サタデー・ナイト・ライブによるドナルド・トランプのパロディ

スケッチコメディ番組「サタデー・ナイト・ライブ（SNL）」は、1988年以来ドナルド・トランプをパロディ化しており、不動産ブローカー時代から人気番組「アプレンティス」の司会者としての活躍、そして大統領在任中やその合間までを網羅している。

これまで、SNLではシェーン・ギリス、フィル・ハートマン、ダレル・ハモンド、ジェイソン・サダイキス、タラン・キラム、アレック・ボールドウィン、ジェームズ・オースティン・ジョンソンといった俳優たちがトランプを演じてきた。ハモンドは1990年代後半にキャストに在籍していた間、最も長くトランプを演じ、その後2016年に一連のカメオ出演で再び同役を演じた。他のキャストメンバーは短期間しか同役を演じておらず、ハートマンは5回、キラムは3回、サダイキスは1回のみの出演だった。^{[ 1 ]}ボールドウィンは2016年10月から2020年11月まで、 2016年の大統領選挙直前とトランプ政権1期目を通して、46回のゲスト出演と1回のホスト出演で同役を演じた。ジョンソンはトランプがホワイトハウスを去った後の2021年11月にその役を引き継ぎ、シェーン・ギリスがコント「トランプ・スニーカーズ」でトランプを演じ、ジョンソンは脇役として出演した。

SNLは、トランプ氏のパロディと、彼の妻や子供たち、あるいは大統領就任以降は様々なスタッフの物真似を頻繁に組み合わせてきた。トランプ氏自身も2004年と2015年の2回、同番組の司会を務めており、後者は大統領候補として出演した。

キャストメンバーのフィル・ハートマンは、1988年から1990年まで、番組でドナルド・トランプを最初に演じた人物である。ハートマンはトランプを5回演じ、^{[ 2 ]}トランプの当時の妻イヴァナ・トランプ役のジャン・フックスと共演し、あるケースではトランプの2番目の妻となるマーラ・メイプルズ役を演じた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

1988年12月の最初のスケッチでは、ドナルドとイヴァナがクリスマスを祝い、お互いに大きな金と宝石がちりばめられたプレゼントを贈り合っている様子が描かれており、これはO・ヘンリーの短編小説「賢者の贈り物」のパロディである。^{[ 4 ]}

本物のトランプは、 1989年のサタデー・ナイト・ライブ15周年記念スペシャルで観客席にいて、チェビー・チェイスが彼にポップコーンをこぼしているのが見られる。^{[ 5 ]}

1990年2月のスケッチは、イヴァナ・トランプの離婚をパロディ化している。イヴァナはドナルドが不貞を働いたとしてより多くの金銭を要求するが、ドナルドは広範な婚前契約書を引用してこれを否定する。その契約書には、とりわけ、ドナルドはイヴァナより若い愛人を持つ権利があり、イヴァナには巨大な石のコインで支払われると記載されている。^{[ 4 ]}

次のエピソードでは、マーラ・メイプルズとトランプがチャーチ・チャットに出演した。このカップルは「悪魔のサンドイッチ」と呼ばれ、スケッチでは「今までで最高のセックス」という見出しを含む、彼らの関係に関する報道が描かれている。^{[ 4 ]}

ハートマンは1990年以降トランプのコントには出演しておらず、ダレル・ハモンドの最初の2回の描写は1999年に行われた。^{[ 4 ]}最初のコントでは、ロス・ペロー（シェリ・オテリ）が改革党の「新しいクレイジーなリーダー」を探しており、トランプとパット・ブキャナン（クリス・パーネル）が候補者として挙げられていた。彼らの会合は、暴力的なジェシー・ベンチュラ（ウィル・フェレル）によって乱入される。^{[ 6 ]} 2番目のコントでは、トランプが大統領選に出馬することを発表し、観客に「まあ、抵抗しようとしないでくれ。いいかい？」と言う。また、副大統領候補として「クイズ・ミリオネア」の優勝者ジョン・カーペンターを紹介する。^{[ 7 ]}

ハモンドは2004年にトランプ役を再開し、2011年までに合計16回演じたが、2009年にキャストを降板した。^{[ 8 ]}彼のパロディは、トランプの政治、コマーシャル、そして「アプレンティス」への出演に対する関心と関与に焦点を当てていた。トランプは2004年4月に番組の司会を務め、オープニングモノローグでハモンドを称賛し、ハモンドのトランプの隣にあるスケッチに登場した。

2005年初頭のエピソードで、トランプの3番目の妻メラニア（パリス・ヒルトン）が登場した。トランプはメラニアを家に連れてきて、子供たちのエリック・トランプ（フレッド・アーミセン）、ドナルド・トランプ・ジュニア（セス・マイヤーズ）、イヴァンカ・トランプ（マヤ・ルドルフ）に「新しいママに会わせる」。メラニアは後にモリー・シャノンが演じ、2015年以降（ハモンド抜き）はセシリー・ストロングが演じることになる。^{[ 9 ] [ 4 ]}

ハモンドは、この番組で最も長くトランプの物真似をしている人物だ。彼は1999年から2009年までの10年間、レギュラー出演者としてトランプ役を演じ、2011年には2度再演した。2011年のコントでは、トランプは共和党の次期大統領予備選に介入し、オバマ大統領の出生証明書に疑問を呈する。

2014年に番組のアナウンサーとして復帰した後、2015年12月から定期的にトランプ役を再び演じるようになった。2016年の米国大統領選挙では共和党の候補者が多数いたため、番組はすべての候補者を網羅するために少なくとも1人のカメオ出演が必要だった。この時点でトランプ役を演じ始めていたタラン・キラムは、テッド・クルーズ役に切り替えた。SNLは卒業生のジミー・ファロン（自身の番組でトランプを演じていた）にその役を依頼していた。 ^{[ 10 ]}直前の変更によりこれが不可能になったため、ハモンドが役に戻った。キラムのトランプの相手役としてメラニアを演じていたセシリー・ストロングは、ハモンドと共にこの役を続けた。^{[ 9 ]}

その後、ハモンドは同シーズンのさらに7つのエピソードでトランプ役として出演した。彼の役柄での出演は批評家から高く評価されたが^{[ 11 ]}、一部のメディアは、いずれその役をレギュラーキャストに移すべきだと報じた^{[ 12 ] 。}

ジェイソン・サダイキスは、フォックス・アンド・フレンズのパロディで一度だけその役を演じた。サダイキスのトランプは、バラク・オバマのハリケーン・サンディへの​​対応についてコメントした。^{[ 6 ] [ 13 ]}

番組の第41シーズンに先立ち、タラン・キラムが2016年の米国大統領選挙の役を引き継ぐことが発表された。伝えられるところによると、数人のキャストメンバーがその役のオーディションを受けたという。^{[ 14 ]}

キラムのトランプは、2015年10月のスケッチ「ドナルド＆メラニア・トランプからのメッセージ」で初登場し、セシリー・ストロングがメラニア・トランプ役で初登場した。メッセージは「私たちのささやかな金の家」から送られ、ドナルドは「ほぼ間違いなく次の大統領になる男」として自己紹介する。夫妻はドナルドの人柄と政治家としての資質を称賛するが、メラニアが「共和党員になる前は民主党員だった」と主張すると、ドナルドは居心地が悪くなる。^{[ 15 ]} 2人は12月に同じ設定とキャラクターを再び演じ、視聴者にメリークリスマスを願い、「いい子リストと悪い子リスト」を発表した。ドナルドは壁を飛び越えられる人間は信用できないので、サンタを「悪い子リスト」に入れた。^{[ 16 ]}

ドナルド・トランプは2015年11月に2度目のSNLのホストを務め、キラムとハモンドはオープニングモノローグで彼と共演した。^{[ 17 ]}トランプは大統領選に出馬していたため、彼の出演は平等時間ルールを適用し、対立候補はNBC系列局で無料の放送時間を与えられた。^{[ 18 ]}トランプは2018年に、信じられないほど成功した大統領として描かれたスケッチに登場した。セシリー・ストロングがメラニアをパロディ化し、トランプの娘イヴァンカがカメオ出演した。^{[ 19 ]}トランプはスケッチの最後に、自分の実際の大統領職はさらに良いものになるだろうと観客に語った。トランプはサタデー・ナイト・ライブに出演した17人の大統領候補の1人であり、同番組のホストを務めた唯一のアメリカ大統領で​​ある。^{[ 20 ]}キラムは後に、トランプの立候補を「正常化」したと彼が呼んだことについて後悔と恥を表明した。^{[ 21 ]}

2015年12月19日放送の「サタデー・ナイト・ライブ」では、共和党候補者全員を演じるだけの出演者が不足していたため、討論会のコントでキラムがテッド・クルーズを演じることになった。そのため、ジミー・ファロンがトランプ役（「ザ・トゥナイト・ショー」で何度も演じていた役）で復帰するよう依頼された。しかし、この計画は土壇場で頓挫し、代わりにハモンドがトランプ役を演じた。

ハモンドはシーズンの残りの期間もトランプ役を演じ続けた。キラムの契約はそのシーズン終了後すぐに解除されたが、一部の報道機関はトランプ役を交代させられたことがその理由の一つだと主張している。^{[ 22 ]}

2016年9月、SNLは、 2016年の大統領討論会のパロディでトランプ役を演じる役をアレック・ボールドウィンがハモンドから引き継ぐと発表した。ハモンドはこれを予想しておらず、交代に非常に動揺した。^{[ 23 ]}ボールドウィンは2020年までトランプ役を演じ続けた。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}前任者とは異なり、彼はレギュラー出演者ではなかったが、2017年2月時点で、誰よりも多い17回番組のホストを務めている。^{[ 26 ]}ボールドウィンはトランプ役で批評家賞とプライムタイム・エミー賞を受賞した。^{[ 27 ]}

2016年の選挙後

Post-election sketches have included Baldwin's Trump meeting with people such as the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Mitt Romney (Jason Sudeikis), and Vladimir Putin (Beck Bennett), with humor drawn from the 2016 United States election interference by Russia. In February 2017, it was reported that the show has had strong viewer ratings since the election.^[34]

Several people who work closely with Trump have been frequently parodied. These include Counselor to the PresidentKellyanne Conway (Kate McKinnon),^[35]White House Chief StrategistSteve Bannon (Mikey Day) with a Grim Reaper-like appearance,^[36]White House Press SecretariesSean Spicer (Melissa McCarthy),^[37][38] and Sarah Huckabee Sanders (Aidy Bryant),^[39] and United States Attorney GeneralJeff Sessions (Kate McKinnon).^[40][41]Vice PresidentMike Pence was portrayed by Beck Bennett,^[42] and Trump's sons Eric and Donald Jr. by Alex Moffat and Mikey Day respectively.^[43] Elder daughter Ivanka Trump was also featured, as portrayed by Scarlett Johansson,^[44] though she has also been portrayed by Margot Robbie. Other parodies of people associated with the Trump Administration post-election included Jared Kushner (Jimmy Fallon), an unmasked Steve Bannon (Bill Murray), Michael Cohen (Ben Stiller), Brett Kavanaugh (Matt Damon), Robert Mueller (Robert de Niro), Rudy Giuliani (Kate McKinnon), Paul Manafort (Alex Moffat), and Mitch McConnell (Beck Bennett).

トランプ氏は11月、12月、1月に同番組への不満をツイートし、「完全に偏向していて面白くないし、ボールドウィンの物真似はこれ以上悪くなることはない」や「NBCニュースは悪いが、サタデー・ナイト・ライブはNBCで最悪だ。面白くないし、出演者はひどいし、いつも完全な中傷だ。本当にひどいテレビ番組だ！」と述べている。^{[ 27 ] [ 45 ]}

ドミニカ共和国の新聞「エル・ナシオナル」は、2017年2月にトランプの写真の代わりに誤ってボールドウィンの写真を掲載した。同紙はすぐに謝罪した。 ^{[ 46 ] [ 47 ]}

2021年6月、トランプ氏が大統領職を退任した後、トランプ氏が在任中に連邦通信委員会または米国司法省がSNLに自分を演じるのをやめるよう強制できるかどうかを問い合わせていたと報じられた。トランプ氏はそのような問い合わせをしたことはないと否定したが、SNLによる自分の描写は「民主党からの違法な選挙献金とみなされるべきだ」と主張した。また、ボールドウィンの自分の描写を批判したが、ダレル・ハモンドの描写は称賛した。^{[ 48 ]}

ボールドウィンは2020年の米国大統領選挙後、トランプを演じたのは一度だけで、2020年11月の出演時に（トランプ役として）選挙に勝利したと宣言した。^{[ 49 ]}その最後の演技の直後、ボールドウィンは「これまで仕事がなくなってこんなに嬉しかったことはないと思う！」とツイートした。^{[ 50 ]}

SNLのキャストメンバーであるジェームズ・オースティン・ジョンソンは、 2021年11月、シーズン47でトランプ役を演じ始めた。彼の演技は好評を博した。アトランティック誌のメーガン・ガーバーは、彼のトランプ役の演技を「非常に巧み」と評し、ポリティコのタラ・パルメリは、「彼の癖や声の癖だけでなく、話すときのジグソーパズルのような思考パターンまで捉えた、これまで見たどのトランプのモノマネよりも優れた、驚くほどそっくりなモノマネだ」と述べた。^{[ 51 ] [ 52 ]}

ジョンソンは、トランプが長い間世間の注目を浴びてきたこと、そしてトランプの声が年々著しく変化していることを指摘しており、それがジョンソンのトランプに対する現在の印象に影響を与えている。SNLの元メンバーであるセス・マイヤーズは、その印象を意識の流れと表現した。^{[ 53 ]}