Loading article…
| 「あなたが見たものを教えてください」 | |
|---|---|
 曲の楽譜の表紙 | |
| ビートルズの歌 | |
| アルバム「Help!」より | |
| リリース | |
| 記録済み | 1965年2月18日 |
| スタジオ | EMI、ロンドン |
| ジャンル | フォークロック |
| 長さ | 2:36 |
| ラベル | パーロフォン |
| 作詞家 | レノン・マッカートニー |
| プロデューサー | ジョージ・マーティン |
「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」は、イギリスのロックバンド、ビートルズの曲で、 1965年にイギリスではアルバム『ヘルプ!』、アメリカでは『ビートルズ VI』で初めて発表された。この曲はレノン=マッカートニーの名でクレジットされているが、主にポール・マッカートニー が作曲した。曲の作者について、マッカートニーは「自分のものだと覚えているようだ。60-40だと主張したいところだが、完全に自分だったかもしれない」と語っている。[1]ジョン・レノンは、プレイボーイ（1980年）とヒット・パレード（1972年）のインタビューで、「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」は完全にマッカートニーが書いたと語っている。
背景と構成
「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」はジョン・レノンとポール・マッカートニーの共同作曲としてクレジットされているが、[2]ジョン・レノンとポール・マッカートニーの両者は、この曲は主にマッカートニーが書いたものだとしている。マッカートニーは1997年の伝記『メニー・イヤーズ・フロム・ナウ』で「自分の曲として覚えているようだ。60-40だと主張するが、完全に自分のものだったかもしれない」と述べている。 [1] 1980年にこの曲について尋ねられたレノンは、「それはポールだ」とだけ答えた。 [3]マッカートニーはこの曲の作曲についてほとんど覚えておらず、後にこの曲をつなぎの曲として説明している。「良い曲ではないが、役には立った。アルバムやB面曲にとても便利だった。こういう曲は必要だ」[4]
「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」はフォークロックソングと評され、[5]ビートルズの次のアルバム『ラバー・ソウル』の方向性を予感させるものであった。[6]この曲はト長調で、コモン・タイムである。[7]この曲の2番目の詩は、レノンが幼少期を過ごした叔母ミミ・スミスの家に掲げられていた宗教的なモットーから引用されている。[8]レノン自身も、1965年の著書『A Spaniard in the Works』に収録されている物語「Silly Norman」のセリフをパロディにしている。[9]
作家ケネス・ウォマックはまた、「trying to get to you」という歌詞はエルヴィス・プレスリーの1956年の曲「Tryin' to Get to You 」を参考にしたものであり、この曲はマッカートニーの初期の作品「 In Spite of All the Danger 」にも影響を与えたと示唆している。[6]
録音
ビートルズは1965年2月18日、2作目の長編映画『ヘルプ!』のサウンドトラック制作のセッション中に「テル・ミー・ホワット・ユー・シー」をレコーディングした。これはレノンの「ユーヴ・ガット・トゥ・ハイド・ユア・ラヴ・アウェイ」と不満足な「イフ・ユーヴ・ガット・トラブル」に続いて、その日にレコーディングされた最後の曲だった。セッションはEMIのスタジオ2で行われ、ジョージ・マーティンが プロデュースし、ノーマン・スミスとケン・スコットが エンジニアリングを担当した。バンドは4テイクで満足のいくベーシックトラックを完成させた。[12]マッカートニーがヘフナー500/1ベースを、レノンがリッケンバッカー325でリズムギターを、リンゴ・スターがドラムを、ジョージ・ハリスンがグイロを演奏している。[13]
その後、バンドはオーバーダブをいくつか加えてテイク4とした。[14]マッカートニーとレノンはボーカルを追加した。マッカートニーがリード、レノンがハーモニーを担当し、マッカートニーは自分のパートを重ねた。 [15]スターはクラベスとマラカスを追加し、レノンはタンバリンを追加し、マッカートニーはブレイクにホーナー・ピアネットで演奏するエレクトリック・ピアノのパートを追加した。[16] [注 1]マーティン、スミス、スコットは2月20日にモノラルでミックスし、スミスとマルコム・デイヴィスは2月23日にステレオでミックスした。[18]
その他のバージョン
ジョージ・マーティンは1965年のイージーリスニングアルバム『ジョージ・マーティン・アンド・ヒズ・オーケストラ・プレイ・ヘルプ!』で「Tell Me What You See」のインストゥルメンタルバージョンを録音した。 [19]
アメリカのクリスチャンロックバンド、ジェイコブス・トラブルは1989年のデビューアルバム『ドア・イントゥ・サマー』でこの曲をカバーした。[20]
人事
ケネス・ウォマックによれば、[6]特に明記されていない限り：
- ポール・マッカートニー– リードボーカル、[21]ベース、エレクトリックピアノ
- ジョン・レノン– ハーモニーボーカル、[2] リズムギター、タンバリン
- ジョージ・ハリソン–グイロ
- リンゴ・スター– ドラム、クラーベ、マラカス
注記
- ^ビートルズは前日の「 The Night Before」と「You Like Me Too Much」で初めてピアネットを使用していた。 [17]
参考文献
引用
- ^ マイルズ 1997、200 ページを参照。
- ^ マクドナルド2007、149ページより。
- ^ シェフ2000、195ページ。
- ^ マイルズ、1997年、p. 200;ゲスドン & マルゴティン 2013、p. 246.
- ^ ハルピン2017、93頁。
- ^ abc ウォマック 2014、893頁。
- ^ Pollack, Alan W.「Notes on 'Tell Me What You See'」. soundscapes.info . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月15日閲覧。
- ^ ab Asher 2019、p.122より。
- ^ デイヴィス2014、104ページ。
- ^ “Tell Me What You See”. thebeatles.com . 2023年5月16日閲覧。
- ^ レノン 2015、69ページ。
- ^ ルイスオン1988年、55ページ。
- ^ エヴェレット2001、289頁; ウォマック2014、893頁。
- ^ Everett 2001、p. 289: オーバーダブ; Lewisohn 1988、p. 56: テイク4が使用されました。
- ^ ゲスドン & マルゴティン 2013、p. 246: マッカートニーマクドナルド、2007、p. 149: レノン。
- ^ Everett 2001、p. 289; Womack 2014、p. 893: マラカス; Guesdon & Margotin 2013、p. 246: ピアネット。
- ^ Guesdon & Margotin 2013、226、244 ページ。
- ^ ルイスオン1988年、56ページ。
- ^ Castleman & Podrazik 1976、p. 278: 1965年のアルバム; Schaffner 1978、p. 215: イージーリスニング; Everett 2001、p. 299: George Martin & His Orchestra による Help! の演奏。
- ^ Cummings, Tony (2011年11月27日). 「Jacob's Trouble: Quirky purveyors of retro pop with a stilllevingne musical legacy」. Cross Rhythms . 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ゲスドン & マルゴティン 2013、p. 246.
文献
- アッシャー、ピーター（2019）。『ビートルズ A から Z まで：アルファベット順ミステリーツアー』。ニューヨーク、ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-250-20958-0。
- キャッスルマン、ハリー; ポドラジク、ウォルター J. (1976)。『All Together Now: The First Complete Beatles Discography, 1961–1975 』。ニューヨーク、NY: Ballantine Books。ISBN 0-345-25680-8。
- デイヴィス、ハンター（2014年）。 『ビートルズの歌詞：音楽の裏話、ビートルズの名曲100曲以上の手書き下書きも収録』。ニューヨーク、ニューヨーク：リトル、ブラウン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-316-24716-0。
- エヴェレット、ウォルター（2001年）。 『ミュージシャンとしてのビートルズ：クオリーメンからラバーソウルまで』ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-514105-4。
- ゲスドン、ジャン＝ミシェル、マルゴタン、フィリップ（2013）。『All the Songs: The Story Behind Every Beatles Release』。ニューヨーク、ニューヨーク：Black Dog & Leventhal Publishers。ISBN 978-1-57912-952-1。
- ハルピン、ブルック (2017)。ビートルズを体験する: リスナーのためのガイド。メリーランド州ランハム:ローマン&リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-7144-9。
- レノン、ジョン（2015）[1965]。スペイン人の仕事。エディンバラ：キャノンゲートブックス。ISBN 978-1-78211-541-0。
- ルイスーン、マーク(1988)。ビートルズの完全レコーディングセッション。ニューヨーク、ニューヨーク：ハーモニーブックス。ISBN 978-0-600-63561-1。
- マクドナルド、イアン（2007年）。『頭の中の革命：ビートルズのレコードと60年代（第3版）』シカゴレビュープレス。ISBN 978-1-55652-733-3。
- マイルズ、バリー（1997年）。ポール・マッカートニー：メニー・イヤーズ・フロム・ナウ。ニューヨーク：ヘンリー・ホルト。ISBN 978-0-8050-5248-0。
- シャフナー、ニコラス(1978)。『ビートルズ・フォーエバー』。ハリスバーグ、ペンシルバニア州：キャメロン・ハウス。ISBN 978-0-07-055087-2。
- シェフ、デイビッド（2000）[1981]。ゴルソン、G.バリー（編）『All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・グリフィン。ISBN 978-0-312-25464-3。
- ウォマック、ケネス (2014)。『ビートルズ百科事典: ファブ・フォーのすべて』サンタバーバラ、カリフォルニア州:グリーンウッド。ISBN 978-0-313-39171-2。
外部リンク
- ビートルズ – Tell Me What You See (2009年リマスター) YouTube
- ジェイコブの悩み – YouTubeで見たものを教えてください