サラット・チャンドラ・チャクラヴァルティ

サラット・チャンドラ・チャクラヴァルティ
শরৎ চন্দ্র চক্রবর্ত্তি
生まれる	( 1868-02-21 )1868年2月21日 コタパダ村、ファリドプル地区、ベンガル大統領府、英領インド （現在はバングラデシュ）
死亡	1944年8月23日（1944年8月23日）（76歳） バーハンプール、ベンガル大統領府、 英領インド(現在はインドの西ベンガル州)
国籍	インド人
市民権	インド
職業	ポストマスター、学者
知られている	ヴェーダーンタ

サラット チャンドラ チャクラヴァルティ(ベンガル語: শরৎ চন্দ্র চক্রবর্ত্তি ) は、スワミ ヴィヴェーカーナンダの直接の世帯主の弟子であり、『ある弟子の日記』 (ベンガル語:これは、ヴィヴェーカーナンダの伝記と人生の後期における教えに関する直接の情報源の 1 つです。サラット・チャンドラは生涯を通じてラーマクリシュナ教団と密接な関係を持ち、1897年にスワミ・ヴィヴェーカーナンダが西から帰国する前から、アランバザールの古い修道院やシュリー・ラーマクリシュナの直弟子たちと関わりを持っていた。彼はサンスクリット語の学者でもあった。彼は学者であり、職業は英国政府に勤務する郵便局長であった。

サラット・チャンドラは、1868年2月21日、ヒンズー教の聖日シヴァラトリに、旧ベンガル州（現在のバングラデシュ）のファリドプル郡コタパダ村で、ラムカマル・チャクラヴァルティとヴィドゥムキ・デヴィの子として生まれた。両親は謙虚ではあったが、信心深く教養のある人々だった。サラット・チャンドラは一家の長男だった。母親は聖典に精通しており、両親から精神性への興味を受け継いだ。社会に広く浸透していた慣習により、正統派バラモンとして育った。幼い頃から親切で慈悲深い性格で知られていた。^[1]

1873年、彼は学校の最終試験に合格した。彼はサンスクリット語を最も愛していた。1882年、彼は入学試験に合格し、10ルピーの奨学金を獲得した。彼はダッカのジャガンナート大学に入学した。彼はこの頃、1882年から83年にかけて、最初の詩「Kavya Kusumanjali」を書いた。彼は1883年に初等文学（FA）に合格し、カルカッタのイスワール・チャンドラ・ヴィディヤサガールが運営するメトロポリタン・インスティテュートに入学した。「M」としてよく知られ、 「ラーマクリシュナの福音書」の著者であるマヘンドラナート・グプタはこの学校の教師であった。しかし、サラト・チャンドラが「M」や、後にラーマクリシュナの直弟子となった「M」の生徒の誰かにこの時に会ったかどうかについては記録されていない。彼はサンスクリット語で文学士（BA）を優秀な成績で合格した。彼は村の最初の卒業生であった。

当時の常識と文化によれば、サラト・チャンドラは若くしてモクシャダイニと結婚し、息子1人と娘3人をもうけた。家族を支えるため、彼は学業を続ける傍ら、地元の地主の家庭教師も務めた。彼は同じく優秀な学生だった弟のラメシュ・チャンドラの教育費を負担した。^[2] その後、卒業後は当時の英国統治下で郵便局長代理として政府機関に就職し、その後も生涯同じ職に就いた。彼の伝記作家は、彼が高潔で威厳があり、彼らの気まぐれに従わなかったため、英国当局からそのキャリアを通じて昇進を不当に拒否されたと述べている。^[3] 彼はバラックポール郵便局の郵便局長代理としてキャリアをスタートさせた（24ページ）。勤務中、彼はベンガル、ビハール、オリッサの多くの場所で働かなければならなかった。

サラット・チャンドラは、そのキャリアの初期に、シュリ・ラーマクリシュナの最も高名な在家弟子であるドゥルガー・チャラン・ナグ（別名ナグ・マハサヤ）と接触した。ナグは彼にシュリ・ラーマクリシュナの思想を紹介し、彼をダクシネーシュワル寺院とアランバザール・マートへ連れて行き、そこで彼はスワミ・ブラフマナンダ、スワミ・トゥリヤナンダ、スワミ・ラーマクリシュナナンダ、スワミ・ニランジャナナンダ、スワミ・プレマナンダなど、シュリ・ラーマクリシュナの多くの直接の修道弟子と出会った。彼はすでにヴェーダーンタ哲学に精通しており、僧侶たちが送る聖なる生活、彼らの博学、そして真実の実現または直接の知覚後の彼らの真摯な願望に魅了された。^[4]彼は僧院の僧侶たちによるシュリ・ラーマクリシュナの生誕記念日の祝賀に参加し、「シュリ・ラーマクリシュナ・スタヴァマーラ」という賛美歌を作曲した。

サラト・チャンドラは、1897年2月20日にスワミがカルカッタに足を踏み入れた3、4日後に、バグバザールのプリヤナート・ムケルジーの家でスワミ・ヴィヴェーカーナンダに会った。 ^{[5]サラトは}スワミ・トゥリヤナンダによってスワミに紹介された。スワミ・ヴィヴェーカーナンダは、ナグ・マハサヤについて彼とサンスクリット語で会話した。その後、彼は最初はゴパル・ラール・シールとアランバザール・マートのガーデンハウスで、後には新設されたベルール・マートで、何度もスワミ・ヴィヴェーカーナンダに会い、親しくなった。彼は彼を愛情を込めて「バンガル」と呼んだ。これは東ベンガル出身の人に対する呼び名である。1897年5月、彼はスワミ・ヴィヴェーカーナンダから正式に入信した。スワミは彼にヴェーダーンタの多くの話題について講義した。ベルール・マートの初期には、サラト・チャンドラは、マート敷地の奉献式やラーマクリシュナの遺灰を納めた骨壷の奉納式、1898年のラーマクリシュナ生誕祭など、多くの重要な行事に出席した。また、ラーマクリシュナの弟子で詩人、劇作家としても名高いギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュとも親交があった。^[6]ある生誕祭の際に、サンスクリット語でラーマクリシュナを讃える賛美歌集を作曲した。^[要出典] 彼が最後にスワミ・ヴィヴェーカーナンダに会ったのは、1902年6月、死去の1週間前だった。この時期、彼はよく料理をし、多くのスピリチュアルな話題について話し合った。^[7]ヴェーダーンタ哲学やスワミ・ヴィヴェーカーナンダによるその解釈に関心のある人にとって興味深い会話のほとんどは、『弟子の日記』に収められている。彼はまた、 1897 年 5 月 1 日にバララム・ボースの家でラーマクリシュナ・ミッションが正式に設立されたときにも出席していました。^{[引用が必要]}

スワミ・ヴィヴェーカーナンダの次にサラト・チャンドラに最も影響を与えた人物は、聖者でありシュリー・ラーマクリシュナの在家弟子であったドゥルガー・チャラン・ナグである。サラト・チャンドラはまた、ナグ・マハサヤの唯一の伝記『ナグ・マハサヤの生涯』を著した。彼はナグ・マハサヤが亡くなったとき、ベッドサイドにいた。^[8]

任務中、サラトはベンガル州中を旅しなければならず、訪れた地でラーマクリシュナとヴィヴェーカーナンダの理想を広めた。彼は1933年にオリッサ州カタックの郵便局本局を退職した。サラト・チャンドラは、シュリー・ラーマクリシュナの生涯に基づいて、シュリー・ラーマクリシュナ・パンチャリを作曲した。^[9] ベンガルの革命家たち、中でも最も有名なのはスバス・チャンドラ・ボースであり、彼らはスワミ・ヴィヴェーカーナンダと弟子との精神的な事柄に関する対話を読み、その本からインスピレーションを得ていた。^[10] ベンガルの吟遊詩人ムクンダ・ダスは、有名な詩人、バラード歌手、愛国者、作詞家で、サラト・チャンドラの友人であり、村での演劇の際にサラト・チャンドラが作曲した歌を歌った。

サラットはまた、任務中、赴任先でラーマクリシュナ・ヴィヴェーカーナンダの思想を信奉する多くの信者の協会、研究サークル、協会を設立しました。彼はベルール・マートの僧侶たちと密接な関係を維持しました。ラーマクリシュナの精神的な配偶者であるスリ・サラダ・デヴィは、バードワンにある彼の家に滞在していました。彼はまた、郵便局の最高責任者としてミドナプールに滞在していたときに、ベンガルのミドナプールにある地元の地主、ザミンダールの家にラーマクリシュナ・ミッション・アシュラマを設立しました。

1914 年から 1921 年にかけて、シュリ ラーマクリシュナの多くの直弟子が彼の家を訪れました。その中には、ゴラップ・マー、ヨーギン・マー、スワミ・スボーダナンダ、スワミ・アドブータナンダ、スワミ・サラダナンダ、ガウリ・マーが含まれていました。

1933年に引退した後、彼は数年間カルカッタで過ごし、視力が弱くなった。彼はスワミ・ヴィヴェーカーナンダの指示に従ってブラフマ・スートラの注釈を書いた。その著作は、スワミ・ヴィヴェーカーナンダのもう一人の直弟子であるスワミ・シュッダナンダによって編集された。 ^[11] 彼は人生の最後の4年間、1939年から1942年までをベンガルのムルシダバード県バハラムプルと故郷の村で過ごした。ラーマクリシュナ教団の多くの高官や僧侶が彼の家を訪れていた。彼は最後の数年間を、スワミ・ヴィヴェーカーナンダから贈られたシュリ・ラーマクリシュナの大理石の額を静かに瞑想し、信仰して過ごした。彼は病気にも関わらず、誕生日などの特別な機会に招待されると、シュリ・ラーマクリシュナとヴィヴェーカーナンダのメッセージを広める機会を逃さなかった。^[12] 彼は喘息を患い、1942年8月23日に亡くなった。

• バナジー、チャヤ (2013)。サラット・チャンドラ・チャクラヴァルティ。チェンナイ：ラーマクリシュナ数学マイラポール。ISBN 9788171208593。

• 弟子の日記 第一部
• 弟子の日記 第二部
• 弟子の日記PDF
• ナグ・マハサヤの生涯 2011年3月14日アーカイブウェイバックマシン