| 三成宮 | |
三成宮にある三賢の本殿、天宮。 | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| ハングル | 삼성궁 |
| 漢字 | 三聖宮 |
| 改訂ローマ字表記 | 三成宮 |
| マッキューン・ライシャワー | サムソングン |
三聖宮(「三賢者の宮殿」)は、慶尚南道河東郡智異山の斜面にある神社で[1]、韓国の神話上の三人の建国者(父、息子、孫の三人組)に敬意を表すために建てられました。
- 桓仁(환인)または「神聖な摂政」は、伝統的な檀君神話では、天の皇帝そのものとして描かれています。
- 桓雄(환웅)は桓仁の息子であり、伝統的な檀君神話では、文明的な政府をもたらして人類に利益をもたらすために昔に神聖な山の頂上に降り立ったとされる。
- 檀君(단군)は桓雄の神聖な息子である。檀君は、現在の遼寧省、中国東北部、朝鮮半島付近に存在した最初の朝鮮王国である古朝鮮の伝説上の創始者である。檀君は紀元前2333年に王国を建国したと言われている。 [2]
起源
三成宮は1983年に道教の僧侶であるハム・ピルによって建立されました[3]。ハム・ピルは、自分の家系の道教の血統が過去400年間智異山のこの地域を占領していたと主張しています[4] 。追加の建設と更新が進行中です。
三城宮は、洪益人間(홍익인간/漢字:洪益人間、「広く全人類に利益をもたらす」)と義和世界(의화세계/漢字:義和世界、「全世界を正しく調和させる」)の精神に基づいて、百達人の善の思想と神仙道(善の道)の生き方を継承するためにこの地に建設されました。教えには忠(충/漢字:孝、親孝行)、信(신/漢字:信、信仰)、勇(용 /漢字:勇敢さ)、仁(인/漢字:仁、人道的徳)などがあり、これらの概念は中国の儒教に由来している。また、読み、弓術、乗馬、礼儀、打手、音楽と歌の「六技能」の教えもある。 [5]
特徴
三成宮の入り口には博物館とギフトショップがあり、さまざまな観光客向けの設備が整っています。本殿の敷地に続く道は、丘の中腹を曲がりくねって進み、興味深い名所や神社が混在する場所を通り過ぎます。
道の終わりには、本殿の境内への閉じられた門があります。門のすぐ外にある木の柱に固定された銅鑼を 3 回鳴らすと、中に入ることができます。すぐに僧侶が現れ、三成宮についての短い講義を行い、三人の創始者へのお辞儀の仕方など、参拝のさまざまなルールを説明します。中に入ると、グループの訪問者の 1 人が伝統的な衣装を着るよう求められる場合があります。
悪霊を追い払うために建てられた、チャンスン(장승、トーテムポールのような)と呼ばれる石や木の柱や、バンサダプ(방사답/漢字:防邪塔、「守護塚」、つまり悪を追い払うまたは追い払う塚)(ドルダプ(돌답)と呼ばれることもある)と呼ばれる円錐形の石のピラミッドが敷地内の至る所にあります。[2]訪問者は敷地内の小道を歩いて、三成宮の敷地内にある多くのトーテムと約1,500の石のピラミッドを見ることができます。
本殿
天宮(漢字:天宮)は、三賢者の本殿で、韓国建国の神話上の三賢者を祀る絵画や祭壇が安置されている。堂内には桓仁が中央、桓雄が左側、檀君が右側に鎮座している。[4]堂の建築様式は、堂の正面が半径の大きい円弧状 に建てられており、独特である。
ジェイド・コンマ・ポンド
興味深い特徴は、パフォーマンスエリアの隣にある、コンマ、つまり「半分の陰陽」の形をした翡翠色の池であるジェイドコンマ池です。 [4]
天帝祭
天祭(漢字:天祭節、「天国の儀式」または「天国のための儀式」)は、毎年本殿の境内で行われる。この祭りは、2000年以上の歴史を持つ韓国人によって行われており、「喜び、友情、酒、踊りに満ちた色とりどりの行事」と表現されている。[4]三成宮天祭は、旧暦 10月3日に行われる。[6]
ギャラリー
-
バンサダップの一部
-
チョングンとバンサダプ
-
パビリオンとチョンウン
-
ジェイドポンド
-
バンサダップの中でも大きなものの一つ
-
三成宮公演場
-
ストーン・ジャンスン
-
三成宮 天宮
-
三成宮チョンウン内部
-
三成宮博物館内部
外部リンク
| 外部ビデオ | |
|---|---|
参考文献
- ^ “tigersandmagpies.com”. 2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月23日閲覧。
- ^ ab "lifeinkorea.com" . 2012年4月23日閲覧。
- ^ "discoveringkorea.com". 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月25日閲覧。
- ^ abcd "san-shin.net" . 2012年4月23日閲覧。
- ^ "bdsj.or.k" . 2012年4月27日閲覧。
- ^ "san-shin.net/Cheonje" . 2012年4月25日閲覧。
北緯35°14′28″ 東経127°42′06″ / 北緯35.241203° 東経127.701618° / 35.241203; 127.701618
