楽園の夏

楽園の夏
スタジオアルバム​ ビーチボーイズ
リリース	1992年8月3日
記録済み	1991年7月 – 1992年5月
ジャンル	ポップロック
長さ	44 : 10 (米国) 41:15 (イギリス)
ラベル	ブラザー（米国） EMI（イギリス）
プロデューサー	テリー・メルチャー（「フォーエバー」、ゲイリー・グリフィン、ラニー・カルドーラを除く）
ビーチ・ボーイズの年表
ロスト＆ファウンド（1961–62） （1991） サマー・イン・パラダイス （1992） グッド・ヴァイブレーションズ: ビーチ・ボーイズの30年 (1993)
サマー・イン・パラダイス（国際版）
サマー・イン・パラダイスからのシングル
「夏の熱い楽しみ」 公開日: 1992 年 7 月 14 日

『サマー・イン・パラダイス』は、アメリカのロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズの27枚目のスタジオアルバムであり、1992年8月3日にブラザーレコードから発売された。テリー・メルチャーがプロデュースしたこのアルバムは、ブライアン・ウィルソンが新しい曲を一切提供していない唯一のアルバムであり、アメリカでもイギリスでもチャートインせず、ほぼ満場一致で否定的なレビューを受けたため、バンドの批評的にも商業的にも最低のアルバムとみなされている。北米では、このアルバムはCDとカセットでのみ発売されたグループ初のアルバムであり、韓国でのみ珍しいアナログレコードが発売された。ビーチ・ボーイズは、2012年のThat's Why God Made the Radioまで、オリジナル曲が大半を占めるアルバムを録音しなかった。『サマー・イン・パラダイス』は、 2000年から2001年にかけてキャピトルが行ったビーチ・ボーイズのCD再発キャンペーンや、グループのほとんどのディスコグラフィーの他のすべての再発から除外された。『サマー・イン・パラダイス』は『スティル・クルージング』とともに、世間の評判が悪かったため、その後の再リリースから取り下げられた。

マイク・ラヴが共同で作曲したアルバムのタイトル曲のコンセプトは環境保護だったが、アルバムはラヴの言葉を借りれば「夏の典型的なサウンドトラック」を作るためにデザインされた。1970年の曲「Forever」の新バージョンと新曲「Strange Things Happen」を除いて、アルバムの各曲は夏の季節をテーマにしている。アルバムの12曲のうち、2曲はカバー（「Hot Fun in the Summertime」、オリジナルはスライ&ザ・ファミリー・ストーン、「Remember (Walking in the Sand)」、オリジナルはザ・シャングリラス）で、2曲はビーチ・ボーイズの古い曲の新バージョン（「Surfin' 」と「 Forever 」、後者はジョン・ステイモスのボーカル）で、1曲はクラシック曲（「 One Summer Night 」、オリジナルはザ・ダンリアーズ）とブルース・ジョンストンの新曲（「 Slow Summer Dancin' 」）を組み合わせている。 1曲は古い曲（ドリフターズの「アンダー・ザ・ボードウォーク」 ）に新しい歌詞を加えたもの。残りはオリジナル曲で、すべてタイトルと歌詞の両方に夏やサーフィンへの言及があるが、超越瞑想に影響を受けた「奇妙なことが起こる」だけは例外である。準ラップ曲「サマー・オブ・ラブ」はもともと計画中のシンプソンズ映画でバート・シンプソンとデュエットする予定だったが、シンプソンズのプロデューサーがオファーを断った。^{[1]この曲は代わりに}ベイウォッチのエピソードで使用された。ステイモスはシットコム「フルハウス」のいくつかのエピソードで「フォーエバー」を披露した。

『サマー・イン・パラダイス』は、Macintosh Quadraコンピュータのベータ版を介して、 Pro Toolsデジタルオーディオワークステーションを使用して録音された最初のアルバムの1つである。音楽的には、電子楽器の使用において、以前のアルバム『ザ・ビーチ・ボーイズ』や『スティル・クルージング』の流れを汲んでいる。ほとんどの曲でリズムセクション全体が電子楽器であり、すべてのドラムパートはプログラミングされており（そのようにクレジットされていないが）、ベースパートのほとんども合成されている。^[要出典]元ビーチ・ボーイズのコラボレーターであるヴァン・ダイク・パークスは2曲でアコーディオンを演奏し、プロデューサーのテリー・メルチャーはキーボードパートを提供し、アル・ジャーディンの息子アダムはタイトルトラックでバックボーカルを歌っている。ツアーミュージシャンのエイドリアン・ベイカーはバックボーカルを務めたが、当時のビーチ・ボーイズのツアーバンドの他のレギュラーメンバーはアルバムに参加していない。マイク・ラヴとメルチャーがアルバムの主な作曲者であり、ジョンストンは新曲を提供した唯一の他のメンバーであった。ジャーディンはアルバムのレコーディング前に、内容に関する論争のためバンドから「活動停止」されていたとされている。^[1]しかし、セッション中に復帰し、アルバムの2曲でリードボーカルを務め、EMIのイギリス盤のためにトラックの部分的な再レコーディングにも貢献した。

1993年にイギ​​リスで発売されたアルバムには、6曲の異なるバージョンが収録された。これには「アイランド・フィーバー」と「サマー・イン・パラダイス」の完全に再録音され、部分的に書き直されたバージョンが含まれており、後者の1節にはロジャー・マッギンの新しいリードボーカルが収録されている。また、「アイランド・フィーバー」のカール・ウィルソンのボーカルはアル・ジャーディンのボーカルに置き換えられた。「ストレンジ・シングス・ハプン」、「リメンバー（ウォーキング・イン・ザ・サンド）」、「アンダー・ザ・ボードウォーク」、「フォーエバー」はリミックスされ短縮されたが、ドリフターズのオリジナルバージョンの「アンダー・ザ・ボードウォーク」のブリッジ部分は録音され、トラックのミックスに加えられた。

このリリースのカバーに使用されているアートワーク、およびパッケージ全体に使用されている同様の作品は、同じくカリフォルニア出身のアーティスト、ロバート・リン・ネルソンが描いたものです。米国版のオリジナルジャケットには「Elements of the Universe」という絵画が描かれており、アルバムのゲートフォールドにはネルソンのさらなる作品、特に「Ring of Life」（英国版の別バージョンに使用）、「Embraced By the Sea」、「Amethyst Dawn at Kipahulu」が収録されています。アルバムのパッケージのアートディレクションとデザインは、スペンサー・ドレイトとジュディス・サラベッツが担当し、マルチパネルとCDディスクにはロバート・リン・ネルソンのアートワークが使用されています。

「ホット・ファン・イン・ザ・サマータイム」は「サマー・オブ・ラブ」とパッケージ化され、アルバムのプロモーションとして1992年7月にリリースされた最初で唯一の商業シングルとなった。「フォーエバー」は、その年の後半に米国のラジオ局向けのプロモーションシングルとしてリリースされた。このシングルには、このトラックの3つの異なるミックス、「ACミックス」、「CHRミックス」、「CDミックス」が収録されている。「CHRミックス」はジョン・ステイモスとゲイリー・グリフィンによってリミックスされ、米国や英国のアルバムバージョンとは異なるユニークなリミックスとなっている。^{[2]ステイモスは、1993年のヒットテレビ番組}「フルハウス」のシーズン中にアルバムのさらなるプロモーションに協力した。アルバムとCDのポスターは、彼が毎日司会を務めるラジオ番組のスタジオで頻繁に放映されている。さらに、「サマー・オブ・ラブ」は、その年のバンドのベイウォッチ出演に合わせて、1995年に米国でプロモーションシングルとしてもリリースされた。^[3]

『サマー・イン・パラダイス』は商業的にも批評的にも非常に不評だった。『ブレンダー』誌では「大失敗」と評されたこのアルバムは、ビルボードのトップ・ポップ・アルバム・チャートにランクインできなかった唯一のビーチ・ボーイズのスタジオ・アルバムである。伝えられるところによると、発売時に1000枚も売れず、ビーチ・ボーイズのアルバムの中で断然最も商業的な売り上げが悪かった。米国での発売の不振は、独立系ディストリビューターのナヴァーレが倒産する一因となったと伝えられている。^[9]ナヴァーレとEMIは、それぞれアルバムのCDを1部のみ発行した。このアルバムは最初の発売以来絶版になっており、それ以来コレクターズアイテムとなっている。1993年にQVCネットワークがグッド・ヴァイブレーションズ: サーティー・イヤーズ・オブ・ザ・ビーチ・ボーイズのCDボックスセットに このアルバムをバンドルした際に、売れ残ったアルバムが大量に処分された。

『ザ・コンプリート・ガイド・トゥ・ザ・ミュージック・オブ・ザ・ビーチ・ボーイズ』の著者アンドリュー・G・ドウとジョン・トブラーは、『サマー・イン・パラダイス』を「彼らのレコーディング・キャリアの絶対的などん底」と評した。^[10]オンライン・インタビューで、ドウは本を執筆中にこのアルバムを3回聴かなければならなかったと語り、「それはおそらく一生の傷跡だ」と語った。^[11]オールミュージックのウィリアム・ルールマンは、バンドはラヴのリーダーシップの下で劣化し、「悪い新曲を書き、古い曲の悪いカバーを録音することで」「自分たちの無意味なパロディ」になってしまったと語った。^[4]

アルバムのタイトル曲は、アルバムからバンドのコンサートの定番曲であり続けている唯一の曲であるが、「Under the Boardwalk」と「Surfin'」の新バージョンも演奏されており、「Summer of Love」と「Strange Things Happen」はそれぞれ1990年代に1回ずつ演奏された。^[要出典] 20年間にわたり、『サマー・イン・パラダイス』はビーチ・ボーイズのオリジナル曲が中心の最後のアルバムであった。中間アルバムである『Stars and Stripes Vol. 1 』は、カントリーミュージックのスターたちが演奏するビーチ・ボーイズの名曲を集めたコンピレーションで、1996年にリリースされた。このアルバムには、生き残っているオリジナル・ビーチ・ボーイズ全員が参加しており、カール・ウィルソンが1998年に亡くなる前にバンドで最後に参加したアルバムとなった。2012年6月、生き残ったメンバーによる新曲をフィーチャーした アルバム『That's Why God Made the Radio』がリリースされた。

部分的なクレジットはライナーノーツとアーキビストのクレイグ・スローウィンスキーによる。^{[12] [13] [14]}

ザ・ビーチ・ボーイズ

• アル・ジャーディン– ボーカル
• ブルース・ジョンストン– ボーカル、「Slow Summer Dancin' (One Summer Night)」および「Under the Boardwalk」のキーボード担当
• マイク・ラヴ– ボーカル、エグゼクティブ・プロデューサー
• カール・ウィルソン– ボーカル

追加人員

• エイドリアン・ベイカー– ボーカル
• ロッド・クラーク –ベースギター
• クレイグ・フォール –ギター、マンドリン、キーボードベース
• ゲイリー・グリフィン– 「Forever」のアコーディオン、「Forever」のプロデュース
• ダニー・コーチマー– ギター
• アダム・ジャーディン – 「サマー・イン・パラダイス」のハーモニーとバックボーカル
• サル・マルロ – 「アイランド・フィーバー」のコンガ
• ケン・メアリー– 「Forever」のドラム（不明）
• ロジャー・マッギン- 「サマー・イン・パラダイス」のボーカルと12弦ギター（イギリス版のみ）
• テリー・メルチャー– ボーカル、キーボード、「Forever」を除く全曲のプロデュース
• サミー・メレンディーノ –ドラム
• ヴァン・ダイク・パークス– アコーディオン、キーボード
• ジョエル・ペスキン –サックス
• ジョン・ステイモス– 「Forever」のリードボーカルとドラム、「Forever」のプロデュース
• リチャード・タイタス – キーボードプログラミング、セカンドエンジニア
• キース・ウェクスラー – 「Island Fever」および「Still Surfin'」のキーボード、キーボードプログラミング、エンジニア、ミックス、ドラム
• ジョン・ウェストン –ペダルスチールギター
• ケビン・エルソン – 「Forever」のエンジニア
• マイク・ミエルア – 「Forever」のエンジニア
• ラニー・コルドラ – 「Forever」のプロデュース

• トブラー、ジョン、アンドリュー・グレイハム・ドー（1997年）。『ザ・ビーチ・ボーイズの音楽完全ガイド』。ロンドン、イギリス：オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-5595-6。
• サマー・イン・パラダイスCD ブックレットの注釈、マイク・ラヴ
• 「最も近くて遠い場所: ブライアン・ウィルソン、ザ・ビーチ・ボーイズ、そしてサザン・カリフォルニア・エクスペリエンス」、ティモシー・ホワイト、1994年頃。

• DiscogsのSummer in Paradise (リリースリスト)