サーホ

サーホ
劇場公開ポスター
監督	スジェス
著者	スジェス
制作：	V. ヴァムシ クリシュナ レディ プラモド・ウパラパティ
主演	プラバース シュラッダー・カプール チャンキー・パンディ ジャッキー・シュロフ アルン・ヴィジェイ ニール・ニティン・ムケシュ
撮影	R. マディ
編集者	A. スリーカー プラサド
音楽：	曲: Tanishk Bagchi Guru Randhawa Badshah Shankar–Ehsaan–Loy スコア: Ghibran [1]
制作 会社	UVクリエーション Tシリーズ
配布元	AA映画 ヤシュ・ラージ映画 Phars映画
発売日	2019年8月30日（インド）[2] ( 2019-08-30 )
実行時間	170分[3]
国	インド
言語	テルグ語 ヒンディー語
予算	325億ルピー[4]
興行収入	推定 419～439億ルピー[ a]

『サーホー』（原題： 勝利をあなたに）は、2019年のインドのアクションスリラー映画で、スジート監督、 UVクリエイションズとTシリーズ製作です。 ^[3]テルグ語とヒンディー語で同時撮影され、プラバースが主役を演じ、シュラッダー・カプール、チャンキー・パンディ、ジャッキー・シュロフ、アルン・ヴィジャイ、ニール・ニティン・ムケシュが共演しています。この映画は、プラバースのヒンディー語映画デビュー、そしてシュラッダー・カプールのテルグ語映画デビュー作です。映画は、 2,000クローレ（ 2億8,400万米ドル）を盗んだ首謀者を捜す2人の潜入捜査官を中心に展開します。彼らはすぐに、事件が著名なビジネス界の大物の死と、巨大都市の支配をめぐるギャング抗争の勃発に関連していることに気付きます。

主要撮影は2017年8月に始まり、インド、UAE、ルーマニア、オーストリアで撮影された。^[8]サウンドトラックはタニシュク・バグチ、グル・ランダワ、バードシャー、シャンカール・イフサーン・ロイが作曲し、音楽はギブランが作曲した。撮影と編集はR・マディとA・スリーカル・プラサードが担当した。

『サーホ』は2019年8月30日に一般劇場とIMAX劇場で公開された。 ^[9]この映画は批評家から賛否両論のレビューを受けた。批評家はキャストの演技、アクションシーン、VFX、撮影技術を賞賛したが、脚本と演出を批判した。[ ^10] 『サーホ』は製作費32億5000万ルピーに対して、全世界で41億9000万ルピー（5950万米ドル）～43億9000万ルピー（ 6234万米ドル）の興行収入を記録した。^[11]テルグ語版は平均以上の興行収入を記録し、ヒンディー語版は商業的に成功し、2019年の南インド映画で最高収益を記録した。^{[12] [13] [14]}

ナランタク・ロイは、架空の大都市ワジ市を統治する世界最大の犯罪シンジケートである企業ロイ・グループのリーダーです。ロイは商談のためにムンバイを訪れていたとき、故意の自動車事故で亡くなりました。ロイの友人であり指導者で、元シンジケートのリーダーであるプルトヴィラージの息子であるデヴァラージは、ワジ市の次期リーダーに就任しようと計画しています。ロイの最も信頼されている秘書であるイブラヒムは、ロイの家族が数十年前に亡くなり、ロイが息子のヴィシュワンク・ロイを25年間隠していたことをロイ・グループの法律顧問であるカルキに伝えます。ヴィシュワンクはロイの後を継いで市のリーダーとなり、ロイの死の背後にいる犯人を見つけようとします。

ムンバイで、泥棒の大物が無関係な人々をだまして2,000クローレ（2億8,400万米ドル）を盗んだ。全国的な捜索が行われ、警察は事件解決のために秘密捜査官のアショク・チャクラヴァルシーを任命する。アショクは、犯罪課の警官アムリタ・ネール、ゴスワミ、デビッドの助けを借りて捜索を指揮し、バーで出会った泥棒ジャイを発見する。アショクはジャイにブラックボックスについて明かす。それは、ロイ・グループの役員全員の2,000億ルピー（284億米ドル）が入ったワジシティのロッカーの鍵だった^。ヴィシュワンクの命令で、カルキはムンバイに行き、ブラックボックスを取り戻して銀行に預ける。

箱を盗んだジャイを捕まえるために激しい追跡を行った後、アムリタ、アショク、そしてチームのサイバー諜報員であるデイビッドはジャイと対峙する。しかし、ジャイは本物のアショク・チャクラヴァルシーであり、チームにいたリーダーの警官は実は泥棒のサーホであることが明らかになる。サーホは、作戦中に身元を隠すのを手伝った相棒のデイビッドとともに逃走する。デヴァラージが実はロイを殺して街の支配権を奪ったことが明らかになる。アムリタは二重スパイとして働き、サーホを追跡し、彼に恋しているふりをして盗んだ金の分け前を要求する。しかし、アムリタはサーホに恋をしてアショクを裏切る。

デヴァラジはアムリタを撃って誘拐し、サーホにブラックボックスを渡すよう強要する。しかしサーホはデヴァラジを騙し、アムリタの安全と引き換えにブラックボックスをヴィシュワンクに渡し、ヴィシュワンクはそれをデヴァラジに明かす。サーホはデヴァラジの建物を破壊し、デヴァラジのロッカーの中の金を盗む。アショクと警察はヘリコプターに乗ったスナイパーとジェットパックをつけた人物でサーホを追跡する。サーホは敵を圧倒する。同じくヘリコプターに乗っていたアムリタはスナイパーの注意をそらしてサーホを救おうとするが、スナイパーは彼女を危険にさらす。サーホはジェットパックでアムリタを救うが、逮捕される。デヴァラジの味方であることが明らかになったカルキは、ヴィシュワンクの指紋とブラックボックスを使って金庫を開ける。しかし、カルキはお金の代わりにロイと息子の写真を見つける。サアホはロイが以前守っていたカラナ村でデヴァラージの手下たちと戦い、打ち負かす。

デヴァラージが到着すると、サーホは自分がロイの実の息子、シッダーント・ナンダン・サーホであると明かす。ロイはサーホが自分の実権を握ることを期待して、愛情を込めて彼を世間から隠していた。カルキはロイとサーホの肖像画を見て死亡し、サーホはデヴァラージの首をはねて殺害する。一方、アショクとアムリタは、ヴィシュワンクとアレックス・フェルナンデスからサーホの正体を知り衝撃を受ける。アレックス・フェルナンデスはサーホに救われ、サーホが初めてアショクと出会ったバーでアムリタが目撃した犯罪者だ。イブラヒムはロイ・グループの役員たちに、ヴィシュワンクが自分の息子イクバルであると明かす。イクバルは、サーホが戻って王位を主張し、父の殺害者を殺すまでロイの王位を守るために連れてこられた。イクバルは、サーホが会合に到着する前にプリンスを殺害する。イブラヒムは役員たちにサーホの正体を明かし、サーホはワジシティの支配者とロイグループのCEOとなる。

数か月後、サーホはオーストリアのインスブルックでアムリタを見つけ、二人はキスを交わす。狙撃兵がサーホを狙って殺そうとするが、サーホは遠くから危険を感じて目を開ける。

『サーホー』は32億5千万ルピーの製作費で制作され、^[11]ハイデラバード、ムンバイ、アブダビ、ドバイ、オーストリア、ルーマニア、その他のヨーロッパ各地で撮影された。 ^{[17] [18]}主要撮影は2017年8月に始まった。主演はプラバースとシュラッダー・カプールで、助演にはアルン・ヴィジャイ、ジャッキー・シュロフ、ラル、ニール・ニティン・ムケシュ、マンディラ・ベディがいる。予算の大部分はアクションシーンの撮影に費やされた。国際スタントコーディネーターのケニー・ベイツがアクションシーンの振り付けを担当した。^{[19]アルン・ヴィジャイは}『サーホー』のキャラクターを演じるために髪を伸ばした。^[20]

『サーホー』はテルグ語とヒンディー語で同時に撮影され、多くの重要なシーンはタミル語で撮影される予定だった。 [ ^{21] [22] [23]しかし、}シャラト・ロヒタスワが演じるシーンのみがタミル語で撮影された。^{[c] [25]} 『サーホー』はプラバースにとってはヒンディー語映画デビュー作であり、カプールにとってはテルグ語映画デビュー作である。^{[26] [27]}カプールのシーンを含む映画の残りの部分は、テルグ語とヒンディー語のみで撮影された。^[28]

この映画の最初の撮影はハイデラバードで行われ、2017年10月までに完了した。^[29] 2番目の撮影は2017年12月にラモジ・フィルム・シティで始まった。映画のプロデューサーによると、映画でのシュラッダー・カプールのアクションシーンは重火器を使用して撮影されたという。^[30]数日後、撮影は1ヶ月間ドバイに移され、主要なアクションシーンのいくつかはドバイでプラバースとニール・ニティン・ムケシュと共に撮影され、シュラッダー・カプールは次回作のストリーへと切り替えた。^[31]ハイデラバード、ムンバイ、ドバイで『サーホ』の半分を撮影した後、キャストとスタッフは2018年2月にアブダビで4番目の撮影を開始し、数週間以内に終了した。5番目の撮影もアブダビで2月下旬に始まり、6番目の撮影は3月中旬にドバイとルーマニアで始まった。映画の最終シーンとロマンチックな歌はオーストリアのインスブルックとチロル地方で撮影された。^{[32] [33] [34]}

脚本の中で非常に長い時間を占めるアクションシーンは、ブルジュ・ハリファの近くで広範囲に撮影され、予算の2億5千万ルピーが費やされた。プラバースは、心肺機能やウェイトトレーニング、プライオメトリック障害物レースなど、厳しいトレーニングをこなした。プラバースは共演者のシュラッダー・カプールを称賛し、彼女の強いキャラクターには最適の選択だったと述べた。プラバースのキャラクターはグレーシェードである。^{[35] [36]}

『サーホ』にはプラバースが出演する水中シーンがいくつかあるが、プラバースは役作りのためにスキューバダイビングを習った。 ^[37]この映画ではニール・ニティン・ムケシュが悪役として主演している。テレビでの陰険な役柄で知られるマンディラ・ベディもこの映画で悪役を演じている。^[38]

振付師のヴァイバヴィ・マーチャントが2曲のロマンチックな歌を手掛けた。撮影はオーストリアのインスブルックで始まり、ハウス・オブ・ミュージック、市内の路面電車、キュータイのフィンスタータール、アドラーズ・ホテルなどで行われた。いくつかのシーンは近隣の町ゼーフェルトで撮影された。ロマンチックな歌は、シュトゥーバイ氷河の展望台「トップ・オブ・チロル」、ゼルデンのレストランアイスQ 、スワロフスキー・クリスタル・ワールド、チロル地方のロイテにある吊り橋ハイライン179で撮影された。ロマンチックな歌の1曲の一部は、ザルツブルク空港のレッドブルのハンガー7で撮影された。オーストリアのスケジュールでは、ロビンヴィルとクリエイティブ・クリーチャーズがサービスプロデューサーを務めた。^[39]

Saahoの曲は、Tanishk Bagchi、Guru Randhawa、Badshah、およびShankar-Ehsaan-Loyによって作曲されました。歌詞はテルグ語でクリシュナ・カントとスリージョ、ヒンディー語でタニシュク・バグキ、メロウD、グル・ランダワ、バドシャー、マノージ・ヤダヴが書いた。映画公開後にボーナストラック「Bang Bang (Saaho Bang)」がリリースされた。

この映画からプラバースをフィーチャーした最初のティーザーポスターは、彼の誕生日である2017年10月22日に公開されましたが、ポスターは『ブレードランナー 2049』のポスターに似ているという批判を受けました。^{[42] [43]} 2019年7月、UVクリエーションズは、テルグ語、ヒンディー語、タミル語、マラヤーラム語で映画の公開日を2019年8月30日と発表した。^{[44] [45]}

Saaho – The Gameは、ハイデラバードに拠点を置くPixalot Labs社によって制作され、2019年8月15日にリリースされた一人称視点のモバイルゲームです。 ^{[46] [47]} Zee Entertainment Enterprisesが全言語での放送権を取得しました。Amazon Prime Videoがデジタル著作権を取得しました。

『サーホ』は2019年8月30日にテルグ語、ヒンディー語、タミル語で全世界公開され、マラヤーラム語の吹き替え版も公開された。^[48]

荷物・バッグ製造業者アウトシャイニー・インディアは、マダプール警察署に監督と複数のスタッフを詐欺と不正行為で告訴した。^{[49] [50] [51]}製造業者は、映画製作者が製造業者と結んだ高額な契約で自社製品が映画に使われることを義務づけられていたが、その契約を履行しなかったと主張した。^{[52]同社は、映画製作者に支払ったマーケティング、弁護士費用、契約費用により}1億3800万ルピー（19万6000ドル）の損失が生じたと述べた。^{[49] [52]}

2008年の映画『ラルゴ・ウィンチ』の監督ジェローム・サールは、ソーシャルメディアのユーザーから『サーホ』と自身の作品の類似点を指摘された後、この映画は自身の映画の無断リメイクであると主張した。彼は以前、別のテルグ語映画『アグニャアタヴァーシ』（2018年）の制作者が同2008年の映画を盗作したと、公開時に主張していた。^[53]

『サーホ』は公開初日に全世界で13億ルピー（1840万ドル）の興行収入を記録し、インド映画としては歴代2位の記録となった。『バーフバリ 2』の11億7000万ドル（1660万ドル）を上回ったが、当時のインド映画最高興行収入記録を保持していたプラバースの前作『バーフバリ2』の21億2000万ドルには及ばなかった。 ^[54] 2日目以降、全世界での興行収入は22億ルピーだった。^[55] 『サーホ』は公開初週末に全世界で29億4000万ドル（4170万ドル）の興行収入を上げた。 ^[56]インドでの純収入は劇場公開終了時点で30億2000万ドル（4290万ドル）だった。 ^{[57]ただし、一部の情報筋によると、} 『サーホ』の全世界での興行収入は60億ルピーを超えたという。^[58]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は12件のレビューに基づいて8%の支持率と、平均評価3.8/10を記録した。^[10]

タイムズ・オブ・インディアのロナック・コテチャは2.5/5の星を与え、「サーホは脚本ではなく、技術的な側面と英雄の実物よりも大きなイメージに頼った野心的なプロジェクトだ」と書いた。^[59]

ボリウッド・ハンガマは2.5/5の星を与え、「サーホーは、やる気のない脚本と空虚な脚本に苦しんでいる」と書いた。 ^[60]

ヒンドゥスタン・タイムズのモニカ・ラワル・ククレジャは2/5の星を付け、「『サーホ』はハリウッド並みに作れたかもしれない古典的なアクションスリラーだが、ロマンス、サスペンス、復讐の要素を散りばめた平凡な物語に成り下がっている。最後の30分を見ても、パズルのピースがはまり込んで信じられる物語が作られるなどと期待してはいけない。なぜなら、そんなものは存在しないからだ」と書いた。 ^[61]ザ・ウィークのラフル・デヴラパリは2/5の星を付け、「筋肉質の体と派手な銃で武装した巨大なプラバースでさえ、『サーホ』は標的を撃つことができない」と書いた。^[62]

DNAのダヴァル・メータは2/5の星を付けて「『サーホ』は完全に期待外れで、逃したチャンスだ。プラバースの輝きを求めて観るべきだが、かなりの忍耐力が必要だ！」と書いた。 ^[63] インディアン・エクスプレスのシュブラ・グプタは1.5/5の星を付けて「スリラーに必要なものはすべてここにある。落ち着いて、ノンストップで息もつかせぬ、全力疾走の旅に完全に備えよう。だが『サーホ』は結局つまらない作品だった。」と書いた。^[64]

News18のラジーヴ・マサンドはこの映画に5つ星のうち1.5つ星を与え、プラバースの「圧倒的な存在感と紛れもない誠実さ」を称賛したが、この映画には「ビデオゲームの深みと感情的な衝撃」がすべて備わっていると述べた。^[65]

インディア・トゥデイのラクシャナ・N・パラットは『サーホ』に5つ星のうち1.5つ星を付け、「35億ルピーの惨事」であり「苦労して観るだけの疲れる作品」と評した。彼女はさらに「『サーホ』の救いは映像とハイオクタン価のアクションシーン」であり、「製作者はアクションシーンの制作とプラバースのスター性に夢中になりすぎて、途中でストーリーとキャラクターの展開を忘れてしまった」と付け加えた。 ^[66]

ザ・ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドゥーは「退屈で予測可能な筋書きに乗ったこの野心的な映画は、結局は失望に終わる」と書いている。^[67] フィルム・コンパニオン紙のアヌパマ・チョプラは「『サーホ』は、基本的に主演男優を映し出すために高価なセットをつなぎ合わせたものだ。アクションや豪華なセットを作るのに多大な労力が費やされた。予算は35億ルピーと報じられているが、観客にとっては出費に見合う価値はほとんどない」と書いている。^[68]

• 多言語インド映画のリスト
• 汎インド映画
• インドで最も長い映画のリスト

• UV Creations の Saaho
• IMDbのSaaho
• Box Office MojoのSaaho
• ボリウッド・ハンガマのサーホ
• ロッテントマトのSaaho