聖ジョージ教会、ソフィア

北緯42°41′48.75″ 東経23°19′22.35″ / 北緯42.6968750° 東経23.3228750° / 42.6968750; 23.3228750

聖ゲオルギ教会（ブルガリア語：Ротонда „Свети Георги“、ローマ字表記：  Rotonda "Sveti Georgi"）は、ブルガリアのソフィアにある後期古代の赤レンガ造りの円形建築である。4世紀初頭にローマ浴場として建てられ、ローマ帝国とビザンチン帝国時代には古代ダキア・メディテラネアの首都セルディカの城壁内で教会となった。^[1]この初期キリスト教の教会は、現代のソフィアで最も古い建物と考えられており、ブルガリア正教会に属している。

この建物は、正方形の土台の上に建てられた円筒形のドーム構造で、中央のドーム内部に描かれた12世紀、13世紀、14世紀のフレスコ画で有名です。3層のフレスコ画が発見されており、最も古いものは10世紀に遡ります。高さ2メートルを超える22人の預言者のフレスコ画がドームの頂上を飾っています。オスマン帝国時代にこの建物がモスクとして使用されていたときに塗りつぶされたこれらのフレスコ画は、20世紀になって初めて発見され、修復されました。^[2]

教会は、ホテル バルカンと大統領官邸の間の中庭にあり、首都の近代的な通りから数メートル下の階にあります。ソフィアがガレリウス帝とコンスタンティヌス大帝の居城だった時代に建てられたもので、市内で最も古い保存状態の建物と考えられています。

この教会は、より大きな考古学複合施設の一部です。後陣の後ろには、古代の遺跡があります。排水路が保存されているローマの街路の一部、おそらく公共の建物であった大きなバシリカの基礎、およびいくつかの小さな建物です。建物の 1 つにはハイポコーストが備えられており、床を持ち上げていたタイルが今日でも見ることができます。専門家は、この教会を、コンスタンティヌス大帝の宮殿、後にセバストクラトル カロヤンの宮殿があったセルディカ スレデツのいわゆる「コンスタンティヌス地区」で最も美しい建物の 1 つと定義しています。時の試練に耐え、外観をほとんどそのまま保っているため、セルディカ公会議の最も重要な会議のいくつかがこの教会で行われたと 考えられています。

ロタンダは、3 世紀後半から 4 世紀前半にかけて建てられた古代の建物群の一部です。赤レンガで建てられ、複雑な対称性を持っています。中央には、四角い土台の上に円形の平面図があり、四隅に半円形の壁龕があるドーム型のロタンダの部屋があります。4 世紀以来、洗礼式に使用されてきました。ドームの高さは床から 13.70 メートルです。何世紀にもわたって、公共の建物、宗教的な建物、さらには代表の建物として使用されてきました。

壁には部分的に保存されたフレスコ画が 5 層あります。最も古いのは 4 世紀の花のモチーフを描いたローマ ビザンチン様式、2 番目は 10 世紀の天使を描いたブルガリア中世様式、3 番目は 11 世紀と 12 世紀のもので、預言者のフリーズと昇天、聖母被昇天などを描いたフレスコ画があります。4 番目は 14 世紀のもので、入口の北側に寄進者の描いた司教の肖像画があり、5 番目はイスラムの装飾モチーフです。

すべての壁画の中で傑出しているのは、おそらくシメオン1世、ピョートル1世、サムイルの皇帝の治世中に作られた10世紀の壁画です。ドームの下に描かれた天使の感情豊かな人間の顔はユニークで、第一次ブルガリア帝国の黄金時代のブルガリア芸術派の高度な熟練度の最も影響力のある例の1つです。

教会にはブルガリアの守護聖人であるリラのヨハネの聖遺物が保管されており、伝説によると、ビザンチン皇帝マヌエル・コムネノスの治療に使用されたとのこと。聖遺物はベーラ3世の治世中の1183年にハンガリー人によって持ち去られ、セルビア人とマジャル人の連合軍が街を侵略し、破壊し、略奪しました。

カトリック司教は首都エステルゴムに短期間滞在しましたが、そこで聖遺物に対するわいせつな行為の後、聖遺物は回復したばかりのブルガリア帝国に1187年に返還されました。聖人の聖遺物は、1469年に当時の首都タルノヴォからリラ修道院に厳粛に運ばれ、再びここに安置されました。最初、ここにはセルビア王ステファン・ミルティンが埋葬され、彼自身も列福されましたが、彼の聖遺物は後に聖王教会（現在の聖ネデリャ教会）に移されました。

16 世紀のオスマン帝国統治時代に、この教会はモスクになりました。19 世紀半ば、ロタンダは聖ソフィア教会やソフィア モスク (現在の国立考古学博物館) とともにイスラム教徒によって放棄されました。その後間もなく、ブルガリア正教会がキリスト教の教会として以前の用途を取り戻しました。

教会は小さいながらも、テッサロニキのガレリウスの円形建築に似ています。初期キリスト教時代とブルガリア中世文化の精神を受け継ぐ聖ジョージ教会は、文化的に大きな影響力を持っています。正教会やカトリック教会のコミュニティ、著名な科学者や文化人だけでなく、多くの巡礼者や一般の観光客も訪れ、広範囲にわたる研究と正当な関心の対象となっています。

特別な場合には、この教会は厳粛な軍事儀式や正教音楽やクラシック音楽のコンサートの会場として使用されます。

• ソフィアの教会一覧
• 聖ジョージ：信仰、伝統、祈り
• ブルガリアのキリスト教化
• ブルガリア正教会
• 最も古い教会建築物のリスト
• 古代ローマ建築
• ロタンダ（建築）
• ローマとビザンチンのドームの歴史
• セルディカ勅令
• ソフィアの歴史
• ソフィアの歴史のタイムライン

ウィキメディア・コモンズには、ソフィアの聖ジョージ・ロタンダ教会に関連するメディアがあります。

• （ブルガリア語）教会と遺跡の写真ギャラリー
• （ブルガリア語）教会のフレスコ画の写真ギャラリー
• Богдан Филов、Софийската църква ``Св. Георги、София 1933 (преиздадена 2005)。