シェーン・ハワード

シェーン・ハワード
2012年3月にWOMADelaideでパフォーマンスするハワード
背景情報
出生名	シェーン・マイケル・ハワード
生まれる	( 1955-01-26 )1955年1月26日（69歳）オーストラリア、ビクトリア州 デニントン
起源	ジーロング、ビクトリア州、オーストラリア
ジャンル	フォークロック オーストラリアの民俗音楽 ルーツ インディーズ
職業	シンガーソングライター、ミュージシャン
楽器	ボーカル、ギター、アコースティックギター、ディジュリドゥ
活動年数	1977年～現在
ラベル	ウルル/RCA BMG 大きな心 ABC WEAA の ゴアナアーツ
Webサイト	翻訳:

シェーン・マイケル・ハワード AM (1955年1月26日生まれ) は、オーストラリアのシンガーソングライター、ギタリストで、フォークロックグループGoanna (1977年 - 1985年、1998年) の中心メンバーでした。同グループは、ケント・ミュージック・レポート紙で「 Solid Rock」(1982年9月、第3位) や「Let the Franklin Flow」(1983年5月、第12位)などのヒットシングルや、アルバム「Spirit of Place」 (1982年11月、第2位) を出していました。グループ解散後は、ソロ活動に取り組みました。

ハワードは1955年1月26日に生まれ、ウォーナンブールの北西5キロにあるビクトリア州の海岸沿いの町デニントンで育った。^[1]彼は、狭い工場の別荘に住むアイルランド系カトリック教徒の家族の7人兄弟の真ん中である。^{[2]彼の父レオは、地元の}ネスレの粉ミルク工場で48年間働いていた。 ^[3]ハワードは、ピアノを弾いて歌う母テレサの影響で音楽が大好きだった。^[2]

音楽のない世界は知りません。音楽のない人生がどんなものか知りません。音楽はいつもそこにあったのです。私は真ん中の子だったので、兄や姉がいて、その中に組み込まれていました。ミサや教会で歌うことが音楽との最初の接触だったと思います。母はオルガンを弾いていました。

— シェーン・ハワード^[2]

ハワードの妹、マーシャ・ハワードによると、彼らは地元の祝賀会で演奏したり歌ったりしていたため、口語で「西部地区のフォントラップ家」と呼ばれていた。^[2]ハワードはウォーナンブールのセント・ジョセフ・クリスチャン・ブラザーズ・カレッジに通った。「兄や姉は、ビートルズ、ディラン、ヴァン・モリソン、その他数え切れ​​ないほどの影響を、すでにいっぱいの想像力に持ち込んでくれた。」^[要出典]彼の長兄、エリックは家にギターを持ち込み、それ以来宿題が面倒になった。

中等教育を終えた後、ハワードはメルボルンに移り、モナシュ大学で1年間学んだ後、オーストラリア中をヒッチハイクしたり、路上ライブやフォーククラブでの演奏をしたりしました。この間、彼はブドウ狩り、ショウガ狩り、スクリーン印刷、鉄道、皿洗い、教師など、さまざまな仕事をしました。彼はジーロングのディーキン大学で教育を学び、同大学の初代生徒会長になりました。

1976年までにハワードはジーロング教員養成大学に入学し、新しいフォークロックバンドのメンバーを募集していた。当初はエクトプラズミック・マニフェステーションとして知られていたが、1977年後半にグループはゴアナ・バンド（後にゴアナに短縮）に名前を変更した。^{[4] [5] [6]}セットリストにはボブ・ディランやリトル・フィートのカバーバージョンが含まれていた。彼らはビクトリア州のグレートオーシャンロード沿いの会場で演奏した。メンバー構成は流動的で、ハワードが唯一の主力だった。オーストラリアの音楽ジャーナリスト、エド・ニマーボルは「大都市と比較した田舎町と同じくらいカジュアルで非競争的だった。彼らは大都市で流行っているポップミュージックからかけ離れた世界だった。ただ自分たちのやりたいことをやっていた。固定のメンバーはいなかった。ただシェーンと彼の友人たちが、ビクトリア州の沿岸地域でサーファーや「ヘッズ」を相手に演奏してファンを獲得しただけだった」と述べている。^[5] ローズ・バイグレイブが1979年にキーボードとボーカルで参加した。^{[4] [6]}

1981年5月、医師の勧めにより、ハワードは1か月間演奏活動を休み、ウルルへ旅立った。

私は、この美しく感動的な先住民の伝統からやって来たのですが、それと、300キロ離れた西洋世界との厳しい対立の現実との対比は、一生忘れられない印象を残しました。私は、対処する必要のある信じられないほどの不公平を目にしました。また、私が育ったこの国、私の国だと思っていた国は、そうではなかったことにも気付きました。私は、土地や風景との関係を全体的に再評価し、私たちはどこか別の場所から来たのであり、ここに到着したときに人種全体を無力化してしまったのだということを理解しなければなりませんでした。

— シェーン・ハワード^[要出典]

メルボルンに戻る途中、ハワードは「Stand Y'r Ground」（後に「Stand Your Ground」となる）という曲に取り掛かった。歌詞は彼らのフォークロック音楽スタイルに合わなかった。彼はそれを脇に置き、新しい歌詞で別の、より荒々しいメロディーを開発した。メルボルンに到着すると、彼はウルルでの経験に基づいた「Solid Rock」という新しい曲をグループに録音させた。^{[7]ゴアナは}ジェームス・テイラーの1981年のオーストラリアツアーのオープニングアクトを務め、最終的には1982年2月にWEA（ワーナーブラザースのオーストラリア支社）とのレコード契約につながった。 ^{[4] [5]}当時、彼の妹のマーシャがバックボーカルとしてグループに加わった。^{[4] [5] [6]}

1982年9月、ゴアナのデビューアルバム『スピリット・オブ・プレイス』（1982年11月）から「ソリッド・ロック」がシングルとしてリリースされた。^[4]オーストラリアの音楽学者イアン・マクファーレンは、この曲を「オーストラリアへのヨーロッパの侵略に対する痛烈な告発だ。WEAはこれを最初のシングルとしてリリースすることに消極的だったし、実際バンドも商業的魅力がほとんどないと感じていた」と評した。^[4]このシングルと関連アルバムは、ケント・ミュージック・レポートのチャートでそれぞれ2位に達した。^[8]

1983年2月までに、メンバーはハワード夫妻とバイグレイブとなり、ピーター・コフランがベース、グラハム・デイヴィッジがギター、ウォリック・ハーウッドがギターとバックボーカル、ミック・オコナーがオルガン、ロビー・ロスがドラムを担当した。^{[6] [9]}キャンベラ・タイムズのリサ・ペリーは彼らの地元公演を観て、彼らが「オーストラリアのロックンロールの夜」を提供したと評した。「キーボードの達人[バイグレイブ]のしわがれた歌声は、リーダーのシェーン・ハワードとギタリスト[デイヴィッジ]と[ハーウッド]の非常に巧みなギター演奏によく映えた。」^[9]

1983年5月、ゴアナはゴードン・フランクリン・アンド・ザ・ウィルダネス・アンサンブルというペンネームを使い、「タスマニア州フランクリン川のダム建設案に反対するタスマニア・ウィルダネス協会のキャンペーンを支援するため」シングル「レット・ザ・フランクリン・フロウ」をリリースした。^{[4] [10]}（フランクリン・ダム論争#封鎖を参照）。同年2月13日、シドニー・マイヤー・ミュージックボウルで行われたライブパフォーマンス「ストップ・ザ・ドロップ（核軍縮に反対）」では、ゴアナのほかオーストラリアのグループ、レッドガムとミッドナイト・オイルのメンバーが臨時のアンサンブルに参加し、この曲のライブバージョンを録音した。^{[4] [10]}この曲の作者であるハワードはF・リバーとしてクレジットされた。^{[11] [12]}このシングルは全国で12位に達した。^[8]このコンサートは全国テレビとラジオで同時放送され、ビデオ録画「ストップ・ザ・ドロップ： 1983年の核軍縮コンサート」としてリリースされました。 ^[10]

グループの2枚目のスタジオアルバム『オセアニア』は1985年4月にリリースされ、チャートで29位を記録したが、同年10月にグループは解散した。^{[4] [5] [6] [8]} 1988年12月、ハワードは解散の理由を次のように説明した。「僕らは変化し、商業的になることをやめようとしたが、変化しすぎて失敗した。2枚目のアルバムに多大なエネルギーと資金を注ぎ込んだが、失敗に終わった。そこから立ち直ることはなかった。」^[13]

ハワード夫妻とバイグレイブは1998年後半に新メンバーでゴアナを一時的に再結成し、1998年11月に3枚目のアルバム『スピリット・リターンズ』をリリースした。 ^{[4] [5] [6]}年末までに再び解散した。^{[5] [6] 2003年3月、ハワードは}『スピリット・オブ・プレイス』のリマスター版を再リリースし、「レット・ザ・フランクリン・フロウ」、「アンダーフット、アンダーグラウンド」、「ソリッド・ロック」のライブバージョンを含む、これまで未発表だった7曲を追加した。^[14]

1986年、ハワードはバックバンドのシェーン・ハワード・アンド・フレンズとともにソロアーティストとしての活動を開始した。このバンドは元ゴアナのメンバーであるマーシャ、サイモン・カーフィー（ギター）、ジョー・インブロール（ベース）、デイヴ・スチュワート（ドラム）で構成され、ジョー・ゲイアがギターとボーカルで参加した。^{[6] [15]}また、この年、ハワードはレッドガムの最後のスタジオアルバムであるミッドナイト・サン（1986年11月）のセッションミュージシャンを務めた。^[6]翌年、ハワードはマーシャ、カーフィー、ゲイアと共にシェーン・ハワード・バンドを結成し、アマンダ・ブラウン、ピーター・ジャーマン、ダミアン・ハワード（ギター）^[3]、ミック・キング、ロジャー・メイソン、グレッグ・ペドレー、ジョン・ワトソン、バート・ウィロビー、ポール・ウォーレルという多彩なメンバーが加わった。^{[6] [15]}

ハワードの最初のソロアルバム「Back to the Track」（1988年12月）は、メルボルンのシンシンスタジオでアーティスト自身によって録音およびプロデュースされた。^{[6] [15] [16]}彼は10曲中8曲を書き、リードボーカル、アコースティックギター、ディジュリドゥを提供した。^{[17]このアルバムはウルルミュージックから発売され、} RCAビクターによって配給された。^{[6] [15]} キャンベラタイムズのマット・カウリーは「タイトルは彼の過去3年間の人生を反映している...オーストラリアの奥地を巡る彼の旅は、オーストラリアの「本当の」人々に会い、彼らの話を聞くためだった...ハワードによると、彼は自分のために曲を書いているが、彼の曲には文化的重要性がある」と述べている。^[13]同紙の評論家は「このアルバムには似たような曲が2曲もない。ハワードが私たち全員を混乱させようとしているのか、それとも彼が本当に多様な才能を持った魂であることを見せようとしているのかはともかく、彼はその両方をうまくやっている。ブルース、カントリー、ロック、フォークなど、好きなものを選んでください。彼はそれらすべてを（そしてさまざまな組み合わせで）こなします。」と感じた。^[17]

ハワードは1990年に2枚目のアルバム『River 』をリリースした。 ^{[6] [15]}このアルバムはマーク・モファットとの共同プロデュースで、レコーディングではドラムにリッキー・ファタール、ギターにロス・ハンナフォード、ギターにマーク・パンチが参加した。^{[6] [15]}

1993年、ハワードはアイルランドの歌手メアリー・ブラックのサポート役として初めてア​​イルランドをツアーした。メアリー・ブラックが録音したハワードの曲「Flesh & Blood」はアイルランドでトップ15ヒットとなった。^[18]ハワードは恩返しとして、 1994年のポート・フェアリー・フォーク・フェスティバルでリアム・オマーンライと共にブラックと共演し、オーストラリアの観客に彼女を紹介した。このショーの曲はハワードのライブアルバム「Live in Ireland, Australia and New Zealand」（1994年）に収録されている。

2010年、ハワードは新しいアルバム『Goanna Dreaming』をリリースし、娘のマイラ・ハワード、ルーベン・シャノン（ベース）、ロリー・マクドゥーガル（ブラック・アーム・バンド）（ドラム）、ジョン・ハドソン（ギター）、元ティダスのメンバーであるエイミー・サンダースをフィーチャーしたバンドで全国ツアーを行った。^[19]ハワードのソロアルバム『Deeper South』は2015年3月6日にリリースされた。

2017年、ハワードとジョン・シューマン（元レッドガム）は、「Times Like These」というタイトルのシングルを一緒に作曲、録音し、リリースした。

2000年、ハワードは長年にわたるオーストラリアの音楽界への貢献が認められ、オーストラリア評議会の音楽基金からフェローシップを授与されました。

2016年1月、ハワードは歌手、作詞家、ギタリストとして舞台芸術、レコード業界、先住民ミュージシャンに多大な貢献をしたとしてオーストラリア勲章を受章した。 ^{[25] 2023年10月、}議会への声の国民投票が否決されたことを受けて、彼は勲章を返還した。 ^[26]

2023年2月7日、オーストラリアの音楽業界でのプロデュース、作詞作曲、演奏を通じた輝かしい経歴と、音楽を通じたオーストラリアの先住民コミュニティと環境への継続的な支援が認められ、ハワードにディーキン名誉博士号が授与されました。^[27]

ミュージック・ビクトリア・アワードは、ビクトリア州の音楽を讃える毎年恒例の授賞式です。2006年に始まりました。^[28]

• ハワード、シェーン（2009）。ソリッドロック。ワンデイヒル。ISBN 978-0-9805643-2-7。
• ハワード、シェーン; オブライエン、テレサ (2010)。シェーン・ハワードの歌詞。ワン・デイ・ヒル。ISBN 978-0-9805643-5-8。

• 公式サイト