点を置いていたが、1939年にロンドンに移転した。戦後は高級企業向け映画の製作へと事業を拡大した。^[10]監督陣にはケン・アナキン、ラルフ・キーン、詩人ランドール・スウィングラーの弟ハンフリー・スウィングラーらが名を連ねた。^{[11]グリーンパーク・プロダクションズは}映画製作者ギルドの創設メンバーで、英国のドキュメンタリー映画製作に新たな基準を設定した。同社はフィルムアーカイブとともに1977年にプロデューサーのデイヴィッド・モーフェットに買収された。^[12]

1930年代、グリーンウッドはサルフォード出身のアリス・マイルズと婚約し、しばらくサルフォードに滞在して市議会議員を務めたが、すぐにロンドンに転居した。婚約者はグリーンウッドを約束不履行で訴え、グリーンウッドは勝訴した。^[13]

グリーンウッドは労働党からサルフォード市議会に2度立候補し、1934年11月の2度目の挑戦で勝利し、セント・マティアス区の議席を獲得した。グリーンウッドは1,848票を獲得し、現職の無所属議員ACディクソンを750票上回る勝利を収めた。共産党候補のR・デイヴィスはわずか81票しか獲得できなかった。グリーンウッドの労働党議員としての経験は、彼の著書『 His Worship the Mayor』の着想の元となった。^{[5] [14] [15]}

1937年に彼はアメリカの女優兼ダンサーのパール・アリス・オスグッドと結婚したが、1944年に離婚した。グリーンウッドは後にこの二人を「噴火する火山」のようだったと評している。^{[16]彼は1950年代にマン島の}ダグラスに引退し、1974年9月13日に70歳で同地で亡くなった。

グリーンウッドの原稿と手紙はサルフォード大学のウォルター・グリーンウッド・コレクションに保管されています。

• 失業手当の恋（1933年）。大恐慌により、サルフォードのハンキーパークの人々が長期にわたる苦難から極貧に追いやられる様子を描いた物語。
• 『His Worship the Mayor』（1934年）。サルフォード社会のより広い社会的パノラマを探求し、労働者とエリート、地元の政治家を取り上げています。
• 『スタンディングルームオンリー』（1936年）。労働者階級の作家の戯曲が大ヒットし、その成功で作家以外の全員が金儲けをする様子を描いたコメディ。
• クレフト・スティック（1937年）。ハンキー・パークを主人公にした短編小説で、主に『ラブ・オン・ザ・ドール』より以前に書かれたもので、小説に登場しないキャラクターも登場する。イラストはアーサー・ラッグ
• 『秘密の王国』（1938年）。サルフォードを再び訪れますが、今回は女性主人公のポーラ・バイロンに焦点を当てています。彼女は熱心な社会主義者で独学の人で、夫の早すぎる死後、息子により良い将来の生活を与えようと最善を尽くします。
• 『オンリー・マグス・ワーク』（1938年）。ソーホーのギャングスター物語。敵対する2つのギャング、ゴレリ一味と、謎の「詐欺師」が率いるそれほど凶悪ではないギャング団を描いた作品。
• サムシング・イン・マイ・ハート（1944年）。『ラブ・オン・ザ・ドール』の戦時中の続編で、サルフォード出身の失業者が1939年にイギリス空軍に入隊し、戦争に貢献する様子を描いている（戦後のイギリスは今とは全く異なり、より平等なものになると予想していた）。
• 『サタデー・ナイト・アット・ザ・クラウン』（1959年）。1950年代の1日を通じ、マンチェスターのパブの従業員と客全員の物語を記録した作品。

ツリーロー三部作:

• 『So Brief the Spring』 (1952)。イギリス海軍の退役軍人ランディ・ジョリファーが、戦後のコーンウォールのトゥリーロー社会に再び馴染む様子を描いています。
• 誰もが望むもの（1954年）。ランディ・ジョリファーは幸せな結婚生活を送り、落ち着いています。焦点は、戦後の生活に再び適応することが難しく、社会の片隅で暮らす、トラウマを抱えた元コマンドーのダラントに移ります。
• ダウン・バイ・ザ・シー（1956年）。デュラントは結婚し、妻に社会復帰させられる。妻は彼の廃墟となったコテージ/野営地を行楽客向けの喫茶店に改装する。

• 『他人の生き方』（1939年）。1930年代の主な職業の代表者（伝統的なものから新しいものまで）を扱った、ドキュメンタリーとインタビューを組み合わせたシリーズ。
• ランカシャー（1951年）。カウンティ・ブックス・シリーズへの寄稿。グリーンウッドは、ランカシャーの産業が英国経済にとって中心的存在であること、そしてこの州の労働者階級の文化がユニークであることを論じている。5章から成り、最初の4章は短く^[17]、5章目（42～298ページ）には、より大きな町とその他の場所の記述が含まれている。
• 『There Was a Time』 (1967年)。グリーンウッドの最後の著書。ハンキー パークでの幼少時代から、1933 年の『Love on the Dole』の成功、そして貧困からの脱出までの回想録で、戦後の福祉国家についての考察も盛り込まれている。

• 『ラブ・オン・ザ・ドール』（ロナルド・ゴウとの共著、1935年に上演、1936年にジョナサン・ケープ社から出版、1937年にサミュエル・フレンチ社から演劇版が出版）。小説の演劇（小説と演劇、ケープ版とフランス語版の演劇テキストには大きな違いがある）。
• 『この日を私たちに与えてください』（1936年上演）。彼の2番目の小説『市長への崇拝』の映画化。
• 『熟練の手』（1幕、1936年上演）。ドーベル夫人の下宿人の年老いた男性は重病で、彼女は彼の生命保険金を早く受け取りたいと焦る。地元の「便利屋」（助産師兼死体処理人）のハドック夫人が、料金を支払って下宿人の旅を手伝う。後に『割れた棒』（1937年）にストーリーとして登場。
• 『オンリー・マグス・ワーク』(1939年上演)。ソーホーのギャング小説を映画化した作品。グリーンウッドの妻パール・アリス・オズグッドがヒロイン役で出演。
• 『愛の癒し』（1945年上演、1947年サミュエル・フレンチにより演劇版が出版）。ジャック・ハーデカー軍曹は戦争末期にサルフォードに休暇で帰郷する。戦前の婚約者は彼との結婚を期待していたが、彼は母親の戦時下宿人であるミリー・サザーンに惹かれる。 ^{[18] [19]}ロバート・ドーナットが映画版の監督と主演を務めた。
• 『恋するには賢すぎる』（1947 年上演、1952 年にサミュエル フレンチにより演劇版が出版）。ブレア家は戦後の労働者階級の繁栄と余暇を楽しみ、30 年代を忘れてはいないが、恋愛と政治の折り合いをつけるのは依然として難しい。
• 『サタデー・ナイト・アット・ザ・クラウン』（1952年、1954年にサミュエル・フレンチによって演劇版が出版）。小説の初期の舞台版。
• 『So Brief the Spring』（1945年上演）。小説の初期の舞台版。
• ハッピーデイズ（1959年上演）。あるカップルが友人や近所の人たちとブラックプールへ旅行し、銀婚式を祝う。当然ながら、家庭からの緊張が持ち込まれる。
• ゼア・ワズ・ア・タイム/ハンキー・パーク(1967 年上演、1970 年に 2 番目のタイトルで再演)。グリーンウッドの 1903 年から 1933 年までの生涯を綴った回想録「ゼア・ワズ・ア・タイム(1967 年)」の翻案。
• 『ラブ・オン・ザ・ドール』（ミュージカル劇、1970年上演）。『There Was a Time』（劇）をアラン・フラック（音楽）、ロバート・A・グレイ（歌詞）、テリー・ヒューズとロバート・A・グレイ（脚本）がミュージカル化した作品。

• 1935年ノーリミット（原作）ジョージ・フォームビーのオートバイ映画。監督：モンティ・バンクス。
• 1935年ジョージはどこだ? (グリーンウッドが脚本の元となった物語を書いた) ラグビーリーグを題材にしたコメディ。シドニー・ハワード主演^[20]
• 1941年『ラブ・オン・ザ・ドール』 （ジョン・バクスター監督、小説と戯曲の映画化）
• 1942年『マッチ・トゥー・シャイ』 （ロナルド・フランコウの原作を映画化）主演：ジョージ・フォームビー、監督：マルセル・ヴァーネル。
• 1947年『A City Speaks 』 （マンチェスターについてのドキュメンタリー、監督：ポール・ローサ）
• 1949年 ユーレカ・ストッケード（別名マッサカー・ヒル、脚本オリジナル、監督ハリー・ワット）。オーストラリアの炭鉱労働者が自らの権利のために戦う物語。
• 1949年『愛の治癒法』（ロバート・ドーナットらがグリーンウッドの原作を脚色。ロバート・ドーナット監督）。戦争から帰還した兵士の物語。
• 1950年『チャンス・オブ・ア・ライフタイム』 （オリジナル脚本、バーナード・マイルズ監督）。労働者が工場を占拠する。

1938年にコーンウォールのポルペロに住んでいた頃、グリーンウッドは制作会社、グリーンパーク・プロダクションズ社を設立した。同社は現在、映画アーカイブとして営業している。^[21]

• サルフォード大学サイトのウォルター・グリーンウッド・コレクション
• ウォルター・グリーンウッドと「ラブ・オン・ザ・ドール」 - ワーキングクラス・ムーブメント・ライブラリーのサイトより
• 失業手当は愛だけではない - クリス・ホプキンスによる研究ブログ。
• IMDbのウォルター・グリーンウッド

• ホプキンス、クリス、ウォルター・グリーンウッドの『ラブ・オン・ザ・ドール：小説、演劇、映画』、リバプール：リバプール大学出版局（2018年）
• クニッツ、スタンレー J. & ヘイクラフト、ハワード (1942) 『20 世紀作家: 現代文学の伝記辞典』 ニューヨーク: HW ウィルソン社
• コンスタンティン、スティーブン（1982）「失業手当による恋愛と1930年代のその受容」文学と歴史、8：2（1982）、232-49。
• ゴーガン、マシュー（2008）「口当たりの良い社会主義か、それとも『本物』か？ウォルター・グリーンウッドの失業手当の愛」『文学と歴史』17：2（2008）、47-61。