スワン・リー

スワン・リー
スワン・リー（左から右へ）：エミール・ヨルゲンセン、パーニル・ローゼンダール、ジョナス・ストラック
背景情報
起源	デンマーク
ジャンル	ロック
活動年数	1996年～現在
ラベル	ゴーゴーレコード
メンバー	ペルニール・ローゼンダール ジョナス・ストラック エミール・ヨルゲンセン
Webサイト	スワンリー

スワン・リーは、歌手のペルニール・ローゼンダール、ギタリストのヨナス・ストラック、ドラマーのエミル・ヨルゲンセンからなるデンマークのインディーロックバンドです。スワン・リーは、自身のレーベルであるゴーゴー・レコードから、Enter（2001年）、Swan Lee（2004年）、 The Garden（2023年）の3枚のアルバムをリリースしています。^[1]彼らはデンマークラジオのP3賞を受賞しており、特にシングル「Tomorrow Never Dies」、「Love Will Keep You Warm」、「I Don't Mind」で知られています。^[2]

ペルニル・ローゼンダール、ヨナス・ストラック、エミル・ヨルゲンセンは1980年代にニュークビング・ファルスターで出会った。ヨナス・ストラックとエミル・ヨルゲンセンはニュークビング・ファルスター音楽学校に通い、後にバンドCactus Circleで一緒に演奏した。1985年、エミル・ヨルゲンセンとペルニル・ローゼンダールはレゲエバンドRockaeで一緒に演奏した。 ^[3 ] 2023年、バンドはDRに、10代の頃にピンク・フロイド、チャールズ・ミンガス、サヴェージ・ローズ、ジョン・コルトレーンのアルバム『アフリカ/ブラス』など、ジャズやサイケデリック・ロックを含む音楽を一緒に聴いていたと語った。^[4]

1996年、歌手のペルニール・ローゼンダール、ギタリストのジョナス・ストラック、ドラマーのエミル・ヨルゲンセンがバンドを結成。ペルニール・ローゼンダールの名義で、1997年にグループはCannibal RecordsからEP「Dream Away」をリリース。1999年、バンドはシド・バレットの曲にちなんでスワン・リーと改名。1998年から2001年にかけて、3人はアルバムリリースの契約を結ぶためにレコード会社を探したが、ペルニール・ローゼンダールにはソロアーティストとしての可能性しか見出せなかったため、断られた。2001年、バンドは35万デンマーククローネを借りて自分たちのレコード会社GoGo Recordsを設立し、デビューアルバムEnterをリリースした。^[5]映画監督のクリスティーナ・ローゼンダールは、ペルニール・ローゼンダールの妹で、2002年のドキュメンタリー「Stjernekigger」で、レコード契約の夢を実現するためのバンドの奮闘を描いた。^[6]バンドは自主リリースによって起業家精神の生きた例となり、デンマークの教育機関で「Do It Yourself」と題した講義を行った。^[7]バンドとレコード会社では、エミル・ヨルゲンセンが会計士や弁護士との連絡を担当し、ヨナス・ストラックがバンドマスター、ペルニール・ローゼンダールがグラフィック表現などを担当した^{。 [8]}

2001年2月、デビューアルバム『Enter』がリリースされた。アルバムは4万枚を売り上げ、デンマークのアルバムチャートで最高27位を記録した。^[9] Gaffaの音楽評論家Jan Opstrup Poulsenは「『Enter』は、有名な映画のテーマ曲や音楽表現への逆行的なアプローチを取り入れた、洗練された実験的なロックミュージックを提供している」と書いている。^[10]音楽評論家のThomas B. Knudsenは、Pernille Rosendahlのボーカルを「激しく壮大なものからか弱々しく繊細なものまで変化できるユニークな声」と評した。^[11]このアルバムは成長をテーマにしており、Pernille RosendahlとJonas Struckが10曲の主な作曲家となった。^[12]シングル「Stay Tonight」と「Tomorrow Never Dies」はChristina Rosendahlによってミュージックビデオとして撮影された。ティム・クリステンセンとのコラボレーションで書かれたシングル「トゥモロー・ネバー・ダイズ」は、同名のジェームズ・ボンド映画のタイトル曲として選ばれそうになった。この曲は2006年にIOインタラクティブのコンピュータゲーム「ヒットマン：ブラッドマネー」で使用された^。[13]

2002年、バンドはデンマークラジオのP3賞を受賞し、デンマーク音楽賞で「デンマーク・グループ・オブ・ザ・イヤー」、「デンマーク・アルバム・オブ・ザ・イヤー」、「デンマーク・シンガー・オブ・ザ・イヤー」、「ロック・リリース・オブ・ザ・イヤー」、「デンマークの新人アーティスト・オブ・ザ・イヤー」の6部門にノミネートされた。シングル「トゥモロー・ネバー・ダイズ」は「デンマーク・ヒット・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされた。^{[14] [15] [16]}

バンドはスワン・リーという名前でデビューし、ストア・ベガでのコンサートでコールドプレイの前座を務めた。2001年、バンドはデンマークをツアーし、コペンハーゲンのSpillestedet Rust、ロスキレのGimle、オーフスのMusikcafeen、フォアディングボーのStars、オーデンセのStudenterhuset、ロスキレ・フェスティバル、スカンデルボルグ・フェスティバル、ミッドフィンス・フェスティバルなどで演奏した。彼らはストア・ベガでの着席コンサート「Kiss Kiss Bang Bang'」でツアーを締めくくり、ゲストソリスト、ブラスバンド、キャバレーダンサー、映画上映を行った。^[17] 2002年、彼らはイギリスのグループ、スウェードのヨーロッパツアーの前座を務め、ブリュッセル、アムステルダム、ハンブルク、ベルリン、オスロ、ストックホルムなどで演奏した。^[18]

2004年、グループはGoGo RecordsからアルバムSwan Leeをリリースし、1日半で2万枚以上を売り上げ、商業的に成功した。^[19]アルバムはアルバムチャートで1位を獲得し、シングル「I Don't Mind」は3位に上昇した。ガッファは「Swan Leeは太古の昔から最も期待されているアルバムだ」と書いた。^[20]アルバムはダブルプラチナとなり、8万枚以上を売り上げた。シングル「I Don't Mind」、「Love Will Keep You Warm」、「What is Love」はデンマークのチャートで1位になった。^[21]アルバムは、よりポップにインスパイアされたサウンドを導入したTambourine StudiosのPer Sundingとのコラボレーションで制作された。^[22] 2023年のインタビューで、Pernille Rosendahlはシングル「I Don't Mind」の制作について、そしてPer Sundingとのコラボレーションがバンドのサウンドと彼女のボーカルにどのように挑戦したかについて語っている。^[23]このシングルはプレイステーション2のSingstar Legendsに収録されている。シングル「I Don't Mind」と「Love Will Keep You Warm」はクリスティーナ・ローゼンダールによってミュージックビデオとして撮影された。

2004年、バンドはデンマークをツアーし、Store Vegaでの3回の選抜公演を含む50回以上のコンサートを行った。同年、バンドはロスキレ音楽祭のArenaで演奏し、ペルニール・ローゼンダールはクラウス・ヘンプラー、アメリカのソウル歌手ハワード・テイトとデュエットした。^{[24]バンドはカンヌの国際音楽祭MIDEMのオープニングを手伝い、}カシミールやティム・クリステンセンらと共にデンマークのロックやポップミュージックを宣伝した。^[25]同年、バンドはシングル「Lord Knows, I Can Be Strong」でデンマーク王立商工会議所やロイヤルバレエ団と共演した。^{[26] 2005年には、} Expo 2005展示会に関連して東京と名古屋でも演奏した。

2004年、ペルニール・ローゼンダールはズールー賞で「年間最優秀歌手」賞を受賞した。^{[27] 2005年には}デンマーク音楽賞で「年間最優秀デンマーク歌手」賞を受賞した。^[28]

スワン・リーは、デンマーク皇太子夫妻の文化賞授賞式でニック・ケイヴと共演する予定だった数日前の2005年9月に解散を選択した。 ^{[29] [30]}

2007年、バンドはコンピレーションアルバム『The Complete Collection 1997-2005』をリリースし、この中にはグレテとヨルゲン・イングマンの「Dansevise」とニュー・オーダーの「Blue Monday」のカバーも収録されている。^[31]

2017年、ヨナス・ストラックはペルニル・ローゼンダールの2枚目のソロアルバム『ザ・ハート』の制作を手伝い、彼らの創造力が健在であることに気づき、後にスワン・リーを復活させるインスピレーションを与えた。^[32]彼らはルムスケブッテンでドラマーのエミル・ヨルゲンセンとランチを共にし、再び一緒に新しい音楽を作り、バンドを復活させることを決めた。^[33]

17年間の休止期間を経て、3枚目のアルバム『The Garden』が2023年1月にGoGo Recordsからリリースされた。アルバムはBlaue BlumeのSøren Buhl Lassenとのコラボレーションで制作され、ヴァルビーにある彼のスタジオでレコーディングされた。^[34]バンドはミュージシャンのTeitur Lassenとも協力し、フェロー諸島で彼を何度か訪ねて「The River」「Nature's Highway」「Got Away With Murder」「The Garden」などの曲を書いた。^[35]アルバムの大半はコロナ禍で制作され、自然からインスピレーションを得て、離婚、#metoo、愛、友情をテーマにした曲が収録されている。^{[36] [37]}バンドはこのアルバムを集団の声であり、親しい友情と創造的な好奇心の肯定であると説明している。トラック「I Am A River」は、とりわけサヴェージ・ローズのデビューアルバム「Your Sign」のダブルドラムセットにインスピレーションを受けた。^[38]シングル「Heaven」と「How Forgiveness Goes」はラジオでオンエアされた。ベルリンスキーの音楽評論家ナンナ・バルスレーヴは「00年代に彼らは明確に定義されたポップロックを作ったが、このトリオはアメリカーナへの憧れ、映画のようなシンセサイザーの表面、電子的な底流、アコースティックギターを引き立てるバンドとして再登場した」と書いた。 ^[39]ポリティケンの音楽評論家ペルニール・ジェンセンは「『The Garden』は昔の恋人が何年も経って突然目の前に現れたように忍び寄ってくるが、それでも、まあ、本当に素敵だ」と書いた。^[40]

彼らの最初のライブパフォーマンスは、2023年1月のブロディセッションズの一環として行われた。彼らはテイトゥル・ラッセンと共に3枚のシングルを演奏した。^[41]バンドは2022年のデンマーク皇太子夫妻賞で演奏し、カムバックを発表した。このショーは、2005年以来の彼らの最初のライブパフォーマンスとテレビ番組でもあった。^{[42] 2023年春のツアーの一環として、彼らは}セーブ・ザ・チルドレンと提携してチャリティーキャンペーンを開始した。ここで彼らは、2004年の同名シングルのスローガン「Love Will Keep You Warm」が書かれたTシャツを販売し、弱い立場にある子供たちを支援した。^[43] 2023年6月、セーブ・ザ・チルドレンのディレクター、ヨハンネ・シュミット・ニールセンは、売上高が50万クローネを超えたことを発表した。

• エンター（2001）
• スワン・リー（2004）
• 完全コレクション 1997-2005 (2007)
• ザ・ガーデン（2023）

• 『スターゲイザー』（2002）