Loading article…
| 「ロシア人」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 イギリス 7インチ ビニール ピクチャースリーブ | ||||
| スティングのシングル | ||||
| アルバム「ブルータートルズの夢」より | ||||
| B面 | 「ガブリエルのメッセージ」 | |||
| リリース | 1985年11月29日[1] | |||
| 記録済み | 1984 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:58 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| スティングのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ロシア人」 | ||||
「ロシアンズ」はスティングの曲で、 1985年6月にリリースされ、11月にシングルとしてリリースされたデビューソロアルバム「ザ・ドリーム・オブ・ザ・ブルー・タートルズ」に収録されている。この曲は、当時支配的だった冷戦 外交政策と、米国と当時のソビエト連邦による相互確証破壊（MAD）の教義を批判する論評と嘆願である。
背景
2010年にスティングはこの曲がコロンビア大学の発明家ケン・シェーファーの衛星受信機でソ連のテレビを見てインスピレーションを得たものだと説明した。[2] [3]
大学時代に、ロシアのテレビから衛星信号を盗む方法を発明した友人がいました。私たちはビールを何杯か飲みながら、この小さな階段を登ってロシアのテレビを見ました。夜のその時間帯には、ロシアの「セサミストリート」のような子供向けの番組しか見られませんでした。彼らが子供向け番組に注ぐ配慮と配慮に感銘を受けました。現在の私たちの敵には同じ倫理観がないことを残念に思います。
スティングは1986年のグラミー賞授賞式でこの曲を披露した。彼のこの曲のパフォーマンスは1994年のアルバム『Grammy's Greatest Moments Volume 1』に収録されている。[4]
ミュージックビデオ
このシングルのミュージック・ビデオはジャン＝バティスト・モンディーノが監督し、ドン・ヘンリーの「The Boys of Summer 」のビデオと同様に、フランスのヌーヴェル・ヴァーグの影響を受けた白黒のスタイルで撮影された。このビデオには子役のフェリックス・ハワードも大きく出演しており、ハワードは後に1986年にモンディーノが手がけたマドンナの「Open Your Heart 」のプロモーション・ビデオにも出演している。
構成
この曲は、ロシアの作曲家セルゲイ・プロコフィエフの組曲「中尉キエ」のロマンスのテーマを使用しており、[5]導入部にはソ連のニュース番組「ヴレーミヤ」からの抜粋が含まれており、有名なソ連のニュースキャスター、イゴール・キリロフがロシア語で「…英国首相は、代表団長のミハイル・セルゲーエヴィチ・ゴルバチョフとの会談を、建設的かつ現実的で実践的かつ友好的な意見交換だったと述べた…」と語っている。これは、1984年のミハイル・ゴルバチョフとマーガレット・サッチャーの会談に言及したものである。当時のソ連の指導者はコンスタンチン・チェルネンコであった。
また、背景にはアポロ・ソユーズ計画からの通信が聞こえます。
受付
キャッシュ・ボックスは「心に残るメロディー、ドラマチックな歌詞、センセーショナルな音楽性が特徴」と評した。 [6] ビルボードは「盛り上がる和音とプロコフィエフの引用で構成された、冷静な政治的/人道的メッセージ」と評した。 [7]
遺産
2021年のインタビューで、ターミネーター2の共同脚本家、監督、プロデューサーであるジェームズ・キャメロンは、この曲が物語の中心人物となる10歳の少年ジョン・コナーのキャラクターを創造するインスピレーションになったと述べている。「かつて、Eを多用してターミネーターのメモを書いていたとき、スティングの歌に心を打たれたのを覚えている。『ロシア人も自分の子供を愛してくれるといいな』。そして思ったんだ。『ねえ、核戦争という考えは生命そのものに反する』。そこからあの少年が生まれたんだ」[8]
スティングは2022年3月、 2022年のロシアのウクライナ侵攻中にこの曲のアコースティックバージョンを再録音し、収益はウクライナの人道支援と医療支援に寄付された。[9]声明の中で、スティングは「[この曲]が再び話題になるとは思ってもみなかった。しかし、平和で脅威のない隣国を侵略するという一人の男の血みどろでひどく誤った決断を踏まえると、この曲は再び、我々に共通する人間性への嘆願となっている」と述べた。[10]
「Russians」はドラッグ・ジャズによってカバーされ、アルバム『Drag at the Jazz Club』からエレクトロニカとジャズのフュージョン・バージョンとしてリリースされた。[11]
トラックリスト
- 7インチシングル
- 「ロシア人」 – 3:57
- 「ガブリエルのメッセージ」 – 2:15
- 12インチマキシ
- 「ロシア人」 – 3:57
- 「ガブリエルのメッセージ」 – 2:10
- 「アイ・バーン・フォー・ユー」（ライブ） – 4:40
人事
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ 「スティング | ディスコグラフィー | ロシアンズ、7''」。Sting.com。
- ^ 「スティングの『Russians』は違法な衛星視聴からインスピレーションを得た」デイリー・エクスプレス。2010年7月15日。 2012年8月14日閲覧。
- ^ “Russians”. Youtube. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
これらの番組を見ていて私が驚いたのは、これらの番組にどれほどの配慮と注意、そして明らかに愛情が注がれていたかということでした。彼らは私たちの敵でしたが、私たちが我が子を愛するのと同じように、彼らも明らかに自分の子供を愛しています。
- ^ 「Grammy's Greatest Moments, Volume 1: Various Artists」Amazon 1994年。 2011年11月21日閲覧。
- ^ ゲーブル、クリストファー（2008年）。スティングの歌詞と音楽。ABC-CLIO。p.25。ISBN 978-0-275-99360-3。
- ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1986年1月11日. p. 11 . 2022年8月3日閲覧。
- ^ “レビュー”.ビルボード. 1986年1月11日. 67ページ. 2022年8月3日閲覧。
- ^ アラン・シーゲル (2021年6月30日). 「『ターミネーター2』のオーラル・ヒストリー」. ザ・リンガー. 2021年9月20日閲覧。
- ^ エヴァンス、グレッグ（2022年3月25日）。「スティングが1985年の反戦歌『ロシア人』を再録音、ウクライナに寄付」。デッドライン。 2022年3月27日閲覧。
- ^ クロエ・メラス (2022年3月6日). 「スティング、ウクライナ戦争の最中に1985年の曲『ロシアンズ』を歌う動画を投稿」CNN . 2022年3月27日閲覧。
- ^ “ドラッグ・ジャズの新解釈「ロシアン」をスティングが新たなアルバムに再解釈 • DJ MAG ESP”. 2024年6月28日。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 （イラスト版）。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.295。ISBN 0-646-11917-6。注: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 12 日までARIAによってライセンスされていました。
- ^ 「Sting – Russians」（オランダ語）。Ultratop 50。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「RPM Adult Contemporary」（PDF）。RPM。1986年3月22日。12ページ。 2022年3月14日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「RPM 100 Singles」（PDF）。RPM。1986年3月3日。6ページ。 2022年3月14日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第3巻第6号。1986年2月8日。12ページ。OCLC 29800226。 2021年3月8日時点の オリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。World Radio History経由。
- ^ 「Sting – Russians」（フランス語）。シングル分類。2019年12月21日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know > 'Sting' の検索結果 (irishcharts.ie より)」。Fireball Media、Imgur.com 経由。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ3」(PDF) 。Music & Media。第3巻、第15号。1986年4月19日。14ページ。OCLC 29800226。 2021年3月8日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年2月5日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 1, 1986」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年8月5日閲覧。
- ^ 「Sting – Russians」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「スティング – ロシアンズ」。トップ40シングル。2019年12月21日閲覧。
- ^ 「スティング – ロシアンズ」。シングルトップ100。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「Sting – Russians」。スイスシングルチャート。2019年12月21日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年12月21日閲覧。
- ^ 「スティングチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2021年8月5日閲覧。
- ^ 「スティングチャートの歴史（メインストリームロック）」ビルボード。2021年8月5日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Sting – Russians」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年8月5日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 650 – 1986年12月29日 > 1986年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート、Imgur.com経由。 2019年12月21日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 1986”.ウルトラトップ。2021 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「Eurochart Hot 100 of the Year 1986」（PDF）。Music & Media。第3巻、第51〜52号。1986年12月27日。p.28-29。OCLC 29800226 。2021年10月4日閲覧– American Radio History経由。
- ^ “トップ 100 Single-Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「フランスのシングル認証 - スティング - ロシア人」（フランス語）。InfoDisc 。 2022年7月12日閲覧。 STINGを選択し、「OK」をクリックします。
外部リンク
- 「スティング：ロシアンズの1985」—ジャック・ドイルによるポップ・ヒストリー・ディグでの曲の分析、PopHistoryDig.com、2009年4月30日