ホワイトチャペル、ビショップス・ニンプトン

デヴォンの歴史家トリストラム・リスドン（1640年没）は、著書『デヴォンの調査』の中で、ホワイトチャペルは「ペヴェレル家の古くからの遺産」であると述べている。^{[ 8 ]}ダービーシャーのピーク地方の封建領主であった偉大なノルマン人のペヴェレル家の一族は、デヴォンのサンプフォード・ペヴェレルに居を構え^{[ 9 ]} 、ブロードヘンベリー教区のカーズウェルとカロンプトン教区のアラーというデヴォンの荘園も所有していた。^{[ 10 ]}後者の2つの荘園は、ドゥームズデイ・ブックでラルフ・パグネルが所有していた10の荘園の中に含まれており、その後すぐにペヴェレル家に渡った。アラー荘園とカースウェル荘園は、第1回十字軍（1096～1099年）で戦った騎士ペイガン（またはペイン）ペヴェレルの娘マティルダ・ペヴェレルによって、サマセットのモンタキュート修道院に寄進された。^{[ 11 ] [ 10 ]}カースウェル修道院として知られるようになったこの修道院は、モンタキュート修道院に所属する2人のクリュニー派修道士の独房となった。

リスドンはさらに、ウィリアム・ペベレル卿が妹のルセアがアラン・バセット卿と結婚した際に、ホワイトチャペル荘園を持参金として与えたと述べており^{[ 8 ]}、そのためこの荘園は何世紀にもわたってバセット家の所有となった。隣接するラ・ヘイン荘園（現在はノース・ヘイン農場とサウス・ヘイン農場の敷地）も持参金の一部であった^{[ 9 ]}。リスドンによれば、アラン・バセット卿はオックスフォードシャーのイプスデンとストーク・バセットのウィリアム・バセットの息子であり、彼はリチャード1世（1189～1199年）の治世に生きたオズモンド・バセットの子孫であると述べている^{[ 8 ]}。古代には複数の異なるバセット家が存在し、現代の歴史家は共通の祖先と結びつけることができていないため、この系譜は間違っている可能性がある。^{[ 12 ]}しかし、ホワイトチャペルのバセット家が古くからコーンウォールのテヒディ荘園（カンボーンの北約2マイル北の北海岸）にも居を構えていたことは確かである。リスドンは1383年（リチャード2世治世6年）付の証書を転写したが、これは当時の借地人ジョン・ブレイクとその妻ジョーンの死後、デヴォン州のホワイトチャペルの「地代と役務」の返還をサー・ウィリアム・バセットがテヒディで行った贈与であった。^{[ 8 ]}贈与を受けたのは、トーマス・チャンパーノウン、オーティス・ボドラゴン、トーマス・コリン、ジェームズ・ガーベイス、そして「セント・イリガム」（テヒディのセント・イロガン教会）の牧師トーマス・コッテスフォードであった。^{[ 8 ]}プリンスは、バセット家がホワイトチャペルを主要な居城としていたが、ジョン・バセット卿が相続人である妻ジョーン・ボーモントから相続した荘園アンバーリーに移り住んだ時までその状態が続いたと述べている。 ^{[ 13 ]}ジョーンは、シャーウェル、ヒートン・パンチャードン、アンバーリーのトーマス・ボーモント卿（1401-1450）の娘であり、 ^{[ 14 ]}デヴォン州の選挙区選出の国会議員で1469年にデヴォン州長官を務めたフィリップ・ボーモント（1432-1473）の妹で相続人であった。 ^{[ 14 ]}彼女の相続財産にはヒートン・パンチャードンとアンバーリーが含まれており、^{[ 15 ]}シャーウェルは、彼女の姉の夫が属するピルトンのローリーのチチェスター家に渡った。 ^{[ 16 ]}箱型の墓碑にはジョン・バセット卿（1528年没）の記念碑的な真鍮板が、アンバーリーの隣にあるアザリントン教会に現存しており、かつてはアンバーリー礼拝堂にあった。ジョン・バセット卿は、ジョーン・ボーモントとの間に生まれたジョン・バセット卿の息子で相続人である。^{[ 17 ]}彼の死後の調査によると、彼はホワイトチャペルを主たる借地人としてではなく、ヘンリー・サマセット公（1519年～1536年）という上領主から、役務内容不明の年俸100シリングで借りていたとされている。^{[ 18 ]}ジョン・バセット卿の長男で相続人は、アンバーリーのジョン・バセット（1541年没）で、エドワード4世の非嫡出子でヘンリー8世の宮廷の重要人物であった初代ライル子爵アーサー・プランタジネット[ 19 ]（1542年没）、ガーター勲章受章者の^娘で共同相続人であるフランシス・プランタジネットと結婚した。彼らの息子で相続人は、アンバーリーの国会議員アーサー・バセット卿（1541年 - 1586年）^{[ 19 ]}で、彼の小さな箱型の墓は現在アザリントン教会にも置かれている。^{[ 20 ]}彼は、ローリーのジョン・チチェスター卿（1569年没）の娘エレノア・チチェスター（1585年没）と結婚した。^{[ 19 ]}彼はコーンウォールのテヒディにあるバセット家の古い荘園を叔父のジョージ・バセット（1580年没）に譲った。^{[ 21 ]}ジョージはテヒディの教区教会であるイロガン教会に埋葬され、そこでフランシス・バセット、初代ダンスタンヴィル男爵およびバセット男爵（1757年 - 1835年）を含む著名な一族を築いた。アーサー・バセット卿の息子はアンバーリーのロバート・バセット卿（1573年 - 1641年）^{[ 19 ]}国会議員で、プリンスによればホワイトチャペルを「30以上の荘園」とともに売却した。^{[ 14 ]}プランタジネット家の血を引く彼は、テューダー朝最後の女王エリザベス1世（ 1558年～1603年）の死後、スチュアート朝最初の国王ジェームズ1世（1603年～1625年）の治世が始まると、イングランド王位を個人的に主張した約200人の他の僭称者たちに加わった。この成功の見込みのない動きは、新国王から非常に不快に思われ、プリンスによれば、バセットは「命を守るため」に突然その王国からフランスに逃亡した。^{[ 14 ]}しかし彼はすぐに赦免されたものの、非常に重い罰金を科せられ、イングランドに戻り、1603年にホワイトチャペル^{[ 22 ]}と他の30の荘園を売って罰金を支払った。バセット家は1802年に男系が途絶えるまでヒートンコートとアンバーリーに留まったが^{[ 23 ]} 、女系を継ぐデイヴィー＝バセット家とウィリアムズ＝デイヴィー＝バセット家によってウォーターマウス城とアンバーリーに代々住み続け^{[ 23 ]} 、 20世紀初頭まで続いた。

メレディスによれば、アモリー家（またはダモリー、エメリー、アメリーなど）は、1524 年頃からビショップス・ニンプトン教区内に居住していた。^{[ 25 ]}この一家は、ロバート・バセット卿による売却後、ホワイトチャペルを取得し、1660 年頃まで所有していた。^{[ 26 ]}この間、ホワイトチャペルは、ビショップス・ニンプトン教区内のリーズ、ハメッツ、ウェスト・バーウィル（またはベリーフィールド）の地所、およびマリアンズリー、キングス・ニンプトン、ローズ・アッシュの他の地所とともに所有されていた。^{[ 26 ]}グロスターシャーにはこの名前の別の家族がおり、^{[ 27 ]} 1592 年のグロスターシャー^{[ 28 ]と 1620 年のデヴォン[ 24 ]}へのそれぞれの紋章調査で記録されているものと同じ紋章を使用していた。両方の紋章は、銀と赤の 6 つの雲状の横縞の上に、青い斜め帯が描かれていた。

ジョージ・アモリー（1598年没）は、サウス・モルトンのジョン・ダメリーの長男で、 ^{[ 29 ]}確実に子孫をたどることができる一族の最初の人物である。彼は1570年にビショップズ・ナイメットで、アザリントンのエアまたはエアー家のマージェリー・エアーと結婚した。現在国立公文書館に保管されている彼の遺言は1598年に作成され、検認された。遺言には、遺言執行者で残余財産の受遺者である「私の息子ジョン・アモリー」、他の2人の息子アンソニーとウィリアム、そして2人の既婚の娘への遺贈が記載されており、ジョン、ウィリアム、そしてそれぞれの娘の子供たちの名前が挙げられているが、アンソニーの子供の名前は挙げられていない。^{[ 30 ]}ジョージにはまた、弟のロバート・ダメリーがおり、彼はコム・マーティンのジョン・ポラード卿の未亡人プルデンス（1593年没）と結婚した。^{[ 24 ]}

マージェリー・エアとの間に、ジョージは3人の息子と少なくとも2人の娘をもうけた。^{[ 31 ]}長男で相続人はジョン・アモリー（1615年没）で、他に2人の息子がいた。アンソニー（1620年没）はサマセット州クォントック丘陵のアイショルトの牧師であり、ウィリアムはチェシャー州プレストベリー、サットン・ダウンズのリッジのリー家の娘と結婚した。

この地所の次の３人の所有者は、いずれも前の所有者の長男で相続人であり、全員ジョン・アモリーという名前だった。最初の所有者は１６１５年に亡くなり、１５８７年にエモット・トーマスと結婚した。彼女はビショップス・ニンプトンのジョン・トーマスの娘だった。^{[ 32 ]}彼らの長男、チャペルのジョン・アモリーは１６５２年に亡くなった。トーマス・ウェストコート（１５６７年頃 - １６３７年頃）は、自分の家系を次のように記している。^{[ 33 ]}ホワイトチャペルのジョン・アモリーは、コム・マーティンのジョン（またはリチャード^{[ 32 ]}）ロバーツの娘、プルデンス・ロバーツ（１６４５年没）と結婚した。後者の家系は、ウェストコートの母親自身も属していた。彼らの長男ジョンは1615年に生まれた。彼は家系不明のグレースと結婚し、娘レベッカをもうけたが、レベッカは1638年に若くして亡くなった。ジョン自身は子孫を残さずに亡くなったが、父親より長生きし、遺言を執行した。彼の相続人として、弟のウィリアム（1626/27年 - 1666年）が残された。

ウィリアムは1652年にビショップス・ニンプトンでジョン・モルフォードの娘シッセル・モルフォードと結婚した。彼の死後、生き残った2人の娘が共同相続人となった。次女フランシスは、ホワイトチャペルを含むアモリーの土地を夫のエドワード・ギボン（1707年没）に譲り渡した。エドワード・ギボンの記念碑はビショップス・ニンプトン教会にある。ウィリアムの三女プルデンスは2度結婚した。最初の結婚相手はガブリエル・バーンズで、その娘フランシス・バーンズは1709年にベリーナーバーの聖職任命権をハンフリー・シデナムに売却した。 ^{[ 32 ]} 2度目の結婚相手はサミュエル・カドモアだった。

しかし、1600年代初頭からこの地所がアモリー家の単独所有であったわけではないようで、1630年頃にウェストコートは「ホワイトチャペルは現在、様々な人々に分割されている。農家にはアモリー一族の残党が住んでいる」と記している。彼の編集者は後に「1670年頃に断絶した」と付け加えた。 1666年以降は、アモリー家、ギベンズ家、リンドリッジ・ハウスのリアー家の間で所有権が争われた。 1732年、ジョン・リア卿とトーマス・コミンズは、ジェームズ・ウォルストンとコミンズに以下の土地を1年間貸し出した。ビショップス・ニンプトンのローストーンを含むコラトン・シップヘイ荘園または荘園とされるもの、ビショップス・ニンプトンのホワイトチャペル、ビショップス・カースウェルのゴッサムと呼ばれる家屋、テイングレースのグレート・グース・ハム、イルシントンのヒースフィールド、アシュバートン、タラー、クリストウの土地、ビショップステイントンとラドウェイの荘園、ビショップス・テイントン、ラドウェイ、ウェスト・テインマスのリンドリッジ、コムなど。^{[ 34 ]} 1734年から1777年まで、ホワイトチャペルはショート家が所有していた。^{[ 26 ]}

1777年^{[ 35 ]}、1800年頃、ホワイトチャペル荘園は大法官裁判所の管轄下にあり、大法官の命令により公売にかけられた。これはおそらく、様々な請求者家族の請求を和解するために下された裁判所の判決に従って売却代金を分配するためであったと思われる。購入者は近隣のサウス・モルトンのジョン・サンガーで、彼は後に、購入費用は自己資金で賄えたと自慢した。彼は、購入価格を賄うのに十分な量の木材を敷地内で伐採して販売したからである。彼は1806年2月14日に亡くなるまでホワイトチャペルに住んでいた^{[ 36 ]。}彼は未亡人フランシスを残したが、フランシスは1819年9月9日に62歳で亡くなり、3人の子供がいた。

• エドワード・メルトン・サンガー（1791年1月14日 - 1843年9月16日）は、サマセット州キングス・ブロンプトンのハドン・ハウスの出身で、父親の許可なく結婚したため、父親から相続権を剥奪された。^{[ 26 ]}彼はアン（家系不明）（1791年4月24日 - 1869年3月29日）と結婚した。彼女との間に2人の娘がいた。^{[ 37 ]}
  • アン・メルトン・サンガー（1883年6月30日没）は62歳で亡くなった。
  • ジェーン・エリザベス・サンガー（1888年1月22日没）、享年64歳。
• ホワイトチャペルのジョン・サンガー氏は、1854年8月4日に68歳で亡くなりました。兄エドワードが相続から外されたため、父の相続人となりました。兄弟の間では、1822年と1823年にデヴォン巡回裁判所で2件の訴訟が起こされました。遺言により、使用人のアレクサンダーとメアリー・フィッシャーに多くの財産を絶対的に与え、他の財産に対する影響力も与えました。フィッシャー家は、ジェームズ・ピアース、ジョシュア・ボーデン、ジョン・ピース、ウィリアム・フレックスマン、J・リッカードを信託管理人として指名しました。彼らは、ホワイトチャペルの地所を除いて、サンガー家の子孫にはほとんど何も残しませんでした。ホワイトチャペルの地所は、ジョン・サンガー氏の甥エドワードに遺贈されましたが、彼が職業に就くことを条件としていました。フィッシャー家は、1834年から1866年の間、信託管理人としてホワイトチャペルを所有していました。
• ウィリアム・タッカーと結婚し、父親からリード家とハメット家の財産を相続したメアリー・サンガー。二人の間には4人の子供がいた。
  • エドワード・タッカー
  • ウィリアム・タッカー
  • ジョン・サンガー・タッカー
  • デンジロー家とコッピンジャー家に嫁いだメアリー・タッカー。

1862年、ホワイトチャペル、またはその一部は、ストックリー・コートのジョン・フルード・ベリュー氏からストックリー・イングリッシュの特定の土地をリースされたヨーマン、ウィリアム・アダムズの所有であった。^{[ 38 ]}

フレデリック・スネルは著書『ブラックモア・カントリー』（1911年）の中で、ホワイトチャペルは「グロソップ大尉」が所有していたと報告し、さらに次のように述べている。

この場所は現在、非常に良い人々の手に渡っているが、長年農家として使われており、住人がその内容や歴史に全く無関心だったため、当然ながら荒廃していた。現在の所有者であるグロソップ大尉は、私が会ったときには、古い屋敷に趣味とエネルギーを注ぎ込んでいたが、一部は修復不可能だった。^{[ 39 ]}

^{1926年までにホワイトチャペルはアルバート・ウィリアム・ロイド（1871年 - 1952年） [ 40 ]}の所有となり、彼の高祖父は1765年にロイズ銀行を共同設立した^{[ 41 ] [ 42 ]。} 1909年、アルバート・ロイドはチャールズ・アラン・ベイレイの娘であるキャロライン・エマ・ベイレイ（1878年 - 1962年4月25日）と結婚した。1926年、「ホワイトチャペル・マナーのロイド夫人」は女性協会のビショップス・ニンプトン支部を設立した^{[ 43 ]}。彼らの息子はジョン・オーウェン・ロイド（1914年 - 1938年）であったが、ダルバートンでのポイント・トゥ・ポイント競馬で死亡し、両親より先に亡くなった。ロイド夫人は未亡人となってからもホワイトチャペルに留まり、1962年4月25日にそこで亡くなりました。ホワイトチャペルの相続人はロイド夫人の甥である「ベイレイ大佐」となり、彼はその地所を売却しました。地所はいくつかの区画に分割され、その一つはマナーハウスと約14エーカーの土地、もう一つはコテージと農場建物（ホワイトチャペル・バートン）とホワイトチャペル・ムーアで、約300エーカーを占めていました（ただし、このうち一部は現在売却されています）。その他の地所内の家屋やコテージとそれに付随する土地も、それぞれ独立した物件となりました。地所を横切っていた旧バーンスタプル・トーントン鉄道線も、路線の廃止後に売却され、これらの世帯の一部によって購入されました。

1984年、ジョン・シャプランとその妻パトリシアは、14エーカーの土地付きのこの家を購入し、高級ホテルに改装して1987年に開業させた。シャプラン夫妻は1996年にホテルを売却し、2000年頃には再び個人の住居に戻した。