Loading article…
シャミマ・ベグム | |
|---|---|
| 生まれる | 1999年8月25日 ロンドン、イギリス |
| 市民権 | イギリス （2019年まで） |
| 教育 | ベスナルグリーンアカデミー |
| 配偶者 |
ヤゴ・リーダイク （ 2015年卒業 |
| 子供たち | 3人（全員死亡） |
シャミマ・ベグム（1999年8月25日生まれ）[1]は、2015年に15歳でイスラム国に参加するためにシリアに入国したイギリス生まれの女性です。 [2] 2024年現在、彼女はシリアのアル・ロジ収容所で暮らしています。[3] [4]
ベグムさんはベスナルグリーン・アカデミー在学中、 2015年2月に同級生2人とシリアへ渡った。この旅は、カナダの情報機関に情報を提供していたISの密輸業者の助けを借りて行われた。到着から10日後、ベグムさんは23歳のISメンバーと結婚し、3人の子供をもうけたが、全員が幼くして亡くなった。
2019年2月、ベグムはシリア北部のアルハウル難民キャンプで、従軍記者のアンソニー・ロイドによって生きているところを発見された。翌日、英国のサジド・ジャヴィド内務大臣は 彼女の英国市民権を剥奪し[5]、ベグムが英国に戻ることは決して許されないと述べた[6] 。ベグムはこの決定の合法性を争う法的措置を開始した。英国の裁判所はジャヴィドの決定は合法であったとの判決を下し、最高裁は2024年8月7日にベグムの上訴許可を求める最後の試みを却下した[7] 。現時点では、ベグムは英国の司法制度内でこれ以上の法的措置をとることはできないが、弁護士を通じて、この事件を欧州人権裁判所に持ち込む意向を示唆している[8]。
背景
.jpg/500px-Mulberry_Academy_Shoreditch_(1).jpg)
ベグムは、バングラデシュ系イスラム教徒出身の移民の両親のもとロンドンで生まれた。 [9]彼女はイーストロンドンのタワーハムレッツのベスナルグリーン地区で育ち、ベスナルグリーンアカデミーで中等教育を受けた。[10]
シリアへの旅行とISへの加入
シリアへの旅行
彼女は友人のアミラ・アバセとカディザ・スルタナとともに、2015年2月、15歳でイギリスを出国した。彼女たちはトルコを経由してシリアのISISに加わった。[11] [12]
出発直後、ベグムさんの妹は、彼女と学校の友達がISの支配地域に渡航したのは、2014年にそこを旅行した友人のシャルミーナ・ベグムさん（血縁関係はない）を連れ戻すためだけだったと希望を表明した。 [13]
ニッキー・モーガン教育大臣は2015年2月に、3人の少女が無事に英国に帰国することを誰もが望み、祈っていると述べた。[14]
シリアでの活動
シリアに到着してから10日後、ベグムは2014年10月にシリアに到着したイスラム教に改宗したオランダ生まれのヤゴ・リーディクと結婚した。 [15] [16]当時ベグムは未成年だったため、この結婚はオランダの法律では認められない可能性がある。[17]彼女は3人の子供を出産したが、全員が幼くして亡くなった。末っ子は2019年2月に難民キャンプで生まれ、2019年3月までに肺感染症で死亡した。[18] [19]
デイリー・テレグラフ紙は、ベグムはISISの「道徳警察」の「執行者」であり、他の若い女性をジハード主義グループに勧誘しようとしていたと報じた。 [20]報道によると、彼女はカラシニコフ銃の所持を許されており、女性の服装規定など、ISの法律を厳格に執行する人物として評判を得ていた。また、デイリー・テレグラフ紙は、反IS活動家が、ベグムが自爆ベストに自爆爆弾を縫い付け、爆発しなければ取り出せないようにしていたとの疑惑があると語っていると報じた。 [21]これらはいずれも証明されておらず、メディアで報道されたことの多くはシャミマ・ベグム自身によって否定されている。その後、調査ジャーナリストのジョシュ・ベイカーがISISメンバーを装い、シャミマをグループに勧誘した人物と話すことができた。シャーミーナ・ベグムという名の学校の友人は、シャミマを「内気な不適合者」と表現し、その役割はメディアで大きく誇張されていると述べた。 [22]
カナダ諜報機関の役割
2022年、調査ジャーナリストのジョシュ・ベイカーはトルコでの彼女のルートを辿り、ベグムのシリアへの渡航を手助けした広大なISISの人身売買ネットワークを暴いた。彼はまた、ネットワークの中心人物であるモハメド・ラシェドが諜報活動を行っていたことを明らかにした密輸業者に関する数百ページの秘密ファイルも受け取った。現役の上級情報将校はベイカーに対し、ラシェドがカナダの諜報員であることを確認した。[23] [24]
カナダのジャスティン・トルドー首相は次のように述べた。「我々は、特に危険な世界に生きていることは明らかです。テロとの戦いでは、我々の諜報機関が柔軟かつ創造的なアプローチを続ける必要がありますが、そのすべての段階で、彼らはカナダ人が大切にしている厳格な規則、原則、価値観に縛られています。そして、我々はそれらの権利が守られることを期待しています。過去の特定の事件や作戦について疑問があることは承知しており、我々はそれらについて確実にフォローアップします。」[25] [26]
2022年8月に別途出版されたリチャード・カーバジの著書『ファイブアイズ秘密の歴史』では、彼女のシリアへの渡航を手助けしたモハメド・ラシドがカナダ諜報機関に情報を渡しており、それがロンドン警視庁にも知られていたと主張している。このつながりは英国やカナダ当局によって認められていない。カナダ諜報機関はラシドをイスラム国に関する情報提供に利用し、一方で彼がシリアに渡航して彼らのために働くのを手助けすることを許可していた。カーバジは多くのカナダ諜報員にインタビューし、事件のタイムラインを確認したと述べた。[27] [28]
予定返品
メディア出演
2019年2月、タイムズの従軍記者アンソニー・ロイドはシリア北部のアルハウル難民キャンプでベグムを発見した。 [29] [30]彼女は3人目の子供を妊娠しており、英国に戻って子供を育てたいが、ISに参加する決断を後悔していないと語った。[29]ベグムは、斬首された男性の首を見ても「イスラムの敵」だったので動じなかったが、ISは腐敗と抑圧のため勝利に値しないと信じていたと語った。[29]
彼女がシリアから救出されるかどうか尋ねられたとき、治安大臣ベン・ウォレスは「破綻国家でテロリストや元テロリストを探しに行くために英国民の命を危険にさらすつもりはない」と述べた。[31]ロイドが彼女を見つけてから3日後、ベグムは男の子を出産した。[18]
ベグムは2019年2月18日、 BBC特派員クエンティン・サマービルのインタビューを受けた。インタビュー中、ベグムは英国に許しを求め、自分は今でも「英国の価値観」を支持していると主張した。彼女は、ISに入隊するきっかけとなったのは、戦闘員が人質を斬首する動画や、ISの「良い生活」だったと語った。マンチェスター・アリーナ爆破事件について尋ねられると、彼女はショックを受け、「子供たちのことは知らなかった」と述べ、罪のない人々を殺すのは間違っているが、ISはIS支配地域への連合軍の爆撃に対する報復として正当化できると考えていると語った。ヤジディ教徒女性の強姦、奴隷化、殺害について尋ねられると、彼女は「シーア派はイラクでも同じことをしている」と主張した。[32]
ベグムさんはアル・ハウルのジャーナリストから頻繁に訪問を受け、チュニジア人のISキャンプの女性メンバーの注目を集め、ISの思想に反対する発言をすれば脅迫されるようになった。[33] 2019年3月1日、ベグムさんの弁護士は安全のためアル・ロジ難民キャンプに移送されたことを確認した。[34]
2021年、ベグムは調査ジャーナリストのジョシュ・ベイカーと協力し、何が起こったのかを彼女が全容であると主張する内容を語った。これはポッドキャスト「I'm Not A Monster」のシリーズ2として「The Shamima Begum Story」で調査されている。[35]彼女は同名の映画にも出演している。[36]
市民権
2019年、英国のサジド・ジャビド内務大臣は、ベグムから英国国籍を剥奪する命令を出したと発表した。[5]国際法上、英国政府は、国籍を剥奪することで彼女が無国籍になる場合には、彼女の英国国籍を剥奪することはできない。しかし、英国政府は、ベグムは二重国籍であり、バングラデシュ国籍も持っているため、この決定によって無国籍になったわけではないと主張した。[37] [5] [38]バングラデシュ政府は、ベグムは現在バングラデシュ国籍を保有しておらず、国籍がなければバングラデシュに入国できないと述べた。[39] [40] [41]しかし、英国の裁判所は後に、ベグムは生まれたときからバングラデシュ国民であったという主張を認めた（下記参照）。
イギリスの法律では、ベグムはイギリス国籍を剥奪するという内務省の決定に対して控訴する権利があった。[5]ジャヴィドの決定はベグムの近親者から批判されたが、義理の兄弟であるムハンマド・ラーマンは国民に政府の決定を支持するよう求めた。彼は「政府が持っている情報は彼らの能力の範囲内であり、イギリス国民はそれを支持すべきだ」と述べた。 [42]ベグムはオランダ国籍の申請を検討するかもしれないと述べた。[43] [44]
2019年2月、彼女の父親アハメド・アリは「彼女が少なくとも間違いを認めれば、私も他の人も同情するだろうが、彼女は自分の過ちを認めていない」と述べた。ベグムはこれに反応し、メディアに話したことを後悔しており、英国は彼女を見せしめにしていると述べた。[45]
3月3日、ISのメンバーである彼女の夫ヤゴ・リーディクはシリアのクルド人収容所でBBCのインタビューを受けた。彼はベグムと一緒にオランダに帰国したいと語った。[17]オランダ政府は彼を本国送還するつもりはないと述べた。[46]
3月8日、シリア民主軍は、ベグムさんの息子ジャラーが前日に病院で亡くなったと発表した。ジャラーの出産が間近に迫っていたことが、ベグムさんが英国に帰国したいと願うきっかけとなったようだ。死因は肺炎と診断された。[19]赤ちゃんはアル・ロジの外にある墓石のない墓に埋葬された。[33]影の内務大臣ダイアン・アボットと人権弁護士クライヴ・スタッフォード・スミスは、ベグムさんの英国への帰国を阻止するという英国政府の決定を批判した。[47]
政府報道官は「子どもの死は悲劇であり、家族にとって非常に悲痛なことだ」と述べた。ジェレミー・ハント外務大臣は、彼女を救出するために派遣されるかもしれない工作員のリスクについて、ベン・ウォレス外務大臣が述べた立場を繰り返した。彼は「シャミマは、ISに参加すると決めたとき、大使館も領事館もない国に行くことを知っていた。ひどい決断ではあるが、その決断には結果が伴うのが残念だ」と述べた。彼は、外務省と国際開発省はISの花嫁を救出しようとしており、個人から英国市民権を剥奪する決定は証拠に基づいていると述べた。[48]
2022年8月、ベグムの弁護士は、リチャード・カーバジが著書『ファイブアイズ秘史』で主張しているように、ベグムがシリアに渡ってイスラム国に加わるのをカナダの諜報員が手助けしたことを英国当局は知っていたが 、この要素は最高裁判所に報告されていなかったと主張していると報じられた。 [27] [28]ベグム家の弁護士タスニメ・アクンジーは、サジド・ジャヴィド内務大臣が彼女が人身売買の被害者であることを考慮に入れなかったとして、ベグムの国籍剥奪に異議を申し立てるため、2022年11月に審理を獲得したと述べた。[49]
2023年2月22日、特別移民審査委員会（SIAC）が彼女の国籍剥奪は合法であるとの判決を下したと報じられた。 [50] [51]
英国政府に対する訴訟
2019年、ベグムは保守党政権の内務大臣だったサジド・ジャヴィドによって英国国籍を剥奪された[52]。[53]
市民を無国籍（どの国の市民権も持たない）にすることは、 1981年英国国籍法第40条[54]の下で違法であり、英国が署名している無国籍の削減に関する国際連合条約にも違反している。ベグムは、父親が（すでに英国を出国していたにもかかわらず）無期限の滞在許可を持っていたため、英国国籍法1981でベグムが英国市民として生まれるための十分な前提条件とされている「英国に定住している」ステータスを持っていたため、英国法の下では英国市民として生まれた。[55] [56]しかし、特別移民審査委員会は、バングラデシュ国籍法上、ベグムは1951年市民権法第5条の下で、両親を通じてバングラデシュ市民権も保持していると判断した。[57]
2019年4月、ベグムは英国国籍の剥奪に対抗するために法的援助を受けたと報じられた。ハント氏は法律援助庁の決定を「非常に不快」と評したが、英国は「限られた資力を持つ人々が、国家が彼らに対して下した決定に異議を唱えたい場合、国家の資源を利用できるべきだと信じている国」であると述べた。[58]
2019年5月、バングラデシュのアブドゥル・モメン外相はベグムに対する自身の立場を繰り返し、もし彼女がバングラデシュに入国すれば、同国のテロに対する「ゼロトレランス政策」により死刑に処されるだろうと付け加えた。 [59]
2019年8月、ロンドン警視庁はベグム氏をインタビューしたBBC、ITN、スカイニュース、タイムズ紙などのメディアに対し、ベグム氏に関する未発表資料の提出を要請した。ロンドン警視庁は、ベグム氏に対する訴追の可能性に備えるため、2000年テロリズム法に基づく開示を求めた。 [60]
彼女の弁護士タスニメ・アクンジーは、ベグムと会うためにクルド人支配下のシリアへ渡ったが、拒否された。[61]
2020年7月、控訴院は、ベグムが英国政府による英国国籍剥奪の決定に異議を申し立てるため英国に帰国できるとの判決を下した。英国政府は以前、ベグムの帰国は絶対に認めないと表明していたため、ベグムがどのようにして英国に帰国し、訴えを起こすのかは不明であった。[62]内務大臣はこの判決を英国最高裁判所に控訴し、2021年2月、最高裁判所はベグム対内務大臣の訴訟で、すべての点で内務大臣に有利な判決を下した。[63] [64]
2023年2月22日、特別移民審査委員会は、事実上英国への入国を禁じる英国国籍の剥奪に対する彼女の控訴を却下した。ベグムの弁護士は、この決定に対して控訴すると述べた。[50] [51] 2024年2月23日、控訴院は委員会の決定に対する彼女のさらなる控訴を全員一致で却下した。[65]
2024年8月7日、英国最高裁判所は、彼女の訴訟の根拠が「法的に議論の余地のある問題を提起していない」ため、彼女が英国国籍の剥奪に異議を申し立てることはできないとの判決を下した。判決は全員一致であった。[66]
メディア報道
私は怪物じゃないBBCポッドキャストシリーズ
ベグムは、BBCのポッドキャストシリーズ「I'm Not a Monster」の第2シーズン「I'm Not a Monster: The Shamima Begum Story」の中心人物であり、BBC SoundsとBBC Radio 5 Liveで放送されている。[67] [68] [69]そして、2024年には「The Shamima Begum Story, Series 2: The Court Decides」という第2シリーズが続いた。[70]最初のシリーズは、同じカルトに加わるために旅をした米国からの家族についてのものだった。[71] [72] [73]
参照
参考文献
- ^ 「王立司法裁判所判決」（PDF）。2020年7月16日 – www.judiciary.uk経由。
- ^ 「シャミマ・ベグム、英国への帰国が許可されるかどうか今日判明」スカイニュース。 2024年2月23日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム、英国への帰国が許可されるかどうか今日判明」スカイニュース。 2024年2月23日閲覧。
- ^ アレックス・クロフォード。「シャミマ・ベグムが収容されている『時限爆弾』キャンプの内部」スカイニュース。 2024年3月12日閲覧。
- ^ abcd 「シャミマ・ベグムの法的地位は？」BBCニュース。2019年2月21日。 2019年2月24日閲覧。
シリアでイスラム国に加わるためにロンドンから逃亡した女子生徒、シャミマ・ベグムは、帰国の希望を表明した後、英国市民権を剥奪された。
- ^ ワイアット、ティム（2019年9月29日）。「ISISの花嫁シャミマ・ベグムの英国への帰国は政府により許可されない」インディペンデント。
- ^ 「シャミマ・ベグム、市民権をめぐる英国裁判所の最終審で敗訴」
- ^ 「シャミマ・ベグム、市民権をめぐる英国裁判所の最終審で敗訴」
- ^ 「シャミマ・ベグム、英国市民権剥奪に対する控訴で敗訴」アルジャジーラ、2024年2月23日。 2024年2月25日閲覧。
- ^ Mohdin, Aamna (2019年2月14日). 「ベスナルグリーンの住民はシャミマ・ベグムを戻せと言う」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2019年2月21日閲覧。
- ^ ウォルトン、グレゴリー（2015年3月23日）。「Isil離脱少女の家族が失踪を調査するためトルコへ」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2019年2 月21日閲覧。
- ^バレット、デイビッド（2015年3月10日）。「ロンドンからシリアに渡航した3人の『ジハード花嫁』は帰国してもテロ容疑 には問われない」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「シリアの少女たち：家族は『泣き止まない』」BBCニュース。2015年2月22日。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。彼女は、シャミマは学校の友人がシリアへ出発したことで
『
動揺してい
た
』と言い、家族は少女たちが
『
彼女を連れ戻しに行ってくれた
』
ことを望んでいると語った
。
- ^ デイビス、アンナ。「教育長官の「IS スクール」への支援の手紙」「イブニングスタンダード」p.2。
- ^ 「ISISに参加するために帰郷した女子生徒、家族は死亡したと恐れる」ロンドン・イブニング・スタンダード。2017年8月6日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド、シンプソン、ジョン（2019年2月15日）。「シャミマ・ベグムのオランダ人夫はテロリストとして有罪判決を受ける」タイムズ。オランダ、アーネム。ISSN 0140-0460 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ ab 「シャミマ・ベグム：『私たちはオランダに住むべきだ』とISの夫が語る」BBCニュース。2019年3月3日。 2019年3月4日閲覧。
- ^ ab Addley, Esther; Boffey, Daniel (2019年2月21日). 「シャミマ・ベグムの家族は赤ちゃんを英国に連れてくることを期待している」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2019年2月21日閲覧。
- ^ ab 「シャミマ・ベグム：ISのティーンエイジャーの息子が死亡、SDFが確認」BBCニュース。2019年3月8日。 2019年3月8日閲覧。
- ^ メンディック、ロバート（2019年4月8日）。「シャミマ・ベグムはISILの道徳警察の残酷な執行者だったと目撃者が語った」デイリー・テレグラフ。2019年4月12日閲覧。
- ^ ディアデン、リジー、ホール、リチャード（2019年4月8日）。「シャミマ・ベグムはシリアで恐れられていたISIL道徳警察のメンバーだった」インディペンデント。2019年4月12日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグムにIS入隊を勧めた友人が彼女を非信者と嘲笑」BBCニュース、2023年3月22日。
- ^ マーフィー、マット（2022年9月1日）。「シャミマ・ベグム：カナダはスパイ密輸容疑を調査予定」BBCニュース。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Nabbi, Zayn (2022年9月1日). 「カナダ、諜報員がISISへの人身売買を幇助した疑惑を調査へ」CNN . 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ マーフィー、マット（2022年9月1日）。「シャミマ・ベグム：カナダはスパイ密輸容疑を調査予定」BBCニュース。 2023年1月28日閲覧。
- ^ Nabbi, Zayn (2022年9月1日). 「カナダ、諜報員がISISへの人身売買を幇助した疑惑を調査へ」CNN . 2023年1月28日閲覧。
- ^ ab デュガン、エミリー、サバグ、ダン（2022年8月31日）。「シャミマ・ベグム、カナダのスパイによりイスラム国のためにシリアに密輸される」。ガーディアン。 2022年9月1日閲覧。
- ^ ab Sabbagh、ダン (2022 年 8 月 31 日)。 「シャミマ・ベガムは弁論するために英国に戻ることを許されるべきでしょうか?」ガーディアン。2022 年9 月 1 日に取得。
- ^ abc Loyd, Anthony (2019年2月13日). 「シャミマ・ベグム：私を家に連れて帰って、ISISに加わるために去ったベスナルグリーンの少女が言う」.タイムズ. 2024年2月23日閲覧。
- ^ ウォーカー、ジェームズ（2019年2月14日）。「タイムズのウェブサイトとアプリ、ISISに加わったロンドンの女子生徒に関する『大スクープ』を入手した日に機能停止」プレス・ガゼット。
- ^ウォーカー、エイミー、ウィンツアー、パトリック（2019年2月14日）。 「英国はISISの英国人救出のために職員を危険にさらさないと大臣が語る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム：『ISのポスターガールになりたくなかった』」BBCニュース。2019年2月18日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ ab Loyd, Anthony (2019年4月1日). 「シャミマ・ベグム：私は洗脳されました。何も知りませんでした」. The Times . 2024年2月23日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー（2020年7月16日）。「シャミマ・ベグム：事件の経緯」ガーディアン。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「私はモンスターじゃない」BBC 5 。 2022年2月23日閲覧。
- ^ “シャミマ・ベガムの物語”. BBC のドキュメンタリー。 2023 年 2 月 7 日。2022 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「シャミマ・ベグム：ISのティーンエイジャーが英国市民権を失う」BBCニュース。2019年2月20日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ https://www.supremecourt.uk/cases/docs/uksc-2020-0156-judgment.pdf [2021] UKSC 7 パラグラフ 1、2022 年 9 月 5 日にアクセス
- ^ 「バングラデシュ、シャミマ・ベグムの入国は許可しない」BBCニュース。2019年2月21日。2019年2月21日閲覧。
バングラデシュ外務省は、シャミマ・ベグムはバングラデシュ国民ではなく、入国が許可されることに「問題はない」と述べた。
- ^ 「シャミマ・ベグム：イスラム国の花嫁が英国に帰国できないことを知った瞬間」BBCニュース。2019年2月20日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ Dearden, Lizzie (2019年2月20日). 「バングラデシュは、ISISの花嫁シャミマ・ベグムは国民ではなく、『我々とは何の関係もない』と述べている」。インディペンデント。 2019年2月24日閲覧。バングラデシュ
政府は、シャミマ・ベグムはバングラデシュ国民ではなく、入国できないと述べており、英国は彼女を無国籍にしたことを意味する。
- ^ メラー、ジョー（2019年2月20日）。「ISISの花嫁シャミマ・ベグムの義理の兄弟は、彼女の市民権を剥奪するという政府の決定を支持した」ロンドン・エコノミック。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「『ISIL花嫁』シャミマ・ベグム、オランダ国籍取得を希望か」アルジャジーラ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ ITVニュース（2019年2月20日）、シャミマ・ベグムインタビュー：ISの花嫁が英国市民権を失ったことを知った瞬間 | ITVニュース、2019年2月21日閲覧
- ^ Dearden, Lizzie (2019年2月24日). 「シャミマ・ベグムの父親は娘の国籍剥奪に『問題はない』」インディペンデント。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ジハーディのヤゴ・リーダイクはオランダで家族と暮らすことを許可されない」DutchNews.nl 2019年3月4日2019年3月7日閲覧。
- ^ マーティン・チュロフ、ナジア・パルヴィーン、モハメッド・ラスール（2019年3月8日）。「シャミマ・ベグム：シリア難民キャンプで息子が死亡」。ガーディアン。 2019年3月9日閲覧。
少年の死亡のニュースを受けて、影の内務大臣ダイアン・アボットもジャビドの決定を批判した。彼女はツイートした。
「
誰かを無国籍にすることは国際法に違反しており、英国人女性が市民権を剥奪された結果、罪のない子供が死亡した。これは冷酷で非人道的だ。
」
- ^ 「シャミマ・ベグム：ISの花嫁に法的援助が与えられる予定」BBCニュース。2019年3月10日。 2019年3月10日閲覧。
- ^ ジョシュ・ベイカー（2022年9月1日）。「シャミマ・ベグム：カナダのスパイが女子生徒をシリアに密輸」BBCニュース。 2022年9月5日閲覧。
- ^ ab Dominic Casciani (2023年2月22日). 「シャミマ・ベグムの英国市民権回復の申し出は却下」BBCニュース。 2023年2月22日閲覧。
- ^ ab Haroon Siddique (2023年2月22日). 「シャミマ・ベグム、英国市民権剥奪に対する控訴で敗訴」. ガーディアン. 2023年2月22日閲覧。
- ^ マスターズ、メルセデス;レギルメ、サルバドール・サンティーノ・F（2020年12月4日）。 「人権と英国市民権：ホモ・セイサーの市民としてのシャミマ・ベガムの事件」。人権実践ジャーナル。12 (2): 341–363。土井：10.1093/jhuman/huaa029。hdl : 1887/138125 。2024 年10 月 28 日に取得。
- ^ 「シャミマ・ベグム：ISISに参加したことを『後悔』し、自分を憎むようになった」。『I'm Not a Monster 』 。BBCサウンズおよびBBCラジオ5ライブ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「1981年英国国籍法：第40条」。legislation.gov.uk。国立公文書館。1981年第61条（第40条） 。 2020年9月9日閲覧。
- （２）国務大臣は、市民権の剥奪が公共の利益に資すると確信する場合には、命令により、ある者から市民権の地位を剥奪することができる。
- ...
- （４）国務大臣は、その命令によりある者が無国籍になると確信する場合には、第２項に基づく命令を発令することができない。
- （４A）ただし、以下の場合には、国務大臣が（２）項に基づいて市民権を剥奪する命令を発することを妨げるものではない。
- ...
- （ｃ）国務大臣が、当該人物が英国以外の国または地域の法律に基づき当該国または地域の国民となることができると信じるに足る合理的な根拠を有すること。
- ^ ウィーラー、マリーナ（2020年2月7日）。「ベグム氏は依然として英国への帰国や英国市民権の回復を禁じられている」。英国人権ブログ。 2020年8月9日閲覧。
ベグム氏の両親はバングラデシュで生まれ、同国で結婚し、バングラデシュ国籍を維持した。彼女の父親は1975年に英国に来たが、その後バングラデシュに戻った。ベグム氏は1999年に英国で生まれた。当時、両親の1人、つまり父親が無期限滞在許可を持っていたため、彼女は出生時に英国市民であった。
- ^ 「1981年英国国籍法：第1条」。legislation.gov.uk。国立公文書館。1981年第61条（第1項） 。 2020年8月9日閲覧。
施行後に英国で生まれた者は、出生時に父または母が以下の条件に該当する場合、英国国民となる。
- （a）英国国民であること、または
- （b）英国に定住している...
- ^ ベグム対特別移民控訴委員会及びその他[2020] EWCA Civ 918 8 段落 (2020 年 7 月 16 日)、控訴裁判所(イングランドおよびウェールズ)
- ^ 「シャミマ・ベグム：ISの花嫁の赤ちゃんを救出するのは『安全ではない』とハント氏」BBCニュース。2019年4月15日。 2019年4月15日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム：ISの花嫁はバングラデシュで死刑に処されるだろう」BBCニュース。2019年5月3日。 2019年5月19日閲覧。
- ^ ウォーターソン、ジム（2019年8月6日）。「ロンドン警視庁、シャミマ・ベグムに関するジャーナリストの資料へのアクセスを求める」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年8 月21日閲覧。
- ^ 「コロナ禍でのISIS捕虜と送還」。ザ・メディア・ライン。2020年5月22日。2020年5月23日閲覧。
シャミマ・ベグムさんの家族の弁護士タスニメ・アクンジー氏はSDFの領土を訪れたが、短時間拘束され、依頼人に会うことはできないと告げられた。アクンジー氏はシャミマさんの英国送還訴訟で争っており、未成年者がテロリスト集団に加わることに関する道徳的・法的問題、容疑なしで個人を拘束することの問題、市民権を剥奪すること、そして命を救う医療を受けるために乳児を英国に連れ戻さないことの残酷さについて議論する予定。
- ^ Casciani, Dominic (2020年7月16日). 「シャミマ・ベグムは英国に戻り、市民権を求めて戦うことができる、控訴院が判決」BBCニュース（オンライン）。英国放送協会。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム：『ISの花嫁』は英国に帰国できないと裁判所が判決」BBCニュース。2021年2月26日。 2021年2月26日閲覧。
- ^ 「ベグム（被告）対内務大臣（上告人）」。最高裁判所。2021年2月26日。 2021年2月26日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム、英国市民権回復の試みに敗れる」BBCニュース。2024年2月23日。 2024年2月23日閲覧。
- ^ 「シャミマ・ベグム、市民権剥奪控訴で敗れる」BBCニュース。2024年8月7日。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ5ライブ - 私はモンスターじゃない、シャミマ・ベグムの物語」（ポッドキャスト）。BBCサウンズとBBCラジオ5ライブ。BBC 。 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「私はモンスターじゃない - シャミマ・ベグム物語 - シリーズ2: 1. 夢のようだった - BBC Sounds」。www.bbc.co.uk 。2024年10月28日閲覧。
- ^ 「I'm Not a Monster」（ポッドキャスト） . podcasts.apple.com . Apple Podcasts . 2023年. 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「私 はモンスターじゃない - シャミマ・ベグム物語 - シリーズ2: 裁判所が決定 - BBCサウンズ」（ポッドキャスト）。www.bbc.co.uk。BBCサウンズ。2024年10月28日閲覧。
- ^ 「Introducing: I'm Not A Monster」（ポッドキャスト） . PBS FRONTLINE. 2020年11月23日. 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「BBC One - パノラマ、ISISからの帰還：ある家族の物語」（ポッドキャスト）。www.bbc.co.uk。BBC。2024年10月28日閲覧。
- ^ 「I'm Not a Monster」（ポッドキャスト） . spotify.com . 2024年10月28日閲覧。