ベンチウォーマー

ベンチウォーマー
劇場公開ポスター
監督	デニス・デュガン
著者	アレン・カバート ニック・スウォードソン
制作：	アダム・サンドラー ジャック・ジャラプト
主演	ロブ・シュナイダー デビッド・スペード ジョン・ヘダー
撮影	トーマス・E・アッカーマン
編集者	ペック・プライアー サンディ・ソロウィッツ
音楽：	ワディ・ワクテル
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ レボリューション・スタジオ ハッピー・マディソン・プロダクションズ
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング
発売日	2006年4月7日 ( 2006-04-07 )
実行時間	85分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,300万ドル[1]
興行収入	6,500万ドル[1]

『ベンチウォーマーズ』は、2006年のアメリカのスポーツコメディ映画で、デニス・デュガンが監督し、アレン・コヴァートとニック・スウォードソンが脚本を書き、アダム・サンドラーとジャック・ジャラプトがプロデュースした。この映画には、ロブ・シュナイダー、デビッド・スペード、ジョン・ヘダー、ジョン・ロヴィッツ、クレイグ・キルボーン、モリー・シムズ、ティム・メドウズが出演し、スウォードソン、エリン・バートレット、アマウリ・ノラスコ、、ショーン・ソールズベリー、マット・ワインバーグ、ジョン・ファーリー、レジ―・ジャクソン、ジョー・グノッフォが脇役として出演している。3人のオタクと億万長者が名ばかりの野球チームを結成し、リトルリーグのチームに挑むというストーリーである。

『ベンチウォーマーズ』はサンドラーの製作会社ハッピー・マディソン・プロダクションズがレボリューション・スタジオと共同で製作し、 2006年4月7日にコロンビア・ピクチャーズによって米国で公開された。この映画は否定的な評価を受けた。

2019年1月には、ビデオ直接販売の続編『ベンチウォーマーズ2 ブレイキング・ボールズ』がリリースされた。

ガス・マシューズ、リッチー・グッドマン、クラーク・リーディは、野球をしたいと子どものころに憧れながらも、その機会がなかった「オタク」の大人です。ある日、ガスとクラークは、ネルソン・カーマイケルという太っちょで運動神経の悪い少年とその友人たちが、トロイとカイルが率いる地元のリトルリーグチームにいじめられて野球場から追い出されているのを目撃し、いじめっ子たちを追い払います。ガスとクラークがリッチーと一緒に野球場に遊びに行くと、いじめっ子たちが戻ってきて、出て行けと要求しますが、ガスはいじめっ子たちに、野球場を奪い合うように挑みます。リッチーとクラークの野球の腕は最悪でしたが、ガスの驚くべき才能により、3人は試合に勝ちます。3人はすぐにピザハットでネルソンの億万長者の父メルと友達になり、リッチーとクラークの子どものころのいじめっ子でトロイの叔父であるジェリーと遭遇します。ガスは、リッチーとクラークをいじめるジェリーに立ち向かいます。その後、クラークとリッチーの子供時代のいじめっ子の一人であるブラッドという男が、彼らに別のゲームを挑みますが、3人の友人はまたもや勝利します。

その後、メルは3人を自宅に招いて昼食をとり、州内のすべてのリトルリーグチームと彼らのチームによる総当たり戦を行う計画を話す。優勝者には、メルが建設した数百万ドルをかけて新しい野球場への入場が与えられる。3人はベンチウォーマーズと名乗り、トーナメントに参加する。ベンチウォーマーズはすべての試合に勝ち、クラークとリッチーの能力は徐々に向上し、チームは多くのオタク、運動能力の低い子供、そして一般の人々の間で人気を博す。トーナメントが進むにつれて、ジェリーと彼の仲間のリトルリーグコーチのブラッド、カール、ウェインは、ベンチウォーマーズを倒すために共謀し始める。広場恐怖症を患い、何ヶ月も家から出ていないリッチーの兄弟ハウィーは、最終的にチームに加わる。一方、ガスの妻リズは、家族を持つことに執着するあまり、ガスが排卵スケジュールを延期し続けることに不満を募らせる。

準決勝で、対戦チームのコーチであるウェインは、ベンチウォーマーズに数点差で負けています。絶望した彼は、試合に復帰するために、30歳のドミニカのプロ野球選手、カルロスにチームに加わってもらうよう頼みます。カルロスは明らかに成人であり、緑のクレヨンで書かれた偽造出生証明書を持っていたにもかかわらず、ウェインはホームベースの審判を買収し、カルロスをチームに迎え入れることに成功します。効果はすぐに現れ、カルロスの素晴らしいピッチングとバッティングにより、ウェインのチームは試合に復帰します。しかし、ベンチウォーマーズはカルロスが深刻な飲酒問題を抱えていることにすぐに気づき、残りの試合中、できるだけ多くのアルコールを彼に与えます。ガスのバントの後、ベンチウォーマーズは初めて満塁となり、唯一のベンチウォーマーであるハウィーが最初の打席に入ります。カルロスが酔っていたため、ハウイーが死球を受け、ベンチウォーマーズが勝利を決定づける得点を挙げた。

その勝利の後、ブラッドとカールはポーカーゲーム中にポーカー仲間のスティーブンからガスが子供の頃いじめっ子だったという証拠を見つける。スティーブンはガスが暴力よりも悪口で知られ、マーカスという少年をひどくいじめたため精神病院に送られたと話す。この機会を捉えて、ジェリーとスティーブンはスティーブンの元校長の助けを借りてガスの秘密を公表し、ガスを恥じ入らせてチームを辞めさせる。リズはガスの関与を知り、それが家族を持つ試みを延期し続けた理由かと尋ねる。ガスは、子供たちが成長していじめに遭うこと、そしてそれが自分に返ってくる因果応報ではないかと恐れている。リズはガスにマーカスに謝りに行くように勧め、ガスは後に最終ゲームの直前に心から謝る。メルが新しく建てたスタジアムでジェリーの野球チームと対戦する大試合の日、マーカスは皆の前でガスを許し、ガスはチームに復帰し、マーカスがベンチウォーマーズの新しい三塁コーチになったと発表する。

最後の試合で、ガス、クラーク、リッチーはネルソンと他の運動が苦手な子供たちで構成されたチームをプレーさせ、彼らに競争する機会を与える。最終回でベンチウォーマーズは負けているが、ジェリーのチームはベンチウォーマーズがとにかくゲームを楽しんでいることに気づく。ゲームの真の精神に気づいたトロイは、ネルソンに1点を取らせ、カイルはジェリーを「負け犬」と述べることにする。ベンチウォーマーズはフィールドに押し寄せ、完封されなかったことを祝い、激怒したジェリーはガス、リッチー、クラーク、ハウィー、メルにパンツを食い込ませられてフェンスにぶら下がったままにされ、屈辱を受ける。

ベンチウォーマーズ チーム全員、ジェリーのチームの子供たち、マーカス、そしてカルロスとウェインまでもがピザ ハットでお祝いします。リッチーとクラークはガールフレンドができ、ハウィーはウェインに太陽恐怖症を克服したと伝えます (ただし月はまだ怖い)。そしてガスは父親になることを発表します。

• ロブ・シュナイダーは、オタクで子供の頃のいじめっ子だったが改心し、現在はグラウンドキーパーとして働くガス・マシューズを演じる。
• デビッド・スペードが、ビデオスポットのレンタルビデオ店の店員でオタクのリッチー・グッドマンを演じる。
• ジョン・ヘダーが、オタクで新聞配達人のクラーク・リーディを演じる。
• ジョン・ロヴィッツが、ベンチウォーマーズに資金を提供する元オタクの億万長者メル・カーマイケルを演じる。
• クレイグ・キルボーンは、リッチーとクラークをいじめていた意地悪なリトルリーグのコーチであり、ジェリーズ・ランバーの経営者であるジェリー・マクドウェルを演じる。
• ガスの妻、リズ・マシューズ役のモリー・シムズ。
• ティム・メドウズがウェイン役を演じます。ウェインはリトルリーグのコーチであり、ウェインズ・ハードウェアの経営者で、ジェリーの友人の一人です。
• ニック・スウォードソンは、リッチーの広場恐怖症と太陽恐怖症の弟、ハウィー・グッドマンを演じる。
• リッチーが恋に落ちるピザハットのサラダガール、サラ役のエリン・バートレット。
• アマウリー・ノラスコが、ジェリーがウェインのリトルリーグチームに勧誘したドミニカ人のカルロスを演じる。
• ビル・ロマノフスキーが演じるカールは、リトルリーグのコーチであり、カールズ・オート・ボディの経営者で、ジェリーの友人の一人。
• ショーン・ソールズベリーは、リトルリーグのコーチであり、スポーツ用品店の経営者で、リッチーとクラークをいじめるブラッドを演じる。
• マット・ワインバーグはジェリーのリトルリーグチームのメンバー、カイル・ウィルソンを演じる。
• ジョン・ファーリーは、ブラッドと関係のある、スピード水着を着た無名の水泳少年を演じる。
• レジー・ジャクソン本人役。野球選手であり、メルの古い友人で、ガス、リッチー、クラークのトレーニングを手伝う。
• ジョー・ノッフォは、ガスが子供の頃いじめていた小人症の男性、マーカス・エルウッドを演じる。
• パトリック・シュワルツェネッガーがスポーツ少年団のゲーム第3弾を演じる
• ダン・パトリックは、ブラッドとカールのポーカー仲間、オマリー役を演じています。
• テリー・クルーズは、かつらをかぶっているブラッドとカールのポーカー仲間のスティーブン役を演じています。
• マックス・プラドがネルソン・カーマイケル役を演じる。メルの12歳の息子で、リトルリーグのチームから救われてベンチウォーマーズを手伝う。
• ジリアン・ヘンリーは、ネルソンの友人であり、ベンチウォーマーズの野球の試合の子供解説者の一人であるグレッチェン・ピーターソンを演じる。
• ギャレット・ジュリアンは、ネルソンの友人であり、ベンチウォーマーズの野球の試合で解説を務める子供ミッチェル役を演じる。
• アレックス・ウォリックは、統計学者としてベンチウォーマーズを助ける、口の悪い少年サミー・スプリンクラーを演じる。

カメオ出演:

• ダニー・マッカーシーは、叔父のリトルリーグチームのメンバーであるジェリーの甥のトロイを演じる。
• ジャッキー・サンドラーは、ビデオストップの客として、リッチーが借りたビデオについて否定的なコメントをする。
• サイン会の少年役のジャレッド・サンドラー
• クラーク・リーディのファーストキスとなるホットな母親役のレイチェル・ハンター
• ロブ・ムーアは、ブラッド、カール、オマリー、スティーブンの無名のポーカー仲間、ポーカー男 #3 を演じます。
• ウェインがカルロスをチームでプレーさせるために賄賂を贈った審判役のブレイク・クラーク
• デニス・デュガンは、ブルックデールで活動するリトルリーグのコーチ、ベローズ監督を演じる。
• チャールズ・デュガンが、ビデオストップでリッチーの年老いた上司マーティを演じる。
• ジョナサン・ラフランがブラッドのアシスタントコーチ役
• ロン・マサックはブルックデール校の校長として、スティーブンがニュースでガスの過去を明かすのを手伝う。
• メアリー・ジョー・キャトレット、マーカスの母、エルウッド夫人役。
• 究極の住宅リフォーム司会者、ロクリン・マンロー
• ベンチウォーマーズとジェリーズ・ランバーの野球の試合を観戦するスポーツマン役のマット・ウィリグ
• クレオ・キングが女性客役で出演
• ボブ・セクストンがカールのアシスタントコーチを演じる
• トム・シラルディ、キャンディアコーチ役
• マイケル・ムーア、キャンディアのアシスタントコーチ役
• ベンチウォーマーズとジェリーズ・ランバーの野球の試合を観戦するゴスキッズ役のJJ・ダーウィッシュ
• ベンチウォーマーズとジェリーズ・ランバーの野球の試合を観戦するゴスキッズのガールフレンド、キャロル役のエリー・シュナイダー。
• ベンチウォーマーズとジェリーズ・ランバーの野球の試合中にスポーツマンと仲良くなる小柄な男を演じるガブリエル・ピメンタル
• ジョン・モスコット（クレジットなし）^[2]

• メルのロボット召使、ナンバー7を演じるダグ・ジョーンズ。
• メルの家の外に設置されたダース・ベイダーのゲートキーパー・システムを演じるジェームズ・アール・ジョーンズ。
• ウィリアム・ダニエルズ（KITT役）（クレジットなし）

ベンチウォーマーズは、カリフォルニア州のさまざまな場所で撮影されましたが、そのほとんどはアグーラヒルズ、チュマシュパーク、ピザハットでした。他のロケ地は、チノヒルズ、チノ、カルバーシティ、グレンデール、オレンジのチャップマンアベニューにあるワトソンドラッグストア、シミバレー、ロサンゼルスのウエストウッド、マリブのマルホランドハイウェイ（メルの家）でした。2006年のハワードスターンショーのインタビューで、デビッドスペードは、アーティラングが当初「クラーク」役にキャスティングされていたが、その後ジョンヘダー（ナポレオンダイナマイトで有名）にオファーされたと述べました。

Rotten Tomatoes では、71件のレビューで13%の評価を得ており、同サイトの総評は「面白いというよりは、二流のグロテスクなコメディである『ベンチウォーマーズ』は、力強く戦う」となっている。 ^[3] Metacriticでは、17人の批評家による100点満点中25点の評価を得ており、「概して不評」となっている。^[4] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B」であった。^[5]

ニューヨーク・タイムズのマノーラ・ダージスは「『ベンチウォーマーズ』はハリウッドが得意とする駄作の一種だ」と書き、この映画はレンタル市場への認知度を高めるためだけに劇場で上映されただけだと指摘した。ダージスは最後にシュナイダーの言葉を引用し、この映画を「典型的なアダム・サンドラーのコメディの形式に関する修士論文」と呼んだ。^[6]

エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、この作品に好意的なレビューを与えた。「『バッドニュース・ベアーズ』と『スリー・ストゥージェス』のエピソードを融合させたこの作品は、その愚かさを非常に活発に表現しており、ほとんど巧妙なものとして通用するほどだ。」^[7]

Plugged Inのボブ・スミサウザーは次のように書いている。「『ベンチウォーマーズ』として知られる3人組は、代表されることを喜ぶ世界中のオタクにとって希望の源となっている。」^[8]

この映画は興行的に成功した。公開初週末の興行収入は1960万ドルで、北米では『アイス・エイジ4 』に次いで2位となった。この映画は国内で59,843,754ドル、その他の市場で5,113,537ドル、全世界で合計64,957,291ドルを記録した。^[1]この映画は野球映画の初週末興行収入の最高記録を保持していたが、^{[9] [10] 2013年に}ジャッキー・ロビンソンの映画『42』に抜かれた。^[11]

2006 ティーン・チョイス・アワード:

• チョイス映画 - コメディ
• 映画俳優チョイス – コメディー(ジョン・ヘダー)
• チョイス・ムービー・ランブル（ジョン・ヘダー vs. カールズ・オート・ボディ）
• チョイス・ムービー・ケミストリー（ロブ・シュナイダー、デヴィッド・スペード、ジョン・ヘダー）

2006 スティンカーズ バッドムービーアワード:

• 最悪のオンスクリーンヘアスタイル（デヴィッド・スペード）

2007年ラジー賞:

• 最低男優（ロブ・シュナイダー）

2010年ラジー賞:

• 10年間で最悪の俳優（ロブ・シュナイダー）

この映画は、2006年7月25日にソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントよりDVD、Blu-ray、UMDでリリースされました。

2018年7月、レボリューション・スタジオとユニバーサル1440エンターテインメントは、 DVDで直接発売される続編『ベンチウォーマーズ2：ブレイキング・ボールズ』を発表した。この映画は2019年1月29日に公開され、ジョン・ロヴィッツがメル・カーマイケル役を再演した。^{[12] [13]}その他のキャストはクリス・クライン、チェルシー・レイスト、ロックリン・マンロー、ガーフィールド・ウィルソンである。

• 野球映画一覧

WikiquoteにThe Benchwarmersに関連する引用句があります。

• IMDbの「The Benchwarmers 」
• Box Office Mojoのベンチウォーマー
• デイビッド・スペードのインタビュー「The Benchwarmers」