オナー・グレンヴィル | |
|---|---|
| ライル子爵夫人 | |
最初の夫の墓石にあるオナー・グレンヴィルの記念碑的な真鍮像[a] | |
| 生まれる | 1493年頃 – 1495年 |
| 死亡 | 1566年(71~73歳) テヒディ、コーンウォール |
| 埋葬された | 1566年4月30日 イロガン教会 |
| 貴族の家系 | グレンヴィル家 |
| 配偶者たち) | サー・ジョン・バセット・ アーサー・プランタジネット、初代ライル子爵 |
| 問題 | ジョン・バセット ジョージ・ バセット ジェームズ・バセット フィリッパ・バセット キャサリン・バセット アン・バセット メアリー・バセット |
| 父親 | サー・トーマス・グレンヴィル |
| 母親 | イザベラ・ギルバート |

オナー・グレンヴィル・ライル子爵夫人(1493年頃 - 1495年[6] - 1566年)はコーンウォール出身の女性で、ヘンリー8世治世中の1533年から1540年までの家庭生活は、英国の国立公文書館である国立公文書館に保管されているライル文書によって非常によく記録されている。
起源
オナーは、コーンウォールのキルカンプトン教区ストウのトーマス・グレンヴィル卿( 1513年死去)の娘で、北デヴォンのビデフォード荘園の領主であった。その妻イザベラ・ギルバートは、デヴォンのマールドン教区コンプトン[7]のオーツ・ギルバート(1417年 - 1492年)の娘であった(オーツ・ギルバートの肖像はマールドン教会[8]に現存している)。
結婚と子供
彼女は二度結婚した。
- 最初はデヴォン州アザリントン教区のアンバーリーのジョン・バセット卿(1462年 - 1528年)と結婚した。1492年に父が亡くなったとき、オナーは最初の妻(相続人アリシア・ミュールズ/モエルズ[7])との唯一の娘であり、彼女はまだ結婚していなかった。トーマス・グレンヴィル卿は遺言で「息子のロジャーが娘のオナーと結婚し、結婚の際に私の土地と財産から徴収されるCCCマークの金銭を彼女に与えることを希望する」と要求した。息子のロジャーは父の指示に忠実に従い、1515年12月15日に、同じ北デヴォン州出身のアンバーリーのジョン・バセット卿と、当時20歳か22歳だった妹オナーとの結婚に関する婚姻契約書に署名した。 [ 9]バセットは53歳の未亡人で、まだ息子と跡継ぎがいなかった。ジョン・バセットによって、彼女には次のような子供が生まれた。デヴォン州アザリントン教会にある
彼女の記念碑的な真鍮像の下に、一列に並んだひざまずく小さな像として描かれている。
- ジョン・バセット(1518年 - 1541年)、長男および相続人。
- ジョージ・バセット、1522年から1525年の間に生まれた。
- ジェームズ・バセット(1526年頃 - 1558年)
- フィリッパ・バセット、1516年生まれ。
- キャサリン・バセット、1517年生まれ。
- アン・バセットは1521年に生まれ、ヘンリー8世の愛妾だったと伝えられている。 [10]
- メアリー・バセット、1522年から1525年の間に生まれた。
- 2番目に(彼の2番目の妻として)、彼女はエドワード4世の庶子で、したがってヨーク公エリザベスの異母兄弟、ヘンリー8世の叔父であり、後にカレーの総督となった初代ライル子爵アーサー・プランタジネット( 1542年死去)と結婚した。
カレー
オナーは、1532年にヘンリー8世とともにカレーに旅したアン・ブーリンに付き添った女性の一人である。1533年に2番目の夫がカレー総督に任命されると、オナーは彼とともにカレーに永住した。2人は1540年までカレーのステイプル・インに同居し、その間にオナーは夫のイギリス代理人ジョン・ヒューシーの多大な支援を得て、子供たちのキャリアを伸ばすことに成功した。1535年の元旦の贈り物として、アン・ブーリンは彼女に金の「ビーズのペア」、つまり彼女自身も身につけていたロザリオを贈った。[11]
1540年、彼女の夫はイングランドに召還される途中、ヘンリー8世の大切な私有地であるカレーをフランスに売り渡す陰謀に関与した疑いで逮捕され、ロンドン塔に投獄された。最終的に彼を関与させる証拠は見つからず、1542年に釈放と恩赦を受けるはずだったが、彼はロンドン塔で「突然の歓喜」で亡くなった。[12]朗報を聞いたものの自由を取り戻す前に亡くなった。この間、オナーは娘のメアリーとフィリッパとともにカレーで軟禁されていた。 [13]同時代の年代記作家エリス・グラフィズは、 1540年5月20日の出来事を次のように記している。[14]
その日の午後、薄暮の中、サセックス卿と評議会は、ライル夫人が家事をしているステイプル・インへ行きました。評議会が彼女と少し話をした後、彼女は宮殿の一室に監禁され、娘たちは彼女から連れ去られて町中のさまざまな場所の監獄に収監されました。
その後、ライル夫人は1540年6月1日にフランシス・ホール・ア・スピア・オブ・カレーの家に連れて行かれ、そこで2年間自宅軟禁された。[15]ライル家は6月2日に解体され[13]カレーの財務官が国王の名においてライル卿とライル夫人の財宝と衣服をすべて所有するようになった。この時、残っていたライル文書(下記参照)が国に押収された。ステイプル・インの内容は、金箔皿、金箔皿小包、白皿、金、宝石の見出しとともに、家中の部屋ごとに品物(家具など)がリストアップされて詳細にカタログ化された。[16]
噂では、オナー自身が夫の失脚を招いた真の裏切り者だったという。非常に孤立したプロテスタントの要塞であるカレーでは、彼女が娘の一人をカトリック教徒のフランス人「ピカードの従者」[17]と結婚させようとしていると言われていた。つまり、ヘンリー8世の敵と結婚させようとしているのである。ヘンリー8世は当時、フランスがカレーを攻撃しようとしていると確信していた[18] 。ライル卿が反逆罪に関与している疑いをかけられたのは、ライル卿の召使の一人が、カレーからローマまで秘密裏に、正式な許可なく旅をして、教皇に会い、カレーをフランスに売り渡すためだったという。この召使は、グレゴリー・ボトルフという名のいたずら好きな家庭牧師で、[19]オナーと同じくカトリックに同情的で、[20]「サー・グレゴリー・スウィート・リップス」というあだ名がつけられ、悪い噂ではオナーの愛人だと言われていた。[15]オナーの娘メアリー・バセットは、実は、彼女にプロポーズしていた若いフランス貴族のガブリエル・ド・モンモランシー、セニョール・ド・ブールからラブレターを受け取っていたが、[21]彼女はそれを汚水溜めに捨てた。[15]サセックス卿がそれらを見つけたとき、それらは疑わしい行為の証拠をさらに加えた。
夫の逮捕は彼女にとって大きなショックであり、プロテスタントの殉教者ジョン・フォックスは著書『Actes and Monuments』の中で、その知らせを聞いた直後に彼女は「心を乱し、その後何年もその状態が続いた」と述べている。[22]フォックスはオナーを嫌っていた。オナーは断固としたカトリック教徒ではないかと疑っていたからだ。しかしエリス・グリフィズは、カレーのフランシス・ホールの家に監禁されていた間にオナーが正気を失い、完全に正気を取り戻したかどうかは聞いたことがないと報告している。[23]
イギリスへの帰還
1542年3月9日、枢密院は彼女の釈放を命じ、この知らせは夫の釈放の知らせとともに、夫の死の知らせが届く前に彼女に届いたとエリス・グリフィズは述べている。 [24]これは「悲劇の最後の皮肉な展開だった」(バーン)。[25]彼女は残りの24年間を隠遁生活を送り、おそらく最後はコーンウォールのイロガン教区にあるテヒディのバセット荘園で過ごした。この荘園は1558年に孫のアーサー・バセット(1586年死去)が彼女に終身相続させた。[26]
彼女はテヒディで亡くなり、1566年4月30日にイロガン教会に埋葬された。[27]
キャラクター
フォックスはオナーを嫌っており、彼女について次のように述べている。「リズリー卿自身は、非常に温厚な性格であったが、妻の邪悪なオナー夫人に激しく攻撃され、絶えず刺激された。オナー夫人は神の名誉の完全な敵であり、偶像崇拝、偽善、傲慢さにおいて比類のない邪悪さを持っていた。それ以来、毎日、毎時間、サー・トーマス・パーマー・ナイトとジョン・ルークウッド・エスクワイアが神の言葉の敵となり、カリスで繁栄し始めていた。」[28]
ライルレターズ
オナーは、16世紀の宮廷生活を描写した手紙が残されていることで有名で、ライル書簡として出版されている。これらの手紙は、彼女の力強い性格と夫に対する影響力を示している。その影響力は、トーマス・クロムウェル自身が、国事においては国王の役人が妻の言うことをただ聞くだけではいけないと指摘して、ライル子爵に巧みに手紙を書かなければならないと感じたほどだった。これらの手紙はまた、アンバーリー荘園の管理や、ライル家が解散したフリセルストック修道院の旧領地を購入することになった増築裁判所との交渉についても洞察を与えている。
注記
- ^ 真鍮とその付属品はオナー・グレンヴィル自身が注文し、1533年に製作され、彼女の弁護士で土地代理人のスティーブンストンのジョージ・ロールが1534年7月までに購入し、[1] 1534年に墓に設置された。ライル書簡には、ライル夫人がカレーに出発して新夫ライル卿と合流する前に「マウント・バセットの墓用の...像と聖書」を注文したことが記録されており、リチャード・カートンがライル夫人に宛てた1533年11月21日付の手紙には、「墓用の版については、運搬人が自宅に送り、金メッキについては、色彩の関係ですべての紋章を識別しなければならない。そして、その製作に5ポンドを要求し、製作のためにマスター・ジョージ・ロールズはキャンドルマスに33ポンドを支出しており、ベリーはそれを彼に支払わなければならない」とある。[2] 1534年4月付けの手紙で、ジョン・ボンド卿はライル夫人に「バセット氏の墓の絵」は「オリバー・トムリンの手によって描かれた」と書いている。[3]したがって、真鍮は1533年に作られ、1534年に墓に設置された。[4]
- ^ これらの紋章は、アザリントン教会の胸墓にあるオナー・グレンヴィルの像の下にある記念碑的な真鍮の盾にバセットによって刺し貫かれて刻まれている。
- ^上にはバセット家の紋章と 銀色のユニコーンの頭があります。支えになっているのは、右向きのジョン・バセット卿と、左向きのオナー・グレンヴィルを表す人物像です。[要出典]ノース・デヴォンのアンバーリーにある荘園の一部であったアンバーリー・ハウスのポーチの細部は、ノース・デヴォンのウォーターマス城にある亜熱帯庭園の壁に移されています。[5]
参考文献
- ^ バーン、第2巻、手紙239、p.224
- ^ バーン、1981年、第1巻、手紙79、620ページ
- ^ バーン、1981年、第3巻、手紙516
- ^ バーン、1981年、第1巻、付録6、「アザリントン・ブラス」、700ページ
- ^ ペブスナー、ニコラウス、チェリー、ブリジット『イングランドの建物:デヴォン』ロンドン、2004年、pp.890-1
- ^ ab Byrne、第1巻、305ページ、オナーの生年は1493年から1495年と推定されている
- ^ ヴィヴィアン著、p.405
- ^ ペブスナー、ニコラウス、チェリー、ブリジット『イングランドの建物:デヴォン』ロンドン、2004年、562ページ
- ^ バーン、第1巻、308ページ
- ^ ヘンリー8世の愛人達ケリー・ハート著、121~124ページ
- ^ マリア・ヘイワード、「ヘンリー8世の宮廷での贈り物」、Antiquaries Journal、85(2005年)、133ページ。
- ^ グランヴィル、ロジャー『グランヴィル家の歴史』(エクセター、1895年)、66ページ
- ^ ab バーン、第6巻、p.149
- ^ バーン、第6巻、139ページ、モスティン写本158を引用、ウェールズ語からプリス・モーガンが翻訳したエリス・グリフィズの年代記、552ページ
- ^ abc バーン、第6巻、p.139
- ^ バーン、第6巻、付録E、「ライルの家財目録」、pp.189–210
- ^ バーン、第6巻、p.138-9
- ^ バーン、第6巻、53ページ
- ^ バーン、第6巻、第2部、ボトルフ陰謀、pp.53–121
- ^ バーン、第6巻、p.54
- ^ バーン、第6巻、pp.140-1
- ^ バーン、第6巻、p.153
- ^ バーン、第6巻、153ページ、モスティン写本158を引用、ウェールズ語からプリス・モーガンが翻訳したエリス・グルフィズの年代記、571bページ
- ^ バーン、第6巻、p.257、モスティンMS 158、ウェールズ語からプリス・モーガンによって翻訳されたエリス・グルフィズの年代記を引用
- ^ バーン、第6巻、p.257
- ^ バーン、第6巻、p.258
- ^ バーン、第6巻、p.258、イロガン教区記録を引用
- ^ フォックス『殉教者の書』、グランヴィル、ロジャー(ビデフォード教区牧師)『グランヴィル家の歴史、ノルマン人初代公爵ロロまで遡り、系図など付き』エクセター、1895年、66ページより引用
出典
- バーン、ミュリエル・セントクレア(編)『ライル・レターズ』、全6巻、シカゴ大学出版局、シカゴ&ロンドン、1981年
- デイヴィッド・グラミット『プランタジネット家、アーサー、ライル子爵(1472年以前生まれ、1542年没)』オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月、オンライン版、2008年1月、2009年10月29日アクセス
さらに読む
- ホルト、ウィンスコートのイゾルト・バリー夫人(「大英博物館と国務文書局所蔵のライル文書とその他の未発表原稿からライル家に関する非常に興味深い本」(グランヴィル、ロジャー、グランヴィル家の歴史、エクセター、1895年、67ページ))
