声のための協奏曲

「声のための協奏曲」
「声のための協奏曲」
ダニエル・リカーリの歌
アルバム『Concerto pour une Voix 』より
公開済み	1969
リリース	1969
ジャンル	現代クラシック音楽
長さ	4:00
ラベル	ソニー、Disc'AZ
作詞家	サン・プルー

「一声のための協奏曲」は、フランスの作曲家サン＝プルーが1969年に作曲した現代クラシック曲で、ポピュラー音楽と電子音楽の要素を組み合わせている。^[1]^{[2]この曲は}ダニエル・リカーリによって初めて歌われた。

歴史

サン＝プルーは、彼の最大のヒット曲となる協奏曲をポーランドで作曲した。1969年8月、ソポト国際歌曲祭でサン＝プルーが交響楽団を指揮して『青春のワルツ』を演奏した後、批評家から非常に高い評価を受けていた。^[3]

サン＝プルーがフランスに戻ると、音楽出版社ファンタジアの社長ルネ・ボワイエがConcerto pour une Voixを編曲し、録音した。ダニエル・リカーリは、ジャズのスキャットに似たボーカリゼ技法でこの曲を歌った。1969年にDisc'AZレーベルから発売されたこの曲は、彼女と彼の両方のキャリアを成功させた。^[4]数か月で、この曲はフランスだけで300万枚以上を売り上げ、^[5]フランス国外でも認知された。1970年8月22日の週には、メキシコのチャートで10位、日本のチャートで20位にランクインした。^[6]彼はゴールドディスクと日本の「アカデミー賞」を受賞し、最優秀オリジナル楽曲賞を受賞した。^[7]

それ以来、Concerto pour une voixは、マキシム・ソーリー、カラヴェッリ、エマーブル・プルシャール、レイモン・ルフェーヴルを含む多くのミュージシャンによって録音されてきました。^[5]オリジナルのリカーリ版からの抜粋は、ワイクリフ・ジョンの1997年のアルバムThe Carnivalに収録されており、^{[8]この曲は}アンドレ・リュウの2007/2008年のIn Wonderlandツアーでも演奏されました。リュウのショーでは、Concerto pour une voixは、オーケストラの上空で歌う天使に扮したミルシア・ルーヴェルセによって演奏されました。 ^[9]

2005年、サン・プルーは2人の歌手のために協奏曲『声をあげる協奏曲』を編曲した。この後者のバージョンである「Concerto pour deux Voix」（二つの声のための協奏曲）は、作曲家の娘クレマンスと、映画「Les Choristes 」で主演を務めたジャン＝バティスト・モーニエによって2005年に録音されました。^[10]

手配

この曲は、何十種類ものアレンジや録音がなされてきました。^[要出典]

レイモンド・ルフェーヴルによる歌唱、1977年
ミルラ・カステリャノスによる歌唱、1974年
ダリダが歌った、1970年
ジョルジア・フマンティが歌った、2010年
ジャン＝バティスト・モーニエとクレマンスによる歌唱、2011年
周申歌、2022年[ ^11]^[12]

参考文献

^ 「伝記」。サン・プルー。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
^ 「サン＝プルー協奏曲」。グラモフォン・マガジン、1973年5月。 2010年11月18日閲覧。
^ 「Sopot Festival 1969」。Bart。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。
^ マガラニス、サリー。「ダニエル・リカーリの公式伝記」ダニエル・リカーリ。 2010年11月18日閲覧。
^ ab L'Express、第991-1002号。Presse-Union（1970年）43ページ。
^ ビルボード、「Hits of the World」、1970年8月22日、83ページ。
^ 「サン＝プルー賞」。ビルボード。第83巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア。1971年9月18日。ISSN 0006-2510 。
^ ブラン、フランソワ (2007 年 12 月 18 日)。「ワイクリフ・ジーン：クレオール・ミュージカル」。ラジオカナダ。2010 年11 月 18 日に取得。
^ テプリー、リー。「リュウとシュトラウス管弦楽団が魅惑的な音色でフェスティバルを開幕」。バージニアン・パイロット。2007年4月19日。2010年11月18日に定期購読でアクセス。この歌は、アンドレ・リュウ・イン・ワンダーランド（デノン・クラシックス #17698）の録音にも収録されています。
^ ディディエ、カリーヌ。「ジャン＝バティスト・モーニエ：«Je n'ai plus envie de chanter»」。ル・パリジャン。 2005 年 4 月 9 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。
^ “#周深艺高人胆大##周深中西合傑の舞台有多惊艳# #江苏卫視界跨年#”.江蘇テレビ（中国語）。 2022 年 12 月 31 日。
^ “Concerto Pour Une Voix (Live)”. QQミュージック。 2022 年 12 月 31 日。

外部リンク

公式サイト
公式YouTubeチャンネルのYouTubeチャンネル

[SAINTP-1] 「伝記」。サン・プルー。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。

[Gramophone-2] 「サン＝プルー協奏曲」。グラモフォン・マガジン、1973年5月。 2010年11月18日閲覧。

[BART-3] 「Sopot Festival 1969」。Bart。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月6日閲覧。

[4] マガラニス、サリー。「ダニエル・リカーリの公式伝記」ダニエル・リカーリ。 2010年11月18日閲覧。

[Express-5] L'Express、第991-1002号。Presse-Union（1970年）43ページ。

[6] ビルボード、「Hits of the World」、1970年8月22日、83ページ。

[7] 「サン＝プルー賞」。ビルボード。第83巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア。1971年9月18日。ISSN 0006-2510 。

[8] ブラン、フランソワ (2007 年 12 月 18 日)。「ワイクリフ・ジーン：クレオール・ミュージカル」。ラジオカナダ。2010 年11 月 18 日に取得。

[9] テプリー、リー。「リュウとシュトラウス管弦楽団が魅惑的な音色でフェスティバルを開幕」。バージニアン・パイロット。2007年4月19日。2010年11月18日に定期購読でアクセス。この歌は、アンドレ・リュウ・イン・ワンダーランド（デノン・クラシックス #17698）の録音にも収録されています。

[10] ディディエ、カリーヌ。「ジャン＝バティスト・モーニエ：«Je n'ai plus envie de chanter»」。ル・パリジャン。 2005 年 4 月 9 日。2010 年 11 月 18 日にアクセス。

[11] “#周深艺高人胆大##周深中西合傑の舞台有多惊艳# #江苏卫視界跨年#”.江蘇テレビ（中国語）。 2022 年 12 月 31 日。

[12] “Concerto Pour Une Voix (Live)”. QQミュージック。 2022 年 12 月 31 日。