サミュエル・ラウドン

サミュエル・ラウドン
生まれる	1727 アイルランドまたはスコットランド[a]
死亡	1813年（85～86歳） 米国ニュージャージー州ミドルタウンタウンシップ
職業	印刷業者、郵便局長
配偶者たち）	サラ・オークス、1756年 リディア・グリズウォルド、1768年
子供たち	5人の息子と3人の娘
サイン
注記
• 1781年4月12日、サミュエル・ラウドンからジョージ・ワシントンへの書簡から抜粋した署名

サミュエル・ラウドン（1727年 - 1813年）は、1753年より前にアイルランドから移住したアメリカの植民地時代の印刷業者、出版者、商人である。ラウドンは『ニューヨーク・パケット』と『アメリカン・アドバタイザー』を創刊し、ニューヨーク州フィッシュキルにあるニューヨーク州初の郵便局の郵便局長となった。アメリカ独立戦争中、彼はニューヨーク州の公式印刷業者となり、同州初の憲法、法律、法令およびその他の公文書を印刷したほか、いくつかの私的委託も受けた。独立戦争前と独立戦争中、ラウドンは自身の新聞を通じてアメリカ独立と報道の自由を推進する活動を行った。戦後、ラウドンは『ニューヨーク市法』を印刷し、後には自身の新聞に『ザ・フェデラリスト・ペーパーズ』から選りすぐりの論文を掲載して憲法草案の批准を推進した。

ラウドンはスコットランド系アイルランド人の血を引いており、1753年以前にアメリカ植民地に移住した。しかしながら、歴史的記録では彼の実際の出生地については様々であり、アイルランドまたはスコットランドで生まれたと主張しているが、不確かなものもある。^{[1] [2] [3] [4] [5] 1753年10月、彼は}ニューヨーク市のオールド・スリップ・マーケット近くのウォーター・ストリートで雑貨店を所有・経営し、そこで火薬や散弾、鍋や釜、最新流行の既製コートやズボンなど、さまざまな商品を販売していた。4年後、彼は店の場所をハンターズ・キーに移し、船舶用品商として船舶用品を販売し始めた。^[2]

ラウドンは2度結婚した。1756年1月24日、サラ・オークスと結婚した。1768年より前に、コネチカット州知事マシュー・グリスウォルドの妹リディア・グリスウォルドと結婚した。ラウドンには5人の息子と3人の娘がいた。^{[2] [4]}リディアは1788年6月11日に46歳で亡くなった。^[6]

1772年^[b]ラウドンはハンターズ・キーに書店^{[7] [8]}を開き、ニューヨークで印刷会社を経営していたフレデリック・シューバーとトーマス・ホッジが印刷したパンフレットや本を販売した。^{[9] [10] [c]}ラウドンが印刷業を始めたのは1775年、シューバーがパートナーの株式を買収した後、ホッジ・アンド・シューバーの事業の株式を買収したときだった。ラウドンとショーバーは、現在ショーバー・アンド・ラウドンと呼ばれる印刷会社でパートナーシップを結んだ。同年末までにショーバーはイギリスとその植民地の間の敵対関係の高まりを懸念し、その後会社は数か月しか続かず、ショーバーは事業の持ち分をラウドンに売却し、ラウドンが会社の単独所有者となった。アメリカ独立戦争中およびその後、ニューヨーク市で営業している書店はほんのわずかだった。ニューヨークでは数多くの書店が開店しては閉店したが、世紀の変わり目まで書店を経営し続けたのはサミュエル・ラウドンとヒュー・ゲインだけだった。 ^[11]

政治的には、ラウドンはアメリカ独立戦争前およびその最中、頑固なホイッグ党員で愛国者だった。^{[12] [13]}彼は州の公式印刷業者の契約を獲得し、大陸軍の命令書やその他の文書を印刷した。^[14]ラウドンは、熱心な長老派教会員で共和党員であったが、1776年3月にチャールズ・イングリス主教が書いたパンフレットの印刷を開始した。そのパンフレットは、トーマス・ペインが書いた『コモン・センス』と題する別のパンフレットを激しく批判していた。ペインの人気は高かったが議論を呼んだこの著作は、英国王室、議会、および植民地との取引を激しく批判し、反乱とアメリカ独立の大義を強く主張した。ペインの著作は、独立戦争前の最も影響力のある著作の1つとなった。ニューヨークの超法規委員会のさまざまな人々が、ラウドンに扇動的なパンフレットを印刷しないよう警告した。^[15]しかし、言論の自由の理想を強く支持する印刷業者として、ラウドンはペインの著作を批判するロイヤリストの小冊子を出版することは、アメリカ独立の擁護と支持と矛盾するとは考えなかった。ラウドンはいくつかの新聞で『欺瞞者』の出版を発表していた。この行動により、彼はニューヨークの自由の息子達^[d]の不興を買った。ラウドンの仲間のホイッグ党員たちは彼の行動に驚き、警戒し、その後関係者が集まる会議が招集された。互いに反対を表明し、会議中にラム酒を飲んでいたアレクサンダー・マクドゥーガルらは、3月19日にラウドンの家に押し入り、ベッドからラウドンを引っ張り出して原稿全体を押収して破棄し、物議を醸した社説の刷り1,500部を持ち去って燃やした。^[e]これに対し、印刷に時間とお金を費やし、アメリカ独立の強力な支持者であったラウドンは、愛国心を強く主張し、1976年4月11日付けのニューヨーク・パケット紙に掲載した公開書簡「国民へ」の中で、独立問題が未解決であった時期に、報道の自由に対する侮辱が行われたと叫んだ。^{[2] [16]}

ラウドンは1776年1月4日にニューヨーク市で新聞「ニューヨーク・パケット・アンド・ザ・アメリカン・アドバタイザー」を創刊し、木曜日の朝刊を発行した。この新聞は主にアメリカ独立運動に捧げられたものだった。^{[7] [17]}この新聞の見出しには「ウォーター・ストリートのコーヒー・ハウスとオールド・スリップの間にあるサミュエル・ラウドンが印刷」という刻印があった。^[17]

イギリス軍は1776年8月にニューヨーク市に到着した。^[18]戦争が展開し、イギリス軍も東海岸沿いのさまざまな都市を占領し始めると、多くの印刷業者は印刷機を守り、革命運動を主張する記事の印刷を続けたいと望むなら、店をたたんで移転せざるを得なくなった。^{[19] [f]}戦争の結果、印刷​​用の紙の入手が困難になることが多く、ラウドンの新聞発行が遅れることもあった。^[20]

ラウドンは1776年8月29日にニューヨーク・パケットの発行を中止し、ニューヨーク市から逃亡し、イギリス軍がニューヨーク市に入る直前に、大家族と印刷機をまずコネチカット州ノーウィッチに移した。市内に入ると、イギリス軍はヒュー・ゲインの印刷機を押収した。 ^{[21] [22]}ノーウィッチにいる間、彼は短期間商売をし、その後ニューヨーク州フィッシュキルに移り、^{[2] [23]}そこで店と印刷所を開いた。戦争中、フィッシュキルはアメリカ軍の最大の補給基地があった場所だった。彼は印刷業者としての職務の一環として地元の郵便局長になる責任を引き受け、郵便物の取り扱いを管理し、さまざまな郵便ルートを決定した。 ^[18]当時のアメリカでは、印刷業者が郵便局長を兼務することは珍しいことではなかった。彼は1777年1月16日にニューヨーク・パケットの発行を再開した。 ^[2]

1779年、ペンシルバニア州最高行政評議会はロンドンのニューヨーク・パケットの定期購読を手配し、マラック長官は「書類を完全なものにするため」定期的に発送するよう手紙を書いたが、ラウドンは次のように返答した。

フィッシュキル、1779年2月25日。
殿、ご希望に沿うよう、新聞をお送りいたします。
過去3か月間、紙不足のため新聞をほとんど発行していませんでしたが、現在、小包がこちらへ発送中であり、
2週間以内に発送いたします。 殿、サム・ラウドン
と申します。^[20]

ニューヨーク州アメリカ独立戦争二百年委員会の記事によると、アメリカ人が1776年7月に旧イギリスの郵便局を引き継いだ後、フィッシュキルはニューヨーク州で最初の郵便局になったという。 ^[24]当時、フィッシュキルはニューヨーク州の郵便局とみなされており、13州に郵便局は8つしかなかった。その郵便局はアルバニー・ポスト・ロード沿いのアイザック・ヴァン・ウィックの家にあり、ラウドンはそこで新聞も発行していた。ラウドンは、独立戦争時代にフィッシュキル郵便局がアメリカ軍の補給所や将軍たちの会合場所だった状況や、それがニューヨーク州で最初の郵便局だったことを読者に伝えなかった。^{[24] [25]}

郵政長官ベンジャミン・フランクリンの元帳には、1777年7月28日付けのアメリカ統治下での最初の報告期間に13の郵便局のうち2つが得た収入が記されている。その郵便局はバージニア州フィッシュキルとフレデリックスバーグにあった。報告によると、その期間のフィッシュキルの収入は1,237ポンド7シリング8ペンスで、同じ期間のフレデリックスバーグの郵便局の収入は62ポンド8シリング9ペンスだった。^{[24] [g]}

フィッシュキルのラウドンの印刷所は、独立戦争の間、大陸会議や様々な政治家に大いに役立った。ラウドンの新聞には、時折制定された様々な議会決議が掲載された。1776年、彼は「ニューヨーク州代表者会議の演説」を印刷した。これは、1776年12月23日付けの、エイブラハム・テン・ブルック^[h]が有権者に宛てたものである。ブルックの演説の原稿の印刷物も、12月28日に大陸会議に送られ、ドイツ語に翻訳する予定であることが通知された。^[26]

1779年1月25日付けの手紙で、アレクサンダー・マクドゥーガル少将はジョージ・ワシントンに手紙を送り、部隊への食料の許可命令と軍事戦利品の規則案を知らせ、ワシントンの承認を求めた。手紙とともにマクドゥーガルは命令書のコピーを同封し、ラウドンがフィッシュキルにいたときにラウドンの新聞に2ページの広告として印刷して掲載させた。^[27]

独立戦争中、フィッシュキルはワシントンの司令部と大陸軍の北部部隊に物資を供給する大規模な補給基地の場所であり、イギリス軍がニューヨーク市から北進するのを防ぐためにそこに駐留していた。^[28]フィッシュキルにいる間、ラウドンは1780年代初頭にジョージ・ワシントンと文通し、アメリカ軍の補給所、郵便配達員、ワシントンとの間の郵便物に関する問題を論じた。1781年、ワシントンは7月10日付の手紙をラウドンに送り、ラウドンが彼の「有用な新聞」であるニューヨーク・パケットに、フィッシュキル地域の住民に、そのあたりの彼の軍隊は「夜明けから正午まで現在の位置に留まる」こと、そしてその軍隊への補給を支援するために2つの市場が開かれることを知らせる布告を掲載するよう要請した。この宣言ではまた、「軍隊の使用のために食料や小物資を持ち込むすべての人」は、アメリカ軍への援助から生じる可能性のあるその後のいかなる影響からも保護されることが保証された。^[29]

1782年7月30日付けの手紙で、ラウドンはワシントンに、フィラデルフィアの郵便局長エベネザー・ハザードから、ワシントンが「ニュージャージーの紳士」に宛てた手紙3通を誤ってフィラデルフィア宛の郵便物に同封し、その途中で彼の手紙と残りの郵便物がイギリス軍に差し押さえられたと警告を受けたことを伝えた。ラウドンは全責任を認め、この件についてワシントンに理解と許しを求めた。また、このような見落としはこれまで一度もなかったと説明し、二度とこのようなことは起こらないと確約した。^[30]

ヨークタウン包囲戦は3週間以上にわたって展開され、最終的にワシントン将軍とフランス軍の勝利、そしてバージニア州ヨークタウンのコーンウォリス将軍の降伏に終わった。^[31]この間、様々な新聞が包囲戦を報道し、ワシントンの勝利に感謝と賞賛を送った。^{[32]ラウドンの}ニューヨーク・パケットやアメリカン・アドバタイザー など、いくつかの新聞が見出しに全く同じ宣言を装飾的な枠で囲んで掲載した。コーンウォリス降伏の10日後、ラウドンは1781年11月1日号のパケットの第一面で祝賀ムードでこの出来事を特集した。見出しのすぐ下にラテン語のフレーズLAUS DEOが大きく太字で刻まれており、「神に賛美あれ」を意味していた。^{[33] [34]}

1783年8月にイギリス軍が降伏しニューヨーク市から撤退した後、ラウドンはニューヨーク市に戻った。彼は、戦前、書店員兼司書だった頃に人気を博したニューヨーク・パケット紙と貸し出し図書館を再建した。 ^[35] 7月11日付けの新聞では、独立宣言の印刷に1ページを割いた。ラウドンはそれを大きなフォントで印刷し、装飾を施した。それは政府文書の中で最も手の込んだ印刷物となった。州立印刷官として、彼は1777年にニューヨーク州初の憲法を印刷し、革命後の1786年には「ニューヨーク州法」を印刷した。また、1787年から1788年にかけてノア・ウェブスターのアメリカン・マガジンも印刷した。^[36]

1783年、ラウドンは有名なニューバーグ書簡^[i]を「陸軍将校への半額給与に関する文書集」というパンフレットとともに印刷し、これを何度も再版した。1784年、ラウドンはアレクサンダー・ハミルトンの「フォシオンからの手紙」を印刷出版した。ハミルトンはフォシオンという偽名で執筆していた。ハミルトンの手紙は、戦後のニューヨーク州でロイヤリストが受けた扱いを批判していた。^[39]

商人としてのラウドンは、ニューヨーク市の印刷所を委託販売店として利用していた。委託販売による私有財産の販売は、ラウドンにとって一般的な慣行であった。1784年9月20日、彼はニューヨーク・パケット紙とアメリカン・アドバタイザー紙に次のような広告を掲載した。「この印刷所では、高品質のドイツ製フルートを販売します。」ジョン・ジェイコブ・アスターの楽器の販売広告は、ラウドンの新聞に1785年3月10日まで定期的に掲載された。^[40]

1784年、ラウドンは奴隷貿易について「ロンドンの―― ^[j]からアメリカの友人に宛てた手紙」と題する28ページの小冊子を印刷出版した。これはロンドンの匿名の筆者によって書かれたもので、アメリカ植民地における奴隷制度と奴隷貿易の慣行を厳しく批判している。^[41] 1785年以降、ラウドンはニューヨークの セント・アンドリュー協会の活動的な会員となり、長年にわたりシーダー・ストリートのスコッチ長老派教会の長老を務めた。^{[42]また、}シンシナティ協会の名誉会員でもあった。^[43]

ラウドンは1786年にニューヨーク市法と、グロブナー・モンゴメリーから与えられた市憲章の別版を出版した。1787年に彼は息子のジョン・ラウドンをパートナーとして迎え、ラウドン・アンド・サン社を設立した。1792年にラウドンは事業から引退した。 ^[7] 1792年2月、ラウドンは息子とともに日刊の「ザ・ダイアリー」または「ラウドンズ・レジスター」の出版を開始したが、その発行は短命に終わった。^[44]ラウドンは1793年、フランス革命中にアメリカに亡命していたエドモンド・シャルル・ジュネから、ジョージ・ワシントンとトーマス・ジェファーソンに宛てた様々な手紙をラウドンズ・レジスターに印刷するよう依頼された。^{[45] [k]}ラウドンズ・レジスターは、 1794年に終結したウィスキー反乱を取り巻く出来事や世論、政治的意見も取り上げた。^[46]

1793年、フィラデルフィアで黄熱病が流行し、市内のほぼ全員が罹患した。原因がわからず、他に手段もなかった長老派教会の牧師ジョン・ミッチェル・メイソンは、引退していたにもかかわらず、ラウドンに自分が書いた説教を印刷するよう依頼し、その説教はフィラデルフィアの人々のために断食と祈りを捧げる日にニューヨークで朗読された。^[47]

新しく設立された州を統一するために強力な連邦政府が必要であるという考えは、1780年代にアレクサンダー・ハミルトン、ジェームズ・マディソン、 ジョン・ジェイおよび他の連邦党員によって、アメリカ合衆国憲法の批准を支持する85編の論文、一般に「ザ・フェデラリスト・ペーパーズ」として知られるシリーズの中で推進された。^{[48] [l]}ラウドンは連邦党の側に立ち^[50]、彼の新聞「ニューヨーク・パケット・アンド・アメリカン・アドバタイザー」は、連邦党の論文を掲載するために最初に選ばれた4つのニューヨークの新聞のうちの1つであった。^{[51] [m]}それらは1787年10月27日から1788年8月の批准会議中に発行された。したがって、この期間中、選ばれた論文はラウドンの「ニューヨーク・パケット」のさまざまな号に掲載された。それらの出版物は世間のさまざまな反応に遭遇し、また当時の多くの新聞の間で編集者戦争を引き起こした。^[52]ハミルトンは、大きなプレッシャーの下、急いでフェデラリストのエッセイの多くを書いた。ラウドンは、ハミルトンがパブリウスという偽名で執筆していることを知っている数少ない人物の1人だった。ハミルトンの生涯の友人ロバート・トループは、かつて、ラウドンがハミルトンの書斎で、ハミルトンがフェデラリストの号を仕上げるやいなや号を取ろうと待っていたのを目撃した。それは、ラウドンのニューヨーク・パケットの次号に直接印刷するためだった。^[53] パケットは、掲載されたエッセイが憲法草案の批准を主張し、ハミルトンの論説を含む新聞読者向けに書かれたことから、親フェデラリストの新聞であることがわかった。^{[54] [55]}

1788 年 6 月 21 日にアメリカ合衆国憲法が批准された後、新設政府のための公共印刷契約をめぐる競争がニューヨークの有力印刷業者の間で熾烈になった。サミュエル・ラウドンの他に、フランシス・チャイルズ、トーマス・グリーンリーフ、アーチボルド・マクリーン、ジョン・フェノらが、この重要な契約の請願書を提出した。1789 年 5 月 22 日の手紙で、ラウドンはアレクサンダー・ハミルトンに宛てて、他の印刷業者に対する自分の優位性と、なぜ自分が契約を獲得すべきかについて概説した。彼の手紙はハミルトンに、「私が連邦主義者の側に立ったという唯一の理由から、昨年の夏に、まさにその理由で印刷業を始めると言われた」ことを思い出させた。また、彼の手紙では、彼が市内で最大の印刷所を所有しており、ニューヨーク州の元公式印刷業者としてこの分野での経験があることも指摘した。^[50]しかし、1789年からフランシス・チャイルズとジョン・スウェインは、1789年下院の常任規則と命令、 1789年第一回議会で可決された法律など、米国政府の法律やさまざまな公式文書の印刷契約を獲得しました。^{[56] [57] [58]}

1813年2月24日、ラウドンはニュージャージー州ミドルタウン・タウンシップで86歳で亡くなった。^{[2] [4] [17]} フィッシュキル歴史協会は、2014年10月11日土曜日の朝に行われたラウドンの追悼式に一般市民を招待し、17 Old Main St.とLoudon Driveの角に設置された新しい歴史標識を公開した。この銘板は、ラウドンが独立戦争中に印刷所を経営していた場所の近くに建てられた。ラウドンは、1776年から1783年までニューヨーク州の初代郵便局長を務めており、当時、フィッシュキルはニューヨーク州で唯一の郵便局だった。^[14]

• 初期のアメリカの出版者と印刷業者のリスト
• アメリカの新聞の歴史
• 印刷の歴史

• ファウンダーズ・オンラインのサミュエル・ラウドン
• 歴史的標識
• ラウドンによる独立宣言の印刷
• フィッシュキル歴史協会
• ヒュー・ヒューズからジョン・アダムスへの手紙（ロイヤリストのチャールズ・イングリス牧師の著作『 The Deceiver Unmasked』、サミュエル・ラウドンによって印刷、サンズ・オブ・リバティによってコピーが破棄された）
• 議会図書館所蔵のサミュエル・ラウドンとジョージ・ワシントンの書簡