Loading article…
セイヨウイチジクの木（ギリシャ語: συκάμινος sykaminοs）[ 1 ]は、古典ヘブライ文学（イザヤ書9:10、[ 2 ]ミシュナー・デマイ1:1、[ 3 ]他）とギリシャ文学の両方で言及されている木です。[注1 ]この木は、イチジクの木（Ficus sycomorus）やイチジク桑とも呼ばれています。聖書のルカによる福音書17:6と19:4にも登場します。この木を表すヘブライ語はshiḳmah (単数) (ヘブライ語: שקמה )、shiḳmīn (複数) (ヘブライ語: שקמין ) [ 4 ]で、ギリシャ語 ( συκομορέα sykomorea )とほぼ同じ音素を持つ。[ 5 ]しかし、他の翻訳では、この木を桑の木と特定しており[ 6 ] 、パレスチナで一般的な黒桑( Morus nigra ) と白桑( Morus alba )の 2 種がある。イチジクの木と同じ科に属する。
かつてはイスラエルの低地や沿岸平野にイチジクの木が広く分布していた。[ 8 ]第二神殿時代にはエリコにイチジクの木が生えていたが、通行人が木の枝を勝手に持ち去ってしまうと、所有者は盗難を防ぐために、木全体を神殿の宝物庫に奉納した。 [ 9 ]
イチジクは落葉樹または半落葉樹で、実をたくさん落とすため、イスラエルの賢者たちはユダヤ人の植木屋が隣人の貯水槽から半径50キュビト以内にそのような木を植えることを禁じた。[ 10 ]
現在イスラエルの地に生育しているすべてのイチイ科植物（Ficus sycomorus ）は侵略的外来種と考えられているが、現在イスラエルで栽培されている。この木は東アフリカ原産である。この種はかつてイスラエルの地に固有であったと考えられている。[ 11 ]アフリカの角、エチオピア、イエメンに固有の別のイチイ科植物はFicus vastaである。[ 12 ]
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。イーストン、マシュー・ジョージ（1897）。「シカミンの木」。イーストンの聖書辞典（新改訂版）。T.ネルソン・アンド・サンズ。