シント・オーデンローデ

シント・オーデンローデ
町
上から下、左から右へ: 聖マルティン教会広場、 ヘンケンスハーゲ城、ドメルローデ城と市庁舎、 ノップ塔、旧市庁舎、オランダ人記念碑、 聖パウルスホスピス 1434 年、聖ダミアン 神学校
フラグ 紋章
シント・オーデンローデ オランダの北ブラバント州に位置する 北ブラバントの地図を表示 シント・オーデンローデ シント・オーデンローデ（オランダ） オランダの地図を表示
座標: 51°34′N 5°28′E / 51.567°N 5.467°E / 51.567; 5.467
国	オランダ
州	北ブラバント
自治体	メイエリスタ
合併	2017
エリア [1]
• 自治体	64.94 km 2 (25.07 平方マイル)
標高 [2]	11メートル（36フィート）
人口  （2021年）[1]
• 自治体	18,360
• 密度	280/km 2 (730/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	5490–5492
市外局番	0413
市場権	西暦1232年
Webサイト	シント・オデンローデ

シント・オーデンローデ（オランダ語発音： [sɪnt ˈudə(n)roːdə]） ^ⓘ ）は、オランダ北ブラバント州にある町です。

シント＝エデンローデは、スヘルトーヘンボスのマイエリにある中程度に都市化された町です。シント＝エデンローデの人口は2021年時点で18,360人で、面積は64.94 km ^{2 (25.07 平方マイル)です。2017年1月1日、シント＝エデンローデは、}シインデルおよびヴェフヘルとともに、マイエリスタッドと呼ばれる新しい自治体に合併し、面積で北ブラバント州最大の自治体が誕生しました。 ^[3]

1232年以来、この自治体は伝統的に「自由権利」（都市権の前身）を有していたが、特権が廃止され、1851年に自治体法が導入されるまではそうであった。封建時代、シント＝オーデンローデは「市場町」と呼ばれていた。今日でもまだ大きな町である。町は南東から北西にかけて、ドメル川によって分断されている。^[4]

シント＝オーデンローデ自治体は、いくつかの地区と村落で構成されています。

• シント・オーデンローデの 11 地区と 3 つの村落 (「エヴァース」、「ケーヴェリング」、「クレムゼレン」)
• ボスカントの 1 四半期と 3 つの村落 (「De Bus」、「Scheeken Vernhout」、「De Bunders」)
• オランダの 1 四半期と 1 つの村落 (「ハウセム」)
• ナインゼルの 1 四半期と 2 つの村落 (「フレッセル」と「ツワインスベルゲン」)

シント＝エデンローデの町は、ドメルによって区切られた「シント＝エデンローデ」と「エールスホット」という 2 つの歴史的な都市中心地で構成されています。

伝説によると、シント・オーデンローデの名は聖オダに由来している。伝説はこうだ。この女性はスコットランド生まれ、おそらくはアイルランド生まれの盲目の伝説上の女性で、エウゲニウス7世王の娘であった。エウゲニウス7世は700年頃、父親の指示で召使とともに大陸への巡礼の旅に出された。リエージュにあるマーストリヒトの聖ランベルトの墓を訪れた後、オダの失明は奇跡的に治った。彼女は修道女としてキリスト教の神に人生を捧げようと決心し、夫を決めていた父親の元に戻った。オダは父親の望み通り結婚を望まなかった。結婚しないための必死の試みとして、彼女は大陸へ逃げることを決意した。彼女は礼拝のために静かな場所を見つけられる場所ならどこでも、あちこちを旅し始めた。彼女の礼拝はカササギによって何度も邪魔され、彼女は鳥から逃げた。最終的に彼女はトクサンドリア（オーストラシア）のローデ（森の中にある人工の空き地を意味する古いオランダ語）と呼ばれる小さな集落にたどり着き、村人たちは彼女のために荒野に小屋を建て、彼女はそこで隠者として暮らした。彼女が726年に亡くなった後、村人たちは地域全体から巡礼者を迎え入れ、その場所をシント・オダス・ローデと呼ぶようになり、それが現代語でシント・オーデンローデとなった。^{[5] [6] [7]}

第二次世界大戦中、シント＝エデンローデは甚大な被害を受けました。1940年5月、ドイツ軍が低地諸国とフランスに侵攻し、オランダ軍がペール＝ラーム線から撤退したため、シント＝エデンローデでは敵を寄せ付けないための小競り合いが発生しました。降伏後（1940年5月15日、2日後のゼーラント州）、シント＝エデンローデはドイツ占領下に置かれました。約15人からなる小さなドイツ空軍派遣隊が、フォルケル空軍基地とアイントホーフェン（ヴェルシャップ空軍基地、現在のアイントホーフェン空港）に対して作戦行動を行っていた連合軍航空機に対して有人の見張り（王立観測隊と同様）を行っていました。

占領の最後の数か月間、市長（ウィルヘルミナ女王によって任命）は解任され、親ドイツ派の市長に交代した。解任の理由は、中央配給事務所から、労働協定（ドイツの軍需産業における強制労働）から逃れ、偽名を使っていた男性用のクーポン券を入手するために必要な白紙の配給カードが盗まれたためである。また、市長は労働協定を妨害しようとした。

1944年9月のマーケット・ガーデン作戦の開始とともに、シント＝エデンローデは連合軍の上陸地点であるソンとヴェフヘルの間の重要な位置にあった。ドワイト・D・アイゼンハワー将軍とバーナード・モントゴメリー陸軍元帥は、ナイメーヘンを制圧するイギリス 第30軍団の通行のために、シント＝エデンローデを通る回廊を確保するという重要な任務を負っていた。アメリカ第101空挺師団は、付近の野原で空挺降下を行った後、シント＝エデンローデの町（「マーケット」部分）を解放した。その後、イギリス第30軍団（「ガーデン」部分）が続いた。18世紀のヘンケンスハーゲ城は、しばらくの間、連合軍の司令部として使用された。^[要出典]

イギリス軍は150人の戦友を後に残し、アメリカ軍は125人を後に残した。 ^[要出典] 22人のイギリス兵がシント＝オーデンローデの一般墓地に埋葬されている。^{[要出典]イギリス兵のほとんどは}ウーデン 戦争墓地に再埋葬され、一部はミールロに永眠の地を見つけた。もともとヴォルフスヴィンケル（ソン・エン・ブリューゲル）に埋葬されていたアメリカ兵は、マルグラーテンまたは米国に再埋葬されている。

1994 年 9 月 16 日、第 101 空挺師団の退役軍人が戦争記念碑「オランダ人のための記念碑」を除幕しました。この記念碑は退役軍人から米軍と共に戦った民間人への贈り物で、米軍兵士を大いに驚かせ、安堵させました。記念碑の碑文は英語で、「第 101 空挺師団の退役軍人が、勇気、思いやり、友情に感謝の意を表し、回廊の人々に捧げます」と書かれています。記念碑は、戦後に実際の回廊の主要地点 (アイントホーフェンからナイメーヘンへの連合軍補給路) の間に建設された「回廊」道路沿いにあります。

20世紀には、主にNV ODA Steel WorksとOvenbouw v/h HJ van de Kamp、後のNV ODA Steel Furniture（現在は多国籍企業Royal Ahrendの傘下）の成長により、シント＝オーデンローデに雇用が創出されました。^[8] シント＝オーデンローデは、しばしば誤って田舎の自治体と呼ばれます。かつての市場町として、都市化は19世紀末から20世紀初頭にはすでに始まっていました。過度の都市化は、1930年にすでに人口の半分以上が農業に従事していなかったという事実から明らかです。隣接する自治体であるSchijndelとVefhelに次いで、シント＝オーデンローデは当時、北ブラバント州東部で3番目に工業化された町でした。1950年頃、シント＝オーデンローデは、中核会衆に指定されてから急速に発展し始めたUdenに3番目の地位を奪われました。 1956 年、シント・オーデンローデの住民のうち農業に従事していたのはわずか 30% でした。

セント・オーデンローデは伝統的に大きな町です。1850 年以前にすでに単なる地域的重要性以上のものを持っていたこのような町は、「vlek」（市場町）または「vrijheerlijkheid」と呼ばれています。この種の町は、歴史的起源と成長要因が混在していることがよくあります。通常、これらの集落は中世に遡り、広場の存在によって証明される市場機能を持つ主要な教区でした。セント・オーデンローデでは、現在の市場広場でこれがはっきりとわかります。セント・オーデンローデの最も古い建物は「't Sant」周辺に集中しており、後に中心は現在の市場広場に移されました。そこでは、通過都市としての機能により、主要道路が拡張され、町は線状の集落に発展しました。市場広場では、特に家畜や乳製品のフェアが開催されました。

19世紀初頭、聖具室係のブロックは自身の出生地であるセント・オーデンローデについて次のように述べている。^{[9] [10]}

Dit laatsten、van ouds動物園のvermaard Vlek、は、150 afzonderlyke huizen、die een enkele straat formeert、den Heuvel、de Markt、het Moleneind、welke digtのverdeeld、150 afzonderlyke huizenの中で、1つの中間の状態で、150歳の赤ちゃんです。ベティマート・ジン、エン・デン・ダイク、ジンデ・ダット・ゲデエルテ、ナール・デ・ザイデ・ファン・エールショット、アン・デ・ドンメル、ワール・デ・ホイゼン・ミーア・ヴァースプリード・リゲン、ニート・アンツィエンリク・ジン、そして彼はすべてを超えています。 Aan de Markt、Raadhuis Midden op ligt、en waar men van vooren één schoonen lindenboom、en agter eenen grooten ronden poel aantreft、zijn er de huizen op stadswijze gebouwd、enレバード een fraaij gezigt op。

「この最後の、伝統的にとても有名な「フレック」は、今ではマイエリの平凡な村に過ぎず、150軒余りの家々が1本の通りを形成し、マーケットである「デ・フーフェル」、家々が密集している「モレネインド」、そしてドメルまでのエールスホットの一部である「デ・ダイク」に分かれています。「デ・ダイク」は、町の他の部分のように家々が散在しており、それほど大きくはありません。マーケットでは、市庁舎が中央にあり、正面に美しい菩提樹が1本、後ろに大きな円形のプールがあり、都会的な方法で建てられた家々があり、とても素敵に見えます。」

この説明によると、過去数世紀のわずかな成長にもかかわらず、シント・オーデンローデは旧市街の中心に都会的な魅力を保っています。町の大部分は、労働者の家、農家、荘園が交互に並ぶ非常に田舎風の雰囲気を保っており、町のイメージを決定づけています。旧市街のこの通りは、今日まで非常によく整備されています。

シント＝エデンローデの中心部は、近年、快適な住宅街に開発されてきました。ショッピングエリアの合計面積は、約 25,000 m2 です。これらの店舗の 40 パーセント以上が、シント＝エデンローデの中心部にあります。シント＝エデンローデは、主に食料品を購入する地域住民のためのショッピング センターです。売上高の比較的大きな割合 (64 パーセント) は、自治体自体の住民による小売および売店の支出で構成されています。この町が国内の他の地域から顧客を引き付けるのは、限られた範囲に限られています。この地域では、特にSon en Breugelとの関係が強いようです。ヴェフヘルとボクステルの住民も、シント＝エデンローデの小売および売店の重要な顧客グループです。シント＝エデンローデの住民は、シェンデルやヴェフヘルの地域ショッピング センターにも行きます。しかし、特にアイントホーフェンは、シント＝オーデンローデとその地域全体にとって強い魅力を持っています。シント＝オーデンローデの住民による村外の支出の 17% はアイントホーフェンで行われています。

シント＝エデンローデは、ドメル川のほとりに端を発しています。この川の存在は、景観の発展と町の主要部分に痕跡を残しました。牧草地、牧場、急斜面や池などの小さな景観要素のある谷間の景観は、かなり開けていました。高地の耕作地は、凸凹した野原、サンザシの生垣、木製の防風林で、より閉鎖的な景観を形成していました。13 世紀後半、ブラバント公爵は共有地の永代借地権を発行しようとしていました。たとえば、1314 年に発行された借地権は「Bodem van Elde」です。この広大で湿った森林と荒れ地は、事実上居住不可能な状態でした。シント ミヒエルスゲステル、ボクステル、シインデル、シント＝エデンローデ、リエンプデの間に位置するこの会衆の境界は、ドメル川によって形成されました。エルデ川のボーデムの建設により、マイエリ川のこの地域に特徴的な凸凹の畑が出現しました。この地域の畑のいくつかは、何世紀にもわたって同じ形で存在し、今日ではその形状が変わっていないことから非常によく識別できます。シント＝エデンローデの非常にローム質の土壌のある部分には、1750 年以降、多くのポプラが植えられました。1760 年から 1780 年にかけて、シインデル、シント＝エデンローデ、フェヘル、ウーデンハウトの各自治体で、森林管理が最も盛んになりました。ポプラの植え付け後、砂の道と湿った渓流の谷の土壌のパターンが形成され、これが今日までマイエリ川の「ポプラの景観」の特徴となっています。この景観は、実際には純粋に経済的なものでした。ポプラの栽培は木靴産業に役立っていたからです。この木靴産業、そしてポプラ栽培の中心は、主にシント＝エデンローデ、シインデル、フェーヘル、リエンプデ、ベスト、ボクステルの各自治体によって形成されました。19世紀には、この産業のおかげでシント＝エデンローデは再び成長し、20世紀前半に最盛期を迎えました。シインデルセ荒野として知られる残りの荒れ地、特にキーネホーフの開拓は、18世紀から行われました。

シント＝エデンローデの自然のほとんどは、ドメルダール（ドメル川の谷）にあります。ドメルの最も本来の部分と自然の状態は、アイントホーフェンとボクステルの間、つまりシント＝エデンローデにあります。ここでは、ドメルは今でも本来の曲がりくねった曲がりくねった流れを保っており、文化的、歴史的で貴重な景観エリアを形成しています。

さらに、レナード・スプリンガーが設計した、大きなオークの木が植えられたヘンケンシャーゲ城の公園があります。この公園はディペンダール地区に隣接しています。もともとディペンダールは木靴産業用の木材を収容するためにポプラを植えた場所でしたが、現在はより自然な森に変わりつつあります。^{[11] [12]}

シント・オーデンローデの北も荒野地帯です。ここはかつてはシインデル荒野でした。シインデルセ荒野の北にはマルググラフ森林があります。これは 85 ヘクタールの落葉樹林で、ゲルダース山脈に近く、自然保護区を形成しています。シント・オーデンローデの南には、古代の農地とポプラの風景が広がっています。

北側にはキーネホフ公園があります。遊び場、動物園、2 つの池があります。

• 大きな木
• ドメルビームデン
• モルクイレン​
• ヴレッセルゼ・ボッセン
• デ・ローワーズ・ブルックとデ・シーケン
• ギールダーズ​

シント＝オーデンローデ市議会は17 議席から構成されています。1998 年以降の市議会の構成は次のとおりです。

2014年、民主党ローイパリング・シント・オイデンローデとBVTローイが一つの政党「DGS-BVTローイ」として合流した。

• 1915年のネオゴシック様式の 聖マルティヌス教会 [nl] 。これは古いオダ教会の跡地にあります。これは11世紀のロマネスク様式のバシリカで、ローデ城の近くに立っていました。1494年にこの教会は拡張され、通常のレンガ層の間に明るい色の凝灰岩の連続した水平の帯を備えたゴシック様式の聖歌隊席が設置されました。それは9人の世俗の聖職者が住んでいた参事会教会でした。参事会は1648年まで存在しました。1801年に塔が崩壊し、教会は取り壊されて新しい建物である聖マルティヌス教会に置き換えられ、1808年に聖別されました。1807年に、元の教会の基礎の上に新しい教会が建てられました。1915年に、新しい教会はW.Th.アールストによって設計された現在の教会に置き換えられました。 1995年から1997年にかけて修復されました。1498年に建てられた聖歌隊席は今もそのまま残っており、国定記念物となっています。この教会は、1507年に建てられたローデ伯爵夫人ヒルデウェアの墓所と推定されています。ヒルデウェアは最初の教会の創設者です。 内部には12世紀のバロック絵画や洗礼盤があります。また、フランス・スミッツが製作した1839年のオルガンもあります。これは2001年に修復されました。^[要出典]
• 1854 年のマルティヌス墓地。オダ礼拝堂は有名な「オダベリジェ」に建てられており、伝説によれば、中世初期にブラバントの聖オダが定住した場所です。 ^{[引用が必要]}
• ノップ塔。古いエールスホット教会は 1648 年からプロテスタント教会として使われてきました。1400 年頃に建てられたこの塔は 1800 年に尖塔を失いました。かつてこの教会にはデ ラール城の領主たちの墓がありました。^{[引用が必要]}
• 聖パウロホスピスは1434 年に建てられました。1546 年という誤った年号を示す銘板は、1926 年に初めて取り付けられました。特徴的な白い家々には、1972 年まで、品位のある貧しい独身女性が住んでいました。また、小さな家には、ブラバント地方の帽子とポッファーの博物館があります。
• ヘンケンスハーゲ。かつては要塞化された農家で、14 世紀にはストリペまたはストリーペと呼ばれていました。1850 年にピーター ヤコブ ジラール デ ミエレット ファン コーホーンが購入し、現在の田舎の宿泊施設の形になりました。したがって、この建物は実際の城ではなく、田舎の家です。第二次世界大戦中は配送センターとして使用され、1944 年のオランダ解放 (マーケット ガーデン作戦) 時には米国第 101 空挺師団の本部でした。現在はヘンケンスハーゲ城として知られ、結婚式や宴会の会場となっています。 ^[要出典]
• ドメルローデ城は、1605 年にペーランド地区の保安官によって建てられた旧城です。長い間修道院でしたが、現在はセント オーデンローデの市庁舎として機能しています。^{[引用が必要]}
• デ グローテ ラールは 1360 年から存在する農場です。この井戸はデ ラール城に属していましたが、城はずっと前に消滅しました。^{[引用が必要]}
• デ マルクトは、バンドスタンドを備えた、先細りのほぼ正方形の市場エリアで、その周囲には以下のような荘厳な邸宅が部分的に広がっています。
  • 旧市庁舎 ( Het Oude Raadhuis ) は、1863 年に JG Raup の邸宅として建てられ、1691 年に建てられたマーケット広場の中心にあった旧市庁舎が取り壊された後、1881 年に市当局が購入しました。バルコニーと塔が建てられましたが、市議会がドメルローデ城に移転したため、1963 年に放棄されました。家の裏には、かつての「テン ケルレ」の家から移された 14 世紀の地下室を含む馬車小屋があります。側壁には、第一次世界大戦中の動員によりシント オーデンローデに駐留していた第 2 軽騎兵連隊の銘板など、 1 級と 2 級の馬医の銘板が多数あります。1939 年に、この連隊は再び町に駐留しました。1985年に作られた第101空挺師団の記念碑もある。 ^[要出典]
• ドメル公園の回廊にある巨大な木靴は、聖エデンローデが木靴産業の中心地であったことを思い出させます。この木靴はもともと木で作られていましたが、破壊行為のためコンクリートで作り直されました。[引用^が必要]
• Coöperatieve Zuivelfabriek Sint-Oda は、 1916 年に Louis Kooken が設計した建物で、蒸気機関を備えたバター工場として 1979 年まで使用されていました。煙突は市の記念碑です。^[要出典]
• デ・ゴーデン・レーウ（『金獅子』）。少なくとも 1876 年に遡る旅館。^[要出典]

シント・オーデンローデにはいくつかの博物館や城があります。

• HJ ファン・デ・カンプ博物館では、 1905 年に遡る古い鍛冶場の内部を展示しています。^{[引用が必要]}
• シント・パウルスガストゥイス博物館またはポッファー・エン・ムッセン博物館は、かつてのシント・パウルス・ホスピスに位置している。ハーブ園とブラバント地方のポッファーと頭飾りのコレクションを展示している。 ^[15]
• ヘンケシャーゲ城博物館では地元の貴族に関係する工芸品が展示されている。^[要出典]
• カステール・ドメルローデ博物館では、主にハーゼンプッテンとエバース・アッケルス付近のシント＝オーデンローデ地域で発掘された考古学的発見物が展示されています。^{[引用が必要]}
• ジュークボックス博物館クリスト・ブーレンス、ジュークボックスを展示する私立博物館。^[16]

• 町の名前はシント＝エデンローデであるが、地元住民からは一般的に「ルーイ」と呼ばれており、自治体全体はシント＝エデンローデと呼ばれている。^[17]
• 毎年のカーニバル期間中、町の名前は3日間「パプガット」に変わります。シント・オーデンローデには23のカーニバル協会があります。^[18]
• 毎年11月、シンタクラースが町に到着すると、この祝日に関係する人物たちが町の子供たちのためにパレードを行って祝います。 ^[19]
• 話されている言語は北マイヤーイス語（東ブラバント方言で、オランダ語の口語に非常に似ている）である。^[20]

シント・オーデンローデは2000年にヨーロッパで最も緑豊かな村として名誉あるエンテンテ・フローラル賞を受賞した。 ^[21]

• エルス・コペンス・ファン・デ・ライト、画家、作家
• ニッキ・ケルクホフ、歌手（ダッチ アイドル4優勝者）
• ルー・テレゲン、俳優
• ルート・ファン・デル・ライト、サッカー選手 (ヴィレム 2 世)
• ウィレム・ファン・ゲヌグテン、法学者

• 
  シント・オーデンローデのドメル渓谷
• 
  シント・オーデンローデ墓地の戦争墓地
• 
  シント・パウルス・ホスピス、1434年、シント・オーデンローデ
• 
  正面から見たヘンケンシャーゲ城
• 
  シント＝エーデンローデの市庁舎として機能するドンメルローデ城
• 
  ドメルローデ城、反対側
• 
  シント・オーデンローデの聖マルティヌス教会前の像
• 
  シント・オーデンローデの墓地の入り口

• ウィキメディア・コモンズの Sint-Oedenrode に関連するメディア