サン・プルー

サン＝プルー（1948年8月生まれ^[1]）は、ポピュラー音楽と電子音楽の要素も取り入れた現代クラシック音楽のフランスの作曲家である。^[2] 本名はクリスチャン・サン＝プルー・ラングラードである。^[3]^[4]

バイオグラフィー

サン＝プルーはメルヴァン・アン・ヴァンデという小さな村で育った。^[1] 1968年までに、彼はすでに自身の作曲した曲の45回転レコードを数枚リリースしており、その中にはその年フランスのチャートで71位に達した「奇妙な音楽」がある。 [ ^5] 1969年8月、彼は初の主要作曲「青春のワルツ」でポーランドのソポト国際歌曲祭に参加した。この曲はルクセンブルクのこの祭典へのエントリー曲であり、サン＝プルーが交響楽団を指揮し、アンリ・セロカが歌った。この曲は祭典でグランプリ・ドゥ・ラ・プレス賞を受賞し、同年セロカ（Festival FX 1583）とEMI/オデオン・レーベルからのシングルとしてリリースされた。^[6]^[7]ポーランド滞在中に彼は最大のヒット曲となる『一声のための協奏曲』を作曲した。

サン＝プルーがフランスに戻ると、音楽出版社ファンタジアの社長ルネ・ボワイエが彼を保護し、「Concerto pour une Voix」の録音を手配した。もともとはトランペットと弦楽器のための純粋な器楽作品として書かれたが、サン＝プルーはフランス人歌手ダニエル・リカーリが別のスタジオでリハーサルをしているのを聞き、ヴォカリーズ技法（ジャズのスキャットに似たもの）を使って彼女の声でトランペットのパートを歌って録音することにした。1969年にディスクアズ・レーベルからリリースされたこの曲は、彼女と彼の両方のキャリアを決定づけた。^[8]数か月でフランスだけで300万枚以上を売り上げ、^[9]フランス国外でも認知された。1970年8月22日の週には、メキシコで10位、日本で20位のチャートに入り、^{[10]最終的に}ゴールドディスクと最優秀オリジナル音楽賞の日本の「アカデミー賞」を受賞した。 ^[11] 1970年にダリダはバークレーレコードのためにこの曲のアレンジ版を録音した。歌詞はエディ・マルネイが特別に書いた。ダリダのバージョンは歌詞の最初の行が「Chaque Nuit」としても知られている。それ以来、 Concerto pour une voixはマキシム・ソーリー、カラヴェッリ、エマーブル・プルシャール、レイモンド・ルフェーヴルを含む多くのミュージシャンによって録音されてきた。^[9]オリジナルのリカーリバージョンからの抜粋はワイクリフ・ジョンの1997年のアルバムThe Carnivalに収録されており、^{[12]この曲は}アンドレ・リュウの2007/2008年のIn Wonderlandツアーでも演奏された。リュウのショーでは、Concerto pour une Voixは天使に扮した女性によってオーケストラの上空で歌われていた。^[13]

1972年、サン＝プルーはCBSフランスと契約し、^[14] 1973年までに「一貫したチャートの成功」を達成したアーティストの一人として同社の名簿に掲載された。^[15] 1970年代には、ダニエル・リカーリが歌う「Concerto pour une Voix」 や、トランペット奏者のピエール・ティボーとフルート奏者のミシェル・プロッキンのソリスト、サン＝プルーがピアノを弾くインストゥルメンタル曲を収録した「Concerto」など、数枚のLPアルバムをリリースした。1975年のアルバム「Your Hair」のタイトル曲は、ボードレールの散文詩「髪の上の半球」に着想を得てフランス人ボーカリストのアンドレ・アレットが歌い、フランスのチャートで1位を獲得した。^[5]

サン＝プルーのより大規模な作品には、1977年にポーランド放送交響楽団と録音された「ポーランドのための交響曲」と「自由の叫び」の2つがある。サン＝プルーは、人道的プロジェクトを支援するために、平和と人権への1時間の賛歌「自由の叫び」を作曲した。この曲は、1989年7月14日、フランス革命200周年の式典中にコンコルド広場で初めて演奏された。^[4]^[16]この式典中に、サン＝プルーはヨハネ・パウロ2世と面会し、この作品を献呈した。^{[1] 2005年、サン＝プルーは}「声のための協奏曲」を2人の歌手のために編曲した。この後者のバージョンである「2つの声のための協奏曲」は、作曲家の娘クレマンスと映画「合唱団」に主演したジャン＝バティスト・モーニエによって2005年に録音された。^{[17]クレマンスはサン・プルーのアルバム}「ジャンヌ・ラ・ロマンティック」（2009年リリース）のソリストでもある。 ^[18]

ディスコグラフィー

声のための協奏曲（1969）
海の中のピアノ（1972）
情熱（1973）
悲しい祝祭(1974)
あなたの髪とミサ・アモリス（1975）
ピアノ協奏曲（1975）
サマラ（1976）
ポローニュ交響曲(1977)
エクスプレッションズ（1978）
生きるか死ぬか(1980)
アビガイルのピアノ（1983）
アトランティス（1983）
オデッセイ（1986）
フィタンドロス（1991）
最後のオペラ（1994）
フリー・ユアセルフ（1999）
ドゥヴォワ協奏曲(2005)
ジャンヌ・ラ・ロマンティック（2007）
ル・デジール（2009）

参考文献

^ abc 公式バイオグラフィー
^ 蓄音機、Concerto pour une Voix のレビュー。 1973 年 5 月。2010 年 11 月 18 日にアクセス。
^ 米国著作権局。カタログ登録番号 : PA0000020602 タイトル : 表現 : エクストライット : ピアノ他唱歌 / [音楽] サン・プルー [擬似]クリスチャン・ラングラードの]。奥付: [パリ] : Editions Heloise、1978 年頃。 2010 年 11 月 18 日にアクセス。
^ ab Mission du Bicentenaire de la Révolution française et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen。 Le Bicentenaire de la Révolution: ミッション・デュ・ビセンテネールのアーカイブの記録。国立アーカイブ (1991) p. 29. ISBN 2-86000-187-5。
^ ab インフォディスク。アーティストの詳細: Saint-Preux 2010-12-02 にWayback Machineにアーカイブされました。 2010 年 11 月 18 日にアクセス (フランス語)。
^ Bałtycka Agencja Artystyczna。ソポトフェスティバル 1969。2010 年 11 月 18 日にアクセス (ポーランド語)。
^ 百科事典。サン・プルー。 2010 年 11 月 18 日にアクセス (フランス語)。
^ ダニエル・リカーリの公式伝記。2010年11月18日にアクセス。
^ ab L'Express、第991-1002号。Presse-Union（1970年）43ページ。
^ ビルボード、「Hits of the World」、1970年8月22日、83ページ。
^ 「サン＝プルー賞」。ビルボード。第83巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア社。1971年9月18日。ISSN 0006-2510。
^ ブレイン、フランソワ。「ワイクリフ・ジーン：クレオール・ミュージカル」。ラジオカナダ。 2007 年 12 月 18 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。
^ テプリー、リー。「リュウとシュトラウス管弦楽団が魅惑的な音色でフェスティバルを開幕」。バージニアン・パイロット。2007年4月19日。2010年11月18日に定期購読でアクセス。この歌は、アンドレ・リュウ・イン・ワンダーランド（デノン・クラシックス #17698）の録音にも収録されています。
^ ビルボード。「CBSフランスがVox Distrib Rightsを取得」1972年5月20日、54ページ
^ ビルボード. 「Company Reports: CBS」. 1973年7月14日、38ページ。
^ Revue internationale de musique française、第 10 巻、Slatkine、(1989) p. 103。ISBN 2-85203-080-2。
^ ディディエ、カリーヌ。「ジャン＝バティスト・モーニエ：«Je n'ai plus envie de chanter»」。ル・パリジャン。 2005 年 4 月 9 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。
^ グルドン、ジュリアン。「ジャンヌ・ラ・ロマンティックのクレマンス・ダン・ラ・ポー・ド」。フランスのチャート (chartsinfrance.net)。 2005 年 9 月 26 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。

外部リンク

公式サイト
YouTubeのサン・プルーのチャンネル

[bio-1] 公式バイオグラフィー

[Gramophone-2] 蓄音機、Concerto pour une Voix のレビュー。 1973 年 5 月。2010 年 11 月 18 日にアクセス。

[3] 米国著作権局。カタログ登録番号 : PA0000020602 タイトル : 表現 : エクストライット : ピアノ他唱歌 / [音楽] サン・プルー [擬似]クリスチャン・ラングラードの]。奥付: [パリ] : Editions Heloise、1978 年頃。 2010 年 11 月 18 日にアクセス。

[Bicentenaire-4] Mission du Bicentenaire de la Révolution française et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen。 Le Bicentenaire de la Révolution: ミッション・デュ・ビセンテネールのアーカイブの記録。国立アーカイブ (1991) p. 29. ISBN 2-86000-187-5。

[Infodisc-5] インフォディスク。アーティストの詳細: Saint-Preux 2010-12-02 にWayback Machineにアーカイブされました。 2010 年 11 月 18 日にアクセス (フランス語)。

[6] Bałtycka Agencja Artystyczna。ソポトフェスティバル 1969。2010 年 11 月 18 日にアクセス (ポーランド語)。

[ED-7] 百科事典。サン・プルー。 2010 年 11 月 18 日にアクセス (フランス語)。

[8] ダニエル・リカーリの公式伝記。2010年11月18日にアクセス。

[Express-9] L'Express、第991-1002号。Presse-Union（1970年）43ページ。

[10] ビルボード、「Hits of the World」、1970年8月22日、83ページ。

[11] 「サン＝プルー賞」。ビルボード。第83巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア社。1971年9月18日。ISSN 0006-2510。

[12] ブレイン、フランソワ。「ワイクリフ・ジーン：クレオール・ミュージカル」。ラジオカナダ。 2007 年 12 月 18 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。

[13] テプリー、リー。「リュウとシュトラウス管弦楽団が魅惑的な音色でフェスティバルを開幕」。バージニアン・パイロット。2007年4月19日。2010年11月18日に定期購読でアクセス。この歌は、アンドレ・リュウ・イン・ワンダーランド（デノン・クラシックス #17698）の録音にも収録されています。

[14] ビルボード。「CBSフランスがVox Distrib Rightsを取得」1972年5月20日、54ページ

[15] ビルボード. 「Company Reports: CBS」. 1973年7月14日、38ページ。

[16] Revue internationale de musique française、第 10 巻、Slatkine、(1989) p. 103。ISBN 2-85203-080-2。

[17] ディディエ、カリーヌ。「ジャン＝バティスト・モーニエ：«Je n'ai plus envie de chanter»」。ル・パリジャン。 2005 年 4 月 9 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。

[18] グルドン、ジュリアン。「ジャンヌ・ラ・ロマンティックのクレマンス・ダン・ラ・ポー・ド」。フランスのチャート (chartsinfrance.net)。 2005 年 9 月 26 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。