ポタタウ・テ・ウェロウェロ

ポタタウ・テ・ウェロウェロ
ジョージ・フレンチ・アンガス
マオリ王
治世	1858年6月 – 1860年6月25日
戴冠式	1858
後継	タフィアオ
生まれる	1770年頃～ 1800年頃
死亡	1860 年 6 月 25 日 ガルアワーヒア、オークランド州、ニュージーランド
埋葬	タウピリ山
配偶者	ファカウィ ・ラハラハ・ワイアタ ・ ンガワエロ
問題	タフィアオ
父親	テ・ラウアンガアンガ
母親	パレンガオペ

ポタタウ・テ・ウェロヘロ（1860年6月25日に死去）は、1858年から亡くなるまで初代マオリ国王として君臨したマオリの ランガティラである。強力な貴族であり、タイヌイ連邦のワイカト・イウィのリーダーでもある彼は、テ・ウェロヘロ王朝の創設者でした。 1858 年の彼の戴冠式は、英国君主制に相当するマオリ君主制であるキンギタンガを創設し、入植者の侵入に対抗するマオリのナショナリズムを育成するという長年の努力の末に行われました。

彼は最初テ・フェロフェロとして知られ、即位後はポタタウという名前を取った。土地をめぐる争いが激しくなると、テ・フェロフェロは政府とその政策とますます対立するようになった。 ^[1]彼はしぶしぶ王位を受け入れ、短期間しか統治しなかったが、今日まで残るキンギタンガの多くの歴史的先例を確立しただけでなく、より広く汎マオリのアイデンティティの台頭にも貢献したとされている。

テ・ウェロヘロは、ガーティ・マフタの上級主席家系に属し、1807年から1845年のマスケット戦争の前および最中に著名な戦争指導者であったテ・ラウ・アンガアンガの長男であった。^[1]テ・ウェロヘロが 18 世紀の終わり近くに生まれたとき、彼の父親はワイカト部族の主要な戦争指導者になったばかりでした。テ・ラウ・アンガアンガは、オハウポ近くのヒンガカカの戦いで、ガーティ・トア族の族長ピカウテランギ率いる約7,000人の戦士からなるはるかに大規模な海岸沿いのタイヌイ・タラナキ軍を破った。テ・ウェロヘロの母親、テ・パレンガオペは、ワイカトのハプー（亜部族）であるガーティ・コウラの酋長の娘でした。^{[2]テ ウェロヘロは、マオリを}ニュージーランドにもたらしたとされるタイヌイ ワカとテ アラワワカ(カヌー) ^[1]の両方の船長の子孫です。

テ・ウェロヘロは、父親がヒンガカカの戦いでガーティ・トアに勝利した後、ワイカト族にとって比較的平和な時代に育ちました。彼は、最初に父親から、次にワワハタにあるワイカトのワレ・ワナンガ（知識の学校）であるテ・パパ・オ・ロトゥで伝統的な伝承を教えられました。彼はワイカト川の西岸、ハカリマタ山脈のふもと、対岸のタウピリの向かいにあるカイトテヘ・パーに住んでいました。 ^[2]彼にはファカーウィ、ラハラハ、ワイアタ、ンガワエロという4人の妻がいました。 ^[1]彼の子供には、Matutaera Tāwhiao、Te Paea Tiaho、 Makareta Te Ohtaota 、 Tiria が含まれます (これら最後の 2 人は同一人物である可能性があります)。^{[1] [3]}

^{同じくガーティ・マフタ族の族長で親戚のテ・ウィラがガーティ・トア族の男性を殺害し、そのお返しにガーティ・トア族の族長}テ・ラウパラハ率いる戦闘部隊によって殺害されたとき、テ・ウェロヘロはカウィアでのガーティ・トア攻撃に父親に加わった。^[1]

1820年頃、テ・ラウパラハの妻マロレがタンギハンガ^{のためにワイカトの親戚を訪れていたとき、テ・ウェロヘロはテ・ランギ・モエ・ワカによる彼女の殺害を扇動した。 [4]}一連の復讐殺人の後、テ・ウェロヘロはワイカト族とガーティ・マニアポト族の戦士3,000人を率いてカフィアへの陸路攻撃を行い、一方、ワインガロア（ラグラン）の同盟者1,500人は海路から攻撃した。彼らは力を合わせて、タハロア湖近くのテ・カカラとティルア岬の南のワイカワウでガーティ・トアを破った。 ^{[1] [4]}その後、テ・ラウパラハとガーティ・トアはカフィア港近くのテ・アラウィで包囲された。ワイカトとマニアポトの包囲兵の中には、ガーティ・トアが絶滅するのを見たくない者もいたため、カフィアの領土を放棄してタラナキ北部に移住することが許可された。^[1]

テ・フェロフェロは大軍を率いてタラナキへ向かったが、その目的はンガーティ・トアを追跡することと、ンガーティ・マニアポト族の酋長ピーヒ・トゥコレフを救出することであった。トゥコレフの戦闘部隊は、ワイタラ川沿いのプケランギオラでタラナキ族に包囲されていた。 ^[1]撤退を強いられることはなかったが、時には失敗に終わることもあった包囲戦で、彼は多くの人命を奪った。^{[2] 1822年初頭、ワイカト軍は北タラナキの}モツヌイでンガーティ・トアとその同盟軍に大敗した。テ・フェロフェロは撤退を拒否し、殺害されたワイカト族の酋長の遺体を放棄したため、危うく殺されそうになった。 ^[5]テ・ラウパラハの介入で助かったが、その後、掘削用具だけを武器に敵の酋長数名と一騎打ちをしなければならなかった。^[1]最終的に彼自身の民が戻り、交渉による停戦が成立した。

テ・フェロフェロはその年ワイカトに戻り、マタキタキ（ピロンギア）で部族の防衛を指揮したが、 1818年から1823年にかけてホンギ・ヒカ率いるンガプヒ族が北島を大暴れしたため失敗に終わった。ワイカトの人々はンガプヒ族によるさらなる攻撃を恐れ、数年間は通常の領土よりもさらに南に定住した。テ・フェロフェロはモカウ川上流のオロンゴコエコアに住み、そこで妻のファカアウィは息子のタフィアオを出産した。1823年にンガプヒ族と和平が成立し、ワイカト族は部族の土地に再び定住した。^[1]約10年後にンガプヒ族がこの地域に再び現れた頃には、ワイカト族もマスケット銃を入手しており、うまく自衛することができた。

1831年、テ・フェロフェロはタラナキ・マオリに対して大規模な戦闘部隊を率いて数百人のンガティアワ族を殺害し、10年以上後に征服権によってンガティアワ族の領土を主張した。^[5]

1832年、テ・ウェロヘロ率いるワイカト族は地元のテ・ワイアリキとングングル砂嘴で大規模な戦闘を行い、ガプヒとテ・ワイアリキなどの沿岸同盟者に対する持続的な遠征を終結させた。^[6]

1836年までに、テ・フェロフェロはタラナキ族と和平を結んだ。 [ ^1]これは宣教師がワイカト地方のイウィに大きな影響を与えていた時期に起こった。テ・フェロフェロ自身は定期的に礼拝に出席していたが、洗礼を受けることはなかった。^[1]

1860年代の政府軍とのタラナキ戦争におけるワイカト（より正確にはンガーティ・マニアポト）の関与は、タラナキのイウィであるテ・アティ・アワに対するテ・ウェロウェロの長期にわたる一連の攻撃にまで遡ることができる。^[7]テ・ウェロウェロはある時点で、テ・アティ・アワは彼の黙認のもとでのみそこに住んでいる奴隷であると主張したが、250ポンドを支払われた時点で土地へのすべての関心を終わらせる用意があった。^[8]キーナンは、テ・ウェロウェロがテ・アティ・アワの土地を、マオリの慣習的伝承に従って占有を構成するほど長く占拠したことは一度もなかったと主張している。また、テ・アティ・アワが土地を完全に放棄して占有権を維持したことも一度もなかった。タラナキ戦争の後半では、ワイカトの戦士たちが食糧や軍需物資（鉛や火薬）を運び込んでくれたおかげで、タラナキの戦士たちは不毛で湿潤で過酷な高地で戦い続けることができた。^[7]

1840年3月、テ・フェロフェロはマヌカウ西部のアフィトゥに住んでいた。ウィリアム・シモンズ船長はワイタンギ条約のコピーをマヌカウに持ち込み、首長らに署名を求めたが、テ・フェロフェロは拒否した。^[1]しかし、彼は植民地政府に対しては友好的であり、彼が支配する地域にパケハ族が存在することには反対しなかった。当初、テ・フェロフェロは自分の領土にパケハ族がやってくることを好意的に受け止め、娘のティリアは貿易商のジョン・ケントと結婚した。

1844年5月、テ・フェロフェロはオークランド近郊のレムエラで大規模な部族間集会を主催した。その主な目的は、ロバート・フィッツロイ総督に北部マオリの力を印象づけることだった。彼はその後オークランドの政府庁舎で迎えられ、フィッツロイから非常に丁重に扱われた。^{[5]テ・フェロフェロはプケカワ（現在の}オークランド領地）に家を建て、そこで条約の実施に関する多くの議論と交渉が行われた。^[1]

ワイカト族は当初土地を売却し、テ・フェロフェロはマヌカウ周辺の部族の土地の一部を売却した。しかし1846年、彼はマオリが実際に居住または耕作していない土地は王室の財産とみなすという勅令に対してビクトリア女王に激しく抗議した。^[1]

1847年から1852年の間に、グレイ総督は、フェンシブルと呼ばれる861人の退役英国兵とその家族が、ホーウィック、パンミュール、オタフフ、オネフンガにいくつかの軍村を設立するよう手配した。1849年4月、テ・フェロフェロは、フェンシブルと同じ基準でオークランドに軍事保護を提供する協定にジョージ・グレイ総督と署名した。121 ンガティ・マフタ - 元々タマヘレ（現在はハミルトンの南郊外）出身で、英国将校はいたが、武器は自前で用意していた。グレイから彼らに与えられた土地は、マンゲレの1エーカーの区画が80区画と5エーカーの区画が80区画だった。協定を結んだ他の酋長は、カティ、ノポラ、カハワイ、ポンク、テ・タウケ、レウェイト、ハンカパンガ、テ・カテア、ラメカ・キアキ（原文ママ）であった。彼らは、ホーネ・ヘケとカウィティの指揮下でマオリ族が暴動を起こした後、必要があれば防衛に要請される可能性があった。グレイは、法と秩序を回復し、政府の権威を主張するこの作戦の間、王室側についたマオリ族のクパパの支援を得ることの重要性を学んでいた。1851年に約350～450人のンガティ・パオアがオークランドを攻撃した際、イギリス軍連隊、オネフンガの防護服、HMSフライがメカニクス湾でオークランドを防衛し、ンガティ・マフタは関与しなかった。^[9]

彼は主権を英国王室に譲ることはなかったが、初期のニュージーランド総督、特にジョージ・グレイとは良好な関係を築いていた。

ニュージーランドに移住者がどんどん増えるにつれ、1850 年代初頭からテ・フェロフェロはパケハに対してあまり友好的ではなくなりました。これは少なくとも部分的には、ワイカト地方に移住してきた人々が、正式な管轄権や合意に基づく土地の購入や贈与なしにマオリ族の土地に侵入してきたことによるものでした。^{[引用が必要]}

1850 年代初頭、ニュージーランドの多数のマオリ族の共同君主制として、マオリ王を樹立する運動が起こりました。これは、マオリの人々を団結させ、ビクトリア女王に対抗する役割を果たそうとするものでした。しかし、何よりも王運動は、パケハー政府によるマオリの土地の売却と譲渡を阻止しようとしました。

マテネ・テ・ウィウィは、王になる意欲のある高位の首長を求めてニュージーランド中を旅しました。ガーティ・トゥファレトアのイウィカウ・テ・ヘウヘウ・トゥキノ3世はテ・ヘロヘロにアプローチすべきだと提案し、その選択をガーティ・ハウアのワイヤーム・タミハナが支持した。^[1]当時高齢だったポタタウは最初は難色を示したが、1857年4月にランギリリで同意した。彼は1858 年 6 月にガルアワーヒアで王として即位した。 [ ^{10 ]}

ポタタウ自身はイギリス政府と協力し続けることを望んでいたが、彼の支持者の多くはより独立した立場を取った。徐々に両者は分極化し、分裂し、5年後には戦争にまで至った（ワイカト侵攻とニュージーランド戦争を参照）。

ポタタウは 1860 年 6 月 25 日にガルアワヒアで亡くなり、ガルアワヒアの王宮に近い山であるタウピリ山に埋葬されました。息子のマツタエラ・タフィアオが跡を継いだ。^[1]

• マオリ王運動
• ワイタンギ条約
• ワイカト（イウィ）

• キーナン、ダニー（2009年）。『終わりなき戦争：19世紀ニュージーランドの土地戦争』オークランド：ペンギン社。

• クイーンズランド大学 - マオリ・キンギタンガ校
• キンギタンガ - マオリ王運動 (NZHistory.net.nz)
• ウィキメディア・コモンズのPōtatau Te Wherowheroに関連するメディア