ボーモント家の遺産 ジョン・バセット卿は、広大な父方の土地の相続人であると同時に、母方の祖母ジョーン(またはジョアンナ)ボーモント[ 3 ] (ジョン・バセット(1374年-1463年)の妻)の相続人でもあった。ジョーンは、シャーウェルのトーマス・ボーモント卿(1401年-1450年)と 、ナットウェル、キングス カーズウェル、 ハートランド のジョン・ダイナム 卿(1406年-1458年)[ 4 ] の娘であるフィリッパ・ダイナムの長女であった。ジョーン・ボーモントは、兄のフィリップ・ボーモント卿(1432年-1473年、1467年に国会議員、 1469年にデヴォン州長官 )と、母のフィリッパ・ダイナムの相続人でもあった。[ 4 ]
これらの旧ボーモント領には、ノース・デヴォンのアンバーリー荘園とヒートン・パンチャードン 荘園が含まれていた。しかし、バーン(1981)が推測したように、バセットは相続財産を取り戻すための財力を持っていなかった[ 5 ] 。相続財産を取り戻すには、国王に罰金と賠償金を支払う必要があった。当時、彼は最初の妻エリザベス・デニスと30年間結婚しており[ 5 ] 、生き残った息子と後継者を生む望みを諦めていた。自分の状況を最大限に活かすため、彼は1504年に締結された特別な契約に基づき、初代ドーベニー男爵ジャイルズ・ドーベニー (1451-1508)、ガーター勲章受章 者から賠償金の融資を受けた。この契約は、一族によって「大契約」と呼ばれていた。[ 6 ] この契約では、ドーベニーが回収のために約2,000ポンドを支払う条件として、バセット家の娘で共同相続人の1人が、ドーベニーの息子ヘンリー・ドーベニー (1493年 - 1548年)(後にブリッジウォーター伯爵に 叙せられる)と、当時10歳で16歳の誕生日を迎える前に結婚することが定められていた。その目的は、ボーモントの土地をドーベニー家とバセット家の結婚による男子に継承させ、ドーベニー家の将来の財産を増やすことであった。しかし、この契約では、ジョン・バセット卿と将来の妻は、アンバーリーとビッキントンの土地を生涯にわたって所有し続けることが認められていた。結婚が行われず、その他の規定も履行されないためにこの計画が失敗した場合、土地はバセットの正当な相続人に返還されることになっていた。このため、バセットはエリザベス・デニスとの間に生まれた4人の娘のうち、アンとトマシーンの2人をドーベニー家に住まわせた。結婚は結局行われず、ドーベニー卿は4年後の1508年に亡くなりました。これらの理由か他の理由かはともかく、この賭けはバセットにとって功を奏し、2番目の妻オナー・グレンヴィルは1518年に息子で後継者を生み、ボーモントの土地はバセット家に戻りました。協定が有効だった間、関係する不動産の権利証は、ポートレッジ のリチャード・コフィン (1456年 - 1523年)[ 7 ] によって安全に保管されていました。彼は1510年にデヴォン州の保安官を 務めており[ 8 ] 、ヒーントン・パンチャードンとイースト・ハギントン[ 9 ] (ベリーナーバー 教区内)でボーモント家の借地人であり、明らかに両当事者から信頼されていました[ 10 ] 。彼のイースター・セパルカーの 墓はヒーントン・パンチャードン教会の内陣に残っています。[ 11 ] バセットの息子ジョージは後にリチャード・コフィンの曾孫娘ジャケ・コフィンと結婚した。[ 12 ] これらの証書の保管は、リスル書簡において重要なテーマとなっている。 [ 13 ]
紋章 中央 :アザリントン教会にあるジョン・バセット卿(1462~1529)の胸墓の真鍮製紋章
四分割盾: 四分割 1番目と4番目:金と赤の波状横帯6本(バセット);2番目:赤と赤の横帯6本(アンバーリーのボーモント (右) ) 3番目:
赤、赤の斜め十字 (ウォリックシャーのアンバーリーとバーチェストンのウィリントン
[ 14 ] (左) )
アザリントン教会にあるジョン・バセット卿の胸型墓には、北側に2枚の石板に紋章が彫刻されており、バセットの紋章がボーモント家とウィリントン家の紋章と組み合わされ、さらにそれぞれの盾に彼の2人の妻の紋章が描かれている。墓の石板の上には元々4枚の真鍮製の盾が置かれていたが、現在残っているのは3枚で、そのうち2枚は北側の石板と同じ紋章が、残りの1枚はバセットの紋章がボーモント家とウィリントン家の紋章と組み合わされた形で描かれている。
結婚と子孫 ジョン・バセット卿(1462年~1529年)と2人の妻を描いた記念碑的な真鍮板。右:最初の妻エリザベス・デニス、左:2番目の妻オナー・グレンヴィル。デヴォン州アザリントン教会にある彼の胸型墓石の上部の石板の詳細。 ジョン・バセット卿は二度結婚し、合計12人の子供をもうけた。最初の妻は息子を産んでくれず、バセット卿は息子を持つことを諦めたようで、ボーモント家の遺産をドーベニー卿に譲渡し、アンバーリー邸だけを終身所有とした。しかし、長い結婚生活の後、最初の妻が突然亡くなり、バセット卿は53歳で22歳の新しい妻と再婚し、念願の息子と跡継ぎを得ることになった。そこで問題となったのは、ドーベニー卿に譲渡したボーモント家の遺産をいかにして取り戻すかということだった。この法廷闘争は、ライル夫人が長年にわたって精力的に取り組み、最終的に勝利を収めたもので、ライル文書の大部分を占めている。
最初の結婚 デニス・オブ・オーリーの紋章:青地に、金色のデンマークの戦斧3本が直立している 。[ 15 ] ジョン・バセット卿の墓碑にある真鍮製の記念碑に刻まれている通り。 アンバーリーのジョン・バセット卿(1462年 - 1529年)の胸墓の最上段の石板には、彼自身、2人の妻、そして子供たちの紋章入りの記念真鍮板 がはめ込まれている。右:最初の妻アン(またはエリザベス)デニス、その下に5人の子供(男の子1人、女の子4人)。左:2番目の妻オナー・グレンヴィル、その下に7人の子供(男の子3人、女の子4人)。アザリントン教会、デヴォン。これらの真鍮板はオナー・グレンヴィル自身が注文し、1533年に製作され、1534年7月以前にスティーブンストーン のジョージ・ロールが購入し [ 16 ] 、1534年に墓に取り付けられた。これは、ライル文書 に残るオナー宛の書簡から明らかである[ 17 ] 。 まず、1474年以前[ 18 ] 、ビデフォード 近郊のオーリー のジョン・デニスの娘エリザベス[ 19 ] (またはアン[ 20 ] )デニスと結婚し、ジョン・デニスは妻エレノア・ギフォード(サボローのスティーブン・ギフォード [ 21 ]の娘で共同相続人)との間に、息子1人(若くして死去) [ 22 ] と娘4人をもうけた。 息子バセットは幼くして亡くなった。 アン・バセットは、幼い頃に父親によって妹のトマシーンとともに、 1504年に締結された特別な契約(家族からは「大契約」と呼ばれていた)に基づき、初代ドーベニー男爵ジャイルズ・ドーベニー (1451年 - 1508年)の家に預けられた。[ 6 ] この契約では、ドーベニーがバセットのボーモントの相続財産の回収に約2,000ポンドを支払うこと、ただしバセットの娘で共同相続人の一人が、土地の相続権を持つドーベニーの息子ヘンリー・ドーベニー (1493年 - 1548年)と結婚することが条件とされていた。結婚は実現せず、1511年に彼女はデヴォン州チェリトン・フィッツペイン教区アップコットのジェームズ・コートニー(1459年生まれ)と結婚した[ 23 ] 。 ジェームズ はパウダーハム の初代ウィリアム・コートニー卿(1485年没)と、初代ボンヴィル男爵ウィリアム・ボンヴィル (1461年没)の娘マーガレット・ボンヴィル[ 24 ] の次男であった。ジェームズの兄は「偉大なる」ウィリアム・コートニー卿(1477年 - 1535年) [ 25 ] で、1535年11月にアンバーリー堰 の取り壊しを命じた責任者であり、ライル夫人の強い反対に遭った[ 26 ] 。 マージェリー[ 27 ] またはメアリー[ 28 ] バセットは、コーンウォールのマリーズ(コーンウォール州ウィーク・セント・ メアリーのマーヘイズ荘園)のウィリアム・マリーズと結婚した。[ 28 ] マリーズ荘園はバセット家のフェマーシャル荘園に隣接しており、マージェリーはその一部を寡婦財産として所有していた。[ 29 ] ウィリアムは、幼い娘マーガレット・マリーズ(1621年没)を唯一の相続人として残して亡くなった。彼女の後見権と結婚は、後にジョン・バセットの未亡人オナー・グレンヴィル (後のライル夫人 )の重要な顧問となったスティーブンストーンのノース・デヴォンの弁護士ジョージ・ロール (1486年頃~1552年)によって購入された。ロールは遺言でマーガレットの後見権を息子のジョージ・ロール(1573年没)に譲り、そのためジョージ・ロールは自ら彼女と結婚することを選んだ。[ 30 ] ジョージ・ロール(1573年没)は、兄のジョン・ロールが娘の一人につけたように、娘の一人にオナーと名付けたが、これは明らかにライル夫人にちなんだものと思われる。[ 31 ] ジェーン・バセット。[ 32 ] ジェーンが40代の頃に継母のライル夫人に宛てて書いた手紙のうち6通がライル文書に残っている。[ 33 ] ライル夫人は持参金としてアンバーリーの終身所有権を持っていたが、ジェーンと実の妹のトマシーンがそこに住むことを許した。ジェーンはおしゃべりで自己主張の強い性格だった。[ 34 ] 1533年からジェーンがアンバーリーに滞在するようになったことで、ライル夫人の使用人たちは不満を抱いた。ジェーンは、使用人たちが邸宅を適切に管理しておらず、例えば鮭を売ってその収益の一部しか報告しないなどして、女主人を騙していると信じていた。[ 35 ] 彼女はライル卿とカレーに滞在していた間(1533~1542年)、召使いたち(ベッドマンでヤーンズコム の牧師でもあるジョン・ボンド師を含む)が屋敷に売春婦を住まわせ、「下品で浪費癖のある」屋敷運営をしていたとライル夫人に手紙で伝えた。彼女は明らかにアンバーリーを気に入っており、おそらくそれを相続することになる若い義理の弟ジョン・バセットに恨みを抱いていたのだろう。[ 36 ] 彼女は「角部屋」とバター室を占有し [ 37 ] 、ほとんど一日中ベッドで寝ているグレイハウンドを飼っていたと伝えられている。ライル夫人は彼女に公園で牛2頭を放牧することを許可したが、彼女は反抗的に牛3頭と馬1頭を放牧し、そのことはボンド師がライル夫人に報告した。彼女はライル夫人に、わずかな収入を補うためにタウ川の漁業権を貸してほしいと頼んだ。 トマシーン・バセット[ 38 ] (1536年没)。幼い頃、彼女は姉のアンとともに、父親によって初代ドーベニー男爵ジャイルズ・ドーベニー (1451年 - 1508年)の家に預けられた。これは1504年に締結された特別な契約で、一族の間では「大契約」と呼ばれていた[ 6 ] 。この契約では、ドーベニーがバセットのボーモントの相続財産の回収に約2,000ポンドを支払う代わりに、バセットの娘で共同相続人の一人が、土地の相続権を持つドーベニーの息子ヘンリー・ドーベニー (1493年 - 1548年)と結婚するという条件が定められていた。結婚は実現しなかった。彼女が結婚したかどうかは不明である。 40代の頃、彼女はライル夫人がカレーに滞在している間、アンバーリーで実の姉ジェーン・バセットと暮らしていたが、ジェーンの手紙の1通に記されているように、ある朝早くに姉マーガレットの住むマリーズの家へ逃げ出した。ウッド(1846)は駆け落ちがあったと示唆したが、バーンは彼女が支配的な姉ジェーンから逃げ出したのかもしれないと述べて、この説を否定した。[ 39 ] ジェーンは、トマシーンと使用人たちが自分にも出て行くよう説得するための陰謀だと考えた。トマシーンはマリーズで病気になり、18か月後の1536年の聖枝祭前の金曜日にダウランドで亡くなったとき、どうやらアンバーリーに戻る途中だったようだ。[ 34 ]
再婚 グレンヴィル家の紋章:赤地に金色のクラリオン3本。この 紋章は、ジョン・バセット卿の墓にある記念碑の真鍮板に刻まれているが、垂直軸に反転している。
彼の未亡人の再婚 ジョン・バセットの妻オナーは、エドワード4世 の非嫡出子である初代ライル子爵アーサー・プランタジネット と再婚した。ライル卿がカレー総督を 務めていた間、ジョン・バセットの子供たちはカレーに移り住み、フランスで教育を受けた。ライル卿夫妻は、どうやら非常に幸せな結婚生活を送っていたようだ。オナーは意志の強い女性で、宮廷の友人たちに多くの手紙を書き、常に最新の情報を伝えていた。これらの手紙は今日、ライル書簡 として保存されており、ヘンリー8世の治世中の出来事を知る上で貴重な資料となっている。
宮廷における娘たちのキャリア オナーはついに、1537年に若い娘の一人をジェーン・シーモア女王の 侍女に任命させることに成功した。女王は彼女に、2人の娘を宮廷に送って選ばせるよう頼んでいた。女王はキャサリンではなくアンを選んだ。アン・バセットはその後、宮廷でその美貌と品格で知られるようになった。侍女としての最初の登場は、ジェーン・シーモアの葬儀だった。国王が新しい妻を娶っていない2年間、アンは宮廷で多くの時間を過ごし、国王から高価な贈り物を受け取った。彼女はその後、アン・オブ・クレーヴス 、キャサリン・ハワード 、キャサリン・パーの 3人の女王に仕えた。1540年にライル卿が反逆罪で逮捕されたにもかかわらず、妹のキャサリン・バセットと母親は最終的に宮廷で彼女に合流した。
ヘンリー8世の花嫁候補の娘 1542年、皇帝大使 チャピュイは 、キャサリン・ハワードの処刑前夜、国王がアン・バセットに夢中になっているように見え、彼女が6番目の妻になる可能性があったと報告した。この可能性は、アンの家族によって台無しにされたかもしれない。妹のエリザベス・バセットは、国王が自分の愛妾であるアン・オブ・クレーヴスと結婚することを望んでおり、それが神の望みであるかのように示唆する発言をした。彼女はまた、「私たちの国王はなんて素晴らしい人でしょう。何人の妻を持つつもりですか?」とも言った。この発言は国王に報告され、彼女は司法尋問を受けることになった。反逆罪法の下では、彼女の発言は死刑に値する重大な問題だった。バセット家はその後もヘンリー8世の子供たちの宮廷で仕え続けた。
死と埋葬 ジョン卿は1528年1月31日に66歳で亡くなった。彼の子供たちの何人かはまだ乳児で、9歳の息子で相続人であるジョン・バセットの後見権と結婚は、彼の母オナーとコンプトン・ポール のジョン・ワースが共同で200マルクで購入した。[ 62 ] 後見権は後に継父で将来の義父となるライル子爵が1532年以前に取得した。 [ 63 ] ジョン・バセット卿は、彼の荘園の邸宅アンバーリーの隣にある、家族の私的なホーリー・トリニティ礼拝堂 (現在は大部分が取り壊されている)に埋葬された。
意思 ジョン・バセット卿は1527年11月6日付の遺言を残したが、現在は失われており、その一部は18世紀の紋章官アンティス によって転写されている。[ 64 ] 彼は受託者を列挙しており、その中にはロジャー・グレインフィールド(すなわちグレンヴィル)も含まれており、彼らは「ジョン・バセット卿とその妻オナー、そしてグレンヴィル家の様々なメンバーの財産のために、毎年厳粛なディリゲと翌日の3回のミサを執り行う」よう指示されていた。[ 64 ] 彼は妻オナーに、再婚するまで、トレヴァルガ、フェマーシャル、ホワイトチャペル、ホルコム、アップコット・スネラード、カルストンの荘園のすべての賃料と収益を残し、そこから彼女は彼の負債を支払い、また娘のジェーン、トマシーン、フィリッパ、キャサリン、メアリーの結婚の際にそれぞれ100マルクの持参金を用意することになっていた。[ 64 ] 1515年の彼の結婚契約では、オナーがテヒディ荘園と聖職任命権、アンバーリー荘園、ビッキントンとアザリントンの土地を寡婦財産として受け取ることがすでに定められていた。[ 65 ]
記念碑 上部に記念碑的な真鍮板 が取り付けられ、その下に2つの小さなグループに分かれた彼自身の像が2人の妻の間にあり、子供たちが下部に描かれた彼の胸の墓は 、1818年にアンバーリー礼拝堂から移設され、アザリントンの聖メアリー教会に現存している。 [ 66 ] リズル書簡に は、墓の製作に関する詳細がいくつか記録されている。彼の未亡人であるライル夫人は、新しい夫に会うためにカレーへ出発する前に、「マウント・バセットの墓のための画像と聖書」を注文した。 [ 67 ] 1533年11月21日付のリチャード・キルトンからライル夫人への手紙には、「墓のためのあなたのプレートについては、運送業者によって本国に送られ、金箔を施すために、彼らは色によってすべての紋章を見分けなければならない。そして、彼らはその作業と製作のために5ポンドを要求しており、ジョージ・ロールズ 師は聖燭祭までに33シリング4ペンスを支出しており、ベリーはその後彼に支払わなければならない」と記されている。[ 68 ] 1534 年 4 月付の手紙で[ 69 ] ジョン・ボンド卿はライル夫人に「バセット氏の墓の絵」は「オリバー・トムリングの手によって設置された」と書いています。つまり、真鍮板は 1533 年に作られ、1534 年に墓に設置されたということです。[ 70 ] ジョージ・ロールからライル夫人への手紙[ 71 ] には、現在失われている墓碑銘について言及されています。
情報源 バーン、ミュリエル・セント・クレア編『ライル書簡 集』全6巻、シカゴ大学出版局、シカゴ&ロンドン、1981年、第1巻、 299~350ページ、「グレンヴィル家とバセット家」、および第4巻、第7章「大契約書」について ヴィヴィアン中佐、JL(編)『デヴォン州の家系図:1531年、1564年、1620年の紋章官の家系図を含む』エクセター、1895年、特に 45~48ページ、バセット家の系図
参考文献 ↑ リズル書簡集:要約版、ミュリエル・セント・クレア・バーン著 ↑ トリストラム・リスドン著『デヴォン州調査』 1810年版、317ページ ↑ バーン、第1巻、312ページ 1 2 ヴィヴィアン、46ページ 1 2 バーン、313ページ 1 2 3 Byrne著、第4巻、第7章、付録2に転記 ↑ バーン、第1巻、605ページ;ヴィヴィアン、208ページ、コフィン家の系図;バーン、第1巻、606ページ:「1523年12月に77歳で死去」 ↑ リスドン、トリストラム (1640年没)、『デヴォン調査』、1811年版、ロンドン、1811年、1810年追加版;ペヴスナー、477ページ↑ バーン著、第1巻、605ページ。イースト・ハギントンは、ヒートンのパンシャルドン(ポン・ド・シャルダン )家からボーモント家に受け継がれ、リスドンの時代(1640年没)にはまだコフィン家が所有していた。1810年にはバセット家に戻った(リスドン著、347、431ページ)。 ↑ バーン、第1巻、605~6ページ ↑ ペヴスナー、ニコラウス &チェリー、ブリジット、『イングランドの建築:デヴォン』、ロンドン、2004年、477ページ↑ バーン、第1巻、605ページ;ヴィヴィアン、47、209ページ ↑ バーン、第1巻、605ページ ↑ ウィリントン家の紋章である斜め十字の 旗は、ウォリックシャー州バーチェストン教会にある、ウィリントン荘園のウィリアム・ウィリントン(1555年没)とその妻アンの墓に描かれており、墓の上には彼らの雪花石膏像が置かれている(ヴィクトリア郡史、第5巻、ウォリックシャー、キントン百人区)。また、同じ紋章が1619年のウォリックシャー紋章官訪問記録(ウェリントン・デ・ハーレー)にも記載されている:赤地に斜め十字 の旗。デリング紋章記録 には、「ラウフ・デ・ウィルトン」の紋章が赤地に斜め十字の旗 として記載されている。トリストラム・リスドンは 著書『デヴォン調査』(1630年)の中で、ウィリントン・オブ・アンバーリーの紋章を明らかに誤って「銀と赤の縦二分割、金のチーフ」 (1810年版、317ページ)と記している。そして、この紋章は19世紀のアザリントン教会のステンドグラスに、チャンパーノウンの紋章 (赤地に12本の金の縦帯の間に斜め十字)と 組み合わされて描かれている。 ↑ ヴィヴィアン著『デヴォンの紋章調査』1895年、281ページ、オーリーのデニス家系図。エリザベス・デニス(1625年~1664年)の墓石に刻まれたもので、デヴォン州バックランド・ブリューワー教会オーリー礼拝堂の床に見られる。 ↑ バーン、第2巻、書簡239、224ページ ↑ Byrne, Muriel St. Clare, (編) The Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, 付録 6, “The Atherington Brass”, p.700; The Lisle Letters には、墓の製作に関する詳細がいくつか記録されている。リズル夫人は、新婚の夫であるリズル卿と合流するためカレーへ出発する前に、「マウント・バセットの墓のための画像と聖書」を注文しました。1533年11月21日付のリチャード・キルトンからリズル夫人への手紙には、「墓のためのプレートについては、運送業者によって本国に送られました。金箔を施すには、色によってすべての紋章を見分けなければなりません。彼らはその作業に5ポンドを要求しており、ジョージ・ロールズ 師は聖燭祭までに33シリング4ペンスを支出しており、ベリーはその後彼に支払わなければなりません」と記されています(Byrne、1981、第1巻、手紙79、620ページ)。1534年4月付の手紙(Byrne、1981、第3巻、手紙516)で、ジョン・ボンド卿はリズル夫人に、「バセット氏の墓の絵」が「職人の手によって施された」と書いています。 「オリバー・トムリングの」。こうして真鍮板は1533年に作られ、1534年に墓に取り付けられた。(Byrne、1981年、第1巻、付録6、「アザリントン真鍮板」、700ページ) 1 2 バーン、第1巻、312ページ ↑ Byrne, Muriel St. Clare, (編) The Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, p.312. Byrne は、John Basset の最初の妻はエリザベス デニスであり、妹の Anne Denys ではないと詳細に論じている。 ↑ ヴィヴィアン著『デヴォンの紋章調査』46ページおよび281ページ ↑ ヴィヴィアン、281ページ、オーリーのデニスの系図。サボロー(ペヴスナー、771ページ)は、ホルズワーシー(リスドン、248~249ページ)の北5マイルにあるサットコム教区内。 ↑ バーン著、第1巻、312ページ。アザリントン真鍮像に描かれている。 ↑ リスドン、93-94ページ ↑ "HUNGERFORD" . tudorplace.com.ar . ↑ デヴォン州訪問記録、1895年版、246ページ ↑ バーン、第2巻、675-6ページ ↑ バーン、第1巻、312ページ;ヴィヴィアン、656ページ 1 2 ヴィヴィアン、p.46 ↑ バーン、第2巻、401ページ ↑ 「ロール、ジョージ(1486年以前-1552年)、デヴォン州スティーブンストンおよびロンドン出身。 – 議会史オンライン 」 ↑ バーン、第2巻、212ページ;ヴィヴィアン、653、656ページ ↑ バーン著、第1巻、312ページ。ヴィヴィアン著、47ページではオナー・グレンヴィルの娘と誤って記載されている。 ↑ バーン、第3巻、56ページ 1 2 バーン、第3巻、63ページ ↑ バーン、第3巻、38-67ページ ↑ 彼女は「私の兄の証拠(つまり権利証)を欲しがっている」と非難された。Byrne、第3巻、57ページ、63ページ ↑ バーン、第3巻、47ページ ↑ バーン著、第1巻、312ページ。ヴィヴィアン著、47ページではオナー・グレンヴィルの娘と誤って記載されている。 ↑ ウッド夫人MAE、『王室および著名な女性たちの手紙』、1846年、第2巻、143ページ;バーン、第3巻、63ページ ↑ バーン著、第1巻、308ページ、「ジョン・バセットの死後調査」には、1515年12月15日付の婚姻契約書への言及がある。 ↑ リチャード・ポルウェル著『コーンウォールの市民史と軍事史』第1巻、ロンドン、1806年、 106~109ページ。バーン著、第1巻、302ページには「1485年」とあり、公文書館『リストと索引』第9巻『保安官リスト』を引用している。 ↑ 「Somersetshire Archaeological and Natural History S による電子書籍 Proceedings (Volume 44) をオンラインで無料で読む (26 ページ中 12 ページ目)」 。 ebooksread.com 。 ↑ サマセットシャー考古学・自然史協会紀要、第44巻、12ページ ↑ ロバート・バセット卿の伝記(議会史より) ↑ プリンス著『デヴォンの偉人たち 』、アーサー・バセット大佐(1597年~1672年)の伝記 ↑ 「BASSETT, George (c.1524-c.80), of Tehidy, nr. Redruth, Cornw. | History of Parliament Online」 . historyofparliamentonline.org . ↑ 議会史 における人物伝 ↑ Alexander, JJ & Hooper, WR、『グレート・トーリントンの歴史』、サットン、1948年、64ページ ↑ バーン、第1巻、308ページ ↑ Byrne、第6巻、276ページ、アザリントン教区記録簿からの引用。Byrne、第1巻、308~310ページ 1 2 ヴィヴィアン、47ページ ↑ バーン、第6巻、277ページ ↑ ハート、ケリー(2009年6月1日)。 『ヘンリー8世の愛妾たち』 (初版 )。ザ・ヒストリー・プレス。175 ~ 178 ページ 。ISBN 978-0-7524-4835-0 。↑ バーン、第3巻、133ページ ↑ バーン、第1巻、313ページ ↑ バーン、第3巻、134-7ページ ↑ バーン、第6巻、142ページ ↑ バーン、第6巻、140-1ページ ↑ バーン、第6巻、148ページ ↑ Vivian、47、795ページ;Byrne、第6巻、280ページ;Risdon、『デヴォン調査』、1811年版、270ページ ↑ バーン、第6巻、280ページ ↑ バーン、第1巻、315ページ ↑ バーン、第1巻、316ページ 1 2 3 バーン、第1巻、314ページ ↑ バーン、第1巻、314~315ページ ↑ Byrne、1981年、第1巻、付録6、「アザリントン・ブラス」、699ページ ↑ Byrne, Muriel St. Clare, (編) The Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, 付録 6, “The Atherington Brass”, p.700 ↑ バーン、1981年、第1巻、書簡79、620ページ ↑ バーン、1981年、第3巻、書簡516 ↑ バーン、1981年、第1巻、付録6、「アザリントン・ブラス」、700ページ ↑ Byrne、1981年、第1巻、付録6、「アザリントン・ブラス」、699ページ、第2巻、書簡239を参照。