グジャラートのバハドゥル・シャー

バハドゥル・シャー
バハドゥル・シャーの銅貨
グジャラートの第11代スルタン
治世	1526年–1535年4月25日[1]
前任者	マフムード・シャー2世
後継	ヒンダル・ミルザ、ムガール帝国、グジャラート・スバー州アーメダバード総督
治世	1536年–1537年2月13日
前任者	ヒンダル・ミルザ
後継	ミラン・ムハンマド・シャー1世（戴冠式前に死去） マフムード・シャー3世
死亡	1537年2月13日アラビア海ディウ近郊 の船上
名前 クトゥブ・ウッディーン・バハドゥル・シャー
王朝	グジャラートのムザッファル朝
父親	ムザッファル・シャー2世
宗教	イスラム教スンニ派

クトゥブ・ウッディーン・バハードゥル・シャー（本名バハードゥル・カーン）は、ムザッファル朝のスルタンで、 1526年から1535年と1536年から1537年にかけてインドの中世後期の王国であるグジャラート・スルタン国を統治した。 ^{[2] [3]}彼は兄弟と争った後、王位に就いた。彼は王国を拡大し、近隣の王国を助けるために遠征を行った。1532年、グジャラートはムガル帝国の皇帝フマーユーンの攻撃を受け陥落した。バハードゥル・シャーは1536年に王国を取り戻したが、ポルトガル人と取引をしている船上で殺害された。

バハードゥル・シャーの軍隊にはコリ 族とアビシニア人が含まれていた。^[4]グジャラートのコリ族はバハードゥル・シャーの支援を受けてカンバート湾でフマーユーンを攻撃した。^[5]

バハドゥル・シャーはグジャラートを統治したムザッファル朝に生まれた。この王朝の起源は南パンジャブにあった。^[6]

バハードゥル・シャーの父は、1511年にグジャラート・スルタン朝の王位に就いたシャムス・ウッディーン・ムザッファル・シャー2世であった。 ^[2]ムザッファル・シャー2世は、シカンダル・シャー（バハードゥル・シャーの兄）を王位継承者に指名した。シカンダル・シャーが行政上の権限を拡大し始めると、バハードゥル・カーンの兄および父との関係は緊張したものになった。^[2]命の危険を感じたバハードゥル・カーンはグジャラートから逃亡し、最初はチットールのもとに、次にイブラーヒーム・ローディーのもとに避難した。^[7]彼はパーニーパットの戦いに参加したが、戦闘には参加しなかった。

1526年にムザッファル・シャー2世が死去した後、シカンダル・シャーが継承した。権力を握って数週間後、彼は奴隷のイマード・ウル・ムルク・クシュ・カダムの指示により殺害された。カダムはシカンダルの幼い弟であるナーシル・ハーンをマフムド・シャー2世の称号で王位に就かせ、彼に代わって統治した。他の3人の王子は毒殺された。シカンダルの治世中の唯一の出来事は、ムンガ（現在のチョータ・ウダイプル）のラーナ・ビームの助けを受けた弟のラティーフ・ハーンに送られた軍隊を壊滅させたことであった。バハドゥル・ハーンは父の死の知らせを受け取ると、グジャラートに戻った。貴族たちはイマード・ウル・ムルクの大義を見捨て、王子バハドゥル・ハーンには多くの支持者が加わったが、その中にはダンドゥカの領主タージ・ハーンもいた。バハドゥルはすぐにチャンパーネルに進軍し、イマード・ウル・ムルクを捕らえて処刑し、毒殺したナーシル・ハーンは1527年にバハドゥル・シャーの称号を得て王位に就いた。^{[7] [8]}

兄弟のラティーフ・ハーンは、コーヒスタン、すなわちパール（グジャラート州ブロダ近郊のパル・ダドヴァブ）の丘陵地帯のラージャ・ビームの援助を得て、王位を主張した。彼は敗れ、グジャラート軍の手に落ちて負傷し、その傷がもとで死亡し、ハロルに埋葬された。ラージャ・ビームは殺害された。ビームの後継者ライシンがダホドを略奪すると、タージ・ハーンが指揮する大軍が彼に対して派遣され、ライシンの国を荒廃させ、砦を破壊した。^[7]兄弟のうちチャンド・カーンだけが生き残った。彼はマールワーの宮廷に避難しており、マールワーのスルタン、マフムード・シャー2世が彼の引き渡しを拒否したためである。^[8]

彼の治世中、グジャラートは、皇帝バーブル（1530年に死去）と皇帝フマーユーン（1530年 - 1540年）の下で拡大するムガル帝国、およびゴアを拠点としてインドでの勢力を拡大するためにグジャラート海岸に要塞化された集落を築いていたポルトガルからの圧力にさらされていた。

バハドゥル・シャーはカンベイを訪れ、マリク・イスハーク（ソラトの知事でマリク・アヤーズの息子）がポルトガルの利益のためにディウを占領しようとしたが、グジャラートの提督マフムード・アカによって撃退されたことを知った。スルタンはディウをキワーム・ウル・ムルクに、ジュナーガドをムジャーヒド・カーン・ビカンに託し、アーメダバードに戻った。1527年、彼はイーダルと隣国から貢物を強制した。彼は数多くの遠征の1つでナンドドに狩りに行き、王の敬意を受けた。^[7]

ポルトガル人がソラトの海岸に拠点を置き、できればディウを手に入れようとしていたため、王は彼らの企てを阻止するために常にカンベイ（現在のカムバート）、ディウ、ゴーガに滞在し、今度はバルーチの要塞建設を指揮した。このとき、アスィールとブルハンプル（ともにハンデシュ）の支配者ムハンマド・ハーンは、ベラールの支配者イマード・ウルクに代わってバハドゥルに援助を求めた。バハドゥル・シャーはすぐに出発し、ナンドゥルバールでムハンマド・ハーン・アスィーリと合流し、そこからブルハンプルに進み、そこでガヴァルガドのイマード・シャーと会った。一定の成功を収めた後、彼はブルハン・ニザーム・シャー1世とイマード・シャー・ガヴァリの間で和平を結び、グジャラートに戻った。^[7]

シンドのタッタの支配者ジャム・フィールーズは、ゴーリ朝またはムガル帝国の圧制から逃れるため、バハドゥル・シャーのもとに避難し、手厚く迎えられた。1528年、バハドゥルはデカン地方に遠征し、ダウラターバードでの戦いで終わった。後に、アフマドナガル軍の強固な抵抗のため撤退を余儀なくされた。翌年（1529年）、バハドゥルの助力を求めるためにグジャラートに派遣されたイマード・シャー・ガヴァリの息子、ジャアファルまたはヒズル・ハーンの要請により、彼は再びデカン地方に向けて進軍した。彼がムラー・ビハルジを通過したとき、バグランの王は彼に娘を嫁がせ、お返しにバハル・ハーンの称号を授かった。バグランからバハル・ハーンは、この時すでにポルトガルの手に落ちていたチャウルを荒らすよう命じられた。バハドゥル自身はアフマドナガルに進軍し、砦を占領して多くの建物を破壊した。プランダルも金の貯蔵庫を略奪された。バハドゥル・シャーはアフマドナガルからブルハンプルに進み、そこで将軍のカイサル・ハーンはニザーム・シャー、マリク・ベリド、アイン・ウル・ムルクの連合軍に勝利した。最終的に、アフマドナガルとベラールの両支配者は屈辱的な条約に署名せざるを得なくなった。バハドゥルはグジャラートに戻り、しばらくの間デカンの情勢に干渉することを控えた。^{[7] [8]}

1526年から1530年の間に、ムスタファ率いるトルコ人の一部がグジャラートにやって来た。ある記録によると、彼らは貿易商であり、別の記録によると、ポルトガルに対抗するトルコ艦隊の一部であった。彼らの居住地はディウに指定され、島の指揮権は前総督マリク・アヤーズの息子マリク・トゥガンに与えられた。^[7]

バハードゥル・シャーは1530年代にアブドゥルアズィーズ・アサフ・ハーン率いる代表団をオスマン帝国に派遣した。 ^[9]

1530年、国王はナーゴルに進軍し、ドゥンガルプルのプリトヴィラージとチットールのラーナ・ラタンシからの使節の両方に謁見した。ラーナの使節は、マールワー・スルタン国のマフムード・シャー2世によるチットールへの侵略について苦情を述べた。マフムードはバハドゥルの前に出向き、申し立てられた侵略について説明すると約束した。バハドゥルは待った。ついにマフムードが出席しなかったため、バハドゥルはマフムードに会いに行くと言った。彼はマンドゥに城を与え、マフムード軍の脱走兵を優遇した。マンドゥの要塞は陥落し、スルタン・マフムードと7人の息子は1531年3月28日に何の抵抗もなく捕らえられた。マールワーはバハドゥルの王国に併合された。^{[7] [8]}

マンドゥで雨期を過ごした後、バハドゥル・シャーは甥のミーラン・ムハンマド・シャーを訪ねるためにブルハンプルへ向かった。ブルハンプルで、バハドゥルは偉大な僧侶政治家シャー・ターヒルの影響を受けて、ブルハン・ニザーム・シャー1世と和解し、マールワから奪った王冠を彼に与えた。バハドゥルはシャー・ターヒルに大臣の地位を申し出たが、シャー・ターヒルはメッカ巡礼をしなければならないと言って断った。彼はアフマドナガルに隠棲し、そこでブルハン・ニザーム・シャーをシーア派イスラム教に改宗させた。^[7]

同年、ハルヴァドの王マンシンジがダサダの司令官を殺害したと聞き、バハドゥルはカーン・カーンを彼に対して派遣した。ヴィラムガムとマンダルはジャラ族の族長から奪われ、その後ずっと王領の一部となった。^[7]

マールワーのスルタン、マフムード2世とその息子たちがチャンパネールの要塞に移送されていたとき、パールの王ライシンは彼らを救出しようとした。その試みは失敗し、捕虜は衛兵により処刑された。1531年、バハドゥルがブルハンプルからダールに戻ると、東マールワーのライセンの首長シラディがマールワーのスルタン、ナーシルッディンのハーレムに属していた何人かの女性たちを捕らえていると聞き、バハドゥルは彼に向かって進軍し、降伏してイスラム教に改宗するよう強制した。首長は密かにチトルの王に助けを求め、ライセンの引き渡しを遅らせた。これを知ったバハドゥルはチトルを抑えるために軍を派遣し、包囲を強めた。シラディは自らの要請により、守備隊に降伏を説得するために派遣された。しかし、彼らの非難は彼をひどく傷つけ、彼らと合流して剣を手に突撃し、全員が殺された。ライセンはバハドゥルの手に落ち、この地域はビルサとチャンデリーの地域とともにスルタン・アラム・ロディの政府に委ねられた。王は象狩りのためにゴンドワナに行き、多くの象を捕らえた後、ガグラオンやその他の小さな要塞を陥落させるために軍を投入した。1532年、彼はチットールに進軍したが、莫大な身代金を受け取ると包囲を解いた。その後まもなく、彼の軍隊はランタンボアの堅固な砦を占領した。^[7]

この頃、ポルトガル人が権力を奪取しているという知らせを受けて、スルタンはディウに向かった。彼が到着する前にポルトガル人は逃亡し、巨大な銃を残していった。スルタンはそれをチャンパネルまで引きずって行くよう命じた。^[7]

1532年が終わる前に、バハドゥル・シャーはデリーのムガル皇帝フマーユーンと争いになった。争いの元々の理由は、バハドゥル・シャーが皇帝バーバル（1482年 - 1530年）の娘の孫であるスルタン・ムハンマド・ザマン・ミルザをかくまったことだった。フマーユーンの怒りはバハドゥル・シャーの横柄な返答にさらに高まった。バハドゥル・シャーは強力な敵を刺激したことを考慮せず、再びチットールを包囲し、フマーユーンがグワリオルに到着したと聞いても包囲をやめなかった。1535年3月、チットールはグジャラート王の手に落ちたが、マンダスール（現在のマンダサウル）の近くで、その軍はその後まもなくフマーユーンによって敗走させられた。ある話によると、グジャラート軍の敗北は、バハドゥルとその貴族たちが、バハドゥルのテントの前に何者かの象が残した塩の山と藍に浸した布を見て魅了されたためだという。よくある、おそらく正しい説明は、グジャラート砲兵隊長のトルコ人ルーミー・ハーンがバハドゥルの利益を裏切ったというものである。ルーミー・ハーンの裏切りがバハドゥルの敗北の一因であったとしても、勇気、規律、戦術においてグジャラート軍はムガル帝国に劣っていた可能性が高い。敗北に慣れていないバハドゥル・シャーは意気消沈してマンドゥに逃げたが、その要塞はフマーユーンによってすぐに占領された。王はマンドゥからチャンパーネルに逃げ、最終的にディウに避難した。チャンパーネルはフマーユーンの手に落ち、ソラトを除くグジャラート全土がフマーユーンの支配下に入った。^[7]

この時、シェール・シャー・スリーがビハール州とジャウンプル州で反乱を起こし、フマーユーンは彼に対抗するためアグラに戻り、兄のヒンダル・ミルザをアーメダバードに、カサム・ベグをバルーチに、ヤドガル・ナーシル・ミルザをパタンに残した。フマーユーンが出発するとすぐに国はムガル帝国に対して蜂起し、彼の古い貴族たちは国王に彼らに加わるよう要請した。バハドゥルは彼らに加わり、マフムダーバード（現在のマヘムダーバード）近くのカニージ村でムガル帝国を打ち破り、彼らをグジャラート州から追放した。^[7]

バハドゥルがムガル帝国に対するマンドゥの包囲戦に従事している間、ヌーノ・ダ・クーニャ率いる強力なポルトガル艦隊がボンバイ（現在のムンバイ）を出航した。1531年2月7日、艦隊はシヤル・ベット島に接近し、激しい抵抗にもかかわらずこれを克服して占領した。1531年2月16日、艦隊はディウへの砲撃を開始したが、要塞に大きな損害を与えることはできなかった。1531年3月1日、ヌーノ・ダ・クーニャは部下を残してゴアに向けて出発し、部下はマフヴァ、ゴーガ、ヴァルサド、マヒム、ケルヴァ、アガシ、スーラトを計画的に破壊した。^[8]

グジャラートがムガル帝国に陥落すると、バハドゥル・シャーはポルトガルに接近せざるを得なくなった。1534年12月23日、彼はガレオン船セント・マテウス号に乗っているときにバセイン条約に署名した。協定の条件に基づき、ポルトガル帝国はバセイン（ヴァサイ）市とその領土、島、海（ダマン島とボンベイ島も含む）の支配権を獲得した。彼は彼らにディウに工場を建設する許可を与えた。工場の代わりにポルトガル人はディウ要塞を建設した。^[要出典]

王国を取り戻したバハドゥルは、ポルトガル人と同盟を結んだことを後悔し、ソラトに行き、救援を依頼していたポルトガル軍を説得してゴアに戻らせた。1537年2月、5、6千人のポルトガル人がディウに到着すると、スルタンは策略で彼らを追い払おうと考え、ディウに行き、総督を自分の配下に置こうとした。総督は辞退し、代わりにグジャラート沖に停泊している船を国王に訪ねるよう招いた。バハドゥルは同意し、帰る途中に^{ポルトガル人に}襲われ、殺され、遺体はアラビア海に捨てられた。^{[7] [10] [11]}当時彼は31歳で、治世11年目であった。ミラティ・シカンダリの著者によると、バハドゥルが殺害された理由は、ポルトガルに対抗するために同盟を結ぶようデカンのスルタンに呼びかけた彼のメッセージが副王の手に渡ったためだという。挑発や意図が何であれ、双方とも裏切りの計画を持っていた。どちらの側も彼の当初の計画を実行できなかった。結末は予期せぬものであり、相互の疑念によって急がれた。^[7]これらの出来事の後、1538年にディウ包囲戦が起こり、その結果、ディウは1961年までポルトガルに占領された。^[要出典]

フマーユーンがバハドゥル王を破るまで、グジャラートの勢力は絶頂期にあった。ラージプート貴族の士官たち、チトルのラーナ・サンガの甥のプリティラージ、グワリオルの王の従弟のナルシン・デーヴァは、誇りを持ってバハドゥル・シャーに臣従した。バグランの王は喜んで娘をバハドゥル・シャーに与えた。シンドのタッタのジャム・フィールーズとバフル・ロディの息子たちは、彼の宮廷に嘆願した。マールワはグジャラートの属国であり、アフマドナガルのニザーム・シャーヒとブルハンプルのナシルカンは彼を君主として認め、一方、カンデーシュのファールキ族はバハドゥルの絶え間ない援助に依存していた。^[7]

彼は兄弟であり先代のシカンダル・シャーとマフムード・シャー2世を称えて ハロルに霊廟を建てた。

彼は、バイジュ・バウラを含むヒンドゥスターニー古典音楽とその芸術家の偉大なパトロンであった。

バハドゥルには息子がいなかったため、彼の死後の継承については不確実性があった。逃亡中のムガル帝国の王子ムハンマド・ザマン・ミルザは、バハドゥルの母親が彼を養子として養子にしたことを理由に主張した。貴族たちはバハドゥルの甥であるカーンデーシュのミラン・ムハンマド・シャーを後継者に選んだが、彼はグジャラートに向かう途中で亡くなった。最終的に貴族たちはバハドゥルの兄弟ラティーフ・カーンの息子であるマフムード・カーンを後継者に選び、彼は1538年5月10日にマフムード・シャー3世として王位に就いた。 ^{[8] [7]}