スマシーとナイシー

スマシーとナイシーは、 1990年代初頭のテレビスケッチ番組『 ハリー・エンフィールドのテレビ番組』に初めて登場したコメディキャラクターです。彼らはそれぞれコメディアンのポール・ホワイトハウスとハリー・エンフィールドによって演じられました。

これらは、1960年代にBBCラジオ1でキャリアをスタートし、1990年代半ばまで同局に在籍した、高齢の有名ディスクジョッキーのパロディです。登場人物には、実在のDJの個性、性格、ライフスタイルが取り入れられています。登場人物は、トニー・ブラックバーン、デイブ・リー・トラヴィス、サイモン・ベイツ、アラン・フリーマン、マイク・リード、ピーター・パウエル、ノエル・エドモンズ、ジミー・サヴィルなどのDJを参考にしています。

ラジオ1が、本来ターゲットとしているはずの若い視聴者層にとってますます無関係になってきていることをエンフィールドがパロディー化したことは、 1993年にマシュー・バニスターがラジオ1の経営者になった際に、多くの年配の司会者を解雇するという決定を下す要因となった。

1994年にこのキャラクターたちはテレビ特別番組を放映したが、その後エンフィールドはラジオ1の変化を反映して彼らを引退させた。しかし、 1997年のコミック・リリーフで彼らは復活した。ホワイトハウスとエンフィールドはまた、2007年にアラン・フリーマンの死後ラジオ2の40周年を記念したピック・オブ・ザ・ポップスの特別版を発表する際にも彼らの役を再演した。 ^[1]彼らは「現代の偉大なコミック作品の1つ」と呼ばれている。^[2]

ハリー・エンフィールドは、番組の登場人物の選択は、人々が共感できる典型的な人物像を作り上げることで、できるだけ多くの視聴者を獲得するための計算された動きだったと述べた。彼は多くの登場人物を若い視聴者層に向けさせたが、スマシーとナイシーは「年配の人」にアピールするように設計された番組の一部のために作られた。エンフィールドは彼らを他の登場人物よりも「少し高尚」だと表現した。^[3]

スマッシーとナイシーは、マイク・スマッシュとデイブ・ナイスという、BBCラジオ1のパロディ番組「ラジオ・ファブFM」の中年ディスクジョッキー2人であり、2人とも1960年代から同局に勤務している。ハリー・エンフィールドのテレビ番組に定期的に出演していた当初は、2人は午前中の時間帯を隣り合って司会しており、各スケッチは、スマッシーがナイシーの番組に引き継ぐ際の決まりきった味気ない会話を中心に、自分たちの慈善活動（2人は「チャリディー」と発音する）を自画自賛する内容となっている。スケッチは、ナイシーが特大フェーダーを使って、お気に入りの（ただし時代遅れの）レコード、バックマン・ターナー・オーバードライブの「 You Ain't Seen Nothin' Yet」をかけるところで終わる。ナイシーは、このレコードをバンド名の駄洒落で紹介するのが通例となっている。登場人物の性格は、当時の BBC ラジオ 1 の年配の DJ のパロディであり、彼らは同局がターゲットとしていた若い視聴者層とは疎遠だと広く認識されていた。^{[出典が必要]}

第 2 シリーズの終わりに、Fab FM の新しい管理者は、スマシーとナイシーを姉妹チャンネル「Radio Quiet」( BBC Radio 2のパロディ) の深夜の墓場の枠に降格させることで、局の時代遅れのイメージを一新しようとします。彼らの通常の朝の番組は、新人の DJ マーク・バディエとサイモン・クリスト (マーク・グディエやサイモン・メイヨーなど、当時の若手プレゼンターのパロディ) に引き継がれますが、彼らは年配の DJ たちよりもさらに愚かであることがわかります。スマシーとナイシーは、テレビ特別番組「End of an Era」でついに Fab FM から解雇され、これが事実上、主流のラジオパーソナリティとしての彼らのキャリアの終わりを意味します。

マイク・スマッシュ（ポール・ホワイトハウス演じるスマッシー）は当たり障りのない軽薄なDJで、放送時間を埋めるのはひどいジョークと取るに足らない愚かな意見である。陽気な性格にもかかわらず、彼は信じられないほどうぬぼれが強く自己中心的で、しばしば自分自身を聖書の比喩に匹敵するほど小さいと考えている。スマッシーは謙虚で当たり障りのない世間体を偽って作り上げており、彼が行っているとされる大規模な慈善活動について「話すのは好きではない」ふりをして（その代わりにナイシーに定期的にそのことについて話すよう圧力をかけることを好む）、酔わせる物質を一度も使用したことがないと主張するが、ナイシーはこれを何度も否定している。また、ナイシーが同性愛者であることを隠していることや比較的パッとしない経歴について彼をからかって楽しんでいることも示されている。スマッシーはフレンシャムの農場に住んでいるが、農業については全く知らない。

『End of an Era』では、スマシーは孤独で不適応な男の子として描かれ、親しい友人はおらず、問題を抱えた子供時代と失敗した結婚から立ち直ったことがない。ラジオ・ファブFMを解雇された後、彼は（マーク・ラマーやテリー・クリスチャンのような）男らしいテレビ司会者として生まれ変わろうとし、はるかに若いトロフィーワイフと再婚し、ブルガリアの不動産保有を通じて2億ポンドの純資産を蓄積した。2015年の舞台ショー「ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウス：レジェンド！」では、スマシーとナイシーの2人はユーツリー作戦中に歴史的な性的違法行為で逮捕されたが、 UKTVゴールドの『Smashie's Xmastastic Playlist』での彼の最後の出演では、スマシーは無性愛者であり「性的な考えを持ったことは一度もない」 と主張されている。

デイブ・ナイス（ニーシー、ハリー・エンフィールドが演じる）は派手なオールドスクールDJで、趣味は1970年代のままで、時代遅れのクラシックロックを愛好している。ニーシーは率直で現実的な人物を自称しているが、彼のラジオ番組はたいていスマッシーと同じくらいばかげている。スマッシーよりも洞察力と自意識が少しだけ優れていることもあるが、それでも妄想的な自己重要感を持ち、実際よりもはるかに大きな文化的意義を自分は持っていると信じている。登場人物が進むにつれて、彼は明らかに意見が強くなり、彼の見解はたいてい無神経で現実離れしている。ニーシーはさまざまな若い男性の「友人」と過ごす時間をよく口にするが、まだそれを隠している。彼はバッキンガムシャーの巨大な邸宅に住み、派手で趣味の悪い彼自身のアートで飾られている。

『End of an Era』では、ナイシーは惨めで自己嫌悪のアルコール中毒者であることが明かされ、酔った勢いでスマシーを軽蔑していると告白する。後の作品では、彼のキャリアは大幅に衰退し、深夜の「ラジオ・アンティーク」の番組と、日曜日にペンジのスケートリンクでDJをするだけになった。『ハリー・エンフィールドのテレビ番組』では、ナイシーのフルネームはダベンポート・ナイスだったが、『ピック・オブ・ザ・ポップス』のゲスト出演時に、彼は実はロシア系ユダヤ人であり、出生名はダビドビッチ・ナイセンシュタインであると主張された。スマシーとナイシーがユーツリー作戦中に逮捕された後、ナイシーは2017年現在「おそらく刑務所にいる」と言われている。

このキャラクターは、 1990 年にハリー・エンフィールドのテレビ番組に初めて登場し、第 2 シリーズと 1994 年の特別番組「Smashie & Nicey: End of an Era」にも登場し続けました。

このキャラクターは非常に人気となり、広告に登場したり、自身のコンピレーションアルバム『レッツ・ロック』^{[4]にフィーチャーされたり、1994年元旦の30周年特別版を含む『}トップ・オブ・ザ・ポップス』のエピソードを提示したりした。ラジオ1の変更によりこのような風刺の必要性がなくなったため、1995年にエンフィールドは彼らを降板させたが、 1997年の『コミック・リリーフ』で復活した。

ポール・ホワイトハウスとハリー・エンフィールドも、 2007年9月30日にラジオ2の40周年とアラン・フリーマンの死を記念して、ピック・オブ・ザ・ポップス^{の特別版を再び担当した。 [1]}デール・ウィントンがオープニングアナウンスをしたが、すぐにスマシーとナイシーに追い出され、1967年9月27日のトップ40を流した。 ^[5] 番組中、ナイシーはうっかりゲイであることをカミングアウトした（これは1994年の特別番組でも触れられており、同じく1994年にアラン・フリーマンが独身になる前は両性愛者だったと告白したことへの言及かもしれない）。番組の最後に、ナイシーはBBCラジオのコントローラーに「たとえ[架空の放送局]デジタルラジオ8でしかなくても」仕事を与えてほしいと感情的に懇願した。^[要出典]

ナイシーは2015年の特別番組「ハリー・エンフィールドとポール・ホワイトハウスの夕べ」に短時間出演し、ユーツリー作戦によって「1件を除くすべての容疑」が晴れたと明かし、デイブ・リー・トラヴィスに起こったことと重なった。^[要出典]

ホワイトハウスは、2017年12月23日と24日にゴールドで放送された2部構成の特別番組「Smashie's Xmastastic Playlist」でスマシー役を再演した。この特別番組でスマシーは無性愛者であることが明らかにされた。^[6]

1994年にBBC1で「スマッシー・アンド・ナイシー：時代の終焉」^[7]というテレビ特別番組が放映された。この特別番組は1960年代から始まり、ナイシーがブルー・ピーターを紹介し、フレディ・アンド・ザ・ドリーマーズとステージで踊る場面や、番組に出演したバンドの「ユー・ワー・メイド・フォー・ミー」の演奏、ビートルズのインタビュー、海外のラジオ局ラジオ・ジェラルディン（ラジオ・キャロライン）のDJになる場面などが加工された映像で描かれている。スマッシーは当初、ナイシーのティーボーイを務めていた。この番組は、実際の DJ たちのキャリアの要素を組み合わせたもので、スマッシーは、ノエルのハウス パーティーのパロディであるスマッシーのハウスパーティーという土曜夜のテレビ番組を司会し、自分の元を去った妻 (具体的には「テッサ」という名前) に戻ってくるよう懇願する番組に変え、ボビー ゴールドスボロの「ハニー」を繰り返し流している (トニー ブラックバーンは、妻で女優のテッサ ワイアットに捨てられた 1970 年代半ばにこれを行った)。

ナイシーは、アラン・フリーマンのブレントフォード・ナイロンの広告をほのめかして「デプトフォード・ドラロンズ」の広告を出し、セックス・ピストルズにインタビューし（ビル・グランディとの有名なインタビューの加工された映像）、ケニー・エヴェレット・ビデオ・ショーのパロディであるデイブ・ナイス・ビデオ・ショーの司会を務めたことが明らかになった。この2人はバンド・エイドのシングル「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス」でも演奏したと言われている。フリーマン自身もカメオ出演しており、ブラックバーン、デヴィッド・ジェンセン、ジョン・ピールも出演している。この番組は2015年8月にBBC Twoで再放送されたが、一部の内容（スマッシーがトップ・オブ・ザ・ポップスの観客の1人に年齢を尋ねる部分など）は編集でカットされた。

スケッチは、主に当時のラジオ1のイメージを反映していたため、人気を博した。ラジオ1の番組の多くは退屈で面白みに欠けると広く考えられており、リスナーとプレゼンターの平均年齢は30歳を超えていたが、ラジオ1は若い視聴者層をターゲットにしていた。^[8]

マシュー・バニスターが1993年にラジオ1に着任し、ラジオ1の活性化を使命としたとき、彼はこのキャラクターたちに直接言及し、ラジオ1の「スマッシュとナイスなイメージ」を払拭することが目標だと述べた。 ^[9]ポール・ホワイトハウスは、90年代の授賞式で、ラジオ1の刷新プロセスを支援したことに対して、 当時のBBC局長ジョン・バートから祝福を受けたと語った。

[バート]は「おお、よくやった。DJのアイデアをくれてありがとう。これで彼らを排除できる」と言った。そして[ホワイトハウス]は「私たちは彼らのとりとめのない行動が実はかなり気に入っている」と言った。^[10]

1993年8月8日、当時ラジオ局のDJだった デイブ・リー・トラヴィスは日曜朝の番組中にラジオ1に行われている変更に同意できないとして降板した。^[11]トラヴィスは視聴者に対し、自分が容認できない変更が進行中であり、「この時点で事実をはっきりさせたいので、皆さんにも知っておいてもらいたいのですが、私の信条に反する変更が行われており、それには同意できません」と語った。^{[12]彼は後に}Q誌の登場人物について、「彼らが持ち出すスマシーとナイシーのくだらない話。面白いですか？私には微笑ましくありません」とコメントしている。^[2]

• 1990年代のBBCラジオ1
• ハリー・エンフィールドとチャムス