ソーガナッシュホテル

ソーガナッシュホテル
ソーガナッシュホテル
	ソーガナッシュホテル、1830～33 年頃 (左側の小さな建物はシカゴ初のドラッグストアでした)
一般情報
完了	1831年; 193年前
閉鎖	1851年; 173年前
技術的な詳細
階数	2

ソーガナッシュホテル(元はイーグルエクスチェンジタバーン) は、イリノイ州シカゴで初のホテルとされる。1831 年に建てられたこのホテルは、シカゴ川の北、南、本流が交わる現在のループコミュニティエリアのウルフポイントに位置していた。ウェストレイクストリートとノースワッカードライブ(旧マーケットストリート)の交差点にあるこのホテルは、 2002 年 11 月 6 日にシカゴのランドマークに指定された。 ^[1]ホテルは 20 年間の営業期間中に経営者が頻繁に変わり、短期間シカゴ初の劇場として使われたこともある。ホテル名は、イギリス領インディアン局の通訳であったソーガナッシュにちなんで名付けられた。

歴史

ホテルの所有者であり建設者であるマークとモニーク・ボービアン夫妻は、フランス系インディアンの貿易商であった。1826年、彼らはマークの兄で、フォート・ディアボーンの隣に住む貿易商のジャンの勧めでシカゴに移住した。ボービアン夫妻はウルフズ・ポイントの小さな小屋に定住し、成長する入植地を訪れたネイティブ・アメリカンや他の旅行者と貿易も行っていた。^[2]彼らはシカゴ川の南支流の東岸、北支流と南支流が合流する地点に酒場を建てた。 ^[1]^[3]^[4]

この居酒屋は当初イーグル・エクスチェンジ・タバーンと名付けられていた。^[5] 1831年、彼らは丸太造りの建物に骨組みを加え、シカゴ初のホテル、ソーガナッシュ・ホテルを建設した。^[3]完成した当時、このホテルはシカゴ川本流の南側にあるたった2軒の住宅のうちの1軒であり、もう1軒は彼の兄弟であるジャン・B・ボービアン大佐の住宅であった。^[6]当時、この集落には12軒の家しかなかった。^[5]この宿屋はすぐに有名になり、^[7]後に再建されて市内最大かつ最高級のホテルとなった。^[4]^[8]ホテルのパブリックバーのすぐ隣にはシカゴ初のドラッグストアがあった。^[9]新しいホテルのギリシャ復興様式の装飾は、シカゴの他の11の建物とは対照的であった。そのファサードのシンメトリーは、東海岸で実践されていた当時のギリシャ復興様式の典型であった。 1831年にコネチカットからシカゴに来たジュリエット・キンジーは、この宿を「気取った²^階建ての白い建物で、明るい青い木製のよろい戸が付いていて、ウルフポイントの小さなサークルのみんなの憧れの的だった」と評した。^[2]^宿屋の常連客は人種を超え、原住民と入植者がお互いの付き合いを楽しんでいた。^[10]

1832年のブラック・ホーク戦争の終結とともに、旅行者や入植者の流れは激化した。^[2] 1833年、このホテルは、新しく形成されたシカゴ町の最初の町政委員の選挙の会場となった。^[1]ボービアンは1834年までホテルを経営し、オーナー時代には定期的にバイオリンで客を楽しませていた。^[8] 1835年8月18日、ポタワトミ族がミズーリ州北西部のミシシッピ川の向こうの居留地への移住に合意する条約に署名してから2年後、彼らは800人の勇士を選び、ホテルの前を通る小道で最後の戦いのダンスパレードを行った。 ^[11]^[12]^[13]

1835年、デイビス氏がホテルの経営を引き継ぎ、その後、数人の経営者が経営を引き継いだ。^[8]この建物は短期間シカゴ初の劇場として使用され、^[1] 1837年11月には廃墟となったダイニングルームで初のシカゴ劇団が上演された。^[14]^[15] 1839年までにホテルとして再開されたが、^[8] 1851年に火災で焼失し、^[1]その後取り壊された。^[16]その9年後にウィグワムがその場所に建てられた。^[17]

受賞者

ビリー・コールドウェル「ソーガナッシュ」は、インディアン代理人の通訳を務めた人物で、 ^[18]ホテルの名誉ある人物である。^[8] 1780年頃に生まれた「ソーガナッシュ」は、父がデトロイト駐留の英国陸軍のアイルランド人将校コールドウェル大佐、母がポタワトミ族である、アメリカ先住民のハーフである。彼はデトロイトのイエズス会の学校で教育を受け、英語とフランス語を学んだ。コールドウェルはいくつかのインディアン方言を学んだ。ビリー・コールドウェルのインディアン名は「ストレート・ツリー」であったが、彼はポタワトミ語でイギリス人を意味する「ソーガナッシュ」で知られていた。戦士として、ソーガナッシュは1813年に亡くなるまでテカムセの影響下にあり、 1812年の戦争中にイギリスインディアン局で大尉にまで昇進した。^[19]

劇場

1834年（シカゴが市として法人化される3年前）、このホテルはシカゴで最初のプロの公演を大人5セント（2023年の15.26ドルに相当）、子供25セント（2023年の7.63ドルに相当）で開催しました。このショーでは、腹話術を含むさまざまな才能が披露されました。その後の2年間で、数人の旅回りのショーマンがホテルで公演しました。1837年、最初の地元劇団であるシカゴ劇場が、ホテルの廃墟となったダイニングルームに店を開きました。共同経営者のハリー・イシャーウッドとアレクサンダー・マッキンジーは市議会から劇団の娯楽ライセンスを取得し、10月下旬または11月上旬から約6週間、毎晩異なる演目のショーを上演し始めました。上演された劇には、「白痴の証人」、「見知らぬ人」、「ルーアンの大工」などがありました。「見知らぬ人」の制作はホテルのダイニングルームで行われました。 ^[20] 6週間の契約の後、劇団は翌春までツアーを行い、その後別の地元の会場に戻った。^[14]

参照

シカゴポータル
ホテルポータル

参考文献

^ abcde 「ソーガナッシュホテル/ウィグワムの跡地」シカゴ市計画開発局ランドマーク課。 2018年11月7日閲覧。
^ abc Keating, Ann Durkin (2005). Chicagoland: city and southern southern railway age . University of Chicago Press. ISBN 0-226-42882-6 . pp. 39–40.
^ ab Berger, Molly (2005). 「ホテル」.シカゴ電子百科事典.シカゴ歴史協会. 2010年7月18日閲覧。
^ ab アンドレアス、アルフレッド・セオドア(1884)。「ウルフポイントと初期のホテル」。シカゴの歴史。第 1 巻。ナブー・プレス。pp . 629–30。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。
^ abフランク A. ランドール & ジョンランドール (1999)。シカゴの建築建設の発展の歴史。イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-02416-8. 2010年9月25日閲覧。
^ ウェントワース、ジョン（2010年）。初期のシカゴ。フォートディアボーン：住所…大英図書館。68ページ。 2010年9月24日閲覧。
^ 「このとき、シカゴにはわずか 12 軒の家がある村だった」 – フランク・アルフレッド・ランドール、ジョン・D・ランドール (1999)。シカゴの建築建設の発展の歴史。イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-02416-8。p . 8。
^ abcde アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「ウルフポイントと初期のホテル」シカゴの歴史。第1巻。ナブー・プレス。633ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。
^ 薬学紀要。第16巻。ナブ・プレス。2010年。100頁。ISBN 978-1-144-46348-7. 2010年9月24日閲覧。
^ ヴォーウェル、サラ (2001)。『Take the cannoli: stories from the New World』、サイモン＆シュスター、p. 100、ISBN 0-7432-0540-5。
^ ウィリアム・W・ウィリアムズ、ジェームズ・ハリソン・ケネディ（1890年）。ナショナル・マガジン：アメリカ史の月刊誌。第12巻。647ページ。 2010年9月25日閲覧。
^ カークランド、キャロライン（2010年）。シカゴの昨日：思い出の束。ナブ・プレス。p.7。ISBN 978-1-149-32245-1. 2010年9月25日閲覧。
^ ケイトン、ジョン・ディーン（1879年）。雑集。142ページ。 2010年9月25日閲覧。
^ abトニー・アドラー（2004年）。ジェームズ・R・グロスマン、アン・ダーキン・キーティング、ジャニス・L・リーフ（編）。演劇。シカゴ大学出版局。pp.815-6。ISBN 0-226-31015-9. 2010年7月18日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ ルイス、チャールトン・トーマス、ジョセフ・H・ウィルジー編（1895年）。ハーパーの事実の本：分類された世界の史料、科学の受容。2010年9月25日閲覧。
^ サンドバーグ、カール & エドワード C. グッドマン (2007)。エイブラハム・リンカーン: 大草原の時代と戦争の時代。スターリング。p. 117。ISBN 978-1-4027-4288-0. 2010年9月25日閲覧。
^ パシガ、ドミニク A. (2009)。シカゴ：その歴史と建設者、驚異的な成長の世紀。シカゴ大学出版局。p. 101。ISBN 978-0-226-64431-8. 2010年9月24日閲覧。
^ アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「シカゴの米国インディアン代理人および代理人」シカゴの歴史。第1巻。ナブ・プレス。91ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。
^ アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「1816年から1830年のシカゴ」シカゴの歴史。第1巻。ナブ・プレス。108ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。
^ ジーツ、カリル・リン; カリル・チャーナ・リン (1996)。『ナショナル・トラスト・ガイドアメリカの偉大なオペラハウス』。ワイリー。91 ページ。ISBN 0-471-14421-5。

北緯41°53′7.3″ 西経87°38′11.2″ / 北緯41.885361° 西経87.636444° / 41.885361; -87.636444

[CL-1] 「ソーガナッシュホテル/ウィグワムの跡地」シカゴ市計画開発局ランドマーク課。 2018年11月7日閲覧。

[KEA-2] Keating, Ann Durkin (2005). Chicagoland: city and southern southern railway age . University of Chicago Press. ISBN 0-226-42882-6 . pp. 39–40.

[EOCH-3] Berger, Molly (2005). 「ホテル」.シカゴ電子百科事典.シカゴ歴史協会. 2010年7月18日閲覧。

[HOC-4] アンドレアス、アルフレッド・セオドア(1884)。「ウルフポイントと初期のホテル」。シカゴの歴史。第 1 巻。ナブー・プレス。pp . 629–30。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。

[HotdobciC-5] フランク A. ランドール & ジョンランドール (1999)。シカゴの建築建設の発展の歴史。イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-02416-8. 2010年9月25日閲覧。

[6] ウェントワース、ジョン（2010年）。初期のシカゴ。フォートディアボーン：住所…大英図書館。68ページ。 2010年9月24日閲覧。

[7] 「このとき、シカゴにはわずか 12 軒の家がある村だった」 – フランク・アルフレッド・ランドール、ジョン・D・ランドール (1999)。シカゴの建築建設の発展の歴史。イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-02416-8。p . 8。

[HOC633-8] アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「ウルフポイントと初期のホテル」シカゴの歴史。第1巻。ナブー・プレス。633ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。

[9] 薬学紀要。第16巻。ナブ・プレス。2010年。100頁。ISBN 978-1-144-46348-7. 2010年9月24日閲覧。

[10] ヴォーウェル、サラ (2001)。『Take the cannoli: stories from the New World』、サイモン＆シュスター、p. 100、ISBN 0-7432-0540-5。

[11] ウィリアム・W・ウィリアムズ、ジェームズ・ハリソン・ケネディ（1890年）。ナショナル・マガジン：アメリカ史の月刊誌。第12巻。647ページ。 2010年9月25日閲覧。

[12] カークランド、キャロライン（2010年）。シカゴの昨日：思い出の束。ナブ・プレス。p.7。ISBN 978-1-149-32245-1. 2010年9月25日閲覧。

[13] ケイトン、ジョン・ディーン（1879年）。雑集。142ページ。 2010年9月25日閲覧。

[TH-14] トニー・アドラー（2004年）。ジェームズ・R・グロスマン、アン・ダーキン・キーティング、ジャニス・L・リーフ（編）。演劇。シカゴ大学出版局。pp.815-6。ISBN 0-226-31015-9. 2010年7月18日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[15] ルイス、チャールトン・トーマス、ジョセフ・H・ウィルジー編（1895年）。ハーパーの事実の本：分類された世界の史料、科学の受容。2010年9月25日閲覧。

[16] サンドバーグ、カール & エドワード C. グッドマン (2007)。エイブラハム・リンカーン: 大草原の時代と戦争の時代。スターリング。p. 117。ISBN 978-1-4027-4288-0. 2010年9月25日閲覧。

[17] パシガ、ドミニク A. (2009)。シカゴ：その歴史と建設者、驚異的な成長の世紀。シカゴ大学出版局。p. 101。ISBN 978-0-226-64431-8. 2010年9月24日閲覧。

[HOC91-18] アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「シカゴの米国インディアン代理人および代理人」シカゴの歴史。第1巻。ナブ・プレス。91ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。

[HOC108-19] アンドレアス、アルフレッド・セオドア（1884年）。「1816年から1830年のシカゴ」シカゴの歴史。第1巻。ナブ・プレス。108ページ。ISBN 1-143-91396-5. 2010年7月15日閲覧。

[20] ジーツ、カリル・リン; カリル・チャーナ・リン (1996)。『ナショナル・トラスト・ガイドアメリカの偉大なオペラハウス』。ワイリー。91 ページ。ISBN 0-471-14421-5。