龍躍頭

龍躍頭（中国語：龍躍頭、直訳すると「跳龍山」）は、一般的に龍骨頭（龍骨）または龍嶺（龍峰）とも呼ばれ、香港新界粉嶺の洛窩匯の北東に位置する地域です。[ ¹ ]

選挙上、龍躍頭は北区議会のクイーンズヒル選挙区に属している。現在は地方選挙で当選したロー・ティンタク氏が代表を務めている。^{[2] [3]}

龍躍頭（三屋村、三囲、永寧村、永寧囲、馬陀村、東角囲、羅囲を含む）は、新界 小家村政策の下で総称して認定された村を形成している。^[4]

龍躍頭には唐氏の五圍六村（城壁で囲まれた村）がある。 五圍とは、以下の村である。^[5]

• ローワイ（老圍）
• 麻笏圍(マーワットワイ)
• San Wai (新圍)、Kun Lung Wai (覲龍圍)とも呼ばれます
• Tung Kok Wai (東閣圍)、別名 Ling Kok Wai (嶺角圍)
• 永寧圍​​​

「六村」は次のとおりです: ^[5]

• クンロンツエン（覲龍村）
• 麻笏村(マーワットツェン)
• 新屋村​​
• 小坑村（シウハンツェン）
• Tsz Tong Tsuen (祠堂村) ^[6]
• Wing Ning Tsuen (永寧村)、Tai Tang (大廳)とも呼ばれます

龍躍頭には、1911年から1928年まで運行されていた旧沙頭角鉄道の龍躍頭駅がありました。龍躍頭駅は1911年12月21日に開業しました。

この地域には、いくつかの指定建造物や城壁で囲まれた村があります。Lung Yeuk Tau Heritage Trail は、この地域の歴史的な場所のいくつかへの訪問を促進し、促進するために設立されました。Heritage Trail 沿いの場所は次のとおりです。

• 香港の遺産の道
• 元朗地区の坪山文化歩道
• ファン・レン・ラウ

• 趙志明 (1998)。『龍躍頭の唐：現代社会における中国の系譜』（論文）。オハイオ州立大学。
• ジャヤ・ゴパン、テミリー。李、趙。荘、シュティン（2012）。 「香港の現代伝統村生活：ルン・ユクタウ村の事例」（PDF）。香港の人類学者。６．香港人類学会。OCLC  29371328。
• コンスタブル、ニコール（1994年8月）。『キリスト教の魂と中国の精神：香港の客家コミュニティ』カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520083844。（上宸堂村のキリスト教徒の客家コミュニティについて）
• Choi, CC (1990). 「香港の交通祭典に関する研究」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 30 : 26–43. ISSN  1991-7295.

ウィキメディア・コモンズには、 Lung Yeuk Tauに関連するメディアがあります。

• 住民代表選挙のための既存の龍躍頭村（粉嶺）の区域区分（2019年から2022年）
• 古物記念物事務所. Yeuk Tau Heritage Trail ウェブページ
• 古物記念物局. Yeuk Tau Heritage Trail の小冊子 (2015)