ステファニー・ブラウン（登場人物）

ステファニー・ブラウン
『バットマン: エターナル』第24号 (2014年9月)の表紙に登場するスポイラー役のステファニー・ブラウン。 アートはジェイソン・ファボック。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	ステファニー・ブラウン： 探偵コミックス#647 (1992 年 6 月) ネタバレとして： 探偵コミックス#648 (1992 年 7 月) ロビンとして: ロビン（第2巻）#126（2004年5月） バットガールとして: バットガール（第3巻）#1（2009年8月）
作成者	チャック・ディクソン（作家） トム・ライル（アーティスト）
ストーリー内情報
フルネーム	ステファニー・ブラウン
種	人間
チーム所属	バットマンファミリー バットマンインク ヤング・ジャスティス
パートナーシップ	バーバラ・ゴードン ティム・ドレイク カサンドラ・ケイン カラ・ゾル＝エル ダミアン・ウェイン ディック・グレイソン ブルース・ウェイン
著名な別名	ネタバレ ロビン バットガール
能力	エキスパートトラッカー 優れた戦略家および戦術家 訓練を受けたコンピュータハッカー 高度な格闘技の達人であり格闘家 熟練したアスリートとアクロバット

ステファニー・ブラウンは、 DCコミックスが発行するアメリカンコミックに登場する架空の スーパーヒロインで、バットマンとの関連で最もよく知られています。このキャラクターは、ディテクティブ・コミックス#647（1992年6月）で初めて登場し、チャック・ディクソンとトム・ライルによって作成されました。^[1]

犯罪者クルーマスターの娘であるこのキャラクターは、アマチュア犯罪ファイターのスポイラーとして登場し、父親の悪党の計画を阻止することを自ら引き受けた。ゴッサムの自警団員としての地位を確立した彼女は、当初はバットマンとその仲間たちと冷たく熱い関係を築いた。彼女は長年の恋人ティム・ドレイクに代わってバットマンのパートナー兼相棒となり、4代目ロビンとして困難な時期を過ごした。彼女は2度目のチャンスを得て、最終的には元バットガールのバーバラ・ゴードンの指導の下、 3代目バットガールとして独り立ちした。2009年から2011年まで、DCが全タイトルをリニューアルするまで、彼女は自身のバットガールコミックシリーズ の主役を務めた。

2014年、このキャラクターは『バットマン エターナル』でスポイラーのアイデンティティに戻り、犯罪と戦うキャリアの始まりに完全にリセットされました。彼女は主流の連続性でロビンとバットガールの両方を演じた唯一のキャラクターです。

ステファニー・ブラウンは、アローバースシリーズ『バットウーマン』の第2シーズンに登場し、モーガン・コーハンが演じました。『ゴッサム・ナイツ』では、アンナ・ローアが彼女を演じています。

ステファニー・ブラウンは、 『探偵コミックス』第647号から第649号までの3号にわたるストーリーアークで登場し、作家のチャック・ディクソンはクルーマスターと呼ばれる悪役を再創造した。ディクソンはクルーマスターの娘ステファニーをこの物語の単なるプロット装置として創造し、父親の計画を「台無しにする」ことを目指した。^[2]それでも、このキャラクターはファンに好評だった。翌年、ディクソンは最初のロビンの連載を開始し、スポイラーをティム・ドレイクの引き立て役および恋愛対象として取り上げた。このキャラクターは1998年に注目を集めた十代の妊娠のストーリーラインの中心となり、ウィザードマガジンはロビンをその年のベスト連載コミックに選んだ。ステファニーは2004年のクロスオーバーストーリーライン『バットマン：ウォー・ゲーム』で死亡するまで、10年以上にわたってロビンの脇役として欠かせない存在であり続けた。

2008年の記事で彼女の死は捏造だったことが明らかになり、^[3] 2009年にブライアン・Q・ミラーが執筆しリー・ガーベットが鉛筆を描いた『バットガール』シリーズで彼女は同名の主人公となった。^[4]このタイトルは24号発行後にキャンセルされ、ニュー52のリニューアルの一環として バーバラ・ゴードンが主演する新しいバットガールシリーズに置き換えられた。

ファンコミュニティでは、このキャラクターが拷問によって死亡したことと、ロビンとして一時期務めていたにも関わらず、2代目男性ロビン（サード・オーバー・オール）のジェイソン・トッドとは異なり、彼女が死んだとされた数年間、バットケイブに記念碑や慰霊碑が建てられなかったという事実の両方について論争があった。^[5]

前者に関しては、2011年のオークランド作家・読者フェスティバルで、元バットガールの脚本家ディラン・ホロックスは、脚本家たちは最初からこのクロスオーバーでスポイラーが死ぬと聞かされていたが、彼女がロビンになったのは「純粋に読者を騙すためのトリックで、大きな出来事（ウォー・ゲーム）はステファニー・ブラウンがロビンになることだと思わせるためだった」と語った。この決定はホロックスとナイトウィングの脚本家デヴィン・グレイソンの両者に不評で、彼は最終的な論争に「満足し、正当性が証明された」と感じた。^[6]

2007年3月のコンベンションでの質疑応答で、DC編集長ダン・ディディオはバットケイブにステファニーの追悼碑がないことについての質問に答え、DCコミックスの公式見解は「彼女は決して本当のロビンではなかった」であると述べたが、パネルでの反対の主張はあった。^[7]アルフレッド・ペニーワースが、バットマンがステファニーをロビンとして受け入れたのは、当初から一時的な措置として考えられており、ティムをマントに呼び戻すための努力の一部であったのかと尋ねると、バットマンは質問を避けた。しかし、死にゆくステファニーが「私は本当にロビンだったことがあるか？」と尋ねると、バットマンは「もちろんそうだ」と答えた。 ^[8]しかし、論争が起こって以来、彼女の記念碑はさまざまな出版物に掲載されている。^[9]

2011年9月、The New 52はDCの連続性をリブートした。この新しいタイムラインでは、バーバラ・ゴードンが再びバットガールの役を演じ、ステファニー・ブラウンはもはや主流の連続性には存在しない。^[10] 2012年6月、このキャラクターのファンは手紙運動を試み、ワッフル、ワッフルミックス、または手紙を編集者に送り、彼女の再出版を希望した。^[11]その後まもなく、ダン・ディディオはインタビューで約10個のワッフルが届いたと主張し、彼女のファンダムが見た目ほど強力であるかどうか疑問視した。^[12]

2013年10月11日、作家のスコット・スナイダーはニューヨーク・コミコンで、ブラウンがDCの2014年週刊シリーズ『バットマン エターナル』第3号からスポイラー役で登場すると発表した。^{[13] [14] [15]ブラウンは}『バットマン エターナル』のティーザー号である『バットマン（第2巻）#28』で初めてニュー52に登場した。^[16]

ステファニー ブラウンは、ゴッサム シティの三流犯罪者の 1 人であるクルーマスターと、正看護師のクリスタル ブラウンの娘です。彼女の父親は、幼少期のほとんどを刑務所か家族と離れて過ごし、ゴッサムに戻ったら更生すると主張しています。ステファニーは、父親が実際に犯罪に復帰し、今回はトレードマークである手がかりを残さないことを知り、激怒します。彼女は、何かしなければならないと決意します。

ステファニー ブラウンは、自分のために衣装を仕立て、父親の計画を台無しにしようとしたことから、自分を「スポイラー」と呼ぶ。彼女は父親が隠れている場所を知り、父親の計画を突き止め、警察とバットマンが父親を阻止できるように手がかりを残す。ロビン(ティム ドレイク) は彼女を追跡し、数回の短い対決の後、クルーマスターの捕獲を手伝う。彼女は当初父親を殺したいと思っていたが、バットマンは彼女を説得して父親の逮捕を認めさせる。

クルーマスターが逃げ出したり、新しい計画を始めたりするときはいつも、ステファニーはまたコスチュームを着る。やがて、彼女はスーパーヒーローでいることが好きだと判断し、スポイラーとして定期的にパトロールを始める。これにより、彼女はロビンと定期的に連絡を取るようになり、ロビンに少し恋心を抱いている。最初、ロビンは彼女を邪魔者だと思っていたが、後に彼女と一緒にいることを楽しむようになる。当時、彼はアリアナ・ジェルチェンコと付き合っていた。しかし、2人は時々パートナーとして働くことがあり、ロビンとアリアナが会えない間に、彼とステファニーはさらに親しくなった。ロビンはすぐにステファニーへの気持ちがもっと深いものに成長したことに気づき、アリアナと別れた後、ステファニーと付き合い始める。残念ながら、ロビンはバットマンとその仲間たちの秘密を守る必要があるため、スポイラーに自分の正体を明かすことができない。最初、彼女はこの取り決めに満足しているようだった。

その後、ステファニーは、バットマン: カタクリズムに描かれた地震の後、ゴッサム シティから逃げてきた元ボーイフレンドの子供を妊娠していることを知る。ロビンは、アルヴィン ドレイパーという偽名で、ステファニーをラマーズ療法のクラスに連れて行き、2 人の関係はさらに親密になる。ロビンは、ステファニーの妊娠最後の数か月間、キーストーン シティに引っ越したが、出産のときに彼女の元に戻ってきた。ロビンの助けにより、ステファニーは子供を養子に出すことにうまく対処することができた。辛い経験ではあったが、娘にもっと良い人生を送れるチャンスを与えるのが最善だと感じた。

その後すぐに、ロビンの父親は彼を寄宿学校に送り、二人は遠距離恋愛を余儀なくされる。ステファニーがまだ彼の本名を知らなかったため、状況はさらに複雑になる。ロビンは留守中に、スターという女の子と友達になる。ある夜、彼女が怪しげな人々と路地に入っていくのを見た後、ロビンはコスチュームを着て彼女の後を追う決心をする。彼は同じくパトロール中のステファニーに遭遇し、彼女はロビンがスターを追跡してギャングの集会に行くのを追うが、そこで激しい銃撃戦が勃発する。ロビンはスターを助けるが、ステファニーは彼が浮気をしていると思い込み、その後会うことを拒否する。

その後まもなく、ロビンは極秘任務でチベットに赴くため、数日間ゴッサムから姿を消す。ロビンの不在中、スポイラーは自分がまだ彼と一緒にいたいと思っていることに気づく。バットマンはスポイラーに近づき、ティムの居場所を見つけようとし、彼女を訓練することを申し出る。彼はロビンの本名も彼女に教え、このバットマンの裏切りが2人の間に亀裂を生じさせる。スポイラーはバットマン、バットガール、そして短期間ながらバーズ・オブ・プレイと共に訓練を始める。

ステファニーとティム（彼女が今知っている彼）は和解する。彼女は犯罪と戦う資質がないと判断したバットマンが、コスチュームを脱ぎ捨て、バーズ・オブ・プレイに指導をやめるように言った後も、彼女は密かにパトロールを続け、さらに民間人の身分でロビンと時々デートをする。[ ^17]米国政府がステファニーと母親のもとを訪れ、クルーマスターがスーサイド・スクワッドで働いていたときに死亡したことを告げると、ステファニーはショックを受ける。彼女は一時的にティムとの関係を断ち切り、自警団のように大暴れし、父親の元仲間であるリドラーを追い詰めて、生前の彼がどんな人物だったのかをよりよく知ろうとする。最終的に彼女は彼の記憶と和解し、ティムとの関係を修復する。

ステファニーは後にティムがオカルト殺し屋ジョニー・ウォーロックと戦っているときに負傷し、足を骨折する。激怒したティムはウォーロックを殴り殺したようで（後にウォーロックは魔法で復活するが）、それが彼を深い怒りの鬱状態に陥らせる。彼はウォーロックを殺したのはステファニーのせいだと責め、彼女と話すことを拒否する。

ステファニー・ブラウンは、ティム・ドレイクの父親ジャック・ドレイクが彼がロビンだと知ったちょうどその時、彼の鬱状態を打破する。ウォーロックの死後、ティムの父親は彼にマントを脱ぐように命じ、ティムはしばらくの間普通の生活を強いられる。ある日の放課後、ステファニーはティムを驚かせようと訪ねる。しかし、彼女が到着すると、クラスメイトのダーラ・アクィスタという女子生徒が彼を誘惑しようとしているのを目撃する。ティムが浮気をしていると思い込んだ彼女は、ティムとの関係を断ち切り、怒って他のことに注意を向けることにする。手作りのロビンの衣装を作り、ステファニーはバットケイブに忍び込み、バットマンに新しいロビンとして訓練するよう要求する。バットマンはしぶしぶ彼女を新しいロビンとして受け入れ、数か月にわたる集中的な訓練を受けさせ、ティムの衣装とほぼ同じデザインのより良い衣装を作る。ロビンとして彼女はバットマンと一緒にパトロールするが、バットマンは彼女がティムの代わりになるほど熟練していないと考える。バットマンは後に彼女が現場で命令に従わなかったため彼女を解雇した。^[18]

バットマンに自分の価値を証明しようと、ステファニーはゴッサムの犯罪組織のすべてに対処するための彼の長期計画の1つを盗み、全員を集めるための会合を手配する。この計画は「マッチズ・マローン」の関与を前提としていたが、彼女は知らなかったが、マッチズ・マローンはバットマンが裏社会に潜入するために使用するペルソナであり、計画はすぐに制御不能に陥る。その結果、街全体でギャングの抗争が起こり、ステファニーはブラックマスクに捕らえられる。彼女はバットマンに関する情報を得るためにブラックマスクに徹底的に拷問され、バットマンの計画を掌握してギャングの指揮を執るのに十分な情報も得た。彼女は逃げて病院にたどり着いたが、重傷を負い、病院のベッドでバットマンが隣に座る中死亡したとされている。^[8]

バットマンは後に、ステファニーの命を救うことができたかもしれない重要な治療がレスリー・トンプキンス医師によって拒否されたという証拠を発見する。バットマンが医師と対峙すると、トンプキンスは、ゴッサムの若者でステファニーの例に倣おうとする者への警告として、故意にそのような治療を差し控えたと主張する。

ステファニー・ブラウンは死後、バットガールシリーズに2度登場する。最初はバットガール#62で、カサンドラ・ケインが臨死体験中に彼女に出会う。次にバットガール#72-73で、カサンドラはマッド・ドッグとの戦いの後に瀕死の状態にあるが、ステファニーの「幽霊」が再び彼女の前に現れ、カサンドラに彼女の本当の親子関係とブルードヘイブンの破壊について告げる。タイタンズ・イーストのストーリーでは、ステファニーのスポイラーコスチュームが入ったガラスケース（ティム・ドレイクの両親とコナー・ケントを表す衣装の入ったケースと並んで）が、デスストロークがロビンを拷問するために使う部屋にある。バーバラ・ゴードンは彼女の検死の写真を使い、もう一人の若いスーパーヒロイン、ミスフィットにバットガールという名前を使うのをやめさせる。ブースター・ゴールド（第2巻）#5では、リップ・ハンターの黒板に「トロフィーがないとステファニー？」というフレーズが書かれている。『ゴッサム・アンダーグラウンド』では、スポイラーのコスチュームを着た身元不明の女性（後にステファニーであることが判明）がペンギンのために働いている様子が描かれている。

『ラーズ・アル・グールの復活』に続く出来事で、ロビンはヴァイオレットという女泥棒の足跡を追う。これがきっかけで、セント・カミルス大聖堂での社会奉仕活動の授業中に友人のアイブスと再会する。また、高校で金髪の生徒と偶然出会い、ステファニーの記憶が呼び起こされる。ヴァイオレットを探す旅の途中、スポイラーに扮した人物がロビンの後を追う。このスポイラーはロビンの前に姿を現し、ヴァイオレットが待ち伏せに導いたことを警告しようとする。スポイラーに扮しているのは別の人物だと信じたロビンは、スポイラーが本名で呼びかけた後、ヴァイオレットの罠に陥る。^[19]

待ち伏せから逃れた後、ロビンとバットマンは、ステファニーの真似をやめさせるためにその女性を追跡する。対峙すると、彼女はマスクを外し、自分が本当にステファニーであり、レスリー・トンプキンスが彼女の死を偽装していたことを明かす。バットマンは彼女の死に疑念を抱き、バットケイブに彼女の記念碑を建てなかったことを明かす。彼女の秘密の正体が危険にさらされていたため、レスリーは死を偽装し、ブラックマスクがやったように悪者が彼女をバットマンに利用できないようにした。偽名を使ってアフリカでレスリーと一緒に暮らしていたステファニーは、地元の魔女狩りの部族の襲撃をきっかけに犯罪と闘う世界に戻り、その後ゴッサムに戻るまでボランティア活動を行っていた。^[3]ステファニーは母親と再会し、ティムの高校に入学し、バットファミリーに復帰する。^[20]

ロビンとバットマンに正体が明かされる前、ステファニーはペンギンのためにフリーランスとして働き、ギャング戦争で彼を助ける情報を得ていた。彼女は突然彼への援助をやめ、その後彼は優位を失いゴッサムを去る。彼女はペンギンに、彼が最も彼女を必要としていたときに彼を見捨てたことを詫びる手紙を送る。

バットマンRIPのストーリーでは、ステファニーはロビンの味方と裏切り者の両方の役割を果たしました。バットマンが失踪し狂気に陥った後、ロビンはブルースの捜索とゴッサムの犯罪者に対する支配を維持しようとする試みのバランスを取ろうとします。ティムはステファニーにバットマンを見つけるのを手伝ってくれるように頼みますが、バットマンは彼の没落を予期していたため、ティムは自分で物事を処理する方法を学ぶ必要があると考え、ステファニーに捜査を妨害するよう命じました。ティムは欺瞞に気づき、ステファニーとの関係を断ち切ります。ティムは知らないうちに、バットマンはステファニーにロビンに挑戦することでロビンをより強いヒーローにするよう命じていたため、ステファニーはロビンだったときに出会った暗殺者、スカラベを雇います。スカラベに非致死的方法を使用するよう命じた後、彼女はティムの敵である将軍とも協力し始め、最終的に将軍は彼女を殺そうとします。彼女の格闘技のスキルのおかげで、頭を撃たれることはなかったが、代わりに肩を撃たれ、スカラベが暴走したときに間一髪で逃げてティムの命を救った。

将軍は、アナーキーの正体を使って、ゴッサムを無政府状態に陥れようと、市全体でギャング戦争を起こそうと決意し、ステファニーはロビンを助けて秩序を保ち、将軍を倒す。その後、ロビンは、バットマンの命令で、ステファニーが悪党たちと協力し、ロビンがより良いロビンになれるよう手助けしていたことを知っていると明かす。ロビンは、彼女の行動は成功したが、その方法は疑問視している。ステファニーへの愛がなくなったロビンは、彼女をもう信頼できないので、スポイラーの正体を捨てるように命じる。

『バットマン・アンド・ジ・アウトサイダーズ』（第2巻）#13で、バットガールはスポイラーとヴィジランテを、バットマンRIPのストーリーライン後に行方不明となったバットマンに代わる新しいヒーローのネットワークに採用する。彼女はヴィジランテと戦う間完全に透明になることができるが、ロビンのタイトルの現在のライターであるファビアン・ニシーザはそれについて何も知らなかったと述べた。^[21]しかし、ゴッサム・ガゼット：バットマン・アライブでは、ニシーザは新しい能力を取り入れ、ロビンは彼女が透明になる技術を盗んだと述べた。

ティーン・タイタンズ（第3巻）#66では、ステファニーはミス・マーシャンの空席を埋める可能性のある候補者の1人として登場しました。彼女はボムシェルとの戦いに巻き込まれ、ボムシェルは彼女を嘲笑し、臆病者だと非難しました。最終的に、ロビンはステファニーがタイタンズに加わるために来たのではなく、チームを離れる準備を手伝うために来たことを明らかにしました。

レッドロビンシリーズでは、ディック・グレイソン（ブルース・ウェインの死んだと思われたバットマン）は、ディックがロビンの地位をティムからダミアン・ウェインに譲った後、ティムを心配する。激怒したティムは、ブルースがまだ生きていると信じるようになり、レッドロビンに変装して彼を探しに行く。彼がバットファミリーやティーン・タイタンズとの通信をすべて遮断すると、ステファニーはティムの私設基地に近づく。しかし、この行動はティムをさらに激怒させるだけだった。ティムは、ステファニーが忍び寄った後、彼女の胸を蹴り、彼女を信用できないと改めて述べ、任務についてこないように命じ、彼女をゴッサムに連れ戻す。

ステファニー・ブラウンはオフパネルで高校を卒業し、ゴッサム大学の学生で、まだ母親と暮らしている。カサンドラ・ケインはブルース・ウェインの見かけ上の死に幻滅したようで、ステファニーにバットガールのコスチュームを渡す。ケインのコスチュームを着て新しいバットガールとして活動した後、ステファニーはディック・グレイソンから彼女の活動を知らされたバーバラ・ゴードンと対峙する。バーバラは、街全体のギャング抗争を引き起こした彼女の役割とブラックマスクの手で瀕死の経験を覚えているステファニーを衝動的な若者としてまだ見ていたため、自警団をやめるようステファニーを説得しようとした。^{[22]しかし、「スリル」と呼ばれる新しいタイプの娯楽用薬物がゴッサムの街に流れ込み、それが}スケアクロウと2代目ブラックマスクによって製造されたことが判明し、2人の女性は麻薬取引を止めるためにお互いを必要としていた。^[23]ステファニーは最終的にスケアクロウと対峙して倒し、バーバラに感銘を与え、彼女が今や恐怖と失敗に立ち向かう成熟度と責任感を持っていることを証明した。バーバラはステファニーがバットガールとして活動し続けることを許可することにした。バーバラは後にステファニーと連絡を取り続けるために彼女の学校で助教授として働く。バーバラはまた、カサンドラのぼろぼろになった衣装に代わるステファニーの衣装をデザインし、スポイラーと以前のバットガールの衣装の両方のさまざまな要素を取り入れた。^[24]

ステファニーが大学生と自警団員という二重生活のバランスを取ろうとしているとき、バーバラはステファニーのバットスーツを試着する。これにはステファニーのバイタルサインのモニタリングと、ワイヤレスリンクによる2人のコミュニケーションが含まれる。軽犯罪者を相手にウォームアップした後、ステファニーはライブワイヤーと対峙する。ライブワイヤーは街の電力を浪費しながら停電を引き起こす。幸い、ステファニーのコスチュームは断熱されており、彼女は悪党を圧倒することができた。ステファニーはまた、コーストシティ警察署から転属してきたばかりのゴッサム警察署の若手新人刑事、ニコラス・「セント・ニック」・ゲージに惹かれ、彼もまたバットガールとしての彼女に惹かれる。しかし、この芽生えた恋は、若い刑事とバーバラのブラインドデートをセッティングしようとするゴードン本部長によって複雑化する。コミッショナーは、バットガールの正体がまだわからないにもかかわらず、ゴードンはこのスーパーヒロインがまだティーンエイジャーであることを知っているため、お互いに惹かれ合っていることに不安を覚える。^{[22] [25]また、彼女の活動により、彼女とバーバラは新しいダイナミックデュオである}バットマン（ディック・グレイソン）とロビン（ダミアン・ウェイン）と対立することになった。しかし、ステファニーとダミアンは最初はうまくいっていなかったが、彼が自警団員になる彼女の動機に興味をそそられる。

クラスメイトのフランシスコと会っているとき、ステファニーは誘拐犯のグループから彼を守ろうとして撃たれ、意識不明のまま残される。^[26]ステファニーは銃撃による傷を生き延び、後にフランシスコの本名はフェルナンド・ガルシアであることが明らかになる。彼は不動産王の息子であり、その父親の非倫理的なビジネス慣行のために彼が標的にされることになった。ガルシアの誘拐のため、ステファニーとバーバラはバットマンとロビンと力を合わせる。ルーレットを含むゴッサムの悪党の何人かが犯罪に関与しているからである。^{[27]ガルシアを救出した後、ディックはステファニーと}ロキシー・ロケットの戦いを見た後、まだ彼女がバットガールであることに完全に賛成していなかったが、彼女がバットガールだった頃のバーバラを思い出させることに気づき、バーバラにステファニーの訓練を続けることを許可した。ステファニーはまた、バーバラからリコシェット（バットマンのバットサイクルのデザインに基づく）と呼ばれる最新の乗り物も受け取ります。

ステファニーは後にバーバラから、ジョン・レイモンドの自警行為を中止するよう依頼された。レイモンドは裕福な若いスーパーヒーローで、強力な外骨格スーツを何人もの人々に提供し、全国規模の犯罪撲滅軍団「ウェブホスト」を作ろうとしていた。ジョンがウェブホストを統制できると確信したステファニーとバーバラは、レイモンドの自警行為の継続を許可するだけでなく、使用している装備をアップグレードすることにも同意した。^[28]

レッドロビン/バットガールのクロスオーバーストーリー「衝突」の最初の部分では、ティム・ドレイクがゴッサムに戻り、ブルース・ウェインがまだ生きているだけでなく、時間の中で失われているという証拠を持っていた。同時に、不死のテロリストであるラーズ・アル・グールは、ティムが探求中にリーグ・オブ・アサシンの組織を無力化したことに反応して、ウェイン一家が築き上げたすべてのものを破壊しようと攻撃を開始する。ティムはバットケイブに戻り、現在のバットマンの助けを求めるが、そこでステファニーがバットガールになっているのを見つける。^[29]対決の後、ステファニーとティムはしぶしぶ協力してラーズ・アル・グールの標的になりそうな人物を守る。リーグからレスリー・トンプキンスを救出した後、ティムはステファニーとの昔の恋愛を復活させようとする。ステファニーはこれらの誘いを断るが、ラーズ・アル・グールの部下のもう一人のプルーデンスが、新しいバットガールを狙うという任務で彼らを邪魔する。しかし、ステファニーは戦闘で暗殺者を負かした。プルーデンスはその後、ティムへの真の忠誠を明らかにし、それが明らかに、彼女がデーモンズ ヘッドに忠誠を誓っていたことを上回るものだった。ティムの隠れ家 (3 人が到着する前に暗殺者同盟が罠を仕掛けていた) からかろうじて脱出した後、彼らは別の暗殺者組織、スパイダー評議会のメンバーに遭遇する。ティムがブルース ウェインの失踪前に作成された遺言を使ってラーズ アル グールの計画を戦略的に阻止した後、暗殺者同盟は最終的に敗北する。

ステファニーはまた、悪役がゴッサムの住民とヒーローに ナノマシンを注入して彼らを支配した後、バーバラとゴッサム自体を救うために、彼女の師匠の宿敵であるカルキュレーターとその娘のウェンディ・ハリスと対決することになる。

別のストーリーでは、ステファニーは新しいブラックマスクに対抗するためにディック・グレイソン率いる突撃チームのメンバーとしてカメオ出演した。^[30]

彼女は後にバットウーマンや、他の10代のスーパーヒロインであるスターガール、スーパーガール、ライトニングとともに、ワシントンDCへのイヴォ教授の偽エイリアン侵略を撃退するためにワンダーウーマンによって作られた女性だけのチームの一員として登場する^[31]。

ブルース・ウェインが復帰した後、カサンドラ・ケインがバットガールの地位をステファニーに譲った本当の理由は、師匠が死亡または失踪した場合に備えて師匠の命令に従って行動していたためであったことが明らかになった。^[32]

この頃、『The Lesson』編で、ステファニーは『The Order of the Scythe』という謎の集団との交渉を強いられ、キャンパス内の学生殺害の罪で一時的に陥れられた。^{[33]バットガールとしての最後の冒険で、ステファニーは父親と対峙し、}ブラック・マーシーのサンプルに捕らわれる。ステファニーは、カサンドラやバーバラとの時間旅行、大学卒業式でのロイヤル・フラッシュ・ギャングの襲撃、そして最終的には新しいバットガールであるネルという少女の訓練など、未来の出来事を数多く経験する。彼女は最終的にブラック・マーシーから解放され、ファンタジーの世界で素晴らしいことを経験したにもかかわらず、今この瞬間を生きることを好んだとバーバラに打ち明ける。^{[34]ステファニーは後に}『バットマン・インコーポレイテッド』の生徒としてセント・ハドリアヌス・フィニッシング・スクール・フォー・ガールズに潜入する任務を与えられた。

コンバージェンスのストーリーでは、ステファニー（まだバットガールの称号を使用している）がゴッサムシティの彼女のバージョンのチャンピオンに選ばれ、生き残るためには他の都市のチャンピオンと戦わなければなりません。^[35]

2011年にDCユニバースがリブートされたニュー52では、ステファニー・ブラウンの歴史は完全にシリーズから削除された。彼女はバットマン（vol.2）#28（2014年4月）でスポイラーとして新しいメインストリームシリーズに初めて登場し、バットマンエターナルシリーズの未来を垣間見ることができる。彼女はセリーナ・カイルによって金庫室に縛られているのが見られ、カイルは彼女だけがゴッサムに次に何が起こるかを止める方法を知っていると述べている。^[16]バットマンエターナル#3（2014年7月）では、ステファニーは紫色の服を着たティーンエイジャーで、父親であるクルーマスターと彼の犯罪仲間との会合に偶然出くわす。彼女は彼らの殺人計画からなんとか逃れ、シリーズを通して自警団員になって父親の計画を「台無しにする」ために働き、自らを「スポイラー」と呼んだ。最初、彼女は単にインターネット上でクルーマスターの計画のニュースを広めようとしていたが、その後、コスチュームを着た犯罪ファイターとして積極的に活動し、彼を捕まえて阻止しようとした。^{[36] 『}バットマン エターナル』のストーリーラインに続いて、ブラウンはスポイラーとして、 『ディテクティブコミックス: エンドゲーム』でジョーカーの混乱と戦う他のティーンエイジャーを助け、 『キャットウーマン』ではセリーナ・カイルと橋川英子から訓練を受けた。そのタイトルでのギャング抗争の余波で、バーバラ・ゴードンはしばらくの間ステファニーを保護した。ステファニーはまた、 『バットマン&ロビン エターナル』でロビンたちと共にスーパーヴィランのマザーと戦うスポイラーとして登場した。

2016年にDCコミックスがリニューアルしたDCリバースでは、ステファニーはバットウーマンが率いるバットマンの緊急対応チームに、レッドロビン、オーファン（カサンドラ・ケイン）、クレイフェイスとともに採用された。^[37]レッドロビンがジェイコブ・ケインのコロニー・ドローンによって「殺された」後、ステファニーは落ち込み、自分の目的と「ヴィクティム・シンジケート」のストーリーラインで自分が生きたい世界に疑問を抱く。物語は、彼女がチームの他のメンバーに挑戦し、自警行為をやめなければ彼らの秘密の正体を暴露すると脅して終わる。彼女の申し出を断って彼女の武装を解除した後、彼女はチームを離れ、バットマンがマスクを手放すまで邪魔をすると告げる。^[38]ステファニーは現場でバットマンとその仲間に積極的に反対し、同時にレイスのような犯罪者とも戦っている。^[39]また、彼女はアナーキーの影響を受けているようで、アナーキーはバットマンの活動に影響を受けた人々による（文字通りの）地下社会を築こうとしている。最終的にステファニーはアナーキーの嘘を見抜き、バットマンが彼を逮捕するのを手伝う。しかし、バットマンがティム・ドレイクがまだ生きていることを告げる前に、彼女はバットマンから立ち去ってしまう。^[40]

ティムが生きていることを知った後、彼女は一時的にチームに復帰し、ヴィクティム・シンジケートを阻止するのを手伝うが、クレイフェイスの死後再びチームを離れ、ティムがアイビー大学に通う代わりにレッドロビンに留まるという意図について一貫して不誠実であったため別れた。 ^[41]ユリシーズ・ハドリアン・アームストロング将軍がティムをOMACナノマシンに感染させ、ゴッサムを支配すると脅したとき、バットマンとカサンドラはステファニーに助けを求め、彼女はしぶしぶ同意した。^[42]彼女はドローンを使用して、将軍のベルフライ2.0要塞への侵入を指揮し、システムをハッキングしてシャットダウンする。邪悪なAIブラザーアイは、未来から来たバットマンティムドレイクが現れた別のタイムラインでの彼女の過去の画像を見せて、彼女がロビンとバットガールの両方であったタイムラインよりも「劣っている」と嘲笑した。^[43]ステフは落胆する代わりに、ブラザー・アイと将軍がティムを操るために利用してきたタイムラインの歴史を笑い飛ばし、真実を見せて、彼自身でOMACを破壊するよう説得した。騒ぎが収まった後、ティムはステフが発見したタイムラインの相違を調査することを決意し、彼女も彼の探求に加わった。^[44]

ジョーカー戦争中、ステファニーとカサンドラはブラッドヘイブンでヘンチマスターと戦う。物語の終わりに、彼女とステファニーは両方ともバットマンのシンボルを取り戻す。ステファニーはスポイラーの衣装と以前のバットガールのスーツを組み合わせた新しい衣装を受け取る。^[45]

『インフィニット・フロンティア』では、現在は主にオラクルとして活動しているバーバラ・ゴードンがハントレスに、ステファニーとカサンドラがバットガールの称号を共有するが、将来的には時折バットガールの衣装を着る権利を留保していると説明する。 ^{[46] 『}バットマン：アーバンレジェンド』では、彼女とティムは別れて口をきいていないことが明らかにされているが、ティムがバイセクシュアルであることをカミングアウトしてバーナード・ダウドと付き合い始めたときは、彼女は彼を支える。^{[47] [48]}

2022年、ステファニーとカサンドラはベッキー・クルーナンとマイケル・W・コンラッドによる『バットガールズ』というシリーズを受け取り、恐怖国家によって逃亡者となった後、ゴッサムの貧しい地域の一つに住むようになります。ステファニーとカサンドラはボンドと名付けた新しい乗り物を手に入れます。^[49]

バットマンファミリーの大半と同様、ステファニー・ブラウンには超人的な力はない。彼女はオラクル、バットガール、バットマン、バーズ・オブ・プレイから、格闘技、アクロバット、筋力トレーニング、尋問、工学、コンピュータ操作、探偵活動の訓練を幅広く受けている。彼女は自発的で発明に富み、機敏で、自警団活動においては独創的な解決法と「先手を打つ」姿勢で知られている。^[25]ブルース・ウェインは彼女の機動力、機知、決断力を、元ロビンの仲間であるディック・グレイソンに例えている。^[32]彼女は人との関わりにおいて優れた直感力を持ち、様々なタイプの人々と心を通わせ絆を築くことができる。^[34]カサンドラ・ケインほどの格闘家ではないが、彼女自身も専門家であり、予測不可能なファイターであり、ティム・ドレイクに匹敵する存在である。^[35]彼女は他のゴッサムの自警団員が使用するものと似たベルトを携帯しており、その中にはグラップリングフック、追跡装置、その他様々な犯罪撲滅のための道具が入っている。ゴッサム・アンダーグラウンドでは、ペンギンは彼女に完全に透明になる未知の装置を与えた。ティム・ドレイクによると、この「能力」は盗まれた技術によって達成されたという。バットガールのライター、ブライアン・Q・ミラーによると、透明になる能力はステファニーのバットガールコスチュームには組み込まれていないという。^[4]

ステファニーがバットガールのアイデンティティを引き継いだ後、バーバラ・ゴードンはバットファミリーの他のメンバーとより調和したステファニーの新しいコスチュームをデザインした。このコスチュームはケブラーとカーボンファイバー強化ポリマーで作られており、弾道、炎、電気攻撃から身を守る。ステファニーのバットスーツにはカウル内に無線中継器も搭載されており、バーバラと連絡を取ることができる。また、このスーツによりバーバラはステファニーのバイタルサインをモニターできる。ステファニーはティム・ドレイクが使用するものと似た、折りたたみ式の棒も使用するようになった。彼女はバットガールになる前にカサンドラ・ケインからその使用法を訓練されていたことが示唆されている。^[25]

• 『ワールド・ウィズアウト・ヤング・ジャスティス』には、ステファニー・ブラウンの別世界バージョンが登場します。
• ステファニー・ブラウンは『Tiny Titans』に登場します。
• ステファニー・ブラウンの別の宇宙バージョンは『The New 52: Futures End』に登場します。^[50]
• アース3のステファニー・ブラウンの代替宇宙版が『ヤング・ジャスティス』（2019年）に登場する。^[51]
• ステファニー・ブラウンの別の宇宙バージョンがFuture Stateに登場する。^{[52] [53] [54] [55]}

• ステファニー・ブラウンは『ヤング・ジャスティス』にスポイラー役で登場し、メイ・ホイットマンが声を担当している。^{[56]このバージョンでは、国連事務総長}レックス・ルーサーのリーグに対する制限に対抗するため一時的にグループを離れる前は、チームのメンバーであった。
• ステファニー・ブラウンはバットウーマンのエピソード「I'll Give You a Clue」に登場し、モーガン・コーハンが演じている。^{[57]このバージョンでは、赤毛で技術の天才であり、}ルーク・フォックスに興味を持つ。
• ステファニー・ブラウンは、ジェイソン・トッドの死後、ブルース・ウェインの潜在的なロビン候補の一人として、 『タイタンズ』のエピソード「バーバラ・ゴードン」の写真に登場している。
• ステファニー・ブラウンはゴッサム・ナイツに登場し、アンナ・ローアが演じている。^[58]このバージョンでは、ブルース・ウェインの養子であり、シリーズのオリジナルキャラクターであるターナー・ヘイズの親友であり、最初はハーパー・ロウとライバル関係にあったが、その後恋愛関係に発展した。
• ステファニー・ブラウンは、Kite Man: Hell Yeah!のエピソード「Pilot, Hell Yeah!」にスポイラー役で登場し、ステファニー・シューが声を担当しています。
• ステファニー・ブラウンは『バットマン: ケープド・クルセイダー』のエピソード「ノクターン」に登場し、アマリ・マッコイが声を担当している。^{[56]このバージョンでは、}レスリー・トンプキンスが保護している孤児である。

• ステファニー・ブラウンは、スポイラーとして、レゴバットマン：ビデオゲームでロック解除可能なプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• ステファニー・ブラウンはスポイラー、バットガール、ロビンとして、『スクリブルノーツ・アンマスクド：DCコミックス・アドベンチャー』に召喚キャラクターとして登場する。^[59]
• ステファニー・ブラウンはスポイラー役で、 『レゴバットマン3: ゴッサムを超えて』のDLCキャラクターとして登場します。
• ステファニー・ブラウンは、スポイラーとして、 DC Legendsのロック解除可能なキャラクターとして登場します。

• ステファニー・ブラウンの2つの化身が『オールニューバットマン：ブレイブ＆ボールド』 #13に登場する。ファントム・ストレンジャーは彼女をロビンとして召喚し、他のロビンたちとともにバットマンを助けさせる一方、マダム・ザナドゥはブラウンをメンバーとするバットガールのチームをバットマンに見せる。^[60]
• バットウーマンの化身であるステファニー・ブラウンは、関連コミック『アース・プライム：バットウーマン#1』に登場します。^[61]

ステファニー・ブラウン（スポイラー/ロビン役）：

TPB/HC 形式に収集されない問題:

探偵コミックス第1巻 #647–649

ロビンVol 4: #15–16; #25–26; #35; #40–41; #43–45; #50; #54; #56–62; #64–65; #74–75; #80; #82–8​​4; #87–88; #92–95; #100–105; #107–113; #116; #119–120

バットガール第1巻 #31–32; #38; #53–55

ヤング・ジャスティスVol. 1 #30; #49–51; #54

バットマンVol. 1 #713

ナイトウィング第2巻 #75

バットマンとアウトサイダーズ第2巻 #13

スーパーガールVol.4 #60

コンバージェンスVol. 1 #1

コンバージェンス バットガールVol. 1 #1

探偵コミックス: エンドゲームVol. 1 #1

バットガール役のステファニー・ブラウン：

キャラクターリスト

• バットマンの脇役一覧

コンセプトとテーマ

• 少女ヒーロー
• ガールパワー
• 漫画における女性の描写
• 文学と文化における女性戦士
• 冷蔵庫の中の女性たち

• DCデータベース（DCコミックス ウィキ）のステファニー・ブラウン
• Comic Book DB のネタバレ (オリジナルからアーカイブ)
• コミックブック DB のロビン (ステファニー ブラウン) (オリジナルからアーカイブ)
• コミックブック DB のバットガール (ステファニー・ブラウン) (オリジナルからアーカイブ)
• GirlWonder.org「プロジェクト・ガール・ワンダー」の主催者
• DCユニバースの非公式ガイドのネタバレ