Loading article…
| 日付 | 1994年10月17日から20日 |
|---|---|
| 位置 | ロシア |
| タイプ | 国賓訪問 |
| 参加者 | エリザベス2世 エディンバラ公フィリップ王子 ダグラス・ハード |
1994年10月17日から20日まで、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国のエリザベス2世女王、夫のエディンバラ公フィリップ王子、および外務大臣ダグラス・ハードは、ロシアのボリス・エリツィン大統領の招きでロシアを公式訪問した。これは、現イギリス君主によるロシアの地への最初の、そして今のところ唯一の訪問である。 [a]
この4日間の訪問は女王の治世中に最も重要な海外旅行の一つと言われている。[3]
背景
-2.jpg/500px-Mikola_II_(cropped)-2.jpg)
1918年にニコライ2世とその家族が 殺害されたため、ロシアとソ連への王室訪問は不可能となった。[4] 1967年、フィリップ王子は冷戦の緊張緩和のためにモスクワに行くかどうか尋ねられたとき、次のように答えた。
1973年9月、フィリップ王子は国際馬術連盟会長として娘のアン王女とともにキエフで開催されたヨーロッパ総合馬術選手権に出席した。[6]彼らはニコライ2世の処刑以来、ソ連を訪問した最初の英国王室メンバーとなった。 [6]
1989年、ミハイル・ゴルバチョフは英国を公式訪問し、女王と会見した。[7]女王とゴルバチョフは1991年7月、ロンドンで開催された第17回G7サミットで再会した。[7]それにもかかわらず、女王はゴルバチョフのソ連訪問の招待を辞退した。[4]ソ連の崩壊後、チャールズ皇太子は1994年5月にサンクトペテルブルクを訪問し、女王は1994年10月にボリス・エリツィン大統領のソ連訪問の招待を受け入れた。[8] [4]
1994年10月15日、チャールズ皇太子はジョナサン・ディンブルビーによる伝記『プリンス・オブ・ウェールズ：伝記』を承認した。[9]この本は、父フィリップ王子がダイアナ・スペンサーとの結婚を迫ったこと、そして彼女と恋に落ちたことは一度もないことをチャールズ皇太子が明かしたことで論争を巻き起こした。 [9]チャールズ皇太子の伝記は、イギリスのメディアでは訪問を影に落としたと考えられており、新聞は伝記の抜粋について憶測を流した。[4] [10]女王とともに訪問に同行する外務大臣ダグラス・ハードは、「見出しや大衆の流通を気にするおしゃべりな人々」が王室などの組織に及ぼす影響を懸念していると述べた。[9]女王に同行した補佐官たちは訪問中、論争を軽視していたと報じられた。[4]
対照的に、ロシアのメディアは女王と英国における彼女の人気に焦点を当て、新聞やテレビは数日間にわたって女王の訪問を報道し続けた。[4]ワシントンポスト紙はロシアが「ミニ君主主義ブーム」の真っ只中にあると述べ、いくつかの世論調査ではロシア人の18%が君主制への復帰を支持していることが示されている。[4]フィリップ王子は、英国で君主制が繁栄したのは、皇帝が「憲法上、独裁者」であったのに対し、政治的ではないためだと述べた。[4]フィリップ王子は、君主主義政党が存在するにもかかわらず、ロシアの人々が君主制への復帰を望むとは確信しておらず、「君主を僭称する人々は本当に戻りたいのか? なぜなら、それは純粋な喜びではないと思うからだ」と述べた。[4] [3]
ロシアのヴィクトル・チェルノムイルジン首相は、英国の公式儀礼ではエリザベス2世を迎える人物として記載されていたにもかかわらず、黒海のリゾート地ソチでの休暇から女王を迎えるために予定通りに戻らなかった。 [3] [11]ロシアの外務大臣アンドレイ・コズイレフも女王を迎える予定だったが、イラク問題に関する国連会議に出席するためにニューヨークから戻ってこなかった。[11]コズイレフ外務大臣は、イラク紛争を解決するためのロシアの計画を拒否した英国のダグラス・ハード外務大臣に腹を立てていたと伝えられている。[3]
イベント
エリザベス2世はモスクワのヴヌーコヴォ国際空港で第一副首相オレグ・ソスコヴェツと栄誉礼隊に迎えられた。[10] [7]エリツィンと妻のナイナは、大クレムリン宮殿の聖ジョージホールで国王夫妻を正式に歓迎した。[10]彼らはエリツィンの客としてクレムリンに滞在した。 [10]女王はボリショイ・バレエ団のジゼル公演を鑑賞し、ソ連の国章の下にある「皇帝のボックス」に座った。[10]彼女は、不快感を与えないように、ウラジミール大公妃のティアラなど、他所で手に入れたティアラではなく、自分で手に入れたティアラを身に着けた。 [12]
翌日、女王はクレムリンと赤の広場を視察し、英語学校を訪問した後、ボリス・エリツィン大統領主催の晩餐会に出席した。[11]晩餐会で女王はエリツィン大統領に「あなたも私も、この晩餐会が実現するはずがないと人生の大半を思い続けてきました。それが間違いだったと証明されて、あなたも私と同じくらい喜んでくれることを願っています」と語った。[13]女王はクレムリンの壁の近くにある無名戦士の墓に、第二次世界大戦の犠牲者を追悼する花輪を捧げた。[7]エリザベス2世は聖ワシリイ大聖堂の外でモスクワ市長ユーリー・ルシコフと会見し、ロシア正教会の首座主教アレクセイ2世とも会見した。[14] [7]
女王は10月19日にサンクトペテルブルクへ飛び、ペトロパヴロフスク要塞を訪れ、カトリック教会を訪れ、地元の孤児たちと会った。[11] [7]エリザベス2世は1994年10月20日に王室ヨット「ブリタニア号」に乗ってロシアを出国した。 [11]英国に帰国する前に、彼女はフィンランドを公式訪問した。[12]
遺産
ボリス・エリツィンは、今回のロシア訪問は「我が国が民主主義への道を歩んでいることの最大の承認」であると述べ、彼の首席報道官であるヴャチェスラフ・コスティコフは、女王の訪問はロシアが全体主義の過去から決別したことの証拠であると述べた。[11] [10]コスティコフは、英国女王が共産主義国を訪問することは決してないだろうと認識していると付け加えた。[10]訪問後、ロシアの王党派政党は、ロシアに立憲君主制を確立すべきかどうかを問う国民投票を支持する署名を80万人集めたと発表した。[3]
1994年のクリスマスメッセージで、女王は時代の変化を振り返り、聖ワシリイ大聖堂での礼拝に出席することは「生きている間には不可能だと思っていた」と述べた。[14]フィリップ王子は1995年7月に世界自然保護基金総裁として再び単独でロシアを訪問した。[15] 2003年、女王はウラジミール・プーチンの英国公式訪問を主催し、2014年にはフランスで行われたノルマンディー上陸作戦の記念行事で二人は再会した。[16]
この訪問はテレビシリーズ『ザ・クラウン』シーズン5のエピソード「イパチェフの家」で描かれている。[17]
参照
注記
- ^ イギリス君主によるロシアへの唯一の公式訪問は、 1908年のエドワード7世による訪問である。国王は一度も陸に上陸せず、現在のエストニアのタリンのバルト海港沖の王室ヨットでニコライ2世と会見した。[1] [2]
参考文献
- ^ 「エリザベス2世、10月にロシアを訪問」。エバンズビル・プレス。AP通信。1994年7月15日。2ページ。2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月8日閲覧。
- ^ Tomaszewski, FK (2002). 「偉大なるロシア：ロシアと三国協商、1905-1914」Praeger . p. 22. ISBN 978-0-275-97366-7. 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月12日閲覧。
- ^ abcde 「モスクワの英国女王」、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、モスクワ、1994年10月17日、2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月8日閲覧。
- ^ abcdefghi Shapiro, Margaret (1994年10月18日). 「エリザベス2世、王室ゴシップの波に乗ってロシアを訪問」ワシントンポスト. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ 「ファクトボックス：フィリップ王子の有名な失言」ロイター2017年5月4日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ ab “A Soviet Landing For Prince Philip”. The New York Times . 1973年9月3日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ abcdef 「エリザベス2世女王とロシア：陛下を偲んで」。ロシア・ビヨンド。2022年9月9日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ “Russia – Britain's Prince Charles Visits”. AP アーカイブ. 1994年5月16日. 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ abc Will Bennett (1994年10月16日). 「チャールズ皇太子、ディンブルビーの本について後悔はないと語る」.インディペンデント. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ abcdefg 「エリザベス女王、ロシアへの歴史的な訪問」ロサンゼルス・タイムズ。1994年10月18日。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ abcdef スローン、ウェンディ（1994年10月19日）「女王が皇帝のいないロシアを巡る中、すべてが許されるわけではない」クリスチャン・サイエンス・モニター、モスクワ、2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年9月8日閲覧。
- ^ ab Crawford-Smith, James (2022年2月3日). 「エリザベス2世女王の唯一のロシア訪問は、王室紛争の時期にどのように起こったか」。ニューズウィーク。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧。
- ^ ハードマン、ロバート（2019）、Queen Of The World、ペンギンランダムハウス、p.442、ISBN 9781784759513
- ^ ab Street, Francesca; Oliver, Mark (2022年9月13日). 「旅行の女王：一生に一度の旅」. CNN Travel . 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ “In Photos: Prince Philip's Russia Visits”.モスクワ・タイムズ. 2021年4月13日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ Farberov, Snejana (2022年9月9日). 「プーチン大統領、チャールズ皇太子への手紙で女王への賛辞に非難を浴びるも葬儀には出席せず」ニューヨークポスト。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月19日閲覧。
- ^ Taylor, Elise (2022年11月10日). 「英国王室とロマノフ家の間で実際に何が起こったのか?」. Vogue . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧。
外部リンク
- エリザベス2世がクレムリンを訪問（AP通信）