セクター・ガザ

セクター・ガザ
背景情報
起源	ヴォロネジ、ロシア連邦、ソビエト連邦
ジャンル	パンクロック、ロシアンロック、ポップロック、フォークロック、 オルタナティブメタル、ラップメタル、コメディロック、ハードロック
活動年数	1987 ～ 2000 年 2000 ～ 2006 年は元セクトル ガザとして 2017 ～ 現在はセクトル ガザ フェスティバルとして
ラベル	ブラックボックス ガラレコード
過去のメンバー	ユーリ・クリンスキーフ † 他
Webサイト	sektorgaza.net/english.htm

セクター・ガザ（ロシア語： Се́ктор Га́за 、ガスセクターまたはガザ地区と訳される） ^{[注 1]}は、1987年にユーリ・クリンスキーフによって結成された、ヴォロネジ出身のソビエトおよびロシアのパンクロック バンドである。

セクター・ガザは、ユーリ・クリンスキフ（別名ユーリ・ホイ）によってヴォロネジで設立された。^[2]このグループは、環境汚染レベルが高いことからセクター・ガザというニックネームで呼ばれるヴォロネジの工業地区にちなんで名付けられた（ロシア語のガザ地区名にも相当する）。^{[1] [3]}セクター・ガザがグループとして初めて演奏したのは、1988年6月9日の地元のロッククラブであったが、グループの正式な結成日は伝統的に1987年12月5日とされており、この日、ヴォロネジ・ロッククラブでクリンスキフがセクター・ガザの将来のレパートリーとなる楽曲を初めてソロ演奏した日である。^[2]

1989年、グループはデモテープ「プルギヴギ」（ロシア語: Плуги -вуги、「プラウズウギ（つまり、「ブギウギ」のもじり）」）とコルホズニー・パンク（ロシア語: Колхозный панк、「」）を録音した。コルホーズパンク」）。^[2]  

1990年、グループはヴォロネジのプロのレコーディングスタジオでアルバム『ズロヴェシチエ・メルトヴェツィエ』 （ロシア語: Зловещие Мертвецы、文字通り 『The Sinister Dead』）とヤドリオナ・ヴォッシュ（ロシア語: Ядрёна Возь、文字通り 『激しいシラミ』）をレコーディングした。クリンスキークはスタジオを借りる資金を得るためにバイクを売りました。^[2]

1991 年、セクター ガザはテレビ デビューを果たし、ソ連中央テレビの番組50x50とプログラム A (ロシア語: Программа А )に出演しました。^{[3] [4]}「Kolkhozny pank」のミュージック ビデオは青少年番組Do 16 i starshe... (ロシア語: До 16 и старле... ) で放映され、このグループの全国的な名声に貢献しました。^[3]同年、グループはモスクワのミール・スタジオでアルバム『Noch pered Rozhdestvom』（ロシア語: Ночь перед Рождеством、文字通り「クリスマスの前夜」）を録音し、アルバム「コルホズヌイ・パンク」をガラ・レコードで再録音した。^{[2] [3]} 

1992年、セクター・ガザは6枚目のスタジオ・アルバム『Gulyay, muzhik!』をリリースした。 （ロシア語: Гуляй, мужик!、意味は 「楽しんでね！」）そして広範囲にツアーを行った。^[2] 1993年、グループは『Nazhmi na gaz』（ロシア語: Нажми на газ、直訳： 「ガスを出せ」）をリリースした。^[2]

1994年、セクター・ガザは、有名なロシアの民間伝承の人物に基づいたパンクオペラであるカシチェイ・ベスメルトニー（ロシア語：Кащей Бессмертный、直訳すると 「不滅のカシチェイ」）をリリースしました。このアルバムで、クリンスキーはAC/DC、クイーン、エース・オブ・ベイス、ニルヴァーナなどのグループの曲のメロディーにオリジナルの歌詞を添えて歌いました。^[2]

1995年、グループはタリンのロックサマーフェスティバルに出演した。^[5]また、ドイツとイスラエルをツアーし、ゴルブノフ文化宮殿で公演した。^[3]また、8月にシングル「Tuman」がリリースされた。

1996年、セクター・ガザは『ガゾヴァヤ・アタカ』 （ロシア語：Газовая Атака）をリリースした。これはグループのスタイルの変化とわいせつな歌詞からの脱却を示すものであった。このアルバムの曲「トゥマン」（ロシア語：«Туман»、直訳すると 「霧」）のミュージックビデオは、多くのロシアのテレビチャンネルで放映された。^{[2] [3]}

1997 年、このグループはNarcologichesky Universitet Millionov (ロシア語: Наркологический Университет Миллионов、文字通り 「百万人の麻薬大学」) を発表しました。このアルバムの曲「Pora domoy」（ロシア語: «Пора домой»、直訳すると 「家に帰る時間」）がヒットしました。^{[2] [3]}

1998年の夏、クリンスキーとアレクセイ・ブライアンツェフ（DJクロット）はセクター・ガザの曲をテクノ・リミックスとして編曲し、 1999年にアルバム『エクスタシー』でリリースした。 ^{[2] [6]}

2000年10月、グループは新しいアルバム「Vosstavshy iz Ada」（ロシア語：Восставший из Ада、直訳すると 「ヘルレイザー」）をリリースした。 肝臓病のため、クリンスキーの健康状態は悪化していた。2000年7月4日、クリンスキーは腹部と胸の左側に強い痛みを訴えた。彼はその日の後半に予定されていたミュージックビデオの撮影の打ち合わせをキャンセルしなかった。その後まもなく、心不全に陥った。クリンスキーはヴォロネジで35歳で亡くなった。

• 1989: Плуги-вуги (プラウズウギ)
• 1989: Колхозный Панк (コルホーズパンク)

• 1990: Зловещие Мертвецы (死霊のはらわた)
• 1990: Ядрёна Возь (激しいシラミ)
• 1991: Ночь перед Рождеством (クリスマス前夜)
• 1991: Колхозный Панк (コルホーズ・パンク)
• 1992: Гуляй、мужик! (陽気にしてよ、おい! )
• 1993: Нажми на Газ (ヒット・ザ・ガス)
• 1993: Сектор Газа (ガスセクターまたはガザ地区)
• 1994: Танцы после Порева (セックス後のダンス)
• 1994: Кащей Бессмертный ( Kashchey The Immortal )
• 1996: Газовая Атака (ガス攻撃)
• 1997: Наркологический Университет Миллионов (数百万人のための麻薬大学)
• 1997: Сектор Газа (ガスセクターまたはガザ地区) [再録音]
• 2000: Восставлий из Ада (ヘルレイザー)

• 1996: Избранное I (ベスト オブ I)
• 1996: Избранное II (ベスト オブ II)
• 1998: Баллады (Ballads) - 穏やかなロック バラードを収録
• 1999: Extasy—Aleksey Bryantsev (DJ Krot) によるテクノスタイルのリミックス
• 1999: Extasy 2—Aleksey Bryantsev (DJ Krot) によるテクノスタイルのリミックス
• 2000: ルチェシー (ベスト)
• 2002: Избранное III (ベスト オブ III)
• 2003: Баллады II (バラード II)
• 2004: Баллады: Полная версия (バラード: フルバージョン)
• 2015: Вой на Луну (月に吠える)

• 1991: Колхозный панк (コルホーズ・パンク)
• 1993: Нажми на газ (ヒット・ザ・ガス)
• 2016: Вой на луну (月に吠える)
• 2023: Наркологический университет миллионов (数百万人のための麻薬大学)
• 2024: Гуляй、мужик! （陽気にしてよ、おい！）

• 1992年: Колхозный панк (コルホーズ・パンク) ^[7]
• 1993: Лирика (歌詞) ^[8]
• 1996年: トゥマン（霧）^[9]
• 1999: Пора домой (家に帰る時間) ^[10]
• 2000年: Ночь страха (Fright Night) [2013年にファンによって完成] ^[11]

• ユーリ「コイ」クリンスキーク– ボーカル、テキスト、音楽 – 1987–2000
• オレグ・クリュチコフ – ドラムス – 1988–1990
• セメン・ティティエフスキー – ベース – 1988–1991
• イーゴリ・クシェフ – ギター – 1989–1991
• セルゲイ・トゥピキン – ギター、ベース – 1989–1993
• アレクセイ・ウシャコフ – キーボード – 1989–1995
• アレクサンドル・ヤクシェフ – ドラムス – 1989–1998
• タチアナ・ファティーエワ – ボーカル – 1990–1993
• ウラジミール・ロバノフ – ギター（コンサートのみ） – 1991–1993
• Igor "Egor" Zhirnov (チェルヌイのオベリスク、ロンド) – ギター (アルバムのみ) 1991–2000
• ヴィタリー・スチコフ – ベース（コンサートのみ） – 1993
• ヴァディム・グルホフ – ギター（コンサートのみ） – 1993–2000
• イリーナ・プホニナ – ボーカル（アルバムのみ） – 1994年、1996年
• ヴァシリー・チェルニフ – ギター (コンサートのみ) – 1995–1998
• イゴール・アニケエフ – キーボード – 1995–2000
• エルブルス・チェルケゾフ – ベース（アルバムのみ） – 1997
• ヴァレリー・ポドゾロフ – ベース（コンサートのみ） – 1997–1998
• ヴェロニカ・ネキフォロヴァ – ボーカル（アルバムのみ） – 1998
• ヴァシリー・ドロノフ – ベース（アルバムのみ） – 2000

• ユーリ・クリンスキー
• クラースナヤ・プレセン

• Russmus.net のセクター ガザの情報
• MusicBrainzの Sektor Gaza ディスコグラフィー
• セクター ガザ ファン クラブ インターナショナル
• インターネット上のセクター・ガザ！
• ロシアのセクター・ガザポータル
• セクター・ガサ・ミュージック