トイトブルク森

トイトブルク森
トイトブルクの森
トイトブルク森の眺め
トイトブルクの森とヴェーザー高地
位置	ドイツ（北西部） ニーダーザクセン州およびNRW州
最寄りの都市	ビーレフェルト パーダーボルン（南） オスナブリュック（北西）
座標	北緯51°54′00″ 東経8°49′00″ / 北緯51.90000° 東経8.81667° / 51.90000; 8.81667
エリア	約 4,000 km 2 (1,500 平方マイル)のほぼすべてが、2 つの自然公園のいずれかに正式に含まれています。1,220 km 2 (470 平方マイル) ( TERRA.vita 自然公園) 2,711 km 2 (1,047 平方マイル) (トイトブルク森 / エッゲ丘陵自然公園)

トイトブルクの森( / ˈ tj uː t ə b ɜːr ɡ / TEW -tə -burg ;ドイツ語: Teutoburger Wald [ˈtɔʏtoˌbʊʁɡɐ ˈvalt] トイトブルク森山脈^{（トイトブルクもりやま}）はドイツのニーダーザクセン州とノルトライン＝ヴェストファーレン州に森林に覆われた 丘陵地帯。17世紀まで、この丘陵地帯の正式名称はオスニングカルクリーゼトイトブルク森の戦いを記念して初めてされた。^[1]

トイトブルク森は、ドイツ中央高地の北部の周辺部であり、南はパーダーボルンの東の周囲から北西はオスナブリュックの西の周囲まで伸びる、細長い丘陵地帯（3つの尾根から成る）を形成しています。ビーレフェルト市街地の南では、ビーレフェルト峠と呼ばれる峡谷が山脈を北トイトブルク森（3分の2）と南トイトブルク森（3分の1）に二分しています。さらに、北東と南西の尾根は、尾根間の縦走する谷の出口によって分断されています。

地質学的に最も古い尾根は北東の尾根であり、三畳紀の石灰岩で構成されています。

尾根の大部分と谷の一部は落葉樹林に覆われており、谷の一部は農業、特に穀物の生産に利用されています。

南トイトブルク森の最高標高は、ホルン＝バート・マインベルクの南にあるフェルメルシュトット山（標高468メートル、1,535フィート）です。北トイトブルク森の最高標高は、バート・イーブルクの北にあるデーレンベルク山（標高331メートル、1,086フィート）です。

エムス川はトイトブルク森の最南端の西麓に源を発しています。

山脈の南半分はヴェーザー渓谷の南西約 30 キロメートル (19 マイル) に位置し、西のエムス盆地と東のヴェーザー盆地の間の分水界の一部です。ヴェーザー川への排水はヴェーレ川の影響を受けます。山脈の北西半分は両側からエムス川に排水されます。

隣接する地形は、西にヴェストファーレン低地、北にハーゼ渓谷、北東に丘陵地帯のラーフェンスベルク盆地、東にリッペ高原、南に エッゲ山脈（ドイツ語：エッゲビルゲ）である。

ニーダーザクセン州に属するオスナブリュック南部の短い地域を除いて、森林全体はノルトライン＝ヴェストファーレン州の一部です。

ヘルマンスヴェー クと呼ばれる長距離ハイキングコースは、ミュンスターラントのラインからホルン＝バート・マインベルク近くのレオポルトシュタルまで、トイトブルク森の長さに沿って156キロメートル（97マイル）にわたって走っています。^[2]

• 
  トイトブルク森の冬景色
• 
  トイトブルク森の秋の風景
• 
  ドノップ池（ドノペルタイヒ）
• 
  エクスターンシュタイン
• 
  ヘルマンスデンクマル
• 
  ヴェルメルストット山の頂上

西暦9年のトイトブルク森の戦いはこの地域またはその付近で起こったが^[3] 、正確な場所は議論の余地がある。ローマの歴史家コルネリウス・タキトゥスは、戦いの場所をサルトゥス・テウトブルクエンシス（ラテン語で森の谷を意味するサルトゥス）と特定した。最近の発掘調査によると、少なくとも戦いの最終段階はさらに北西、オスナブリュックの北にあるカルクリーゼで起こったことが示唆されている。^[4]

トイトブルク森は第二次世界大戦の終盤に戦闘が行われた場所でもある。マンチェスター連隊のラルフ・エリオット中尉は、後にオーストラリアの学者として有名になったが、トイトブルク森での戦闘で重傷を負い、数時間後に救出されるまで瀕死の状態だった。^[5]

トイトブルク森は 2 つの独立した自然公園で構成されています。

• TERRA.vita 自然公園、ビーレフェルトとオスナブリュックの間の北西部
• ビーレフェルトとディーメル川の間にあるトイトブルクの森/エッゲ丘陵自然公園

戦いの際のゲルマン諸部族のリーダー、アルミニウス（ヘルマン・ケルスケルとしても知られる）は、ローマに対する圧倒的な勝利で伝説となった。ナポレオン戦争後の国家復興の時代に、ドイツ国民は彼を外国支配に対するドイツの抵抗の初期の主役であり、国家統一の象徴とみなした。

この戦いを記念したアルミニウスの記念碑的像は、ヘルマン記念碑として知られ、当時最も有力な説で戦いが行われた場所とされた場所に近い、デトモルト近郊のグローテンブルクの丘に建てられた。統一ドイツ帝国の初代皇帝ヴィルヘルム1世が1875年にこの記念碑を献納した。国民的景観を創出するため、オスニング丘陵は「トイトブルク森」と名付けられた。チュートンの森も参照のこと。この名前を最初に使用したのは、1616年の歴史家で地理学者のフィリップ・クリューバーであり、後にフェルディナンド・フォン・フュルステンベルクが歴史書で使用し、地図に印刷したことでより一般的になった。しかし、古い名前は地元住民の間で生き残り、ビーレフェルト近郊のエプベルク（309メートルまたは1,014フィート）周辺の尾根の一部は、今日でもオスニングとして知られている。

作曲家 ヨハネス・ブラームスはデトモルト滞在中にこの森を散歩するのが好きだったそうです。

• アルミニウス/ヴァルス。トイトブルクの森の戦い - インターネット ポータル「Westfälische Geschichte」、LWL-Institut für Westfälische Regionalgeschichte、ミュンスター
• トイトブルク森を休暇の目的地として - 地域観光局のサイト

• ウィキメディア・コモンズのトイトブルク森に関連するメディア