思い出して（砂の中を歩く）

「思い出して（砂の中を歩く）」
日本のピクチャースリーブ
シャングリラスのシングル
アルバム「リーダー・オブ・ザ・パック」より
B面	「泣くほうが楽だ」
リリース	1964年8月[1]
記録済み	1964年7月[2]
スタジオ	ミラサウンド、ニューヨーク市[2]
ジャンル	ポップ
長さ	2 : 17
ラベル	レッドバード
作詞家	ジョージ・モートン
プロデューサー	アーティ・リップ、ジェフ・バリー
シャングリラスシングル年表
「願いの井戸」 （1964年） 「思い出して（砂の中を歩く）」 （1964年） 「リーダー・オブ・ザ・パック」 （1964年）

「Remember (Walking in the Sand) 」は、「 Remember」としても知られ、ジョージ・「シャドウ」・モートンが書いた曲です。この曲はもともとガールズグループ、 シャングリラスによって録音され、1964年にトップ5ヒットとなりました。1979年にエアロスミスによってリメイクされ、マイナーヒットとなりました。この曲には他にも多くのバージョンがあります。

モートンは音楽業界に進出しようと考えており、ニューヨーク市のブリルビルに行き、ポップソングライターとして成功していた昔の恋人エリー・グリニッチに会った。モートンとグリニッチの作曲パートナーであるジェフ・バリーは互いに嫌悪し合っていた。生計を立てるために何をしているのかと聞かれ、モートンは「曲を書く」と答えたが、曲を書いたことはなかった。バリーがどんな曲かと尋ねると、モートンは「ヒット曲だ！」と言い返した。バリーはモートンの曲をぜひ聞きたいと言い、翌週に何か持って来るよう誘った。

モートンは、ニューヨークのクイーンズ出身の10代のグループ、シャングリラスを雇って歌わせた。まだ曲がないことに気付いたモートンは、すぐに「Remember (Walking in the Sand)」を書いた。この曲が書かれた経緯についてはいくつかの説がある。1つは、曲がないことに気付いた直後にロングアイランドのビーチのそばに車を停めて、そこで曲を書いたというものである。^[3]この曲には、カモメと波の効果音が繰り返し使われている。^[4]モートンは、自らプロデュースしたデモでシャングリラスを使用した。(モートンによると、まだ有名ではなかったビリー・ジョエルが、曲の冒頭のピアノコードを弾いたという。) ^[5]ジェフ・バリーはこの曲に感銘を受け、レッド・バード・レコードがこの曲をリリースすることを決め、モートンとシャングリラスと契約を結んだ。いくつかの説によると、オリジナル版は約7分の長さだった。^[5]当時のAMラジオのフォーマットに合わせるために、曲の長さをカットする必要があったが、モートンは編集するのではなく、2分10秒後にフェードアウトしただけだった。別のバージョンでは、モートンはデモをレッドバードのスタッフであるジェフ・バリー、エリー・グリニッチ、アーティ・バトラー^[6]などに披露した。彼らとセッションミュージシャン数人がデモをスタジオに持ち込み、「全く別のレコード」になった^{[7] 。}

この曲はシャングリラスの3枚目のシングルとして、レッド・バード・レコードからの最初のシングルとしてリリースされ、ビルボード・ホット100で第5位、^[8]キャッシュボックスR&Bチャートで第9位となった。^[9]この曲は全英シングルチャートで第14位となり、1970年代に何度か再発行されたことでイギリスでさらに成功した。

キャッシュ・ボックスは、この曲を「オフビートで急速に変化する、激しくシャッフルするビートを持つ、心に残るほど哀愁を帯びたポップR&Bロマンス」と評した。 ^[10]

シャングリ・ラスの曲は、2004年にローリング・ストーン誌の「史上最高の500曲」リストで395位にランクされた。ビルボード誌は、この曲を「史上最高のガール・グループの曲100選」リストで26位にランク付けした。^[11]

1970 年代初頭、ブッダ レコードは、デモのダビングされていないバージョン (エコーや効果音なし) を収録した「ラジオ アクティブ ゴールド」オールディーズ 45 をリリースしました。このバージョンは 2:17 にタイムドされており、イントロはメアリー ワイスのリード ボーカルのない「Remember...」のコーラスです。このバージョン (専門用語ではアンダーダブ) は、1969 年のブッダのコンピレーション アルバム「Incense and Oldies」に、 「 Give Him a Great Big Kiss 」の別バージョンとともに初めて登場しました。

音楽学者アルビン・J・ザックによれば: ^[2]

シャングリラス

• メアリー・ワイス – リードボーカル
• マージ・ガンザー – バックボーカル
• メアリー・アン・ガンザー – バックボーカル
• ベティ・ワイス – バックボーカル

追加ミュージシャンとプロダクション

• 正体不明のセッションミュージシャン – ベースギター、ドラム、ピアノ^{[注 1]}
• 未確認 – 指パッチン、手拍子、効果音
• ブルックス・アーサー – エンジニアリング
• ジェフ・バリー – プロデューサー
• シャドー・モートン – プロデューサー（クレジットなし）
• アーティ・リップ – プロデューサー

エアロスミスは1979年にシングルとして、シャングリラスのメアリー・ワイスによる無名のバックボーカルをフィーチャーしたロック志向のバージョンをリリースした。コロムビアレコードからリリースされたこの曲は、グループの6枚目のスタジオアルバム「ナイト・イン・ザ・ラッツ」に収録されており、グレイテスト・ヒッツにも収録されている。エアロスミスのカバーはゲイリー・ライオンズが共同プロデュースした。この曲はビルボードホット100で67位にランクインした。また、1980年3月にはカナダのRPMシングルチャートで29位まで上昇した。 ^[20]

1979年、ルイーズ・ゴフィンはデビューアルバム『キッド・ブルー』でこの曲のリメイクをリリースした。そのバージョンはビルボードホット100で43位に達した。^[21]

ビーチ・ボーイズは1992年にあまり評判の良くなかったアルバム『サマー・イン・パラダイス』でこの曲をカバーした。^[22]

初期の頃、ゴーゴーズはこの曲をライブで定期的に演奏しており、1994年のコンピレーションアルバム『Return to the Valley of the Go-Go's』にそのバージョンが収録されている。^[23]

ビートルズの1995年のシングル「フリー・アズ・ア・バード」のブリッジは、似たような歌詞「かつて知っていた人生に何が起こったのか?」で、この曲に敬意を表している。^[24]

2005年、アメリカのラッパーCaponeがこの曲をサンプリングし、5半音上げて「Streets Favorite」（曲名「Oh No」と誤って表記されることが多い）をリリースした。これは彼の2005年のアルバムPain, Time, & Gloryに収録されている。2020年には、ラッパーKreepaによる「Oh No」というバージョンで「Streets Favorite」のインストゥルメンタルが使用され、TikTokでインターネットミームとなり、事故が映し出された際によく再生され、そのサウンドを使用した動画は1000万本以上ある。^{[25] [26]}

エイミー・ワインハウスはライブショーで「バック・トゥ・ブラック」を歌う際にプレコーラスの一部をカバーした。 ^[27]