シャルミーン・オベイド・チノイ

ヒラル・エ・イムティアズ シャルミーン・オベイド・チノイ
2013年の世界経済フォーラムでのチノイ氏
生まれる	( 1978-11-12 )1978年11月12日（45歳） カラチ、シンド、パキスタン
国籍	パキスタン
市民権	カナダ人
母校	スミス大学( BA ) スタンフォード大学( MA、MIP )
職業	映画監督、ジャーナリスト
活動年数	2000年～現在
配偶者	ファハド・カマル・チノイ
子供たち	2
栄誉	ヒラル・エ・イムティアズ
Webサイト	公式サイト

シャルミーン・オベイド＝チノイ（ウルドゥー語: شرمین عبید چنائے、1978年11月12日生まれ）は、カナダ系パキスタン人のジャーナリスト、映画監督、政治活動家であり、女性に対するジェンダー不平等 を浮き彫りにした映画での作品で知られる。

オベイド＝チノイは、2026年に公開予定でデイジー・リドリーが主演を務める次回作『スター・ウォーズ』の監督を務める予定である。^[1]

オベイド・チノイは1978年11月12日、パキスタン^のカラチで生まれた。オベイド・チノイはグジャラート人^[3]イスラム教徒で、母親のサバ・オベイドはソーシャルワーカー、父親のシェイク・オベイドはビジネスマンだった。^[4]彼女にはマハジャビーン・オベイドを含む4人の妹と1人の弟がいる。^{[5] [6]} オベイド・チノイはイエズスとマリア修道院に通い、その後カラチ文法学校で学び、クメイル・ナンジアニと同じクラスだった。^{[7] [8]}彼女によると、成績は良かったものの、学問には興味がなかったという。彼女は世界について多くの疑問を抱いていたため、母親は彼女にその疑問を文章にしてまとめるよう勧めた。その後、オベイド・チノイは地元の英語新聞に手紙を書き、17歳になるまでにその新聞で調査報道をしていた。^[6]

高等教育を受けるためにアメリカに移住した後、彼女はスミス大学で学び、2002年に経済学と政治学の学士号を取得した。 ^{[9]その後、オベイド・チノイは}スタンフォード大学でコミュニケーションと国際政策研究の2つの修士号を取得した。 ^[10]学業を終えた後、彼女は夫のファハド・チノイとともにトロントに移住した。現在はカラチとトロントを行き来している。^[11]彼女は2004年にカナダ国籍を取得した。 ^[12]

彼女はパキスタンに戻り、ニューヨークタイムズ紙向けの最初の映画「Terror's Children」で映画監督としてのキャリアをスタートさせました。^[13] 2003年と2004年には、スタンフォード大学在学中に2本の受賞映画を制作しました。^[13]最も有名なプロジェクトには、ドキュメンタリー「 Saving Face」（2012年）、「Song of Lahore」（2015年）、「A Girl in the River: The Price of Forgiveness」（2016年）、^[14]アニメ3本のバハドゥール映画（2015-2018年）とテレビミニシリーズ「Ms. Marvel」（2022年）があります。

彼女はアカデミー賞を2回、エミー賞を7回^{[15] [16] [17] [18]}、ナイト国際ジャーナリズム賞を受賞しています。2012年、パキスタン政府は彼女に国の2番目に高い民間人栄誉であるヒラル・イ・イムティアズを授与し、同じ年にタイム誌は彼女を世界で最も影響力のある100人の1人に選びました。彼女は、37歳までに2つのアカデミー賞を受賞した初の女性映画監督^{[19] [20] [21]}、アカデミー賞短編ドキュメンタリー部門にノミネート（および受賞）された初のパキスタン出身者、およびアカデミー賞を受賞した初のパキスタン出身者という記録を保持しています。^{[22] [23] [24]} 2015年のアニメアドベンチャー映画「3 Bahadur」により、彼女はコンピュータアニメーションの長編映画を制作した初のパキスタン人となりました。^{[15] [25] [26] 2017年、オベイド・チノイは}世界経済フォーラムの共同議長を務めた初のアーティストとなった。^[27]

2002年、オベイド＝チノイはパキスタンに戻り、^{[28]映画監督としてのキャリアをスタートさせた。2003年と2004年、}スタンフォード大学の大学院生として2本の映画を制作し、受賞した。^{[13]その後、} PBSテレビのシリーズであるフロントライン・ワールドに長く関わり、2004年には「On a Razor's Edge」をリポーターとして担当し、その後5年間にわたり、パキスタンから多くの放送レポート、オンラインビデオ、書面による「Dispatches」を制作した。彼女の最も有名な映画には、「Children of the Taliban」、「The Lost Generation」、「Afghanistan Unveiled 」 、「3 Bahadur」、「Song of Lahore」、アカデミー賞を受賞した「Saving Face」と「A Girl in the River: The Price of Forgiveness」などがある。^[14]彼女の映像作品への貢献により、アカデミー賞短編ドキュメンタリー部門（2012年と2016年）、同部門のエミー賞（2010年と2011年）、ワンワールドメディア賞の年間最優秀放送ジャーナリスト賞（2007年）など、数々の賞を受賞している。彼女の作品は、 PBS、CNN、ディスカバリーチャンネル、アルジャジーライングリッシュ、チャンネル4など、いくつかの国際チャンネルで放映されている。^{[15] [29] [30] [31] [32]}

オベイド＝チノイは、国際エミー賞の時事ドキュメンタリー部門で『パキスタンのタリバン世代』^[17]と『セイビング・フェイス』 ^[18]の2つの賞を含む6つのエミー賞を受賞している。 『セイビング・フェイス』でのアカデミー賞受賞により、彼女はパキスタン人として初めてア​​カデミー賞を受賞した。^{[22] [23] [24]}また、ノンフィクション映画でオスカーを受賞したわずか11人の女性監督のうちの1人である。^{[33] [34] [35]また、若手ジャーナリストのための}リビングストン賞を受賞した初の非アメリカ人でもある。^[24]

2007年、オベイド・チノイはパキスタンの文化と社会の遺産の保存を中心とするプロジェクトを行うパキスタン市民アーカイブの設立に協力した。彼女はまた、パキスタンの国家血液安全プログラムの血液安全大使を務めている。^[25]オベイド・チノイはTEDフェローである。^[36] タイム誌は彼女を2012年の世界で最も影響力のある100人の年間リストに選んだ。^[37]

2012年3月23日、パキスタン大統領は、映画製作者としてパキスタンに名誉をもたらしたとして、オベイド・チノイに民間人として2番目に高い賞であるヒラル・エ・イムティアズを授与した。 ^{[21] [38] [39] [40]}彼女は、Desiclub.comの2009年の最もクールなデシ50人リストで37位にランクされた。 ^[41] 2012年、オベイド・チノイは5部作のHo Yaqeen（信じること）をリリースした。2014年、SOC Filmsとオベイド・チノイは、 Aaj News向けに12話のシリーズAghaz-e-Safarをリリースした。これは、児童虐待、家庭内暴力、銃による暴力、水不足、土地の強奪など、全国の一般パキスタン人に影響を与える問題を取り上げた。 ^[42]

2014年、SOCフィルムズは6部作のシリーズ「I Heart Karachi」をリリースした。2015年4月19日、彼女とアンディ・ショッケンが監督・製作した「Song of Lahore 」[ ^43]がトライベッカ映画祭^[44]でプレミア上映され、トライベッカ観客賞の次点となった。^[45] 2015年9月、ブロードグリーンピクチャーズ^[46]が「Song of Lahore」の米国での配給権を取得し、米国の一部の映画館で映画を公開すると発表。2015年10月、この映画は映画芸術科学アカデミーにより2016年アカデミー賞の長編ドキュメンタリー部門の候補に提出された。^[47] 『ラホールの歌』のヨーロッパでのプレミア上映は、2015年11月18日から29日までアムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（IDFA）^[48]で行われました。この映画は、2015年12月に 第12回ドバイ国際映画祭^[49]で中東でのプレミア上映が行われました。

2015年5月22日、パキスタン初のアニメ映画『3バハドゥール』がワディ・アニメーションズによって公開された。オベイド・チノイ監督によるこの映画は、パキスタンの若者に勇気を教え込むことを目的とした作品である。パキスタンではわずか50スクリーンで上映されたにもかかわらず、この映画はパキスタン史上最高の興行収入を記録したアニメ映画となり、650万ルピーを稼ぎ、 『リオ2』の記録を上回った。^[50] 『3バハドゥール』は2015年8月にカナダのモントリオール世界映画祭^[51]でも上映された。

2015年9月11日、オベイド＝チノイ監督の長編ドキュメンタリー『千里の旅：平和維持軍』^{[52]が、ギータ・ガンビールと共同監督・製作し、2015年の}トロント国際映画祭^{[53] [54]で北米プレミア上映された。この映画は、}国連平和維持活動の一環としてハイチに派遣された3人のバングラデシュ人女性兵士の旅を追う。この映画は、 2015年10月29日にムンバイ映画祭^[55]でアジアプレミア上映され、 2015年11月のDOCニューヨーク^[56]映画祭で上映された。

2016年2月15日、オベイド＝チノイはイスラマバードでパキスタンのナワーズ・シャリフ首相と会談し、名誉殺人の加害者が自由に歩き回れるようにする法の抜け穴を塞ぐために必要な措置について話し合った。 ^[57] 2016年2月22日、イスラマバードの首相官邸で『A Girl in the River: The Price of Forgiveness』の初上映会が開催され、オベイド＝チノイとシャリフ首相はパキスタンで名誉殺人が起きないようにするために必要な改正について発言した。2016年2月17日、この映画はニューヨーク市の国連本部で女性と平和維持活動に関する議論の一環として上映された。^[58]このドキュメンタリーは2016年4月21日にリバーラン国際映画祭で人道賞を受賞し、 2016年5月7日のベントンビル映画祭でも受賞した。 ^[59] 2016年2月28日、「A Girl in the River: The Price of Forgiveness」により、オベイド＝チノイは第88回アカデミー賞で短編ドキュメンタリー部門の2度目のアカデミー賞を受賞した。これは彼女の映画会社SOCフィルムズにとって初のアカデミー賞受賞であり、彼女にとって監督としては2度目のアカデミー賞である。^[60] 2017年後半には、この作品は国際エミー賞の最優秀ドキュメンタリー賞も受賞した。^[61]

2016年5月20日、『ソング・オブ・ラホール』がニューヨーク市とロサンゼルスの一部の映画館で公開されました。

オベイド・チノイの商業作品「Sulagta Sitara」は、2016年にARY Digitalで公開された^{ドキュメンタリー}シリーズです。 2017年1月、彼女は第47回世界経済フォーラム（WEF）に招待され、WEFの年次総会の共同議長を務めた最初のアーティストとなりました。^{[ 63] [64]オベイド・チノイは次のように述べています。「2017年にダボスで開催される権威ある} 世界経済フォーラムの共同議長を務める機会を与えられた最初のアーティストになれたことは、大変光栄です。私は常に、繁栄する社会の真の証しは、その文化芸術インフラへの投資額であると信じてきました。現在、社会が前進するためには、ビジネスと経済が文化芸術と連携して進まなければならないという事実がますます認識されつつあり、芸術界と母国パキスタンの両方を代表することを大変誇りに思います！」^[65]

2017年7月1日から9日まで、マンチェスター国際フェスティバルでオベイド・チノイの新作「HOME1947」^[66]が初公開された。^[67]その後、同展は8月にムンバイに移動し、ゴドレジ・インディア・カルチャー・ラボの記憶博物館の一部となった。^[68] 「Home 1947」のパキスタン初公開は2017年10月にラホールのヘリテージ・ナウ・フェスティバルで行われ^{[69] 、}その後2017年12月にカラチ^[71]に移動した。 ^[72]

オベイド・チノイのドキュメンタリー映画シリーズ「Look But With Love」は、2017年10月にWithinアプリで公開され、情熱を注ぐ大義を通じて地域社会の社会的・政治的状況を変えようと努力するパキスタンの人々に焦点を当てたパキスタン初のバーチャルリアリティドキュメンタリーシリーズである。^{[73] [74]}

2017年11月、オベイド・チノイはワシントンDCの国際ジャーナリストセンター（ICFJ）から2017年ナイト国際ジャーナリズム賞を受賞した。この賞は過激主義による人的被害を記録した彼女の努力を称えるものである。「オベイド・チノイとアル・マスリは、大きな個人的な危険を冒してテロリズムに正面から立ち向かい、舞台裏で数え切れないほどの虐待を記録した」とICFJのジョイス・バーナサン会長は述べた。^[75] ICFJによるこの賞は、世界中の人々の生活に変化をもたらす優れた報道に情熱的に取り組んでいるメディア専門家を表彰するものである。名誉殺人の慣行をめぐる法的な抜け穴を浮き彫りにしたオベイド・チノイの活動は、パキスタンの立法改革につながった。^[76]

2018年には、女性の権利や警察・司法制度の利用方法を教育する「Aagahi」シリーズが開始された。女性たちが動画を共有し、その有用性についてコメントするなど、 Aagahiは高い評価を得ている。^{[77] [78] [79] [80]}

2018年、オベイド・チノイはバンクーバーのTEDで、パキスタン全土を巡回して各州の小さな町やコミュニティで映画を上映している移動式映画館の影響について講演した。^[81]

2018年6月、オベイド・チノイとトリッシュ・ダルトンが監督したHBOスポーツドキュメンタリー『Student Athlete』が、2018年10月2日にHBOネットワークで初公開されることが発表された。 ^[82]

2019年9月、オベイド＝チノイはニューヨークの劇場でアニメ映画『シタラ：少女たちに夢を』を公開した。 ^{[83]この映画は、オベイド＝チノイのアニメ会社}ワディ・アニメーションズの名の下、パキスタンで制作され、 Vice Studiosおよびグッチのチャイム・フォー・チェンジと提携している。 ^[84]

パキスタンの感動的な人物たちを描いた彼女のアニメミニシリーズ「子どものための物語」は、地元の英雄とその両親との関係を描いている。^{[85] [86]}オベイド・チノイはパキスタンのカラチにあるノルウェーの名誉総領事である。 ^[87]

2020年9月、オベイド＝チノイがアディル・エル・アルビ、ビラル・ファラー、ミーラ・メノンとともにディズニー+のミズ・マーベルシリーズを共同監督し、マーベル・スタジオ初のイスラム教徒のヒーローを映画化すると発表された。 ^{[88] [89]}この機会により、彼女はマーベルに関わる初のパキスタン人監督となった。^[90]

パキスタンでの巡回に続き、2022年2月にオクラホマコンテンポラリーで「Home 1947」のショーケースが北米デビューを果たした。この展覧会で、オベイド＝チノイは1947年のインド分割の深遠な影響を掘り下げた2本の映画を寄贈した。オベイド＝チノイの以前の映画「Terror's Children（2002）」は、カラチのアフガニスタン難民の子供たちに焦点を当てていた。^[91]

2022年9月、オベイド・チノイが設立したパタカ・ピクチャーズは、スコットランド・ドキュメンタリー協会およびブリティッシュ・カウンシルと共同で「パキスタン・ストーリーズ」を立ち上げた。この取り組みは、10人のパキスタン人女性ドキュメンタリー映画製作者を支援し、12週間にわたって5本の短編映画を制作し、女性の視点からパキスタンの75年を祝った。^[92]

2022年10月、オベイド＝チノイが、スティーブン・ナイトが脚本を書き、デイモン・リンデロフとジャスティン・ブリット＝ギブソンによる以前の草稿を基にした、スター・^{ウォーズの世界を舞台にしたタイトル未定の映画を監督すると報じられた。 [93] 2023}年4月、ディズニーはスター・ウォーズ セレブレーション・コンベンションで、オベイド＝チノイが『スカイウォーカーの夜明け』の出来事から15年後を舞台にした映画を監督し、デイジー・リドリーがレイ役で復帰することを正式に発表した。^{[95] [96] [1]}

2023年2月、オベイド・チノイはSOCフィルムズを通じて国際芸術レジデンスプログラム「ニーラ・アスマーン」を導入した。このプログラムは、パキスタン国内外の新進気鋭のアーティストと著名なアーティストの両方に、ギルギット・バルティスタン州の美しいシガール渓谷で活動する機会を提供する。^[97]

2023年4月、オベイド＝チノイがファッションデザイナーのダイアン・フォン・ファステンバーグの生涯を描いた新しいドキュメンタリーを監督する予定であることが発表された。トリッシュ・ダルトンと共同監督したドキュメンタリー「ダイアン・フォン・ファステンバーグ：ウーマン・イン・チャージ」はHuluで公開されている。彼女の家族、ヒラリー・クリントン、オプラ・ウィンフリー、バリー・ディラー、アンダーソン・クーパー、マーク・ジェイコブスへのインタビュー、アーカイブ映像、そしてホロコースト生存者である彼女の母親の物語が語られている。^{[98] [99]}

• スミス大学理事^[111]
• アジア女子大学理事^[112]
• 2017年に世界経済フォーラムの共同議長を務めた最初のアーティスト^[27]

• パキスタンのジャーナリストのリスト

ウィキメディア・コモンズには、シャルミーン・オベイド・チノイに関連するメディアがあります。

• IMDbのシャルミーン・オベイド・チノイ
• Sharmeen Obaid Films のウェブサイト (現在は閉鎖中) 2019 年 10 月 9 日にWayback Machineにアーカイブされました
• SOC Filmsのウェブサイト
• シャルミーン・オベイドの新作『3 バハドゥール』のファッションセントラル独占インタビュー。2016 年 3 月 4 日、Wayback Machineにアーカイブ。
• シャーミーン・オベイド・チノイ、Women Make Moviesにて