テックス・ウィラー

テックス・ウィラー
出版情報
出版社	セルジオ・ボネッリ編集長
初登場	（第1巻）第15号（1948年9月）
作成者	ジャン・ルイージ・ボネッリ・アウレリオ ・ガレッッピーニ・ジュリオ・キオ
ストーリー内情報
著名な別名	Aquila della Notte (夜の鷲)

テックス・ウィラーは、作家のジャン・ルイージ・ボネッリとイラストレーターのアウレリオ・ガレピーニによって創作され、1948年9月30日にイタリアで初めて出版されたイタリアの漫画シリーズ『テックス』の主人公である。このシリーズは最も人気のあるイタリアの漫画の一つであり、世界中の多くの言語に翻訳されている。ブラジルのファン層が特に大きいが、フィンランド、ノルウェー、ギリシャ、トルコ、クロアチア、フランス、インド、セルビア、ボスニア、イスラエル、スペインでも非常に人気がある。^[1]イギリスとアメリカでも発行されている。

Texシリーズは、古いアメリカ西部劇の古典的な登場人物や物語、時にはアメリカの歴史にインスピレーションを得て、イタリア風に解釈したアメリカの古い西部劇です。ガレッピーニは、生まれ育った サルデーニャ島からもインスピレーションを得ました。

テックスは、強い正義感を持ったタフな男として描かれ、テキサス・レンジャー（アリゾナ州に住んでいても）となり、盗賊、悪徳商人、腐敗した政治家や大物実業家の強欲からネイティブ・アメリカンやその他の正直者を守る。

ネイティブアメリカンは、彼らの文化の良い面と悪い面を強調しながら、複雑に描かれている。同じことは、アメリカ陸軍、政治家、ビジネスマン、保安官、インディアン事務局などのアメリカ当局にも言える。テックスには、ナバホ族の 酋長の娘であるネイティブアメリカンの女性リリスとの間に、キット（レンジャーになった）という息子がいた。リリスはシリーズの早い段階で天然痘で亡くなったが、回想シーンでは繰り返し登場するキャラクターのままである。後に、テックス自身がナバホ族の酋長になった。

Tex は月刊コミックシリーズだけでなく、Tex Albo Specialeという特別シリーズにも登場しています(サイズが大きいため、「大きな Tex」を意味するTexoneと呼ばれることもあります)。Texone コミックは約240ページあり、Jordi Bernet、Joe Kubert、Ivo Milazzoなど、Tex の世界以外でも知られているアーティストが参加しています。

テックス・ウィラーの最初の冒険は、1948 年 9 月 30 日に漫画として登場しました。「最初の」テックスは、強い名誉の掟を持つ不本意な無法者で、自己防衛のためにのみ殺人をします。しかし、テックスはすぐにレンジャーになります。美しいナバホ族の女性リリスと結婚したため、彼はナバホ族の酋長となり、アクイラ・デラ・ノッテ (夜の鷲) として知られ、ネイティブ アメリカンの権利の擁護者になります。また、ナバホ族の尊敬されるインディアン エージェントにもなります。タフで忠実、射撃の名手で、偏見や差別に反対するテックスは、非常に機敏で賢く、厳格な規則をまったく無視します。しかし、いかなる犯罪者に対しても同情せず、彼らがすぐに法律に協力しない場合は彼らの権利を軽視します。

テックスはレンジャーになってから、ほぼすべての冒険でキット・カーソンという親友と付き合ってきた。キット・カーソンは、歴史上の同名の人物に大まかにヒントを得ている。主要な役割は、テックス・ウィラーの息子キット・ウィラーと、ナバホ族の戦士タイガー・ジャックが担ってきたが、最後の2人の重要性は低下している。他の繰り返し登場するキャラクターには、エル・モリスコ（エジプト出身の魔術師兼科学者で、メキシコ北東部に住んでいる）、メキシコのモンタレス（もともとは腐敗した政府と戦った盗賊で、後に成功した政治家）、カナダ人の罠猟師グロ・ジャン、アイルランドのボクサー、パット・マック・ライアン、騎馬警官のジム・ブランドン大佐、サンフランシスコ市警のトム・デブリン警部、アパッチ族の酋長コチース、ナバホ族の魔法使いヌヴォラ・ロッサ（レッド・クラウド）がいる。

テックス・ウィラーの宿敵は、邪悪な魔術師であり奇術師でもあるメフィストです。他の敵には、ヤマ（メフィストの息子）、ブラック・タイガー（白人種を憎み、米国における白人種の絶滅を望むマレー人の王子）、プロテウス（自分の顔を変形させ、他人になりすますことができる）などがいます。

アメリカ南北戦争中、テックスは故郷のテキサス州が南軍に味方していたにもかかわらず、北軍のために戦った。彼はグロリエタ峠の戦いに参加し、短期間、第 7 カンザス志願騎兵連隊に所属した。

• 主人公のテックス・ウィラーはテキサス・レンジャーで、ナバホ族の族長であり、ナバホ居留地のインディアン事務局の代理人でもある。テキサスのヌエセス・バレー生まれのテックスは、父ケンと弟サムと共に牧場を営む家庭で育った。母メイはテックスとサムが子供の時に亡くなった。テックスは父ケンを牛泥棒の一団に奪われ、泥棒たちを追ってメキシコに行き、彼らを殺害したことで無法者となる。後に彼は牧場の自分の部分を弟に売却して去る。サムは後に牧場を売却してカルバーシティに移り、もっと大きな牧場を購入しようと計画するが、その後、町の領主トム・レボに殺される。テキサス・レンジャーになる前、テックスは正式には無法者として暮らしていたが、自己防衛のため以外は犯罪を犯さず、汚名を返上しようと努めていた。テックス・ウィラーの体型は俳優のゲイリー・クーパーをモデルにしている。
• キット・カーソンはテックスの親友であり、レンジャーとしての師匠で、実在のキット・カーソンをモデルにしています。キット・カーソンはテックスより年上で（実年齢は明かされていませんが、55歳くらいと描写されています）、アメリカ人とネイティブアメリカンの両方から尊敬されている有名な開拓者です。ネイティブアメリカンからは、彼の白髪から「カペリ・ダルジェント（銀髪）」という名前で知られています。キット・カーソンは西部開拓の探検家および開拓者として生涯にわたる経験を積んでいますが、米国領土のほぼ全域を旅しており、ネイティブの人々や地理に関する深い知識を持っているため、ある種の生ける伝説となっています。元軍人であるキット・カーソンは、主要キャラクターの中で最も戦術に長けています。
• キット・ウィラーはテックスの息子で、ゴッドファーザーのキット・カーソンにちなんで名付けられました。25歳くらいです。テックスが住んでいるナバホ族の村で生まれ、父親はナバホ族保護区近くのキリスト教伝道所に彼を送りました。当初テックスはキットに陸軍士官学校に通わせたいと考えていましたが、キットは原住民の中で自由に暮らしたいと考えていたため、テックスとタイガー・ジャックはキットに開拓地での生活や銃や無法者との付き合い方を教えました。後にキットはテキサス・レンジャーになります。キットは若く、時には無謀なところもありますが、登場人物の中で最も博学でもあります。例えば、犯罪者が記号として使ったギリシャ語の「円周率」( π )を認識し、それをギリシャ神プロテウスの名前と結び付けています。
• タイガー・ジャックはナバホ族の最も尊敬される戦士であり、テックスに次ぐナバホ族の副司令官である。彼は勇敢な戦士であり、自分の出自を誇りに思い、ナバホ族の伝統と文化に忠実である。彼は主要人物の中で最も灰色である。シリーズ全体（付録を含む）で、非武装の敵に故意に発砲した唯一の人物であり、必要なら女性を拷問したり殺したりするだろうと繰り返し示唆されてきたが、それはテックスでもキット・カーソンでもキット・ウィラーでもしないことである。ナバホ山脈の村で生まれ、テックスの友人になる前のタイガーには、メキシコの無法者に誘拐され、最終的に監禁中に自殺したガールフレンドのタニアがいた。

• モンタレスは、元メキシコのバンディード、反乱軍の兵士および役人であり、現在はチワワ州知事およびメキシコ副大統領を務めている。「モンタレス」は彼の姓であり、本名は明かされていない。
• エル・モリスコ（本名：アハメド・ジャマル）は、エジプトのメンフィス出身の魔術師、科学者、博物学者、医師で、忠実な助手エウゼビオとともにメキシコのピラレスに住んでいます。純粋な学者で行動力はありませんが、レンジャーのテックスがオカルト、黒魔術、降霊術に立ち向かうときの主な味方であり相談相手です。エル・モリスコは利他的で研究に完全に専念していますが、ピラレスの人々は彼を恐れ、エル・ブルホ（魔術師）と呼んでいます。
• グロジャン、カナダのメティス、元無法者、現在はカナダで罠猟師として働いている。
• カナダの王立カナダ騎馬警察大佐、ジム・ブランドン氏。
• アパッチ・ チリカワ族の酋長コチース。歴史上の人物をモデルにしている。
• カリフォルニア州サンフランシスコの警察署長、トム・デブリン氏。
• アイルランドのボクサー、パット・マクライアン。
• サンフランシスコのジムとヘルスクラブのオーナー、レフティ・ポトレロ氏。
• ニューオーリンズの保安官、ナット・マッケネット。
• イーリー・パーカー、1869年から1871年までインディアン問題に関する連邦委員会の委員長。
• ユリシーズ・S・グラント、アメリカ陸軍将軍、 1869年から1877年までアメリカ合衆国大統領。
• ヌヴォラ・ロッサ（レッド・クラウド）、ナバホ族のシャーマン。
• リリスはテックスの亡くなったナバホ族の妻で、キットの母親です。彼女は、テックスがリリスと出会った当時のナバホ族の酋長フレッチャ・ロッサ (レッド・アロー) の娘でした。
• レナと娘のドナ パーカー: レナはモンタナ州バノックの酒場でかつて歌手をしていたが、現在はネバダ州ヘブンで宿屋を経営している。彼女はキット カーソンの元恋人で、20 年間一人で育てた娘のドナは実はキット カーソンの娘かもしれないとされている。一方、ドナ パーカーはキット ウィラーの恋人である。
• 「イノセント」 :同名の犯罪組織を大まかにモデルにしたイノセントは、ゴールド ラッシュ中にモンタナで金を盗み、多くの鉱夫を殺害した。若いキット カーソンが捜査に派遣される。この組織は最終的にカーソンによって壊滅させられるが、この筋書きはテキサスで繰り返し登場する。

• ラ・マノ・ロッサ(赤い手) は 5 人の犯罪組織で、テックスが最初に直面した敵です。メンバーはストーン、バーク、ウェルズ、トプラー、ランドールです。銀行家のバニオン氏は彼らの情報提供者です。
• フレッド・ブレナンとジム・テラーは、かつてナバホ族に銃とウィスキーを売っていたアリゾナのビジネスマンで、自分たちのビジネスを潰したテックスに復讐しようと、天然痘に感染した毛布をナバホ族の村に送り、数十人の命を奪った。テックス自身は幼い息子のキットを連れて村を留守にしていたため、ウィラー家の2人は感染を免れたが、その病気でテックスの妻リリスが亡くなった。
• メフィスト（本名：スティーブ・ディカート）：元々は奇術師でトリックスターであり、密かにメキシコのためにスパイとして働いていたが、後に悪の勢力や裏社会の悪魔と同盟を組み、魔術師となった。彼にはリリーという妹と、後に魔術師となりヤマとして知られるようになるブラッキーという息子がいる。彼はテックスの宿敵であり、サーガ全体で最も長く登場する敵役であり、第3巻（「無法者」、1964年）で（単なる奇術師として）デビューし、第738巻から第744巻（すべて2022年に出版）で11回目の登場を果たしている。
• ヤマ（本名：ブラッキー・ディカート）、強力な魔術師、メフィストの息子。これまでに4回登場し、^{[現在？ ]ヤマは第125巻「}メフィストの息子」で父親の力を継承し、サーガの主な敵役の1人になります。
• プロテウス（本名：ペリー・ドレイトン）、偽装の達人犯罪者。彼はその能力を使って列車や銀行を強盗します。
• エル・ムエルト（本名：パコ・オルドニェス）、メキシコのピストル。彼の顔には火事で焼けたひどい傷跡があり、そのことからエル・ムエルト（スペイン語で「死者」）というあだ名がつけられた。エル・ムエルトは、過去にレンジャーのテックスが彼の兄たち（どちらも無法者、強盗、殺人者）を殺したため、彼に復讐する。
• ラ・ティグレ・ネラ（スマンカン王子）は、ボルネオから追放されたマレーの王子です。彼の主な目的は、ヨーロッパの植民地主義者によって奪われた統治権を取り戻すために十分な資金と軍隊を集めることです。
• イル・マエストロ（本名：アンドリュー・リデル）は、マッドサイエンティストであり化学の天才。自らが開発した致死性の毒物でサンフランシスコ、ニューオーリンズ、ニューヨークの各都市を脅迫しようとする。テックスとの最初の戦いの後、彼は自らが作った毒物に感染し、一生の傷を負うことになる。
• ジャック・サンダーは、精神異常の殺人犯の集団を、レナとドナ・パーカーが住む天国へと導く盲目のガンマンです。
  • ジャック・サンダースの家族: 孤独な元南軍兵士のサンダーには、彼が「家族」と呼ぶギャングがいる。そのメンバーは、せむし男で元教師のジェレミー・モンク、巨大なハンマーを振り回す黒人巨漢のハンマー、罠猟師のリザードと人食いモロッサス犬 2 匹、先住民 (部族不明) で放火魔のファイヤーバード、口もきけず耳も聞こえず、革のマスクで顔を覆っている謎の男ノーフェイス、そして17 歳のピストル愛好家で連続殺人犯のキッド・ロデロである。
• ナバホ族の魔女であるゼンダは、ナバホ族の若者の意志を屈服させるために彼らに薬物を投与したため、テックスによって部族から追放された。
• 北極圏に住む謎めいた原始的な人食い民族である北極人。アラスカとカナダ北部の領土に居住していることが確認されている。

アルゼンチンでは、テックスは1950年代にアブリル編集長の週刊誌『Rayo Rojo』にコルト・ミラーという名前で掲載されました。

ブラジルでは、Texは1971年以来継続的に出版されています。現在はMythos Editoraによって出版されています。^[2]

フィンランドでは、テックス・ウィラーは1953年から1965年まで出版されました。5年間の中断の後、テックス・ウィラーは1971年から継続的に出版されています。このシリーズは今でも人気があり、年間16号が出版されています。^{[3] [4]}

ギリシャでは、『Tex』は 1970 年代、1980 年代、2010 年代に 3 つの異なるタイトルで出版されました。

インドでは、テックスは1980年代に南インドのタミル漫画出版社ライオンコミックスから出版されました。このシリーズは世代を超えて幅広い人気を博しているため、ライオンコミックスで定期的に出版されています。^[5]

イスラエルでは、『Tex』は 1970 年代に出版され、それ以来限定版が数回再版されており、最新のものは 2007 年です。

ノルウェーでも、『Tex Willer』は 1971 年以来継続的に発行されており、年間 11 ～ 17 号 (各 114 ページ) が発行されています。

旧ユーゴスラビアでは、テックスは1960年代後半、1970年代、1980年代、1990年代初頭に出版され、ザゴールなどのボネッリの他のキャラクターとともに非常に人気がありました。ユーゴスラビアの崩壊後の1990年代には、テックス・ウィラーはクロアチア^[6]、セルビア^{[7] 、スロベニア[8]}で出版され始めました。

トルコでは、『テックス』は多数の出版社から出版されており、今でも不定期のハードカバー本の形式で出版されています。ジェイラン・ヤインラル (1961–1969、1978–1986)、ズハル・ヤインラル (1970–1978)、インテル、アルファ・ヤインチュルク (1991)、ガラクシ・ヤインチュルク、ドアン/エグモント (AD、DE – 1996)、 Aksoy Yayınları (2000)、Maceraperest (200? - )、および Oğlak Yayınları がこのシリーズのトルコの出版社です。^[9]

イギリスでは、1971年以来、トップセラーズ社によって毎月14枚のテックス・ウィラーのアルバムが出版されている。^[10]

アメリカでは、テックス・ウィラーは『The Four Killers』という原作本に登場し、後に『Tex: The Lonesome Rider』として出版された。クラウディオ・ニッツィが執筆し、アメリカの漫画家ジョー・クバートがイラストを手掛けた。この本はダークホースコミックスとストリップアートフィーチャーズから出版された。アメリカではエピセンターコミックスからも追加の号が出版されており、 2017年には短編小説『Tex: Patagonia』 、2022年には『Tex: The Magnificent Outlaw』、『Tex: In the Land of the Seminoles』 、2023年にはザゴールのクロスオーバー『Tex & Zagor: Bandera』、2023年には『Tex: Captain Jack』が出版された。 ^[11]

1960年代後半から1970年代前半にかけて、イタリアで『テックス』を映画化する試みがなされた。 ^[12] 最終的に1985年にドゥッチオ・テッサリ監督により『テックスと海の王』として映画化された。^{[13]この映画は、}テックスの漫画3作品『エル・モリスコ』、 『シエラ・エンカンターダ』、『イル・シニョーレ・デラビッソ』を原作としている。^[14]この映画はテレビシリーズのパイロット版として企画されたが、批評家や興行収入の低迷によりテレビシリーズは制作されなかった。^{[15] [16]}

1993 年に、イタリアの出版社Simulmondoによって、 AmigaおよびIBM PC 互換機向けにいくつかのTexコンピュータ ゲーム (13 種類が知られています) がリリースされました。これらのゲームはイタリアでのみ正式にリリースされ、イタリア語のテキストのみが含まれていたため、非常に希少で収集価値のあるものとなっています。

• モーガン・ケイン
• イタリアの作家の一覧については、漫画家一覧を参照してください。
• イタリアの漫画本の一覧については、漫画本の一覧を参照してください。

• カーティ、ロベルト (2016)。『ディアボリカ：イタリア映画におけるスーパー犯罪者、スーパーヒーロー、そしてコミックブックの世界』。ミッドナイト・マーキー・プレス。ISBN 978-1-936168-60-6。

ウィキメディア・コモンズには、テックス・ウィラーに関連するメディアがあります。

• セルジオ・ボネッリ編集部公式ページ
• テックス・ウィラーの漫画に関する非公式情報サイト。2017年10月20日にWayback Machineにアーカイブされました。
• Tex Willer のよくある質問
• Tex Willer ビデオの非公式サイト