エフェソスのルファス

エフェソスのルファス
エフェソスのルフォス、ウィーンのディオスクリデスの医師のミニチュア
生まれる	西暦70年頃 エフェソス (現在のセルチュク、イズミル、トルコ)
死亡	西暦110年頃
職業	医師

エフェソスのルファス（ギリシア語: Ῥοῦφος ὁ Ἐφέσιος、1世紀後半から2世紀前半に活躍）は、ギリシャの医師、著述家であり、栄養学、病理学、解剖学、婦人科、患者ケアに関する論文を著した。ヒポクラテスの崇拝者であったが、時にはその教えを批判したり逸脱したりした。彼の著作のいくつかは全文が現存し、批評的に編集されているが、大部分は断片的で批評的な版がない。[ 1 ^{]彼の著作は、}奴隷や高齢者の扱いなど、他の著者がしばしば無視する主題を探求している。彼は特に東洋で影響力があり、いくつかの作品はアラビア語でしか残っていない。彼の教えは解剖学の重要性を強調し、診断と治療への実際的なアプローチを模索している。

ルフスの生涯についてはほとんど知られていない。スーダ[ ^2]によれば、彼はトラヤヌス帝の時代（98-117年）に生きたとされているが、これはおそらく正しい。なぜならルフスはゼウクシス^[3]とディオスコリデス^[4]を引用しており、ガレノスもルフス自身を引用しているからである。彼はアレクサンドリアで学んだと思われる。なぜなら彼は市民の一般的な健康状態や特定の病気について個人的なコメントをしているからである。その後、彼は医学の中心地であった エフェソスに居を構えたのかもしれない。

ルーファスは膨大な著作を残したが、その著作の大部分は現存していない。ルーファスの全集を出版しようとした最も最近の試みは、C. ダーレンベルグとE. ルエルの『ルーファス・デフェーズ作品集：手稿本、翻訳、初版フランス語版、序文付』（1879年）である。その後、20世紀にヨハネス・イルバーグ^[5]とアレクサンダー・シデラス^{[6]によってルーファスの全集に関する重要な研究が出版された。}

ルーファスの解剖学に関する主要な著作は『人体各部の名称について』である。この著作には、ガレノス以前の解剖学の状態に関する貴重な情報が含まれている。ルーファスは脾臓をまったく役に立たないものと考えていた。彼は反回神経が当時発見されたばかりであることをほのめかし、「古代人は首の動脈を頸動脈と呼んでいた。なぜなら、この動脈を強く押すと動物は眠くなり、声が出なくなると信じていたからである。しかし、現代では、この事故はこれらの動脈を押圧することからではなく、動脈に隣接する神経から生じることが発見されている」と述べた。彼は神経が脳から出ていることを示し、神経を感覚神経と運動神経の 2 つのクラスに分けた。彼は心臓を生命の座とみなし、左心室が右心室よりも小さく厚いことに気づいた。^[7]

ガレノス、スーダ、そして特にアラビア語で執筆した著者によって、100近くの作品のタイトルが保存されており、彼らは彼のすべての作品のアラビア語訳を翻訳したか、または入手していたようです。イブン・アル＝ナディムとイブン・アビー・ウサイビアはどちらもエフェソスのルフォスの本の同様のリストを保存していますが、イブン・アビー・ウサイビアはイブン・アル＝ナディムよりも多くのタイトルを報告しています。彼の作品のほとんどは失われています。彼の現存する作品には以下が含まれます。^{[8] [9]}

• 人体の各部の名称について
• 膀胱と腎臓の病気について（1977 CMG ギリシャ語テキスト）
• サチリア症と淋病について
• 医療に関する質問
• 痛風について（ラテン語）
• ナビッドについて（アラビア語）
• 黄疸について（ラテン語とアラビア語）
• 症例履歴（アラビア語）

失われた作品には次のようなものがある: ^[10]

• レジメンについて
• 古代医学について
• 船員の食事について
• 有害な薬物について
• 手足の怪我について
• ミルクについて

彼の短い論文『医学上の疑問』は、医師が患者から質問を通じて情報を得る方法に関する助言が古代の医師のベッドサイドマナーを垣間見ることができるため貴重である。^[11]アラビアの著述家たちはまた、彼の自助マニュアル『一般人のための医学書（Πρὸς τοὺς ἰδιώτας） 』の多数の断片を保存している。^[12]彼の失われた作品の他の断片は、ガレノス、オリバシウス、アエティウス、ラーゼス、イブン・アル・バイタルによって保存されている。ルーファスはヒポクラテスの作品のいくつかに注釈を付けており、ガレノスによれば、彼はそれらの熱心な研究者であり、^[13]テキストの古代の読みを保存するよう常に努めたとのことである。^[14]

クスタ・イブン・ルカは、ナビードに関する別の論文をアラビア語に翻訳した。イブン・メンドゥリア・イスファハニも『ナビードに関する書』を編集した。フアット・セズギン^[15]は、現在『ナビードに関する書』の写本はアレッポ大学図書館にのみ現存すると述べた。しかし、この写本の別の写本はイブン・スィーナー中世医学科学アカデミー図書館にも保存されている。1745年の日付が付けられたこの『ナビードに関する書』の写本の2番目の写本は、1291年の日付が付けられた別の写本から派生したもので、その写本はエフェソスのルファスによるナビードに関する原文をクスタ・イブン・ルカが以前に翻訳したものに基づいていた。ハキム・サイード・ジルルール・ラーマンは、 1745年に作成された写本『リサーラ・アル・ナビド』の2番目の写本を翻訳と詳細な解説を加えて編集した。^[16]

以下の称号はイブン・アビー・ウサイビア（医師階級の最良の記述4.1.10.2）で言及されている：^[17]

1. 憂鬱について (K. al-Mālankhūliyā)、2 冊の本に書かれています。
2. 40冊の本からなる作品。
3. 身体の各部の命名について (K. tasmiyat aʿḍāʾ al-insān)。
4. 狂犬病（マカラー・フィーラ・アラティ・ヤリドゥ・マアハ・アル・ファザ・ミン・アル・マー）。
5. 黄疸と黄胆汁（M. Fī al-yaraqān wa-l-marār）。
6. 痛風（M. Fī al-amrāḍ allatī taʿriḍu fī l-mafāṣil）。
7. 肉体の縮小について（M. Fī tanqīṣ al-laḥm）。
8. 医者のいない人々のための養生法（K. Tadbīr man lā yaḥḍuruhu al-ṭabīb）、2冊の本。
9. ひどい喉の症状について（M. Fī l-dhubḥah）。
10. ヒポクラテスの医学（K. Ṭibb Abuqrāṭ）。
11. ワインの使用について (M. Fī stiʿmāl al-sharāb)。
12. 不妊女性の治療（M. Fī ʿilāj allawātī lā yaḥbalna）。
13. 健康を維持するための戒律（M. Fī qaḍāyā ḥifẓ al-ṣiḥḥah）。
14. てんかん（M. Fī l-ṣarʿ）。
15. クアルタン熱（M. Fī l-ḥummā al-ribʿ）について。
16. 胸膜炎と肺炎（M. Fī dhāt al-janb wa-dhāt al-riʾah）。
17. 養生法について（M. Fī l-tadbīr）、2冊の本。
18. 性交について（K. al-Bāh）、1冊の本。
19. 医学について（K. al-Ṭibb）、1冊の本。
20. 病院の実践 (M. Fī aʿmāl allatī tuʿmalu fī l-bīmāristānāt)。
21. ミルクについて（M. Fī l-laban）。
22. 宗派について（M. Fī l-firaq）。
23. 処女について（M. Fī l-abkār）。
24. イチジク（M. Fī l-tīn）。
25. 旅行者の養生法（M. Fī tadbīr al-musāfir）。
26. 口臭について (M. Fī l-bakhar)。
27. ポタモニアヌスへ、嘔吐について (M. kataba bihā ilā M-ā-ṭ-wnywn fī l-qayʾ)。
28. 致死性薬物 (M. Fī l-adwiyah al-qātilah)。
29. 腎臓と膀胱の病気を治療する薬（M. Fī adwiyat ʿilal al-kulā wa-l-mathānah）。
30. 宴会で頻繁に薬を飲むことが有益であるかどうかについて (M. fī hal kathrat sharb al-dawāʾ fī l-walāʾim nāfiʿ)。
31. 硬い腫れ（M. Fī l-awrām al-ṣulbah）。
32. 記憶について（M. Fī l-ḥifẓ）。
33. ディオニュシウスの病気、すなわち化膿（M. Fī ʿillat Diyōnōsiyus wa-huwa al-qayḥ）。
34. 傷について（M. Fī l-jarāḥāt）。
35. 高齢者のための食事（M. Fī tadbīr al-shaykhūkhah）。
36. 医師のアドバイス（M. Fī waṣāyā al-aṭībbāʾ）。
37. 聖櫃について（M. Fī l-ḥuqan）。
38. 出産について（M. Fī l-wilādah）。
39. Luxation (M. Fī l-khalʿ) について。
40. 無月経の治療（M. Fī iḥtibās al-ṭamth）。
41. ヒポクラテスによる慢性疾患 (M. Fī l-amrāḍ al-muzminah ʿalā raʾy Abuqrāṭ)。
42. 薬物の種類（M. Fī marātib al-adwiyah）。
43. 医師が患者に尋ねなければならない質問 (M. Fīmā yanbaghī li-l-ṭabīb an yasʾala ʿan al-ʿalīl)。
44. 子育てについて (M. Fī tarbiyat al-aṭfāl)。
45. めまい（M. Fī dawarān al-raʾs）。
46. 尿について（M. Fī l-bawl）。
47. リコリスという名の薬 (M. Fī l-ʿaqqār alladhī yudʿā sūsan)
48. 肺の鬱血について（M. Fī l-nuzlah ilā l-riʾah）。
49. 肝臓の慢性疾患（M. Fī ʿilal al-kibd al-muzminah）。
50. 男性における息切れの発生について (Fī annahu yaʿriḍu li-l-rijāl inqiṭāʿ al-tanaffus)。
51. 奴隷の購入について (M. Fī sirā l-mamālīk)。
52. てんかん児の治療（M. Fī ʿilāj ṣabī yuṣraʿu）。
53. 妊婦のための食事療法 (M. Fī tadbīr al-ḥabālā)。
54. 消化不良について (M. Fī l-tukhamah)。
55. オン・ルー（M. Fī l-sadhāb）。
56. 発汗について（M. Fī l-ʿaraq）。
57. 腸閉塞（M. Fī īlāws）。
58. てんかんについて（M. Fī ʾ-b lms-ī-ā）。

• ルートヴィヒ・エーデルシュタイン、ヴィヴィアン・ナットン、「エフェソスのルファス」、オックスフォード古典辞典、ホーンブロワー、サイモン、アンソニー・スパウフォース編 (オックスフォード大学出版、2003) ISBN 0-19-866172-X 
• ヴィヴィアン・ナットン『古代医学』ロンドン、ラウトレッジ、2004年。
• ポーマン、ピーター E. (編著)。エフェソスのルーファス。メランコリーについて。テュービンゲン: Mohr Siebeck、2008 年、340 ページ (Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam Religionemque pertinentia、12)。
• ワードドクターズ