日が昇る

日が昇る
アメリカ公開時の劇場ポスター
監督	ハロルド・フレンチ
著者	ストーリー: フランク・オーウェン 脚本: アナトール・ド・グルンワルド パトリック・カーワン テレンス・ラティガン
制作：	ポール・ソスキン
主演	ラルフ・リチャードソン デボラ・カー ヒュー・ウィリアムズ グリフィス ・ジョーンズ
撮影	シリル・J・ノウルズ
編集者	マイケル・C・チョルトン
音楽：	リチャード・アディンセルがロイ・ダグラス を指揮
制作 会社	ポール・ソスキン制作
配布元	ゼネラル・フィルム・ディストリビューターズ （英国） パラマウント・ピクチャーズ （米国）
リリース日	1942年6月8日（イギリス） ( 1942-06-08 ) 1942年11月24日（米国） （1942-11-24）
実行時間	100分
国	イギリス
言語	英語

アメリカでは『アベンジャーズ』として公開された『夜明けの夜明け』は、第二次世界大戦中のノルウェーを舞台にした1942年のイギリスの戦争映画である。ラルフ・リチャードソン、デボラ・カー、ヒュー・ウィリアムズ、グリフィス・ジョーンズが主演し、フランク・オーウェンの物語に基づいてアナトール・ド・グルンワルド、パトリック・カーワン、テレンス・ラティガンが脚本を書き、ハロルド・フレンチが監督した。 ^[1]リチャード・アディンセルの音楽は、ミュア・マシソン指揮のロンドン交響楽団によって演奏された。

1939年9月のポーランド侵攻後、元競馬記者のコリン・メトカーフが中立国ノルウェーの外国特派員に任命される。8ヵ月後、彼は船員の酒場でノルウェー人漁師のアルスタッド船長と出会う。そこでは、イギリスとノルウェーの船員（メトカーフに煽られて「ルール・ブリタニア」を歌っていた）とドイツの船員（ナチ党の党歌「ホルスト・ヴェッセルの歌」を歌っていた）の間で乱闘が勃発していた。 ^[2]アルスタッドはノルウェー領海を航海中、彼を船に乗せる。その途中、彼らはアルトマルクを発見し、ノルウェーが中立国であるにもかかわらずドイツの潜水艦の砲撃を受ける。その後、彼らは彼の故郷の港であるランゲダールに戻り、メトカーフはオスロに行き、ドイツ軍司令官とドイツに同情的な地元警察署長オスマン・グンターの懸命な努力にもかかわらず、このことを英国大使館に報告した。そこでメトカーフは、フィンランドでの冬戦争から英国に戻る途中のフランク・ロックウッドに会う。戦争勃発時に彼に外国特派員の職を与えたのはロックウッドだったが、彼は今、メトカーフに、新聞社が彼と連絡を取ることができる陸地に留まらず、漁師と一緒に出航したために解雇されたという知らせを伝える。メトカーフは大使館に知らせ、さらに彼の新聞社にも、ドイツとノルウェーの戦争が差し迫っている兆候があると警告する。アルスタッドの娘カリ（彼らの航海に同行していた）も彼に会い、ベルゲンに不審なドイツ商船があり、彼女の父親は船に兵士が乗っているのではないかと疑っていると伝える。

二人は別れを告げ、メトカーフはタクシーだと思っていた車に乗り込んだが、ドイツ軍に誘拐され、ドイツのブレーメン港行きの船に乗せられる。一方、ドイツが侵攻し、メトカーフはそのニュースをスクープされ、イギリスではチェンバレン政権が倒れ、チャーチルが首相となる。イギリスの軍艦がメトカーフが捕らえられている船を拿捕し、彼を解放するが、彼女はメトカーフをイギリスに連れ戻す前に、北西フランスからイギリス軍を撤退させるエアリアル作戦に協力するため、シェルブールへ向かうルートに変更される。シェルブールの埠頭での大虐殺の中、メトカーフは負傷して瀕死のロックウッドを見つける。

イギリスに戻ったメトカーフは、電撃戦が始まると、入隊せず、大西洋の戦いに勝つために国内で節約するよう国民に訴える報道キャンペーンを始めるよう説得される。出発しようとしたちょうどその時、海軍本部から、パラシュート降下してランゲダールに戻り、^[3]近くの偽装潜水艦基地を破壊し、国境を越えて中立国スウェーデンに逃げるよう要請される。着陸すると、ドイツ軍に発見され追跡されるが、なんとか逃げて隠れ家にたどり着く。そこで彼は、アルスタッドがドイツ軍に抑留されており、カリが裏切り者のグンターと婚約したことで恥をかいたことを知った。しかし、緊迫した「ノルウェー・ドイツ友好ダンス」でドイツ軍がメトカーフの書類を要求しに来た時、カリは暴動を扇動して彼を自分の家にかくまって彼を救った。そこで彼女は、父親の釈放を得るために婚約しただけだと明かす。

アルスタッドは解放され、襲撃の際にイギリスの爆撃機に松明で合図するメトカーフの手伝いをすることに同意し、カリとメトカーフはロマンチックな別れを告げる。合図は成功し基地は破壊されたが、アルスタッドはドイツ軍のパトロールに殺される。メトカーフがカリに知らせるために戻ってくると、ちょうどグンターとドイツ軍が8人の人質をランダムに選び、彼らがかくまっているイギリスのスパイを引き渡さなければ射殺すると告げる。メトカーフはこれを聞いて自首する。グンターはカリのもとに戻り、スパイをかくまったことでカリも銃殺隊にかけられるのを防ごうとするが、カリは拒否し人質と一緒に閉じ込められる。しかし、グンターは親切心からメトカーフとカリを引き離さない。二人は死ぬ覚悟を決め、銃殺隊の最初の一隊が連れ出されるが、そのときイギリス軍の奇襲部隊が到着する。混乱の中、グンターは司令官に撃たれ、司令官は急いで逃げ出し、人質は全員無傷で解放された。襲撃者は町とドイツ軍駐屯地を占領し、メトカーフ、カリ、人質とその家族を安全なイギリスへ連れて直ちに撤退した。^[4]

主な情報源はBFIです。^[5]

21 世紀に書かれた 2 件のレビューは、概ね肯定的なものでした。

デイヴィッド・パーキンソンはラジオタイムズでこの映画に5つ星のうち3つを与え、「戦時中の抵抗を描いた他の多くのイギリスの物語よりも明らかに抑制がきいていないこの善意の旗振りは、同じテーマのハリウッド映画の大半よりもはるかに効果的である...この映画を際立たせているのは、誰一人として間違うことのない、イギリスの忠実な俳優たちの素晴らしいキャストである。しかし、報われないロマンチックな役に静かな勇気を与えたデボラ・カーと、最も悪意に満ちたナチスを演じたフランシス・L・サリバンについては特筆すべきである」と書いた。^[6]

『ザ・ムービー・シーン』の評論家も同様にこの映画を評価したが、「信じられないほど時代遅れ」と感じた。しかし、「よく練られた良いストーリーラインを特徴としている。今でも楽しめるし、1940年代にイギリスの観客を結集させるという目的をどのように果たしたかがわかる」と続けた。^[7]

注記

• IMDbの「The Day Will Dawn」
• TCM 映画データベースの「アベンジャーズ」
• AllMovieの The Day Will Dawn