端午の節句

端午の節句は、あやめの日としても知られ5月5日に日本の宮廷で行われる毎年恒例の儀式を指していました。これは、五節句と呼ばれる5つの毎年恒例の宮廷儀式の1つでした。武士階級が権力を握った時代（1185–1333）以来、端午の節句は武士の男の子の悪霊を追い払う行事になりました。鎌倉時代から室町時代日本の鎧、兜、日本刀が江戸時代（1603–1867）からは、武者人形（武者人形）が家に飾られ、鯉のぼり（鯉のぼり）が庭に吊るされました。この時期から、端午の節句にお供え物をして家を飾る習慣が農民や町人階級にも広まり、紙製の兜が飾られるようになった。^[1]昭和時代以降、武士の鎧のミニチュアが武士人形よりも人気になった。^[2]

最近まで、端午の節句は男の子の日（旗の節句としても知られています）として知られており、女の子の日（ひな祭り）は3月3日に祝われていました。1948年に、政府はすべての子供たちの幸せを祝い、母親に感謝を表すためにこの日を国民の祝日とすることを定めました。これは「子供の日」と改名され、男の子と女の子の両方が含まれるようになりました。

これは日本の重陽の節句に相当し、太陰太陽暦の5番目の月の5日目に祝われていました。日本がグレゴリオ暦に切り替えた後、日付は5月5日（第5太陽暦の5日目）に移動されました。^[3]他の祭りは、伝統的な太陰暦の日に、中国本土、香港、マカオ、台湾では端午節または屯墾節（広東語）として、韓国では端午節として、ベトナムではテトドンゴとして同じ日に祝われます。

端は「始まり」を意味し、午は「午」の簡略形で、中国の干支で旧暦の5番目の月を指しますため、端午はもともと「5月の最初の午の日」を意味していました。しかし、「午」は日本語で「五」と同音異義語であるため、奈良時代に意味が変わって5月の5日目になりました。 ^[4]節句は季節のお祭りを意味します。大（1月1日）、ひな祭り（3月3日）、七夕（7月7日）、菊祭り（9月9日）の5つの節句と端午の節句があります。端午の節句は夏の始まりまたは梅雨の始まりを示します。

端午の節供がいつから始まったかは正確にはわかっていませんが、推古天皇（593年～628年）の治世中と考えられています。日本では、奈良時代以降、端午の節供は5月5日と定められました。

端午の節句は、もともとは邪気払いの効果があると信じられていた菖蒲で屋根を葺いて家を清め、女性が体を休める日であったが、武士が政権を握った鎌倉時代（1185-1333）。その理由は、菖蒲は葉が日本刀の刃のような形をしていることから武士を象徴する植物であり、また「武を重んじる」という意味の「尚武」が菖蒲と同じ発音であることから武士にとって縁起の良い植物とされていたためである。この頃から、 5月5日に邪気払いとして流鏑馬が行われるようになった。 ^{[1] [2] [5] [6] [7]}

子供の日に日本の小さな鎧や兜を飾る習慣は、五月人形と呼ばれ、鎌倉時代から室町時代（1333-1573）に起源があります。武士は、5月の梅雨の前に鎧、兜、日本刀を収納箱から取り出して手入れをしていました。この時期が端午の節句の時期であったため、子供を守ってくれるという願いを込めて、鎧、兜、日本刀を飾るようになったと言われています。^{[1] [2]}

江戸時代（1603-1867）には端午の節句の祝いが豪華になり、武家では本物の鎧、兜、日本刀に加えて武者人形を飾るようになりました。一般家庭でも紙製の兜を飾るようになりました。 5月5日に菖蒲の入った風呂に入る習慣はこの時期に始まりました。^{[1] [2]}

子供の日に鯉のぼりを飾る習慣は、江戸時代に始まりました。江戸時代（1603-1867）には、武家が端午の節句に、軍隊を表す紋章で彩られた幟や吹貫（ふきぬけ）の旗で庭を飾るようになりました。その後、幟と吹貫が融合し、最初の鯉のぼりは江戸（現在の東京）に登場しました。現在知られているようなカラフルな鯉のぼりは、明治時代（1868-1912）に人気を博しました。^{[1] [2]}

日本がグレゴリオ暦に切り替えた後、日付は新しい暦の5月5日に移動されました。^[3] 1948年まで、子供の日は男の子の日（旗の祭りとしても知られていました）として知られており、 3月3日のひな祭り、または「女の子の日」に対応するものとして、男の子を祝い、父親を認識する日でした。1948年に、男の子と女の子の両方を対象とし、父親だけでなく母親と家族の結束の特質を認識するために、名前が子供の日に変更されました。^{[8] [9]}

昭和時代（1926-1989）には、武士人形からミニチュアの鎧へと人気が移り、21世紀以降は日本の家の大きさからか、ミニチュアの兜が^{人気を博しました。 [1] [2]}

この日には、柏餅（あんこを詰めて柏の葉で包んだもち米）やちまき（あやめや笹の葉で包んだもち米）が伝統的に振る舞われる。^[9][10]柏餅に使われる柏の葉は、新しい葉が出るまで古い葉が落ちない木と言われており、子孫繁栄を表す縁起物とされている。^[1]

菖蒲には魔除けや薬効があると信じられていることから、端午の節句には様々な用途で使われています。例えば、風呂に菖蒲を入れて入浴したり、菖蒲の根や葉を薄く切って酒に浸して飲んだり、菖蒲を薄い和紙に包んで枕に挟んで寝たりします。^{[1] [2] [7]}

• 日本の高齢化
• 子供の日
• ダブルフィフス
• ゴールデンウィーク
• 柏餅
• ひな祭り
• テット・ドン・ゴ
• 国際少年の日

• ヌスバウム、ルイ・フレデリック、ケーテ・ロス（2005年）。『日本大百科事典』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 48943301 

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Banners, Feast of 」のテキストがあります。

• キッズウェブジャパン
• 福島の子どもの日に関するビデオ
• オーストラリア、コフスハーバーの子供の日に関するビデオ