この通りが位置する土地は、もともとサンジェルマン・デ・プレ修道院が所有する湿地帯であったことが、修道院の記録に記されている。修道院は土地の一部を売却し、購入者には通り沿いに建物を建設することを義務付けた。この通りは1517年には「Ruelle de Saint-Sulpice」として知られ、後にサンジェルマン市にちなんで「Ruelle du Champ de Foire」、また「Rue du Marché aux Chevaux」とも呼ばれた。[ 2 ]
1541年までに、正式に「Rue de Tournon」と名付けられました。1549年の税務記録によると、当時家屋はほとんど存在していませんでした。この通りは1636年の写本で「Rue de Tournon」として言及されています。また、1789年のパリの道路地図にも記載されており、4番地に造園された庭園が描かれています。[ 5 ]
↑ "Voies de Paris" [パリの道路]。paris.fr (フランス語)。 パリ市。2020年7月7日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年8月19日取得。
1 2 3 4 5 6 7 8 9ヒレアレット、ジャック (1963)。Dictionnaire historique des rues de Paris [パリの街路の歴史辞典] (フランス語)。 Vol. 2. エディション・ド・ミニュイ。570–572ページ。
↑ Nicolle, Victor Jean、Le Palais du Luxembourg vu de la rue de Tournon [トゥルノン通りから見たリュクサンブール宮殿] (フランス語)、2023 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ、 2025 年8 月 21 日に取得
↑ 「路線図」[ Line maps ]。RATP (フランス語)。 2025年7月18日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年8月21日に取得。
↑ 「Plan routier de Paris」[パリの街路図]。ガリカ(フランス語)。フランス国立図書館。 1789年。2019年8月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 21 日に取得。
↑ 「Rapport du Comité de Salut Public」[公安委員会の報告書]。ガリカ(フランス語)。フランス国立図書館。 1794年。2020年11月16日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 21 日に取得。
↑ "Le Tsar à Paris" [パリの皇帝]。Le Pays:journal des volontés de la France (フランス語)。 1896 年 10 月 8 日。p. 2. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年10 月 21 日に取得。
↑ "Au 4 rue de Tournon, les Parisiens se recueillent devant le dernier domicile de Chirac" [トゥルノン通り 4 番地で、パリジャンがシラクの終の棲家に敬意を表する]。パリマッチ(フランス語)。 2019年9月26日。 2019年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 21 日に取得。
↑コレクティフ (2015)。ボザール版(編)。Paris dans les pas des grands homes [偉人たちの足跡をたどるパリ] (フランス語)。特急(L')。パリ。 p. 212.ISBN979-10-204-0200-4。
↑ジャック・ヒレレット (1953)。Évocation du Vieux Paris, les faubourgs [古いパリ、郊外の喚起] (フランス語)。パリ:エディシオン・ド・ミニュイ。 p. 299.
↑バルトリ、エロイーズ(2024年8月25日)。"TEMOIGNAGES. "Tout d'un coup, les gens ont pris une arme et miss les brassards" : la libération de Paris racontée par ceux qui l'ont vécue en août 1944" [ EYEWITNESS ACCOUNTS. 「突然、人々は武器を取り、腕章を着けた」:1944年8月にパリを生きた人々が語るパリの解放。] Franceinfo (フランス語)。2025 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 17 日に取得。
↑ 「Les premiers occupants du 12, rue de Tournon」[トゥルノン通り12番地の最初の居住者たち]。12tournonparis.canalblog.com (フランス語)。2010年1月27日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年10月21日取得。
↑ "Lieux de mémoire américains à Paris" [パリのアメリカ人記念碑]。usembassy.gov (フランス語)。在フランス米国大使館。2016年10月13日のオリジナルからアーカイブ。 2020年5月10日取得。
↑ "Lieux de mémoire américains à Paris" [パリのアメリカ人記念碑]。usembassy.gov (フランス語)。在フランス米国大使館。2016年10月13日のオリジナルからアーカイブ。 2020年5月10日取得。
↑ "Règlement du Sénat et infection générale du Bureau" [上院規則および局の一般指示]。セナ(フランス語)。2004 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
↑ 「サンローラン左岸」[ Saint Laurent Left Bank ]。fondation -pb-ysl.net(フランス語)。2011年3月5日。2019年5月28日のオリジナルからアーカイブ。 2020年10月21日取得。