
ヘブライ語のשנער Šinʿārは、エジプト語のSngrやヒッタイト語のŠanḫar(a)と同義で、いずれもメソポタミア南部を指す。一部のアッシリア学者は、ŠinʿārをŠumer(シュメール)の西方異形または同族語とみなし、その語源はシュメール人が自らの国を指すki-en-gi(-r)であるとしたが、これは「言語学的困難に満ちている」。[ 1 ]別の仮説では、この名前はカッシート人のŠamharu族に由来し、その名前は後にバビロニア全般を指すようになったとしている。 [ 2 ] [ 3 ]
セイス (1895) は、シナールが以下の名前と同源であると特定しました。トトメス 3 世(紀元前 15 世紀)のアジア征服の文脈で言及されているサンガラ/サンガル、アマルナ文書(紀元前 14 世紀)のサンハル/サンカル、ギリシャ人のシンガラ、そして現代のシンジャル(上メソポタミア、ハブル川付近)。したがって、彼はシナールが上メソポタミアにあったと提案しましたが、聖書にはそれが南部にあったことを示す重要な証拠があると認めました。[ 4 ] [ 5 ]オルブライト (1924) は、ハナ王国 と同一視することを提案しました。[ 6 ]
ヘブライ語聖書には、バビロニアを指すシナルという名前が8回登場します。[ 4 ]シナルの場所は、バベル/バビロン(バビロニア北部)とエレク/ウルク(バビロニア南部)の両方を含むという記述から明らかです。[ 4 ]創世記10章10節では、ニムロドの王国の始まりは「バベル[バビロン]、エレク[ウルク]、アッカド、カルネ、シナルの地」であったとされています。11章2節では、シナルは大洪水後にバベルの塔の場所となった平野を囲んでいたと述べられています。
創世記14章1節、9節では、アムラフェル王がシナルを統治していたと記されている。また、ヨシュア記7章21節、イザヤ書11章11節、ダニエル書1章2節、ゼカリヤ書5章11節にも、バビロニアの同義語として言及されている。
ヨベル記9 章 3 節では、シナル (またはエチオピアのテキストではサドナ セナオル) がセムの息子アシュールに割り当てられています。[ 7 ]ヨベル 10:20 には、バベルの塔がシナルの海からのアスファルトで建てられたと記載されています。 [ 8 ]
その地域のギリシャ語名は、バベルの塔の物語からモチーフを取ったビデオゲーム「Chants of Sennaar」のタイトルに使われている。 [ 9 ]