サブリナ: アニメシリーズ

サブリナ: アニメシリーズ
ジャンル	アニメコメディ ファンタジー
に基づく	サブリナ・ザ・ティーンエイジ ・ ダン・デカルロ、ジョージ・グラディール、アーチー・コミックス
開発者	サベージ・スティーブ・ホランド キャット・リケル
監督	ピーター・ファーク カレン・ハイデン
の声	エミリー・ハート ニック・バカイ メリッサ・ジョーン・ハート ジェイ・ブラゾー ビル・スウィッツァー クリーの夏 シャンタル・ストランド
オープニングテーマ	「サブリナ（彼女はあなたを魅了する）」B*Witched
エンディングテーマ	「サブリナ (She'll Bewitch Ya)」（リプライズ、インストゥルメンタル）
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	65
生産
エグゼクティブプロデューサー	サベージ・スティーブ・ホランド ポーラ・ハート アンディ・ヘイワード ロビー・ロンドン マイケル・マリアーニ
プロデューサー	ケビン・マーフィー マイケル・シルバークライト リチャード・ゴールドウォーター ダイアン・ディクソン サベージ・スティーブ・ホランド サイドン・クラーク スティーブ・グラナット ダン・スタッドニー
アニメーター	ホンインアニメーション株式会社
実行時間	22分
制作会社	リバーデイルプロダクション ケント/QMA サベージスタジオ株式会社 ハートブレイク・フィルムズ DICプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	UPN (ディズニーのワントゥー) ABC (ディズニーのワン・サタデー・モーニング)
リリース	1999年9月6日 ～11月19日 ( 1999-09-06 )  ( 1999-11-19 )
関連している
サブリナ 永遠の友(2002)

『サブリナ：ザ・アニメーション・シリーズ』は、アーチー・コミックスのシリーズ『サブリナ：ザ・アニメーション・シリーズ』を原作とアメリカのテレビアニメシリーズです。 ^[1]サベージ・スタジオ社とハートブレイク・フィルムズがDICプロダクションズLP （当時はディズニーが所有）と共同で制作したこのシリーズは、1996年から2003年の実写シリーズ『サブリナ：ザ・ティーンエイジ・ウィッチ』のアニメスピンオフです。^[2]

このシリーズは1999 年 9 月 6 日から 11 月 19 日までABCとUPNで放映されました。65 話が制作されました。

以前の作品とは異なり、このシリーズのサブリナ・スペルマンは他の作品よりも若く描かれている。オリジナルのコミックシリーズと同様に、サブリナは父方の魔女である叔母のヒルダ・スペルマンとゼルダ・スペルマン、そして口うるさい黒猫の セーラム・セイバーヘイゲンと一緒に暮らしており、3人はサブリナにさまざまな魔法の使い方をアドバイスする。ほとんどのエピソードは、サブリナがさまざまな魔法、魔術、非常に強力で複雑な呪文に不慣れであったり、それらを誤って使用したりしたことから生じる問題とともに、典型的な問題を中心にしている。サブリナと親友のクロエ・フランは、新しい細身の服を着ようとすることから、サブリナが思いを寄せるハーヴィーをスーパーヒーローに変えることにいたるまで、あらゆる種類の緊急事態と思われる事態に対して魔法（多くの場合、「スプーキー・ジャー」：家族のキッチンにあった、緑色の精霊のような存在が入っているクッキージャー）をよく使っていた。各エピソードの終わりには、サブリナの生来の魔法の能力が意図せず裏目に出て、魔法を使うことが日常の問題の解決策ではないことを彼女は学ぶことになります。

• サブリナ・スペルマン（エミリー・ハートの声）は魔女と人間の 混血で、架空の町グリーンデールの快適な家に、叔母のヒルダとゼルダ、そして飼い猫の黒猫セイラムと住んでいます。サブリナは16歳になるまで魔法の力を得ることはありませんが、魔法の「スプーキー・ジャー」を使ってヒルダとゼルダから呪文を借りることはできます。彼女はよくそうしています。シリーズでは、彼女が10代前半になるまでの過程が描かれます。しかし、彼女はたいてい、自分の干渉が状況を悪化させていることに気づきます。彼女の友人クロエはサブリナの魔法に気づいていますが、別の友人で彼女の恋愛対象であるハーヴィー・キンクルは知りません。彼女は密かにハーヴィーに恋をしています。彼女が呪文を唱えるときはいつでも、魔法はピンクと黄色で発せられます。エミリー・ハートはメリッサ・ジョーン・ハートの実の妹で、テレビシリーズ『サブリナ：ティーンエイジ・ウィッチ』の2つのエピソードでサブリナのいとこアマンダを演じた。
• ヒルダ・スペルマンとゼルダ・スペルマン（ともにメリッサ・ジョーン・ハートが声を担当）：ヒルダは、ときにはルールを曲げて魔法を使って出世しようと提案するが、ゼルダは諦める瞬間まで「ノー」と言うと決心している。ヒルダは用心深い妹のゼルダよりものんきで無謀で、ときどき衝突はするものの、姉妹であることに変わりはない。このシリーズとサブリナズ・シークレット・ライフでは、ヒルダとゼルダはどちらもティーンエイジャーの姿をしているが、これは過去にエンチャントラから「魔法を乱用した」ことで受けた罰だからである。ゼルダが呪文を唱えるときは、魔法は常に青と黄色で発せられる。ヒルダが呪文を唱えるときは、魔法は紫と黄色で発せられる。メリッサ・ジョーン・ハートは、Showtimeの映画版とABCシリーズでサブリナを演じたことで最もよく知られている。
• セイラム・セイバーヘイゲン（声：ニック・バカイ）は、サブリナをどんなことでも口説き落とすための正しい方法を心得ており、罪悪感なくそれを実行するが、捕まると、捕まる。セイラムはかつて強力な魔法使いだったが、常に世界征服を企んでいたため、猫の姿に閉じ込められていた。しかし、彼は魔法の呪文で窮地を補い、いくつかの状況でサブリナを助ける。ニック・バカイは、1996年のテレビシリーズ「サブリナ ～ティーンエイジ・ウィッチ～ 」で同じ役を再演した唯一のキャストメンバーである。
• クイグリーおじさん（ジェイ・ブラゾーの声）は、アニメシリーズのために作られたオリジナルキャラクターで、サブリナの母方の大叔父であり、一家の成人の保護者です。クイグリーおじさんには魔法の力はなく、サブリナの母親と同じく人間です。
• クロエ・フラン（声：クリー・サマー）はサブリナの親友であり、クイグリーおじさん以外ではサブリナの秘密を知っている唯一の人間です。
• ハーヴェイ・キンクル (声:ビル・スウィッツァー) は、かわいくて優しい性格の持ち主です。サブリナに対しては「親友」だとしか認めていませんが、彼女のことはとても気に入っています。しかし、ハーヴェイはサブリナが魔女であることに気づいていません。しかし、サブリナの魔法の結果を自分でよく見ています。
• ジェム・ストーン（声：シャンタル・ストランド）は、通りの向こうにある豪邸で両親のストーン夫妻と暮らす、気取った人気者で意地悪で甘やかされた女の子です。ジェムは時々、ハーヴィー（ジェムも気になっている）の気を引こうとサブリナをライバル視しますが、ハーヴィーはたいていサブリナの方が好きです。彼女はテレビシリーズのリビー・チェスラー（ジェナ・リー・グリーン）にインスピレーションを受けています。

• スプーキー ジャー (声:デビッド ソボロフ) は、サブリナのキッチンにある紫色のクッキー ジャーに住む精霊です。サブリナが特別な呪文を必要とするときはいつでも、スプーキー ジャーから呪文を得ることができますが、期待どおりに呪文が唱えられることはめったにありません。スプーキー ジャーは完全に韻を踏んで話します。
• ペリー・「パイ」・マクドナルド（声：シャンタル・ストランド）はハーヴェイの親友であり、サブリナとクロエの友人でもある。彼はとても頭が良く、独特の風変わりなところがある。彼の目はポークパイ帽で隠れているため、決して見えない。サブリナは彼を「完全に正気を失っているが、同時にとても頭が良い」と評している。エピソード「アップサイド・ダウン・タウン」によると、彼は中国系であることが示唆されている。
• ホレス・スラグローフ（声：ジェイソン・ミカス）はハーヴェイを時々いじめますが、時には敬意を示すこともあります。彼は通常、他の人を苗字で呼びます。
• バーナード（声：シャンタル・ストランド）は、小柄で禿げ頭、眼鏡をかけたオタク少年で、サブリナ、パイ、クロエ、ハーヴェイとは友達です。彼はよくスラッグローフにいじめられ、ジェムには簡単に命令されます。
• ティムは「最も危険な魔女」、「ドキュマジカリー」、「魔法のバケーション」に登場する魔女ハンターです。母親が魔女だったにもかかわらず、不死以外の魔法の力がなかったため、子供の頃は魔女にいじめられていました。このため、彼は魔女を邪悪なものとみなし、エルトンという相棒のツチブタとともに復讐のために魔女を戦利品として集めています。ティムは禁止の印がついた魔女の大釜が付いた帽子をかぶっています。
• エンチャントラ女王はすべての魔女の支配者であり、魔女会議の長です。彼女が呪文を唱えると、その魔法は赤と紫で発せられます。彼女の声はキャスリーン・バーが担当しており、彼女は後のシリーズ『サブリナ：ティーンエイジ・ウィッチの秘密』でもこの役を再演しています。
• ストーン夫妻はジェムの両親で、町一番のお金持ちです。この夫婦は「魔女のスイッチ」で初めて登場しました。サブリナがお金持ちになりたいと願ったとき、レポートで C を取ったと知ってケンブリッジ大学に進学させようとしましたが、サブリナがお金持ちになりたいと願わなかったため、考えを変えました。また、「ストーン ブローク」でもお金がなくなり、犬が石油に引っかかるまでジェムをサブリナの家に住まわせた場面で登場しました。
• エドワード・スペルマンはサブリナの行方不明の父親で、とても強い魔女であり、ゼルダとヒルダの弟です。彼と人間の妻ダイアナが別れてから数年後、彼はフューチュラという別の人間に恋をし、結婚するつもりでしたが、嫉妬深いサブリナが彼らを別れさせようとしました。
• ダイアナ・スペルマンは、エジプトの発掘現場で働いている考古学者で、サブリナの人間の母親です。彼女の声はエピソード「Picture Perfect」で聞こえます。

サブリナは以前、 The Archie Show （ Filmationによるアニメ化）でアニメ形式で登場していましたが、実写版のシットコム「サブリナ：ティーンエイジ・ウィッチ」の人気が、このスピンオフシリーズの基盤の一部を形成しました。シリーズはサヴェージ・スティーブ・ホランドとキャット・リケルによって開発され、ホランドはシリーズのショーランナーとエグゼクティブプロデューサーを務めました。そのため、シリーズは「 Eek! The Cat 」で見られる不遜なユーモアスタイルの一部を反映しています。このシリーズでカメオ出演した有名人には、ミスターT、ロング・ジョン・ボールドリー、「ウィアード・アル」ヤンコビックなどがいます。実写版シットコムでサブリナ役を演じたメリッサ・ジョーン・ハートは、このシリーズのプロデューサーを務めましたが、彼女の妹のエミリー・ハート（シットコムで繰り返し登場するキャラクターのアマンダを演じた）がサブリナの声を担当しました。メリッサは代わりに、サブリナの叔母2人、ヒルダとゼルダの声を担当した。この2人は元々実写版ではベス・ブロデリックとキャロライン・リアが演じていた。ニック・バカイは実写版シリーズでセイラム役を再演している。テーマ曲はアイルランドのガールズグループ、B*Witchedが担当している。

このシリーズは1998年11月に制作開始が発表され、ディズニーはUPNの当時予定されていたディズニーブロックで65話の放送を委託し、ABCでも放送されることになった。ディズニーのブエナ・ビスタ・テレビジョンが配給会社として発表され、DICエンターテインメントとバイアコム・コンシューマー・プロダクツが商品化権を扱い、共有することとなった。^[3] 1999年1月、ディズニーの国際販売代理店であるブエナ・ビスタ・インターナショナル・テレビジョンがシリーズの世界的配給会社として確認された。^[4]

このシリーズは、1999年9月6日から11月19日までUPN（ディズニーの平日の朝・午後と日曜日のワントゥーブロック）とABC（ディズニーのワンサタデーモーニングブロック）でシンジケート放送され、2002年まで両方のブロックで放送された後、ディズニーチャンネル（2002年9月9日^[5]から2004年9月2日）とトゥーンディズニー（2002年9月3日^[6]から2004年9月5日）の両方に移動しました。サブリナ：ザ・アニメーションシリーズは、シンジケート DICキッズネットワーク E/Iブロックで放送された開始番組の1つであり、スピンオフシリーズサブリナのシークレットライフが続きました。

2006-07年のテレビシーズンでは、シリーズはCBSの新しいKOL Secret Slumber Party on CBSの一部として復活し、 KEWLopolisのアニメラインナップに短期間含まれていました。2009年9月19日、シリーズはCBSに戻り、今度はネットワークのCookie Jar TVアニメラインナップの一部として、2010年にSabrina's Secret Lifeに置き換えられるまで続きました。再放送は、2012年9月24日から2013年10月25日まで、 This TVの「This Is for Kids 」ブロックで放送されました。

2017年から2020年にかけて、このシリーズの再放送がStarzチャンネル、Starz Kids & Familyで放送され始めました。このシリーズはStarz Playでも視聴可能です。2024年現在、このシリーズはPluto TVのRainbow Squadチャンネル でも視聴可能です。

カナダでは、このシリーズは1999 年後半から 2005 年半ばまでTeletoonで放映されました。また、国際的には多くのDisney Channelネットワークで放映されました。

2004年以降、すでにこのシリーズを放送していた多くの放送局が、サブリナズ・シークレット・ライフと「トータリー・サブリナ」というタイトルのパッケージの一部としてこのシリーズを放送し始めた。このパッケージは、フランスのTF1 、アイルランドのRTÉ 、イタリアのメディアセット、オーストリアのORF、ギリシャのアルター・チャンネル、スペインのFORTA 、ブラジルのSBT、カナダのテレトゥーン、ドイツのスーパーRTL、イスラエルのノガ・コミュニケーションズ、トルコのサラン、さらにイギリス、アジア、台湾、オーストラリア、フランス、ラテンアメリカ、ブラジル、中東、スペインのディズニー・チャンネルとトゥーン・ディズニー・ネットワークに先行販売された。^[7]

このシリーズはインドでもカートゥーンネットワークで放映された。^[8]

2001年2月、DICはホームビデオ子会社であるDICホームエンターテイメントの設立を発表し、サブリナ：アニメシリーズは同部門を通じてリリースされるカタログの番組の1つになると発表しました。^[9]

フィリピンでは、Viva Videoと Cookie Jar Entertainment が数枚の DVD セットをリリースしました。

イギリスでは、格安配給会社のプリズム・レジャーとフリーマントル・ホーム・エンターテイメントが、それぞれ米国のVHSリリースと同じ2つのエピソードに1つの追加エピソードを加えたDVDで「サブリナ・イン・ラブ」と「セーラムの世界」をリリースした。同年、「魔女の少女たち」というタイトルのイギリス限定DVDもリリースされ、こちらも3つのエピソードを収録した。^[12]

コモンセンスメディアは、このシリーズに5つ星のうち3つの評価を与え、「親は、このティーン向けアニメ（実写コメディ『サブリナ：ティーンエイジ・ウィッチ』のスピンオフ）が、同様の軽快な魔女のユーモアを特徴としていることを知っておく必要があります。ストーリーは、ティーンの試練と苦難、つまり友情、学校の課題、増大する責任への対処に焦点を当てています。多くのキャラクターは、良い友達とはどういうことかについて前向きな模範を示しています。」と述べています。^[13]

バイアコム・コンシューマー・プロダクツとDICエンターテインメントは、このシリーズに基づいた商品を共同でリリースした。^[14]

11インチのサブリナファッションドールがバンボラ社から発売された。 [ ^{15 ] シリーズの制作中、いくつかのフィギュアや}ポリーポケット風のサブリナ人形 など、他のいくつかの小さなプラスチック製のおもちゃが店頭で販売された。^[16]

2000年8月17日、サイモン＆シュスター・インタラクティブのナレッジアドベンチャーとハバスインタラクティブは、マイクロソフトWindowsおよびMacintoshコンピュータシステム用のビデオゲームサブリナザアニメーションシリーズ：マジカルアドベンチャーを公式に発表しました。これは2000年10月にリリースされ、^[17]続いて、ゲームボーイカラーシステム用のサブリナザアニメーションシリーズ：ザップド！が2000年11月22日にリリースされました。^[18]

2001年9月4日、サイモン＆シュスター・インタラクティブ社が、ビデオゲームのライセンスに基づいて、バイアコム・コンシューマー・プロダクツ社からライセンスを受けて、このシリーズの権利を取得したことが発表された。その後、同社はサブリナ・ザ・アニメーション・シリーズ：スプークド！ （ゲームボーイカラープラットフォームの最初のレベルを含む）をリリースした。これは2001年11月6日にリリースされた。^[19]

2000年11月、ディズニーから分離・再独立した後、DICエンターテインメントは『セーラム・ザ・キャット』を題材にしたスピンオフ作品『セーラム』を制作すると発表した。このシリーズは30分のエピソード52本で構成され、各エピソードの予算は27万5000ドルから32万5000ドルで、2001年秋に放送される予定で、DICが全世界での配給権を保有していた。このシリーズは最初の発表の翌日には日の目を見ることはなく、おそらく企画段階から外れた可能性が高い。^[20]

このシリーズは、セーラムが十分な善行を重ねて再び魔術師になろうとする試みに焦点を当てる予定だったが、彼の態度と機知が彼を圧倒させてしまう。^[21]

2002 年 10 月 13 日、ニコロデオンのサンデー ムービー トゥーンズテレビ映画シリーズの一部として、 『サブリナ: 永遠の友だち』というタイトルのテレビ映画が米国のニコロデオンで放映されました。この映画はその後、ディズニー チャンネル ネットワークなど、さまざまな国際ネットワークに先行販売されました。

この映画は、サブリナが完全な魔女になるために魔女学校に通うが、半魔女であるため受け入れられるかどうか不安に思うところから始まる。しかし、サブリナは、自分と同じく半魔女の少女ニコールと出会う。

続編シリーズ『サブリナの秘密の人生』は、DICのフランスの子会社であるLes Studios Texおよび放送局TF1と共同制作され、2003年11月にDICのシンジケートテレビブロックDIC Kids Networkで初放送され、その後国際的に先行販売されました。

このシリーズは、高校に通う14歳のサブリナと、サブリナとは異なり完全な魔女であるライバルのカサンドラが参加する特別な魔女クラスを中心としています。

サブリナ: アニメシリーズの放送中、アーチー・コミックスは番組のスピンオフコミックを出版した。第1号は2000年1月に発行され(つまり1999年後半に発売された)、37号まで続いた。サブリナシリーズとのストーリーを結びつけるため、第1号では、ゴブリンの魔女レパルサがサブリナを過去に送り込み、10代前半を再び体験させ、レパルサがエンチャントラの領域を征服しようとしている間にサブリナが邪魔にならないようにしたと述べられた。第38号でレパルサのストーリーは解決し、次の号ではコミックブックは10代のサブリナの記録に戻った。

• ゴールデンタイム番組のアニメスピンオフ一覧

• DHX Mediaのサブリナアニメシリーズについて
• IMDbのサブリナ: アニメシリーズ