青い亀の夢

『The Dream of the Blue Turtles 』は、イギリスのミュージシャン、スティングのデビューソロスタジオアルバムで、1985年6月17日にリリースされました。このアルバムは、全英アルバムチャートで3位^{[ 19 ]} 、全米ビルボード200で2位を。

このアルバムからは「If You Love Somebody Set Them Free」、「Fortress Around Your Heart」、「Russians」、「Moon Over Bourbon Street」、「Love Is the Seventh Wave」の5曲がシングルとしてリリースされた。このアルバムはグラミー賞で年間最優秀アルバム賞、最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞、最優秀録音賞にノミネートされ、インストゥルメンタルのタイトル曲は最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞にノミネートされた。

『The Dream of the Blue Turtles』の発売40周年を記念して、デジタル限定の特別拡張版が2025年7月11日にリリースされた。このバージョンには、「Another Day」や「The Ballad of Mac the Knife」などのB面曲に加え、「If You Love Somebody Set Them Free」、「Love Is the Seventh Wave」、「Moon Over Bourbon Street」、「Fortress Around Your Heart」のリミックスが収録されている。^{[ 20 ] [ 21 ]}

このアルバムはスティングが見た夢にちなんで名付けられました。^{[ 22 ]}彼は当初、プロデューサーのトーチ・ソング（ウィリアム・オービット、ローリー・メイヤー、グラント・ギルバート）と共にデビューソロアルバムのトラック制作に取り組みました。 ^{[ 23 ]}これらのセッションは、最終的に録音・リリースされたものよりもシンセサイザー主導で「エレクトロファンク」的な性質のものでした。スティングは最終的にこの方向性を断念し、代わりにジャズ志向の音楽を追求することにしました。

こうして、1985年1月、彼はニューヨークでオマー・ハキム、ブランフォード・マルサリス、ケニー・カークランド、ダリル・ジョーンズといったジャズミュージシャンのオーディションを行い、バックバンドの編成を始めた。その後、2月下旬にニューヨークのザ・リッツで3回のサプライズコンサートを行う前に、バンドと1週間かけて楽曲のリハーサルを行った。スティングの考えは、3月上旬にレコーディングが始まる前にバンドのアイデンティティを確立するための「試練」だった。^{[ 24 ] [ 25 ]}バルバドスのエディ・グラントのブルー・ウェーブ・スタジオで7週間かけて楽曲をレコーディングし、その後ケベックのル・スタジオでミキシングを行った。^{[ 26 ]}

シングル「If You Love Somebody Set Them Free」はアメリカでは3位にランクインしたが、イギリスでは26位にとどまった。イギリスでは、アルバム収録曲の「Russians」（ 1980年代にピークを迎えた冷戦時代の核不安をテーマにした曲）の方が人気を博した。

イギリスでは、発売週にマリリオンの『Misplaced Childhood』とブルース・スプリングスティーンの『Born in the USA』がトップ2を占めたため、このアルバムは1位獲得を阻まれた。アメリカでは、ビルボード200で2位を記録した。

映画『ブリング・オン・ザ・ナイト』は、このアルバムの制作過程におけるレコーディング作業の一部と、その後のツアーを記録している。

収録曲には、AIR Studiosで48トラックのマシンでデモ録音された「Children's Crusade」が含まれる。この曲は第一次世界大戦で若い世代が破壊されたことを歌っている。^{[ 26 ]}「Shadows in the Rain」は元々ポリスの「Zenyatta Mondatta」に収録されていたが、 「The Dream of the Blue Turtles」のために再録音された。^{[ 27 ]}「We Work the Black Seam」は1984年から85年にかけてのイギリスの炭鉱労働者のストライキを歌ったもので、音楽的には、スティングがLast Exitに在籍していた頃の曲「Savage Beast」に基づいている。スティングはアン・ライスの小説「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」に触発された「 Moon Over Bourbon Street」でダブルベースを演奏した。^{[ 28 ]} 「Consider Me Gone」はシェイクスピアのソネット35の最初の四行連を参照している。

グラミー賞

全曲はスティングが作曲しているが、「Russians」だけはスティングとセルゲイ・プロコフィエフの共作である。

• 「If You Love Somebody Set Them Free」（1985年） 全米ホット100で3位、 全英シングルチャートで26位^{[ 31 ] [ 19 ]}
• 「ロシアンズ」（1985年） 全米ホット100で16位、 全英シングルチャートで12位^{[ 31 ] [ 19 ]}
• 「Fortress Around Your Heart」（1985年） 全米ホット100で8位、 全英シングルチャートで49位^{[ 31 ] [ 19 ]}
• 「Love Is the Seventh Wave」（1985年） 全米ホット100で17位、 全英シングルチャートで41位^{[ 31 ] [ 19 ]}
• 「ムーン・オーバー・バーボン・ストリート」（1986年） 全英シングルチャート44位^{[ 19 ]} – B面は「ザ・バラード・オブ・マック・ザ・ナイフ」

• スティング– ボーカル、ギター、ベースギター（トラック2と10）、^{[ 32 ]}コントラバス（トラック9）、アレンジ
• ダリル・ジョーンズ– ベースギター
• ケニー・カークランド– キーボード
• ブランフォード・マルサリス– ソプラノサックス、テナーサックス、クラリネット、パーカッション
• ドミニク・マルドニー– 追加アレンジ（トラック10）
• ドレット・マクドナルド – バックコーラス
• ジャニス・ペンダーヴィス– バッキング・ボーカル
• オマー・ハキム– ドラム