Loading article…
| その幽霊を捕まえろ | |
|---|---|
.jpg/500px-Hold_That_Ghost_(1941_film).jpg) 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アーサー・ルービン |
| 著者 | ロバート・リース フレッド・リナルド ジョン・グラント |
| 制作： | バート・ケリー グレン・トライオン |
| 主演 | バド・アボット ルー・コステロ リチャード ・カールソン ジョーン ・デイヴィス エヴリン ・アンカーズ シェンプ・ハワード アンドリュース・シスターズ |
| 撮影 | エルウッド・ブレデル |
| 編集者 | フィリップ・カーン |
| 音楽： | ハンス・J・サルター（クレジットなし） |
制作 会社 | |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 85分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 当初19万ドル、最終的には30万ドル以上[1] |
『ホールド・ザット・ゴースト』は、アーサー・ルービン監督、アボットとコステロのコメディチーム主演、ジョーン・デイヴィス、エヴリン・アンカーズ、リチャード・カールソン出演の1941年のアメリカのホラーコメディ映画である。ユニバーサル・ピクチャーズが製作・配給した、1941年8月1日のルーエラ・パーソンズのハリウッドプレミアで、ラジオの聴衆に向けてこの映画の30分のライブバージョンを披露した。 [2]
プロット
ガソリンスタンドの店員チャック・マレーとファーディ・ジョーンズは、もっといい仕事に就きたいと願っています。二人は一時的に、テッド・ルイスやアンドリュース・シスターズが演奏する高級ナイトクラブ、シェ・グラマーでウェイターとして働きますが、騒ぎを起こして解雇されてしまいます。ファーディは、いつか自分のナイトクラブを持つことを夢見ています。
ガソリンスタンドに戻ると、ギャングの「ムース」マットソンがガソリンと洗車のために車を持ち込んだ。警察に発見されると、彼はチャックとファーディを車内に閉じ込めたまま猛スピードで走り去る。追跡中、マットソンは警察と銃撃戦になり、殺される。このギャングの型破りな遺言によると、マットソンが死んだときに一緒にいた人が彼の財産を相続する。マットソンの少年たちは、マットソンの荒れ果てた酒場、フォレスターズ クラブを相続する。マットソンはまた、金の隠し場所について謎めいたヒントを出し、「金は頭の中にしまっておいた」と述べたが、その存在は疑わしい。
マットソンの弁護士は、少年たちを仲間のチャーリー・スミスに紹介する。チャックとファーディは、スミスがムースのギャングのメンバーであり、金を狙っていることを知らない。スミスは、彼らをフォレスターズ クラブに降ろすためにワイルドキャット バスを手配したが、悪徳バス運転手は、激しい暴風雨の中、彼らと無関係の 3 人の乗客 (医師、ラジオ女優、ウェイトレス) を酒場に置き去りにする。
夜が更けるにつれ、奇妙なことが起こる。スミスは地下室を捜索中に姿を消し、彼の死体が何度も突然現れる。酒場の水は不味い。フェルディは自分の寝室がギャンブルの道具を隠してカジノに変身するように仕掛けられていることに気づく。少女たちは幽霊らしきものに怯える。2人の刑事が現れるが、捜査を始めるとすぐに姿を消す。フェルディが町への最短ルートを探すために地図を調べている間、テーブルの上のろうそくが不思議な動きをして彼を怖がらせる。
フェルディは、暖炉の上にある剥製のヘラジカの頭の中に隠されたムースの宝物を偶然発見する。ムースのギャングの不満分子が現れ、銃を突きつけて金を要求する。少年たちはなんとかその男を殴り倒すが、他のギャングが現れる。チャックと医者は2人を撃退し、他のギャングは盗品を持っているフェルディを酒場中追いかける。フェルディは警察のサイレンの音を真似てギャング全員を追い払う。医者は酒場のまずい水には貴重な治療効果があると発表し、フェルディとチャックは酒場を高級な健康リゾートに変える。少年たちはテッド・ルイスとアンドリュース・シスターズをヘッドライナーとして雇い、シェ・グラマーから彼らを解雇した支配人が臨時ウェイターとして現れる。
キャスト
生産
『ホールド・ザット・ゴースト』 （仮題：オー・チャーリー）は『バック・プライヴェート』の直後、1941年1月21日から2月24日まで、19万ドルの予算で製作された。オリジナルはチャックとファーディがガソリンスタンドで働くシーンで始まり、マットソンのギャングが少年たちを酒場から追い出す計画を立てたり、試みたりするシーンが数多く登場した。[3]クライマックスでは、刑務所から脱獄したマットソンのギャングの別の一派が現れ、敵対するグループが略奪品をめぐって争うが、その略奪品は偽物であることが判明する。山賊バスの運転手を逮捕した州警察が到着し、ギャングのメンバーを逮捕する。チャックとファーディは、井戸水の治療効果を生かしたリゾートを開業することに成功した。[4]
ルービンは、この映画は「 『バック・プライヴェート』よりもストーリー性があった」と語り、「多かれ少なかれ、ストレートなコメディだった」と語った。[5]
映画が完成に近づくにつれ、『二等兵』はユニバーサル史上最大のヒット作の一つとなった。 『オー、チャーリー』の公開は延期されたが、これはスタジオがアボットとコステロの軍隊コメディー第2作『海軍中』を急遽製作し公開するためであった。[6]その後ユニバーサルは5月中旬に『オー、チャーリー』の製作を再開し、映画の冒頭と結末にアンドリュース・シスターズ（軍隊コメディーの両方に出演）とバンドリーダーのテッド・ルイスによるミュージカルナンバーを追加した。連続性を保つため、新しいシーンが書かれ、他のシーンは再撮影された。これらの改訂は主にエドマンド・L・ハートマンがクレジットなしで脚本を書いた。[4]スタジオのさまざまな情報源によると、『オー、チャーリー』のグレードアップには2万5千ドルから15万ドルの費用がかかった。[4] 1941年6月、この映画は『ホールド・ザット・ゴースト』と改題された。[4]
映画公開の1週間前に、ルーエラ・パーソンズの番組「ハリウッド・プレミア」でアボットとコステロによる30分のラジオ版が放送された。 [4]
受付
この映画は公開されると、ほぼ満場一致で好評を博した。モーション・ピクチャー・ヘラルド紙は「はい、皆さん、彼らはまたやりました。実際に数え上げ、目撃者によると、アボット氏とコステロ氏はハリウッドでの試写会で『ホールド・ザ・ゴースト』で、バック・プライヴェートやイン・ザ・ネイビーよりも多くの、より大きな、長い笑いを誘った。確かに、2人のコメディアンが1本の映画でこれほど多くの笑いを誘ったことは、いつ、どこでもあったかどうか疑わしい」と報じた。[4] ハリウッド・レポーター紙は「笑いがあまりにも速く激しく起こるため、多くのセリフが完全にかき消されてしまう。ある時点では、観客の約半分がもう半分に向かって「シー」と言っている」と付け加えた。[4]
モーション・ピクチャー・デイリー誌は「アボットとコステロのコンビが作った作品の中で断然最もダサいコメディだが、誤解しないでほしい。この場合の『ダサい』は最高と同義語だからだ」と評した。 [4] バラエティ誌は「大騒ぎのコメディで、馬鹿げていて滑稽だが、笑いを誘い観客を喜ばせる作品だ」と評した。 [4]
批評家たちは、余分なミュージカルナンバーについて不満を漏らした。フィラデルフィア・インクワイアラー紙は典型的な批評家だった。「ユニバーサルはテッド・ルイスとアンドリュース・シスターズを再び起用し、ナイトクラブのシーンの前後に挿入して、少しばかりの『名前』の価値を高めた。我々の金では...彼らはただ映画を膨らませるだけだ。」[4] ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を「非常に面白い」と評価したが、ミュージカルナンバーと、その結果として映画の長さを批判した。
Rotten Tomatoesの報告によると、6件のレビューに基づいて批評家の100%がこの映画を好意的に評価し、780人のユーザーのうち90%がこの映画を高く評価し、平均評価は4.2/5でした。[7]映画評論家のレナード・マルティンは、この映画に4つ星のうち3つを与え、「最高のA&C」と評しました。[8] Allmovieの寄稿者ハル・エリクソンは、この映画に5つ星のうち3つを与え、「動くろうそく」のシーンは「コステロのスクリーン上の最も面白いシーン」かもしれないと述べました。[9]アボットとコステロの伝記作家ジム・マルホランドは、この映画を「バック・プライヴェートに次ぐチームの最高傑作」 と評しました。
再リリース
『ホールド・ザット・ゴースト』は1948年と1949年にリアルアート・ピクチャーズによって『ヒット・ザ・アイス』とともに2度再公開された。[6]
ホームメディア
この映画は、1982年、1988年、1991年の3回、VHSでリリースされています。DVDでは2回リリースされています。最初は、 2004年2月10日の『The Best of Abbott and Costello Volume One』で、もう1回は、2008年10月28日の『Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection』の一部としてです。
参考文献
- ^ フルマネク p 57-59
- ^ 「Program Selections」. Toledo Blade (オハイオ州) . 1941-08-01. p. 4 (Peach Section) . 2022-11-09閲覧。
- ^ ロン・パルンボ (2018). Hold That Ghost: オリジナル映画脚本 MagicImage 映画脚本シリーズ。ISBN 978-1-629-33300-7
- ^ abcdefghij 「パルンボ; 2018」
- ^ フリン、チャールズ; マッカーシー、トッド (1975)。「アーサー・ルービン」。フリン、チャールズ、マッカーシー、トッド (編)。『B の王たち: ハリウッドシステム内での活動: 映画史と批評のアンソロジー』。EP ダットン。366 ページ。
- ^ ab ファーマネク、ボブ、ロン・パルンボ（1991年）。アボットとコステロ・イン・ハリウッド。ニューヨーク：ペリジー・ブックス。ISBN 0-399-51605-0
- ^ 「Hold That Ghost (Oh, Charlie) 映画レビュー、写真 - Rotten Tomatoes」。Rotten Tomatoes 。 2017年7月7日閲覧。
- ^ マルティン、レナード (2008)。レナード・マルティンの2009年映画ガイド。ペンギンブックス。617ページ。ISBN 978-0-452-28978-9。
- ^ エリックソン、ハル。「Hold That Ghost > Overview - Allmovie」。Allmovie 。 2010年1月11日閲覧。
さらに読む
- パルンボ、ロン。『Hold That Ghost: The Original Filmscript』。アルバニー：ベアマナーメディア、2018年。ISBN 978-1-629-33300-7
外部リンク
WikiquoteにHold That Ghostに関連する引用句があります。
- IMDbの「Hold That Ghost」
- オールムービーでその幽霊を捕まえろ
- TCM 映画データベースの「Hold That Ghost」
- AFI 長編映画カタログの「 Hold That Ghost」
- 地獄の予告編で幽霊を捕まえろ
- YouTubeの「動くキャンドル」ルーチン