サルカル ヴァーリ パアタ

サルカル ヴァーリ パアタ
劇場公開ポスター
監督	パラシュラム
著者	パラシュラム
制作：	ナヴィーン・イェルネニ Y. ラヴィ・シャンカール ラム・アチャンタ ゴピチャンド・アチャンタ
主演	マヘシュ・バブ・ キーシー・スレシュ・ サムティラカニ
撮影	R. マディ
編集者	マーサンド・K・ベンカテシュ
音楽：	タマンS
制作 会社	ミスリ ムービーメーカー 14 リール プラス エンターテインメント G. マヘシュ バブ エンターテインメント
発売日	2022年5月12日 ( 2022-05-12 )
実行時間	161分[1]
国	インド
言語	テルグ語
興行収入	推定₹180–230億[2] [3]

サルカル・ヴァーリ・パータ（訳： 公開オークションでの最初の入札） ^[4]は、パラシュラムが脚本と監督を務めた2022年のインドのテルグ語アクションドラマ映画^[5]です。ミスリ・ムービーメーカーズ、14リールプラス、 G・マヘシュ・バーブ・エンターテインメントによって制作され、マヘシュ・バーブ、キールティ・スレーシュ、サムティラカニが主演しています。この映画は、娘のカラヴァティがギャンブルの借金を返済するためにマヒを騙し取った後、ラジェンドラナートという金融家で国会議員のマヒとの対立を描いています。

この映画は2020年5月に発表され、正式な発表式典は2020年11月に開催されました。主要撮影は2021年1月にドバイで始まり、その後ハイデラバードでも行われましたが、 COVID-19パンデミックのため2021年4月に中断されました。撮影は2021年7月に再開され、ゴアとスペインで行われ、2022年4月に終了しました。映画の音楽とサウンドトラックはThaman Sが作曲し、撮影と編集はそれぞれR. MadhiとMarthand K. Venkateshが担当しました。

当初2022年1月に公開予定だった『Sarkaru Vaari Paata』は、パンデミックと制作の遅れにより延期された。最終的には2022年5月12日に劇場公開され、批評家からの評価は賛否両論だった。この映画は世界中で18億ルピー（2023年の190.73ルピーに相当）～23億ルピー（2023年の243.71ルピーに相当）の興行収入を上げ^{[2] [5]、} 2022年のテルグ語映画で3番目に興行収入の高い映画となった。

マヘシュ「マヒ」は金融業者で、フロリダ州マイアミにマヒ・ファイナンス・コーポレーションという自身の融資会社を設立した。彼は、債務者が借金を返済できないと、彼らの人生を地獄と変える。一方、マヒはカラヴァティと出会い、大学院の学費として1万ドル、後に2万5千ドルを貸してほしいと頼まれる。マヒは融資し、すぐにカラヴァティと恋に落ちる。しかし、マヒはカラヴァティがギャンブル依存症で、融資を頼むようにマヒを騙していたことを知る。マヒが融資の返済を迫られると、カラヴァティは、ビシャカパトナムに拠点を置き、工業会社ラジェンドラナス・アソシエイツを経営する有力な国会議員、ラージヤ・サバー議員、実業家である自身の父ラジェンドラナスの影響を利用してマヒを脅迫する。

マヒは金を取り戻すためにヴィシャカパトナムに赴くが、ラジェンドラナートの怒りを買う。ラジェンドラナートはマヒにローンを返済しないと警告し、マヒに対する殺人未遂の後、ラジェンドラナートはマヒをオフィスに呼び出し、金を返済するが、条件としてマヒは金持ちの家族を狙った詐欺師だったと言うようにと告げる。マヒは同意するが、その代わりにローンの返済についてメディアの注目を集め、ラジェンドラナートが10,​​000クローレ（12億米ドル）の借金があると明かし、皆を驚かせた。ラジェンドラナスはマヒと対峙し、自分の計画を明かす。ヴィシャカパトナムに到着する前に、マヒは国立銀行の幹部ラジャクマリから、ラジェンドラナスが国立銀行から10,000クローレ（ 12億米ドル）を詐取し、警察に逮捕される前に違法な資金洗浄のため銀行を封鎖したことを知る。マヒは、その金額を取り戻し、インドの銀行システムの奥深くに潜む亀裂を暴こうと決意する。マヒはラジェンドラナスに銀行からの通知を出し、借金の返済を命じる。

カラヴァティはマヒの悪行を知り、叔父（ラジェンドラナートの義理の兄弟）と共にマヒに訴訟を取り下げるよう計画するが、無駄だった。ラジェンドラナートはその政治的コネを利用して、最高裁判所から銀行通知の執行停止命令を出すことに成功した。カラヴァティは父親の本性に気づき、マヒを支援し、関係を修復した。マヒは地元の人々と共に、ラジェンドラナートや大富豪との金融詐欺に関与した他の銀行に対し、 「銀行ボイコット」のスローガンを掲げて抗議することを決意する。ラジェンドラナートは財務大臣から、大臣の地位とラージヤ・サバーから解任されると警告される。ラジェンドラナートはヴィシャカパタヤ評議会のアジャイ・クマールの助けを借りてマヒを誘拐し、アジャイにマヒを始末するよう命じる。

翌日、銀行員はすべての銀行の錠前に1ルピー（1.2米セント）の封印を発見した。子分たちはラジェンドラナートに知らせ、ラジェンドラナートは子分たちに銀行を襲撃するよう命じた。警官たちはマヒが正しいことをしていると知り、マヒが逃げるのを助けたことが明らかになる。マヒは銀行にたどり着き、ラジェンドラナートの子分たちを倒す。ラジェンドラナートが銀行に到着すると、暴徒たちがラジェンドラナートを襲撃するが、マヒが彼を救い、ラジェンドラナートに自分の悪行の重大さを思い知らせる。彼は皆に謝罪し、10,000クローレ（ 12億米ドル）の融資を返済する。国立銀行は評判を取り戻し、ラジャクマリは拘留から解放される。

ラジャクマリはマヒにお礼を言い、彼の出自について尋ねた。マヒは、15年前に両親が同じ銀行から1万5000ルピー（180米ドル）を借り、期限までに返済できずに自殺したと明かした。マヒは、銀行は借金を回収する義務を果たしたので銀行を許し、期限までに返済できなかったのは国民のせいだと語った。マヒは、政府が変わったので、公共部門とすべての人にSarkaru Vaari Paataを行わなければならないと語った。

『ギータ・ゴーヴィンダム』 （2018年）の成功を受けて、同映画の監督パラシュラムはマヘーシュ・バーブーに脚本のナレーションをした。^[7]その後、パラシュラムはナーガ・チャイタニヤ主演の『ナーゲスワラ・ラーオ』の制作を開始した。^[8]撮影はCOVID-19パンデミックのために遅れ、^[9]パラシュラムはバーブーの映画に再び取り組むことになった。^[10]このプロジェクトは2020年4月下旬に正式に確認され、パラシュラムはバーブーを監督する「夢が叶った」瞬間だと述べた。^[11] ミスリ・ムービーメーカーズと14リールズ・プラスはバーブーのホームブランドであるG.マヘーシュ・バーブー・エンターテインメントと共同でプロジェクトに資金を提供した。^{[12] 2020年5月31日、バーブーの父}クリシュナの誕生日を記念して、製作者は映画のタイトルを「Sarkaru Vaari Paata」として正式に発表した。^{[13] [14]}

タマン・Sはバブーとの4度目のコラボレーションとなるこの映画の音楽を作曲するために契約された。^[15]映画の技術チームは、撮影監督のP.S.ヴィノド、^[16]編集者のマーサンド・K.・ヴェンカテシュ、美術デザイナーのA.S.プラカシュで構成されている。^[17]ヴィノドはスケジュールの都合で辞退したため、最終的にR.マディが撮影監督に代わった。 ^[18] 2020年4月、カンナダ語の映画俳優ウペンドラが重要な役割を演じる交渉に入ったが、実現しなかった。^[19] 6月、キアラ・アドヴァニとサイー・マンジュレカルが当初主演女優として検討されていた。^{[20] [21]}しかし、10月、キールティ・スレシュが主演することが確認された。^[22] 2021年1月、ヴェネラ・キショアとスッバラジュが制作に参加した。^[18] タミル語の映画俳優サムティラカニが重要な役を演じるために契約され、^[23] 2021年9月に映画の制作に参加しました。^[24]

2020年9月、パラシュラムと彼のチームは、映画の撮影のためにロケハンのためアメリカへ向かいました。 ^[25]正式な発表イベントは2020年11月21日にハイデラバードで開催され、 ^{[26] [27]}映画の撮影は2021年1月1日から開始される可能性があり、^[27]主にアメリカ、ハイデラバード、ドバイで撮影される予定です。^[28]しかし、主要な撮影は2021年1月25日にドバイで始まりました。^{[18] [29]}

最初の撮影はムレイハ（シャルジャ）で4週間行われ、 ^[30] 2021年2月21日に終了した。^{[31] [32]} 2回目の撮影は2021年4月13日にハイデラバードで開始され、2つの重要なシーンの撮影が予定されていた。^{[33]しかし、4月20日、クルー6人が}COVID-19の検査で陽性となったため、撮影が中断していると報じられた。^[34] COVID-19の症例の増加を抑制するために、アーンドラプラデーシュ州とテランガーナ州で夜間外出禁止令といくつかの制限が発表されたため、撮影はさらに遅れた。 ^[35]撮影は2021年7月にハイデラバードで再開され、バーブーとスレーシュが登場するシーンが1か月間撮影された。^[36] 2021年8月14日、映画の制作チームはラム・ラクシュマンの二人が振り付けた戦闘シーンの撮影を含む主要スケジュールのためにゴアに向かった。^[37] 2021年10月にはスペインでスケジュールが行われ、11月の第1週までに終了した。^[38]

バブーが膝の手術を受けたため、映画の撮影は中止された。^[39]撮影スケジュールは2022年1月に予定されていたが、バブーがCOVID-19の検査で陽性となったため延期された。^[40]映画の最終スケジュールは2022年3月にハイデラバードのアルミニウム工場で始まった。^[41]バブーが登場するクライマックスのアクションシーンはこのスケジュールで撮影された。^[42]撮影は2022年4月下旬に完了した。^[43]

映画の音楽はタマン・Sが作曲し、マヘシュ・バーブーとはドゥークドゥ、ビジネスマン、アーガドゥに続いて4度目のコラボレーションとなり、パラシュラムとはアンジャネユル、シュリラストゥ・スバマストゥに続いて3度目のコラボレーションとなる。オーディオの権利はサレガマが取得した。^[44]映画のサウンドトラックとスコアの音楽制作は2021年9月20日に開始された。^{[45] [46]}シド・シュリラムが歌う「Kalaavathi」と題された最初のシングルは、バレンタインデーに合わせて2022年2月14日にリリースされる予定だったが、前日に曲がオンラインでリークされたため、後に前倒しされ、2022年2月13日にリリースされた。 ^{[47] [48]}ナカシュ・アジズが歌う「Penny」と題された2番目のシングルは、2022年3月20日にリリースされた。^[49]

『Sarkaru Vaari Paata』は2022年5月12日に公開された。2021年1月初め、この映画はサンクランティ祭に合わせて2022年1月に公開されると発表された。^{[50 ]}その後、2021年7月に公開日は2022年1月13日と発表された。[51]しかし、2021年11月、この映画はウガディ祭に合わせて2022年4月1日に延期された。^[52] 2022年1月、制作の遅れにより公開日は2022年5月12日に延期された。^[53] 2022年5月31日、映画館で「Murari Vaa」というタイトルの追加曲が映画に添付された。^[54]

スターマーが映画の衛星放送権を取得し、デジタル配信権はアマゾンプライムビデオが取得した。^[55] 2022年6月2日、プライムビデオは、この映画をインドでプライム会員と非プライム会員の両方に199ルピーで早期アクセスレンタルできると発表した。^{[56]この映画は、2022年6月23日から}アマゾンプライムビデオでテルグ語でデジタルストリーミング配信され、タミル語とマラヤーラム語の吹き替え版も配信された。^[57]

『Sarkaru Vaari Paata』は批評家からさまざまな評価を受けた。後半の演出、脚本、編集、ペースは批判されたが、バブーとサムティラカニの演技、タマンの歌、アクションシーン、前半、ストーリー展開は賞賛された。^{[58] [59]}

ニュース・ミニッツのバラクリシュナ・ガネーシャンは、この映画に3/5星の評価を与え、「マヘーシュ・バーブーがマッチョなイメージを脱ぎ捨て、女性を口説く姿は素晴らしい。これらのシーンでのマヘーシュは見ていて楽しい。彼のコミカルなタイミングとセリフの言い回しは完璧だ」と書いた。^[60]タイムズ・オブ・インディアのニーシタ・ニャヤパティは、この映画に2.5/5星の評価を与え、「『サルカル・ヴァーリ・パータ』は、主にマヘーシュとキールシーの演技のおかげで、最後まで観られる中途半端な商業ドラマのままだ」と書いた。^[61]インディア・トゥデイのジャナニ・Kは、この映画に2.5/5星の評価を与え、「『サルカル・ヴァーリ・パータ』は、関連性のあるトピックを扱った堅実な商業エンターテイナーになる可能性があった。しかし、パラシュラム・ペトラの努力は及ばなかった」と書いた。^[62] PinkvillaのArvind Vはこの映画に2.5/5の星を付け、「この映画は見れる限りは見れる。前半は、それほど面白くないロマンティックコメディーの展開にもかかわらず、ある程度は機能している」と書いた。^[63]

インディアン・エクスプレス紙のマノジ・クマール・Rはこの映画を「失敗作」と呼び、2/5星の評価を与えた。^[64]ファーストポスト紙 のサンキールタナ・ヴァルマはこの映画に2/5星の評価を与え、「『Sarkaru Vaari Paata』は、主人公が強くてハンサムだから30分以内に体系的な問題を解決できると偽るほどナイーブな映画にありがちな、単純でスノッブな態度の臭いがする」と書いた。^[65]ヒンドゥスタン・タイムズのハリチャラン・プディペディは「マヘーシュ・バーブーは最新作で何か新鮮なものを提供している。キールティ・スレシュも同じことを言えたらいいのに」と述べた。 ^[66]ザ・ヒンドゥーのサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは「マヘーシュ・バーブー、キールティ・スレシュのこの映画は後半が長すぎることで重くなっている」と述べた。 ^[67]シネマ・エクスプレスのムラリ・クリシュナCHはこの映画に2.5/5つ星の評価を与え、「全体的に『Sarkaru Vaari Paata』には多くの欠点があり、それについては疑いの余地はない。しかし、マヘーシュ・バーブーの愛すべき演技のおかげで、多くの問題を忘れることができる」と書いた。 ^[68]

Jeevi Of Idlebrainはこの映画を3/5で評価し、「映画の前半は、合間にひねりを加えて楽しめる。後半は、映画の核となるストーリーに踏み込む。銀行業界が融資と不良債権部門で破綻した経緯についてだ。このようなテーマには、深い掘り下げが必要だ。パラシュラム監督は、基本的な考えを大衆に簡単に伝えられるよう、一般化することを選んだ。プラスポイントは、エネルギッシュなマヘシュ・バーブー、ラブストーリー、核となるストーリーのアイデア、後半の感動的なシーンだ。その一方で、後半は説得力のある扱いであるべきだった。全体として、Sarkaru Vaari Paataは、マヘシュ・バーブーのカリスマ性と核となる識別可能なストーリーのアイデアを活かした映画だ」と述べた。^[69]

『サルカル ヴァーリ パータ』は劇場公開で全世界で1 億 6,900万ルピーの興行収入を記録し、 2022 年に 3 番目に興行収入の高いテルグ映画となりました。この映画の量販店シェアは1億2,122万ルピーと推定されている^[70]。^[70]

この映画は公開初日に全世界で5億5千万ルピーの興行収入を上げ、配給会社への分配金は4億5,210万ルピーとなった。^{[71] 2日間で全世界で}10億5千万ルピー（ 1,300万米ドル）の興行収入を上げ、バブ監督のキャリアで7作目の10億ルピー突破作品となった。^[72]この映画は公開5日間で約16億ルピー（ 1,900万米ドル）の興行収入を上げた。^[73]興行収入追跡ポータルのボックス・オフィス・インディアは、国内での純収入が5日間で10億ルピーとなり、この映画のパフォーマンスを「平均的なもの」と評した。 ^[74]一方、インドアジアニュースサービスは、テルグ語版のみの映画としては国内興行収入が10億ルピーを突破した最速の映画だと主張した。^[75]

『Sarkaru Vaari Paata』は公開初週に、全世界で15億1,750万ルピー（1,800万米ドル）～17億5,300万ルピー（2,100万米ドル）の興行収入を記録した。[ ^{76] [77]}この映画は11日間で全世界で18億ルピー（2,200万米ドル）の興行収入を記録した。^[78]

• IMDbの Sarkaru Vaari Paata