Loading article…
国会開会式には国王の公式な披露である国王行列が含まれ、国務長官や王室メンバーからなる大勢の随行員によって威厳が与えられます。国王行列は現在ウェストミンスター宮殿の内部に限定されていますが、以前の世紀にはウェストミンスター寺院への往復の屋外ルートをたどっていました。
国会開会式は、国葬行列が見られる数少ない機会の 1 つです。戴冠式行列もその 1 つです。
歴史的背景
1512年2月4日、国会開会式のためにウェストミンスター寺院から出発するヘンリー8世。国王は国剣と王冠を前にしている。国会行列の巻物、1512年、17世紀の写本から一部抜粋、大英図書館、Add MS 22306
ヘンリー7世が1485年11月7日に議会を開いたときの記録には、議会開会前の行列の記述が含まれている。このころには、貴族がウェストミンスター宮殿（国王の主な住居）に集まるというパターンが確立されていた。貴族たちはその後、ミサのために近くのウェストミンスター寺院まで歩いて行列し、その後、議会開会式のために宮殿に行列で戻る。（ミサ中、庶民院の代表として選出された「騎士と市民」は、この目的のために早めに寺院を出発する執事の監督の下、議事堂に集まって点呼を行う。） [1]
やがて、 （元帥伯の指示のもと）行列の指揮を執る責任を負っていた紋章官たちが、この行事の詳細な記録をつけるようになり、その最も古いものは、1510年のヘンリー8世による最初の議会開会式にまで遡る。1512年の記録には、参加者を紋章とともに描いた行列の絵が含まれている。行列の先頭には聖職貴族が紋章官と紳士案内人に付き添われており、ガーター・キング・オブ・アームズのすぐ前を、警部補がメイスを手にして続いている。国王の前には、ロード・ハイ・コンスタブルが持つ維持帽と、息子が持つ国剣が続いている。国王自身も王笏を持ち、4人の修道士が支える豪華に装飾された天蓋の下を歩いている。彼の従者は、宮内大臣（白い杖を持った）であり、宮内大臣に「補佐」されている。世俗貴族が続き、その中には、執事長（白い杖を持った）の姿も見える。
1514年にウェストミンスター宮殿が火災で大きな被害を受けた後、変更が必要になりました。1523年と1529年の両年、議会の開会式は近くのブラックフライアーズ教会での礼拝に続いてブライドウェル宮殿で行われました。この頃、ウェストミンスターは王室の住居ではなくなり、議会自体の定住地となりました。1536年、行列は新しい王室の住居であるホワイトホールから出発しました。3年後、国王、貴族、随員がローブを着て馬に乗り、ホワイトホールから修道院まで行列を組むのが見られました。この前例はその後も踏襲され、エリザベス1世女王は時折馬に乗るか、そうでなければ馬に担がれた輿に乗せられました (これは姉妹のメアリー1世女王が行っていたことで、1世紀以上後のアン女王もこの慣例に従いました)。時々（特にペストの流行時には）、国王は国船に乗ってホワイトホールからウェストミンスターまで川を渡ることもあった。
1679年の国賓開会式では、行列も修道院での礼拝も行われなかった（ローマカトリックの陰謀を恐れたため）。礼拝は再開されなかったため、その後の行列はホワイトホール宮殿からウェストミンスター宮殿へ直接行われた。この頃、貴族全員が行列に参加するという慣習はなくなった（貴族の規模が大きくなったことが大きな理由）。1698年にホワイトホール宮殿が火事になり、それ以降はセント・ジェームズが通常の出発点となった。ジョージ王朝時代には、ウェストミンスターへの行列に馬車が定期的に使われるようになった（ただし、これはまったく新しいことではなく、エリザベス1世（時折）とオリバー・クロムウェルはどちらも国賓開会式への移動に馬車を使用していた）。ジョージ4世の治世下、ウェストミンスター宮殿はジョン・ソーン卿によって改築され、馬車用のスペース、衣装室、貴族院への豪華な内部行列ルートが設けられた。
旧ウェストミンスター宮殿は1834年の火災で大部分が消失した。新宮殿は（他の目的の中でも）国賓開会の儀式を行うために特別に建設された。[2]こうしてヴィクトリア女王の治世には、長年定着した国賓開会の儀式が、今ではおなじみのバリー＆ピュージン設計の壮大な国会議事堂内部の建築的背景と結びついた。当時の行事のパターンは現在とほとんど同じで、君主、王族、王室関係者が馬車に乗ってバッキンガム宮殿から到着し（王室の衣装と従者が先導する）、準備期間の後、君主は国王の衣装室から王室ギャラリー、王子の間を通り、貴族院の玉座へと厳粛な姿で進む。
現在の行列参加者
行列は主に 4 つのセクションに分かれています。
後者の派遣団には、王室の役人や随行員、さらに王室の名誉職に就いている人々（つまり、数人の政府鞭撻官や軍の専門職幹部）が含まれます。
ウェールズ王子と王女が出席する場合は、国王と女王の後ろで行列に参加することになる。[3]
2023年現在、行列は以下のように構成されています。
その他の王室メンバー
時には君主の子供1人か2人が君主と王妃の後ろを歩き、玉座の両側の壇上に座ることもある（時には配偶者が同伴することもある）。[注 13] [3]
1999 年貴族院法が可決される前は、貴族または貴族婦人 (未亡人を含む) である王室拡大家族のメンバーが国賓開会式に出席することが多かったが、彼らは議場の長椅子に着席しており、国賓行列には加わっていなかった。
馬車行列
.jpg/500px-State_Opening_of_Parliament_(18129547086).jpg)
国賓開会式の朝、国王と女王は国賓用馬車に乗り、王室騎兵隊の護衛に付き添われてバッキンガム宮殿からウェストミンスター宮殿まで「国賓」として移動します。[4]その後に他の馬車（ガラスの馬車と3台の国賓用ランドー）が続き、後に国賓行列に参加する王室メンバーを乗せます。
これに先立ち、別の馬車行列（近衛騎兵隊の王冠護衛が護衛）が、王冠、国剣、維持用の帽子（一台の馬車に）、そして棍棒を持った武装兵（別の馬車に）を同じルートでウェストミンスター宮殿まで運びます。王室の水夫が行列に同行し、王冠が川で宮殿に運ばれていた昔を彷彿とさせます。
国賓開会式が終了すると、馬車行列はバッキンガム宮殿に戻ります。
参照
注記
- ^ 大英帝国の王冠は、特別な理由により着用されていない場合でも、君主の前に掲げられます。
- ^ 貴族院の院内総務（2019年から国璽璽も兼務）は通常、生活保護帽を運ぶ役割を担っており、そのため君主のすぐ前を歩きます。
- ^ 通常は貴族院の院内総務。
- ^ 2023年のプリンセスロイヤル。
- ^ 航空参謀総長。
- ^ 第一海軍卿および海軍参謀総長。
- ^ 参謀総長。
- ^ 貴族院における政府院内幹事
- ^ 貴族院における政府院内幹事
- ^ 貴族院における政府院内幹事
- ^ 下院における政府院内幹事。
- ^ 下院における政府院内幹事。
- ^ 1539年貴族院議院優遇法の規定によれば、「国王の子女以外は国会議事堂のどちら側にも座ることはできない」とされている。
参考文献
- ^ Cobb HS「貴族院における儀式の演出」『国会議事堂：歴史、芸術、建築』ロンドン：メレル 2000年。
- ^ カンナディン、D.「多様性の宮殿としてのウェストミンスター宮殿」
- ^ ab Torrance, David (2023). State Opening of Parliament - history and ceremonial (PDF) . ロンドン: House of Commons Library . 2023年11月7日閲覧。
- ^ 裁判所回状、2023年11月7日。