初版表紙、1945年 | |
| 著者 | ヘンリー・ミラー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 回想録、ノンフィクション |
| 出版社 | 新しい方向性 |
発行日 | 1945 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバーとペーパーバック) |
| ページ | 292 |
| 先行 | 戦争後の日曜日 |
| に続く | 暗殺者の時代:ランボーの研究 |
『エアコンの悪夢』はヘンリー・ミラーが書いた回想録で、1945年に初めて出版された。10年近くパリに住んでいた後、1940年にアメリカを横断した1年間の道路旅行について書かれている。
背景
ミラーはニューヨークで生まれ育ち、1930年、38歳の時にパリに移住した。[1]ニューヨーク旅行からパリに戻った後、1935年には早くもアメリカ横断旅行についての本を思いついた。彼はヒラリー・ハイラーに「アメリカの頭に銃弾を撃ち込む」本の構想について手紙を書いた。[2]
1940年6月までに、ギリシャでの滞在について書いた本『マルーシの巨像』(最終的には1941年にコルト・プレスから出版された)は10社以上の出版社から出版を拒否され、ミラーはひどく落胆した。エージェントは、米国中を旅行して印象を記録するというミラーの計画を思い出させ、出版社は国外居住者が祖国に帰国したことを扱った本を熱望するだろうと予測した。ミラーは自伝的フィクションを書いていたが、ノンフィクションを書くというアイデアは魅力的だった。特にアーネスト・ヘミングウェイのような作家が時折ノンフィクションに挑戦していたためである。[3] ダブルデイ・ドラン社(当時はそう呼ばれていた)は1940年8月にこの本を発注し、ミラーに前金500ドルを支払った。彼は前金の一部を使って米国横断旅行に使用する1932年型ビュイックを購入した。彼は当初、当時ニューヨークに住んでいたアナイス・ニンに同行を依頼したが、彼女は断った。代わりに、画家のアブラハム・ラトナーが旅の大半に同行した。[2]
まとめ
ミラーとラトナーは1940年10月にニューヨークを出発し、南にフロリダへ向かってから西へ向かった。ミラーはクヌート・ハムスンの『ミステリー』やウォルト・ホイットマンの『草の葉』など、お気に入りの本を数冊持参した。[2]ミラーはニンに、自分は優れた運転手だと思っていたにもかかわらず、ほとんどの運転をラトナーに任せていると書いている。彼らはバージニア州ボーリンググリーンにあるカレス・クロスビーの邸宅で一夜を過ごしたが、そこにはサルバドール・ダリとその妻も滞在していた。ミラーとダリはうまくいかず、ミラーはダリをうぬぼれが強いと評した。彼らは後に作家のユードラ・ウェルティを訪ねるためにミシシッピ州ジャクソンに立ち寄った。[3]
旅の途中、ミラーはニューヨークに数回短期帰国した。その中には、ミラーが戻る2時間前に亡くなった病気の父親に会いに1か月滞在したことも含まれている。葬儀の後、ミラーは旅を再開した。[2] [3]アトランタに到着したころには、ミラーは日に日にアメリカに嫌気がさしていたと書いている。チャールストンやニューオーリンズは楽しんだし、グランドキャニオンなどの南西部の名所は神秘的で魅力的だった。しかし、ミラーは全体的にアメリカに好印象を抱かず、アメリカは残酷で不毛だと考えた。「アメリカほど退屈で単調な生活構造に出会った場所は他にない」と彼は本の冒頭で書いている。彼はアメリカが創造的な市民を評価せず、彼らの生活を惨めなものにしていると批判している。[3]
出版と受容
.jpg/500px-1932_Buick_8-50_sedan_(8700439537).jpg)
ミラーはデトロイトで本の執筆を開始し、1941年夏にカリフォルニア州ハリウッドでそのほとんどを書き上げ、1年間の旅を終えた。[3]この本は1941年末にダブルデイ社に拒否され、第二次世界大戦が終わるまで放置されていたが、 1945年にニュー・ディレクションズ社から出版された。[4]この本に収録されている多くの章は、もともとタウン・アンド・カントリー、クォータリー・レビュー・オブ・リテラチャー、ハーバード・アドボケートなどの雑誌やアンソロジーに掲載されたものである。[5]
ミラーは、愛国心が流行していた時代にアメリカに対して否定的な印象を持っていたため、この本がどのような評価を受けるか心配していた。出版前に彼はローレンス・ダレルに「無駄な一年だった」と語った。 [6]この本は概して不評だった。[7]ニューヨーク・タイムズ紙の書評で、オーヴィル・プレスコットは「私が今まで読んだ本の中で、最も浅薄で、スノッブで、無知で、気取り屋で、とてつもなく自己中心的な本」と評し、ミラーはアメリカについて本を書くほどの知識を持っていないと結論付けた。しかしプレスコットは、ミラーの描写の一部は「非常によくできている」ことや「時折、ある種の皮肉な力を発揮することがある」ことを認めている。[8]
第2巻
1947年5月、ミラーは『The Air-Conditioned Nightmare』第2巻用の短編を集め、1947年11月にNew Directionsから『Remember to Remember』というタイトルで出版した。このエッセイ集には、ミラーの友人たちの肖像画、アメリカの生活様式への批判、フランスで暮らした長い年月の思い出などが含まれている。ミラーは当初、第2巻のタイトルを『The Egg in Its Prison』または『The Electrified Rat-Race』にすることを提案したが、どちらのタイトルも出版社に却下された。[7]
大衆文化において
イギリスのギタリストで元ジェネシスのメンバーであるスティーヴ・ハケットは、1981年のアルバム『Cured』で「The Air-Conditioned Nightmare」というインストゥルメンタル曲をリリースしました。
アメリカのバンド、ミスター・バングルの1999年のアルバム『カリフォルニア』には、「The Air-Conditioned Nightmare」という曲が収録されています。
カナダのエレクトロニックミュージシャン、エアリック・ウッドヘッドの別名であるドルドラムスは、2015年にリリースしたアルバムに『The Air Conditioned Nightmare』というタイトルを付けた。アルバムのテーマである断絶と人類は、ミラーの同名の本と漠然と関連している。[9]
参考文献
- ^ メアリー・V・ディアボーン『最も幸せな男:ヘンリー・ミラーの伝記』ニューヨーク:サイモン&シュスター、1991年、22、123ページ。
- ^ abcd ロバート・ファーガソン『ヘンリー・ミラー:生涯』ニューヨーク:WWノートン&カンパニー、1991年、273-275頁。
- ^ abcde ディアボーン『最も幸せな男:ヘンリー・ミラーの伝記』213-217ページ。
- ^ アーサー・ホイル『知られざるヘンリー・ミラー:ビッグ・サーの探求者』ニューヨーク:アーケード・パブリッシング、2014年、62ページ。
- ^ ヘンリー・ミラー『The Air-Conditioned Nightmare』、ニューヨーク:New Directions、1945年、著作権ページ。
- ^ ファーガソン『ヘンリー・ミラーの生涯』280ページ。
- ^ ab ホイル『知られざるヘンリー・ミラー:ビッグ・サーの探求者』127、145-51ページ。
- ^ オーヴィル・プレスコット、「Books of the Times」、ニューヨーク・タイムズ、1945年12月19日。
- ^ パトリック・ファロン、「Doldrums: The Air Conditioned Nightmare」、Pitchfork、2015年4月9日。
