シュア

シュアは、聖書に登場する4人のマイナーな人物のうちの1人の名です。5人目の人物の名前として使われることもあります。ヘブライ語では彼らの名前は異なりますが、欽定訳聖書ではすべて「シュア」と音訳されています。

シュア（ヘブライ語：שׁוּחַ、ローマ字：  Šūaḥ、「溝、水泳、屈辱」^[1]または「沈む」^{[2] ）は、}アブラハム（イスラエル人の族長）とケトラの6番目の息子であり、アブラハムはサラの死後にケトラと結婚した。^{[3] [4]}彼はケトラの息子の中では末っ子で、他の息子はジムラン、ヨクシャン、メダン、ミディアン、イシュバクであった。^[3]

シュアはギリシャ語でΣωυε、音訳はソイエである。^[5] ヨセフスは彼の名前をΣοῦος（ウィストンの翻訳ではSous ）とした。^[6]

ヨセフスは兄弟について「アブラハムは彼らを植民地として定住させようとした。彼らはトログロディティス[ ^7]とアラビア・フェリクスの国を占領し、紅海にまで達した」と書いている^[6]。しかし、兄弟とは異なり、シュアは北に向かい、現在のシリア北部の地域であるメソポタミア北部に旅したようだ。楔形文字の文書から明らかなように、その土地は彼にちなんで名付けられたようで、ユーフラテス川沿いの古代ヒッタイトの首都カルケミシュの南に位置するスーチュの地として知られている。^{[8] [中立性は議論されている]}

聖書にはヨブの友人ビルダドもシュヒ派であったと記録されている。^[9]

シュア（ヘブライ語：שׁוּעַ、ローマ字：  Šūaʿ、「富裕」^[10]または「助けを求める叫び」^[11]）は、あるカナン人であり、彼の無名の娘はユダと結婚した。^{[12]したがって、彼は}エル、オナン、シェラ の祖父でもある。

タルグムは「カナン人」を「商人」と翻訳しており、ラシはこれに言及しています。タルムードのペサヒム50a には、この翻訳を説明する議論があります。

欽定訳聖書の創世記38章2節には「ユダはそこで、あるカナン人のシュアという名の娘を見た。」とある。シュアという名前が誰なのか、カナン人なのか、その娘なのかは不明瞭である。^[13] このことから、シュアはユダの妻だったという説もある。^{[14] [15]}

シュアはギリシャ語でΣαυαであり、サヴァと転写される。^[16]七十人訳聖書 は、サヴァがカナン人の娘であり、ユダの妻であると明確に述べている。

創世記38章12節では、ユダの妻は「シュアの娘」、またはヘブライ語で「バト・シュア」と呼ばれています。このことから、バト・シュア（およびその変形）を彼女の本名とみなす人もいます。^[17]ミドラーシュの伝承では、彼女の名前はアリヤトであったとされています。^[18]バト・シュアは、ユダの子孫であるダビデ王の妻バテシバの別名でもあります。^[19]

シュアハ（ヘブライ語：שׁוּחָה、ローマ字：  Šūḥā）はユダの子孫である。性別や父親は記されておらず、兄弟のケルブとその子孫のみが記載されている。^[20] ラルバグは注釈書^[21]で、シュアハは系図の前半に記載されているフシャ（חוּשָׁה）と同一人物であると述べた。ナヴェはシュアハはフシャと「おそらく同一人物」であると述べた。^[22]

シュアはギリシャ語で᾿Ασχὰであり、アシャと音訳される。^[23] 七十人訳聖書では、ハレブはアシャの父親であるとされている。

シュア（ヘブライ語：שׁוּעָא、ローマ字：  Šūʿā、「富」^{[24] ）は、}アシェルの曾孫でした。彼女は、アシェルの子ベリアの子ヘベルの娘でした。彼女の兄弟は、ヤフレット、ショメル、ホサムでした。^[25]

シュアはギリシャ語でΣωλὰであり、ソラと転写される。^[26]